<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-1294</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación y Educadores]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[educ.educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-1294</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-12942012000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Profesores competentes o humanizadores?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Competent or Humanizing Teachers?]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Professores competentes ou humanizadores?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cádiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Astorga]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Ligia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echenique]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>535</fpage>
<lpage>546</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-12942012000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-12942012000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-12942012000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se aborda la noción de "competencia", la cual es criticada por su ambigüedad en el sentido, significado, aplicabilidad y reales alcances, y que hoy cobra importancia por cuanto universidades europeas y algunas latinoamericanas han elaborado e implementado diseños curriculares basados en competencias, término que para todos no significa lo mismo. Por ende, las prácticas de gestión y pedagógicas siguen pareciéndose a un currículo por objetivos más funcionalistas. Incluso la dimensión del "ser" se desvanece, desvirtuándose la posibilidad de potenciar el lado más humanizador de la formación del profesional. Por esto es necesario reflexionar sobre sus alcances desde un enfoque más humanista, particularmente cuando se hace referencia al desempeño de los profesores. Considerando lo señalado, en este ensayo se profundiza en las raíces etimológicas del concepto, a fin de captar la esencia original del mismo y se plantean algunas propuestas que ayudan a resolver el nudo crítico expuesto, para referirse a un profesor competente, desde una perspectiva humanizadora.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This articles deals with the notion of competence, which is criticized for its ambiguity in meaning, importance, applicability and true scope. Competence is particularly significant today, when a considerable number of European universities and several in Latin America have drafted and implemented curriculum designs based on competence. However, not everyone understands the term the same way. Consequently, administrative and teaching practices continue to suffer from a curriculum guided by more functionalist objectives. Even the dimension of the "being" seems to fade, derailing the possibility of empowering the more humanizing side of professional training. It is, therefore, crucial to reflect on the scope of competence from a more humanist standpoint, particularly when referring to a teacher's performance. Accordingly, this article explores the etymological roots of the concept in an effort to capture its original essence, and several proposals are put forth to help resolve this critical issue by reorienting the concept to refer to a competent teacher from a humanizing perspective.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste artigo, aborda-se a noção de "competência", a qual é criticada por sua ambiguidade no sentido, significado, aplicabilidade e reais alcances, e que hoje ganha importância pelo fato de universidades europeias e algumas latino-americanas elaborarem e implementarem desenhos curriculares baseados em competências, termo que não significa a mesma coisa para todos. Por isso, as práticas de gestão epedagógicas continuam se parecendo a um currículo por objetivos mais funcionalistas. Aliás, a dimensão do "ser" se desvanece e se desvirtua a possibilidade de potencializar o lado mais humanizador da formação do profissional. Por isso, é necessário refletir sobre seus alcances sob um enfoque mais humanista, particularmente quando se faz referência ao desempenho dos professores. Ao considerar o mencionado, neste ensaio se aprofunda nas raízes etimológicas do conceito afim de captar a essência original dele e se apresentam algumas propostas que ajudam a resolver o nó crítico exposto, para se referir a um professor competente, a partir de uma perspectiva humanizadora.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Competencias del docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias para la vida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[humanización del trabajo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher's competence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[life skills]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[training, teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[humanizing work]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Competências do docente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[competências para a vida]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[formação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[docência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[humanização do trabalho]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <br>    <p align="center"><b><font size="4">&iquest;Profesores competentes o humanizadores?</font></b></p>  <font size=3>     <p align="center"><b>Competent or Humanizing Teachers?</b></p>      <p align="center"><b>Professores competentes ou humanizadores?</b></p> </font>      <p align="justify">Janet C&aacute;diz<sup>a</sup>, Mar&iacute;a Ligia Astorga<sup>b</sup>, Olga Luc&iacute;a Villanueva<sup>c</sup>, Mar&iacute;a Jos&eacute; Echenique<sup>d</sup></p>      <p align="justify"><sup>a</sup> Universidad de los Andes, Chile    <br> <a href="mailto:jcadiz@uandes.cl">jcadiz@uandes.cl</a></p>      <p align="justify"><sup>b</sup> Universidad de los Andes, Chile    <br>  <a href="mailto:marialigia@uandes.cl">marialigia@uandes.cl</a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><sup>c</sup> Universidad de los Andes, Chile    <br>  <a href="mailto:ovillanueva@uandes.cl">ovillanueva@uandes.cl</a></p>      <p align="justify"><sup>d</sup> Universidad de los Andes, Chile    <br> <a href="mailto:mjechenique@uandes.cl">mjechenique@uandes.cl</a></p>  <hr>  <font size=3>     <br>    <p align="justify"><b>Resumen</b></p></font>      <blockquote>     <p align="justify"><i>En este art&iacute;culo se aborda la noci&oacute;n de&quot;competencia&quot;, la cual es criticada por su ambig&uuml;edad en el sentido, significado, aplicabilidad y reales alcances, y que hoy cobra importancia por cuanto universidades europeas y algunas latinoamericanas han elaborado e implementado dise&ntilde;os curriculares basados en competencias, t&eacute;rmino que para todos no significa lo mismo. Por ende, las pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n y pedag&oacute;gicas siguen pareci&eacute;ndose a un curr&iacute;culo por objetivos m&aacute;s funcionalistas. Incluso la dimensi&oacute;n del &quot;ser&quot; se desvanece, desvirtu&aacute;ndose la posibilidad de potenciar el lado m&aacute;s humanizador de la formaci&oacute;n del profesional.</i></p>      <p align="justify"><i>Por esto es necesario reflexionar sobre sus alcances desde un enfoque m&aacute;s humanista, particularmente cuando se hace referencia al desempe&ntilde;o de los profesores. Considerando lo se&ntilde;alado, en este ensayo se profundiza en las ra&iacute;ces etimol&oacute;gicas del concepto, a fin de captar la esencia original del mismo y se plantean algunas propuestas que ayudan a resolver el nudo cr&iacute;tico expuesto, para referirse a un profesor competente, desde una perspectiva humanizadora.</i></p> </blockquote>      <p align="justify"><b>Palabras clave</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p align="justify"><i>Competencias del docente, competencias para la vida, formaci&oacute;n, docencia, humanizaci&oacute;n del trabajo (Fuente: Tesauro de la Unesco).</i></p> </blockquote>  <hr>  <font size=3>     <p align="justify"><b>Abstract</b></p></font>      <blockquote>     <p align="justify"><i>This articles deals with the notion of competence, which is criticized for its ambiguity in meaning, importance, applicability and true scope. Competence is particularly significant today, when a considerable number of European universities and several in Latin America have drafted and implemented curriculum designs based on competence. However, not everyone understands the term the same way. Consequently, administrative and teaching practices continue to suffer from a curriculum guided by more functionalist objectives. Even the dimension of the &quot;being&quot; seems to fade, derailing the possibility of empowering the more humanizing side of professional training.</i></p>      <p align="justify"><i>It is, therefore, crucial to reflect on the scope of competence from a more humanist standpoint, particularly when referring to a teacher's performance. Accordingly, this article explores the etymological roots of the concept in an effort to capture its original essence, and several proposals are put forth to help resolve this critical issue by reorienting the concept to refer to a competent teacher from a humanizing perspective.</i></p> </blockquote>      <p align="justify"><b>Keywords</b></p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>Teacher's competence, life skills, training, teaching, humanizing work (Source: Unesco Thesaurus).</i></p> </blockquote>  <hr>  <font size=3>     <p align="justify"><b>Resumo</b></p></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p align="justify"><i>Neste artigo, aborda-se a no&ccedil;&atilde;o de &quot;compet&ecirc;ncia&quot;, a qual &eacute; criticada por sua ambiguidade no sentido, significado, aplicabilidade e reais alcances, e que hoje ganha import&acirc;ncia pelo fato de universidades europeias e algumas latino-americanas elaborarem e implementarem desenhos curriculares baseados em compet&ecirc;ncias, termo que n&atilde;o significa a mesma coisa para todos. Por isso, as pr&aacute;ticas de gest&atilde;o epedag&oacute;gicas continuam se parecendo a um curr&iacute;culo por objetivos mais funcionalistas. Ali&aacute;s, a dimens&atilde;o do &quot;ser&quot; se desvanece e se desvirtua a possibilidade de potencializar o lado mais humanizador da forma&ccedil;&atilde;o do profissional. Por isso, &eacute; necess&aacute;rio refletir sobre seus alcances sob um enfoque mais humanista, particularmente quando se faz refer&ecirc;ncia ao desempenho dos professores.</i></p>      <p align="justify"><i>Ao considerar o mencionado, neste ensaio se aprofunda nas ra&iacute;zes etimol&oacute;gicas do conceito afim de captar a ess&ecirc;ncia original dele e se apresentam algumas propostas que ajudam a resolver o n&oacute; cr&iacute;tico exposto, para se referir a um professor competente, a partir de uma perspectiva humanizadora.</i></p> </blockquote>      <p align="justify"><b>Palavras-chave</b></p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>Compet&ecirc;ncias do docente, compet&ecirc;ncias para a vida, forma&ccedil;&atilde;o, doc&ecirc;ncia, humaniza&ccedil;&atilde;o do trabalho (Fonte: Tesauro da Unesco).</i></p> </blockquote>  <hr>  <font size=3>     <br>    <p align="justify"><b>Ra&iacute;ces etimol&oacute;gicas del concepto de competencia</b></p> </font>      <p align="justify">Referirse hoy a las competencias en educaci&oacute;n para la formaci&oacute;n de los profesionales del siglo XXI, en particular de los profesores, es en si un nudo cr&iacute;tico, ya que representa un problema tanto de orden etimol&oacute;gico como funcional. En otros t&eacute;rminos, para quienes desean instalarlo en sus dise&ntilde;os curriculares suele ser una gran disyuntiva consensuar cu&aacute;l es el mejor concepto de competencias ante tantas clasificaciones existentes y, luego, suele ser un dilema intentar ajustarlo a la realidad educativa en la que se desea implementar, produci&eacute;ndose muchas veces una combinaci&oacute;n poco satisfactoria de t&eacute;rminos asociados a competencias que acaban perdiendo fuerza en su sentido y en su aplicabilidad. De hecho, parte de estas dificultades son consideradas por algunos que se oponen a su uso, indicando que las competencias parecen ser &quot;de todo un poco&quot; solo para cubrir una versi&oacute;n, un tanto m&aacute;s refinada, de los lineamientos paradigm&aacute;ticos del conductismo.</p>      <p align="justify">Dado lo anterior, resulta altamente conveniente partir aclarando el sentido y significado etimol&oacute;gico del t&eacute;rmino &quot;competencia&quot;, para luego ir derivando el an&aacute;lisis a las tendencias que lo intentan definir, incluyendo su abordaje desde el contexto educativo y culminando con una propuesta de profesor competente, desde un enfoque humanizador.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Muchos autores han planteado su propio concepto sobre lo que es una competencia, sin embargo, siempre es interesante partir de la procedencia de la palabra desde sus m&aacute;s lejanos or&iacute;genes. Aunque autores como Gallego y P&eacute;rez (1999), y Mulder, Weigel y Collings (2007) han hecho un esfuerzo por encontrar las ra&iacute;ces de esta palabra en el griego antiguo, los primeros en la palabra <i>agon </i>que significa lucha, y los segundos en la ra&iacute;z de la palabra <i>&iacute;kano, </i>cuyo derivado es <i>&iacute;knouma&iacute;, </i>que significa llegar. En todo caso, no hay evidencias de que la misma, en su sonido ni en su estructura, provenga directamente de este idioma.</p>      <p align="justify">Desde una mirada m&aacute;s contempor&aacute;nea, la palabra &quot;competencia&quot;, seg&uacute;n el <i>Breve Diccionario Etimol&oacute;gico de la Lengua Castellana </i>de Corominas (2006), comenz&oacute; a usarse a fines del siglo XVI, y aunque proviene del t&eacute;rmino latino <i>competentia </i>(que significa incumbencia, pericia, aptitud, idoneidad), su principal derivador es la palabra latina <i>competere. </i>Aqu&iacute; <i>competere </i>nos recuerda que los prefijos con- y com- significan en lat&iacute;n &quot;junto a&quot;, y la palabra <i>petere </i>significa &quot;dirigirse a, pedir&quot;. As&iacute;, <i>competere </i>significa &quot;ir al encuentro una cosa de otra&quot;, &quot;ser adecuado&quot;. Adem&aacute;s, ser adecuado se consigue preferentemente como &quot;adecuar&quot; en el <i>Diccionario de la Lengua Espa&ntilde;ola, </i>y significa &quot;proporcionar&quot;, &quot;acomodar&quot;, &quot;apropiar algo a otra cosa&quot;.</p>      <p align="justify">De la palabra latina <i>competere </i>derivan los verbos &quot;competer&quot;, &quot;incumbir&quot; y &quot;pertenecer&quot;, cuyo significado m&aacute;s cercano es el de &quot;estar investido de autoridad para ciertos asuntos&quot;. A su vez, de estos verbos deriva el adjetivo &quot;competente&quot;, que significa &quot;adecuado&quot;, &quot;apto&quot;, &quot;id&oacute;neo&quot;, &quot;h&aacute;bil&quot; o &quot;quien se desenvuelve con eficacia en un determinado dominio de la actividad humana&quot;.</p>      <p align="justify">Por otra parte, en el <i>Diccionario de uso del espa&ntilde;ol </i>(2007), la segunda acepci&oacute;n de la palabra &quot;competencia&quot; se refiere a: &quot;La circunstancia de ser una persona, empleado o autoridad competente en cierto asunto&quot;. Tambi&eacute;n se indica que es el &quot;asunto en el que es competente determinada persona, entidad&quot;, y se ofrece el siguiente ejemplo usando la palabra &quot;competencia&quot;: &quot;El Ayuntamiento ha recibido nuevas competencias en materia de educaci&oacute;n&quot;. Finalmente, en su tercera acepci&oacute;n, la palabra &quot;competencia&quot; significa &quot;cualidad de competente&quot;, y se a&ntilde;ade para terminar de aclarar lo anterior: &quot;conocedor, experto, apto&quot;.</p>      <p align="justify">Sumado a lo expuesto, en la &uacute;ltima edici&oacute;n del <i>Diccionario de la Lengua Espa&ntilde;ola </i>(2001) se expresa que una &quot;competencia&quot; es: &quot;Aptitud, idoneidad para hacer algo o intervenir en un asunto determinado&quot;. Luego el mismo diccionario nos remite al verbo &quot;competente&quot;, es decir, &quot;que le corresponde hacer algo por su competencia&quot;. Esta es la idea que est&aacute; de fondo: una persona competente es alguien &quot;id&oacute;neo&quot; para terminar una tarea o cumplir a cabalidad con una funci&oacute;n determinada. Los sin&oacute;nimos de la palabra insisten en lo mismo: aptitud, capacidad, idoneidad, suficiencia, habilidad, disposici&oacute;n.</p>      <p align="justify">En definitiva, de lo se&ntilde;alado se desprende que las palabras que m&aacute;s se repiten en los diccionarios y mejor explican lo que significa &quot;competencia&quot;, son &quot;ser adecuado&quot; y &quot;ser apto&quot;. Adecuado y apto para una tarea, una funci&oacute;n, un cargo o un puesto determinado en una instituci&oacute;n.</p>  <font size=3>     <br>    <p align="justify"><b>Enfoques que marcan tendencias y perfilan la competencia hacia una noci&oacute;n profesional</b></p></font>      <p align="justify">Es conveniente revisar, en esta instancia, c&oacute;mo se visualiza el significado del t&eacute;rmino competencia a partir de diferentes enfoques o visiones paradigm&aacute;ticas de las competencias. Es as&iacute; que se reconocen dos vertientes tradicionales de enfoques, las cuales se configuran para comprender las nociones de competencia y sus alcances.</p>      <p align="justify">En primer t&eacute;rmino surge la clasificaci&oacute;n que realizan Mulder <i>et al. </i>(2006) quienes plantean diversos enfoques y se refieren, principalmente, a los trabajos realizados por Norris (1991) y Eraut (1994). Estos plantean tres tradiciones: la conductista o behaviorista, la gen&eacute;rica y la cognitiva. En segundo lugar, se destaca la clasificaci&oacute;n proporcionada por Pavi&eacute; (2011), quien citando a Mertens (1996) considera cuatro enfoques de competencias: conductista, funcionalista, constructivista y holistico o integrado. De modo general, cada uno de ellos se centra en diferentes aspectos que cobran relevancia a la hora de referirse a la noci&oacute;n de competencia y a las situaciones a las cuales se aplica en el &aacute;mbito profesional.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">De esta forma, bajo un enfoque conductista, la conducta competente est&aacute; directamente asociada a tareas concretas, obviando los atributos particulares del sujeto y conforme a par&aacute;metros focalizados en los resultados de la misma. Al respecto, Paiv&eacute; (2011) menciona que autores como Bunk (1994) la limitan al dominio del experto en las tareas y contenidos del &aacute;mbito de trabajo. Por otra parte, Mulder <i>et al. </i>(2007) reconocen representantes y precursores en varias empresas de este enfoque, nominado conductista, a autores tales como MacClelland (1973) y el grupo <i>Hay </i>&mdash;designado as&iacute; por el nombre de la consultora Hay-McBer, a la que pertenec&iacute;a este autor&mdash;, y a otros autores tales como Delamare Le Deist y Winterton (2005), Spencer (1993) y Gonczi, (1994), quienes coinciden con esta mirada conductista.</p>      <p align="justify">Por otro lado, en el enfoque gen&eacute;rico se enfatizan las habilidades comunes que explican las variaciones en los distintos desempe&ntilde;os (Mulder <i>et </i>al., 2007). Adem&aacute;s este autor, citando a Norris (1991), plantea que en este enfoque las personas competentes son aquellas que demuestran ser las m&aacute;s efectivas en &aacute;mbitos espec&iacute;ficos. La anterior visi&oacute;n considera, entonces, que la competencia responde a una serie de caracter&iacute;sticas generales observadas en el desempe&ntilde;o de la persona, las cuales se adecuan a contextos particulares de actuaci&oacute;n.</p>      <p align="justify">En cuanto al enfoque cognitivo, Weinert (2001), en Mulder <i>et al. </i>(2007), considera que una competencia se puede resumir en un conjunto de recursos de car&aacute;cter mental que los individuos emplean para realizar las tareas, adquirir conocimientos y desempe&ntilde;arse apropiadamente. Desde este punto de vista, se mira a la competencia a partir de las funciones mentales del individuo, y a la realizaci&oacute;n de una acci&oacute;n o tarea por parte de este, es decir, una persona competente para determinada funci&oacute;n.</p>      <p align="justify">Desde otro punto de vista, para el enfoque funcionalista seg&uacute;n Mertens (1996), citado en Pavi&eacute; (2011), la competencia se comprende como el conjunto de habilidades y conocimientos que se expresan en una determinada funci&oacute;n ocupacional, la cual surge por requerimientos espec&iacute;ficos del empleo y se pondera de acuerdo al resultado del trabajo. Es as&iacute; que en este enfoque existe una evidente interacci&oacute;n entre las caracter&iacute;sticas particulares del individuo y su desempe&ntilde;o en una tarea espec&iacute;fica, a diferencia del enfoque conductista.</p>      <p align="justify">Por el contrario, frente a un enfoque constructivista la competencia no es otra cosa que la propia construcci&oacute;n del individuo, quien por medio del acto educativo se va apropiando del conocimiento. Esto se demuestra en un contexto y depende de la persona, sus objetivos y sus propias posibilidades (Pavi&eacute;, 2011). Bajo esta mirada, aumentan los elementos que tienen relevancia en la adquisici&oacute;n y potenciaci&oacute;n de la competencia, y se consideran elementos propios del individuo, de sus acciones y del ambiente en el cual se desenvuelve.</p>      <p align="justify">Finalmente, desde la perspectiva de un enfoque hol&iacute;stico o integrado, la competencia es aquella en que un individuo que posee conocimientos, habilidades, actitudes y valores los <i>bien </i>emplea en el desempe&ntilde;o del trabajo de acuerdo con los par&aacute;metros que se le exigen (Mertens, 1996 en Pavi&eacute;, 2011). Se observa, entonces, que en esta postura, m&aacute;s que una definici&oacute;n de competencia, se aborda una definici&oacute;n de sujeto competente, respecto de lo cual el acento se encuentra en las caracter&iacute;sticas particulares de dicho sujeto y de su respuesta apropiada a los requerimientos propios del trabajo o labor que desempe&ntilde;a.</p>      <p align="justify">Tomando en cuenta los &eacute;nfasis se&ntilde;alados en los enfoques anteriores, a la hora de definir qu&eacute; es una competencia han surgido diversas propuestas. Para algunos investigadores, como Tejada (1999), las competencias no deber&iacute;an definirse en t&eacute;rminos solo de capacidades, puesto que las competencias no residen en las capacidades sino en la movilizaci&oacute;n de dichas capacidades. Por otra parte, Pinto (1999) destaca que las competencias est&aacute;n integradas por tres tipos de saberes: el conceptual asociado al saber, el procedimental relacionado con el saber hacer, y el actitudinal referido al ser.</p>      <p align="justify">Desde una perspectiva m&aacute;s profesional y funcional, la competencia es aquel comportamiento observable que, realizado habitualmente, conduce al &eacute;xito en el desempe&ntilde;o de una funci&oacute;n o tarea (Cardona y Garc&iacute;a-Lombard&iacute;a, 2009). M&aacute;s integralmente, las competencias son los conocimientos necesarios que habilitan a una persona a tener un buen desempe&ntilde;o en el &aacute;mbito profesional, demostrando una actitud adecuada en el saber, en el saber hacer y en el saber ser (Cabrerizo, Rubio y Castillo, 2008). Por otro lado, las competencias tambi&eacute;n pueden relacionarse con aquellas habilidades, capacidades, aptitudes, actitudes y destrezas que un individuo aprende para desarrollar con responsabilidad una actividad o trabajo (Inciarte y Gonz&aacute;lez, 2009). Por su parte, el Consejo Federal de Cultura y Educaci&oacute;n de Argentina, citado en Irigoin y Vargas (2002), entiende la competencia como &quot;un conjunto identificable y evaluable de conocimientos, actitudes, valores y habilidades relacionados entre s&iacute; que permiten desempe&ntilde;os satisfactorios en situaciones reales de trabajo, seg&uacute;n est&aacute;ndares utilizados en el &aacute;rea ocupacional&quot; (p. 45).</p>      <p align="justify">De este modo, y en t&eacute;rminos sint&eacute;ticos, algunos de los aspectos que est&aacute;n siendo involucrados en las competencias profesionales se refieren, en primer lugar, a la necesidad de un acabado y profundo conocimiento <i>(saber) </i>de la disciplina en la cual el profesional se desenvuelve. Luego viene el <i>saber hacer, </i>lo que implica el desarrollo de las capacidades y destrezas necesarias para poder llevar a cabo de manera adecuada un trabajo eficiente y eficaz, poniendo en pr&aacute;ctica el conocimiento que se posee. Por &uacute;ltimo, y de modo transversal, estar&iacute;a el ser, el cual se relaciona directamente con el desarrollo de cualidades humanas necesarias para hacer bien un trabajo.</p>  <font size=3>     <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>Hacia una comprensi&oacute;n de las competencias en el contexto educativo</b></p></font>      <p align="justify">Cabr&iacute;a en este punto cuestionarse respecto de la manera como se introduce el concepto de competencia en el plano de la educaci&oacute;n. Para ello se analiza la introducci&oacute;n del concepto de competencia en el campo educativo y sus principales implicancias.</p>      <p align="justify">Algunos autores han atribuido la irrupci&oacute;n del concepto de competencia a una situaci&oacute;n derivada del campo empresarial. Al respecto, se plantea que el primero en utilizar este t&eacute;rmino en dicho &aacute;mbito fue McClelland (1973), quien se&ntilde;al&oacute; que el &eacute;xito profesional no se puede predecir &uacute;nicamente con test de inteligencia. Posteriormente, Boyatzis (1983) hizo un estudio de las competencias en el que preguntaba a un colectivo de directivos empresariales cu&aacute;les era los comportamientos espec&iacute;ficos que les hab&iacute;an ayudado a ser eficaces en su puesto. Ambos autores no definen claramente las competencias, aunque con sus posturas inician la reflexi&oacute;n, su uso y la puesta en pr&aacute;ctica en el mundo laboral.</p>      <p align="justify">Ahora bien, los cambios sistem&aacute;ticos ocurridos en la d&eacute;cada de los noventa a nivel educativo incidieron en la aceptaci&oacute;n e irrupci&oacute;n del concepto de competencia, inicialmente acogido en el &aacute;mbito empresarial. Este punto de vista lo explican Victorino y Medina (2008) de la siguiente manera:</p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>La d&eacute;cada de los noventa se caracteriza por el surgimiento de proyectos de reforma curricular a gran escala y por la b&uacute;squeda o adaptaci&oacute;n de modelos acad&eacute;micos que respondan a determinadas demandas educativas. En gran medida los proyectos se enmarcan en pol&iacute;ticas educativas que surgen en el contexto de la globalizaci&oacute;n de la econom&iacute;a, los tratados de colaboraci&oacute;n y comercio internacional, la b&uacute;squeda de la certificaci&oacute;n y homologaci&oacute;n de programas educativos y profesiones o la definici&oacute;n de est&aacute;ndares nacionales e internacionales referidos a la formaci&oacute;n y ejercicio profesional, as&iacute; como a la descentralizaci&oacute;n de los sistemas educativos nacionales (p. 2).</i></p> </blockquote>      <p align="justify">Al respecto D&iacute;az (2004), de forma m&aacute;s espec&iacute;fica, sugiere que las referencias en educaci&oacute;n, respecto al tema de competencias, se encuentran en expresiones tales como: formaci&oacute;n por competencias, planes de estudio basados en el enfoque por competencias, propuestas educativas por competencias, entre otras, todo lo cual se plante&oacute; como una manera concreta de mejorar los procesos de formaci&oacute;n acad&eacute;mica, principalmente aquellos referidos a la educaci&oacute;n superior. De esta manera, se pone de manifiesto un momento en el cual la educaci&oacute;n cambia radicalmente su manera de desarrollar la educaci&oacute;n, en el que el centro del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje respond&iacute;a a elementos m&aacute;s bien te&oacute;ricos que pr&aacute;cticos.</p>      <p align="justify">Pese a lo anterior, existen algunas posturas que no aceptan del todo la percepci&oacute;n de que el uso del t&eacute;rmino competencias en el &aacute;mbito educativo haya comenzado a asumirse desde el &aacute;mbito laboral o corporativo. Sobre lo anterior D&eacute;nyer <i>et al. </i>(2007), citados en Celis (2010), plantean que:</p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>No est&aacute; suficientemente documentado en la literatura que las competencias hayan entrado primero en el &aacute;mbito laboral que en el educativo, lo que s&iacute; est&aacute; claro es que para la instituciones escolares las competencias no tienen el mismo significado que para la empresa, ya que para esta &uacute;ltima las competencias se refieren a un saber hacer adquirido fuera de la escuela (p. 290).</i></p> </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Esto quiere decir que si bien es cierto en ambos espacios (empresa y escuela) se habla de competencias, estas no necesariamente apuntar&iacute;an a lo mismo.</p>      <p align="justify">Aunque el tema de la competencia se ha introducido con igual importancia tanto en el plano empresarial como en el educativo, solo es posible hallar una conexi&oacute;n entre estas dos &aacute;reas asumiendo que la educaci&oacute;n ha intentado cada vez m&aacute;s dar respuesta a las demandas del mercado fomentando en los alumnos competencias en diversos &aacute;mbitos. Por su parte, las universidades han procurado en funci&oacute;n de ello adaptar su estructura funcional para dar cabida a las nuevas formas de entender lo que es ser un buen profesional o un profesional competente. No obstante, hay que evitar la focalizaci&oacute;n extrema respecto de las exigencias propias que demandan la naturaleza y los fines de una actividad productiva externa, la cual muchas veces puede desviarse de lo propio de la educaci&oacute;n en tanto formaci&oacute;n integral. De este modo, la educaci&oacute;n vinculada a la competencia podria quedar reducida a una visi&oacute;n materialista, por responder a las demandas de la sociedad solo desde las necesidades del mercado.</p>      <p align="justify">La anterior mirada resulta insuficiente, ya que la educaci&oacute;n y quien la imparte &mdash;los centros educativos&mdash; no son &uacute;nica y exclusivamente f&aacute;bricas de profesionales o t&eacute;cnicos. Sin duda esto es absolutamente necesario y debe ser de la m&aacute;s alta perfecci&oacute;n y calidad posible, pero la formaci&oacute;n va m&aacute;s all&aacute;. Tanto el mercado como parte y la sociedad como un todo tienen amplios requerimientos, pero no todos est&aacute;n centrados en la productividad, sino en la necesidad de que esa forma de producir est&eacute; orientada hacia el bien del ser humano y el logro de una sociedad m&aacute;s humanizada.</p>      <p align="justify">Como se ha expuesto, es posible destacar que no es solo la eficiencia del producto externo lo que permite hablar de una persona competente. Al respecto tambi&eacute;n se hacen necesarias las acciones perfectivas inmanentes que promueven ciertas actividades, y la contribuci&oacute;n a la humanidad que favorece cierto buen desempe&ntilde;o<a name="n1"></a><a href="#n_1"><sup>1</sup></a>.</p>  <font size=3>     <br>    <p align="justify"><b>Hacia una visi&oacute;n de profesor competente desde un enfoque humanizador</b></p></font>      <p align="justify">Hay mucha esperanza puesta en la educaci&oacute;n para el siglo XXI y esto implica altas exigencias para los procesos educativos y, por tanto, para los profesores, a quienes se les demanda competencia en su &aacute;mbito<a name="n2"></a><a href="#n_2"><sup>2</sup></a>. Por esta raz&oacute;n, es interesante reflexionar en el concepto de calidad que se ha venido sosteniendo en el debate educativo actual, y se hace necesario analizarlo a la luz de lo que se comprende por educaci&oacute;n, desde la teleolog&iacute;a de esta acci&oacute;n, como desde lo que se espera de ella en el informe anteriormente aludido, para determinar a partir de all&iacute; lo que se podr&iacute;a calificar como un profesor competente.</p>      <p align="justify">Usualmente se hace referencia a lo que es un profesor competente en la medida que propicie una educaci&oacute;n de calidad, equipar&aacute;ndolo habitualmente a una ense&ntilde;anza traducible a buenos puntajes y resultados externos medidos por pruebas internacionales o nacionales. Lo anterior lleva a las siguientes preguntas: &iquest;es la calidad de la educaci&oacute;n equivalente solo a los resultados en algunas pruebas? &iquest;Se puede medir de este modo el aprendizaje real y para la vida de una persona? A&uacute;n m&aacute;s, &iquest;un buen resultado acad&eacute;mico muestra si una persona es educada o simplemente instruida para ser competente en sus haceres?<a name="n3"></a><a href="#n_3"><sup>3</sup></a></p>      <p align="justify">Como se se&ntilde;al&oacute; en un principio, una persona es competente cuando es apta, id&oacute;nea para una actuaci&oacute;n determinada. Esa idoneidad, por tanto, se manifiesta en un <i>saber hacer algo </i>a la luz de un conocimiento o experticia propio de dicha actuaci&oacute;n, de acuerdo con los fines inherentes a la naturaleza de la misma. Tambi&eacute;n se analiz&oacute; c&oacute;mo el concepto fue derivando hacia una visi&oacute;n m&aacute;s integral de la persona que lleva a cabo una labor, incluyendo en su definici&oacute;n la necesidad de lograr una mejora o perfecci&oacute;n inherente a quien la realiza, sumando a ello el bien que proporciona a los dem&aacute;s con su actividad. Esta necesidad se hace primordial a la hora de hablar de un profesor competente, porque la naturaleza de su labor y lo que la sociedad espera de la educaci&oacute;n exigen un desempe&ntilde;o profesional docente de calidad o, dicho de otro modo, integralmente competente.</p>      <p align="justify">Lo anterior genera un gran interrogante: &iquest;qu&eacute; se espera entonces de la educaci&oacute;n? Algunos documentos internacionales en donde se alude al concepto permiten ver que se le atribuye una gran responsabilidad en la formaci&oacute;n de los ciudadanos de una naci&oacute;n. Es as&iacute; que su principal misi&oacute;n es:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p align="justify"><i>Permitir a todos sin excepci&oacute;n hacer fructificar todos sus talentos y todas sus capacidades de creaci&oacute;n, lo que implica que cada uno pueda responsabilizarse de s&iacute; mismo y realizar su proyecto personal. Esta finalidad va m&aacute;s all&aacute; de todas las dem&aacute;s. Su realizaci&oacute;n larga y dif&iacute;cil, ser&aacute; una contribuci&oacute;n esencial a la b&uacute;squeda de un mundo m&aacute;s habitable y m&aacute;s justo (Delors, 1996, p. i8).</i></p> </blockquote>      <p align="justify">En este planteamiento ser&aacute; necesario cuestionarse sobre la orientaci&oacute;n que los mencionados proyectos personales pueden tener. Si bien la educaci&oacute;n debe capacitar para el desarrollo de dichos proyectos personales, ser&aacute; tambi&eacute;n el profesor, a trav&eacute;s de su actuar competente, quien d&eacute; las herramientas necesarias para que la realizaci&oacute;n de estos est&eacute; en armon&iacute;a y sean de beneficio para la sociedad en la que el alumno, su disc&iacute;pulo, se desenvuelva. En este sentido, el profesor competente deber&aacute;, no solo entregar el conocimiento necesario &mdash;junto con las capacidades para utilizarlo&mdash;, sino que adem&aacute;s deber&aacute; potenciar en su alumno el desarrollo de las cualidades humanas que hagan compatibles sus proyectos personales, potenciando as&iacute; la contribuci&oacute;n que este puede hacer al logro de una sociedad m&aacute;s humanizada.</p>      <p align="justify">Entonces, de lo se&ntilde;alado se desprende que debe existir una inquietud respecto a los objetivos prioritarios de la educaci&oacute;n y el rol que debe asumir un profesor bajo un marco de exigencias que apuntan a una nueva condici&oacute;n de ser un <i>docente competente. </i>Por tanto, es necesario tener claro que estos objetivos y este rol que se le exige al profesor del siglo XXI se deben centrar m&aacute;s en la persona del alumno y sus actos humanitarios, que en la cantidad de conocimientos que adquiera en el sistema educativo.</p>      <p align="justify">Al respecto, Altarejos y Naval (2000) definen la educaci&oacute;n como una &quot;acci&oacute;n reciproca de ayuda al perfeccionamiento humano, ordenada intencionalmente a la raz&oacute;n y dirigida desde ella, en cuanto promueve la formaci&oacute;n de h&aacute;bitos &eacute;ticamente buenos&quot; (p. 34). De lo anterior se desprende que: es una <i>acci&oacute;n </i>en cuanto su efecto es perfectivo e inmanente y no un mero producto externo; es <i>rec&iacute;proca, </i>porque implica tanto al educador como al educando en una comunicaci&oacute;n de algo (un saber objetivo) a alguien (una persona a quien el profesor debe ense&ntilde;ar formativamente persuadi&eacute;ndolo, con su arte, de querer aprender); es de <i>ayuda, </i>porque busca promover el crecimiento del educando de acuerdo con los requerimientos propios de su naturaleza, sin suplirlo en cuanto a lo que debe hacer y aprender; y finalmente, se <i>busca perfeccionaras </i>facultades propiamente humanas, apuntando al conocimiento cada vez m&aacute;s acabado de la realidad de modo que este propicie un nuevo modo de ver la vida que permita querer libremente el bien que encierra la verdad. para actuar en consecuencia.</p>      <p align="justify">De este modo, un profesor competente desde un enfoque humanizador debe promover y fortalecer las actuaciones y transformaciones positivas en el alumno, de acuerdo con un bien que le conviene a la persona como tal. Lo se&ntilde;alado debe tener el acento en que &quot;la fidelidad ala estructura original propia del hombre constituye la condici&oacute;n b&aacute;sica de toda educaci&oacute;n. Entendiendo que la esencia del hombre es ser persona, el ideal y el fin de la educaci&oacute;n ser&aacute; que el hombre vaya siendo una persona cada vez m&aacute;s perfecta en cuanto tal&quot;. (Galino, citado en Garc&iacute;a Hoz <i>et al, </i>1991, p. 49). Es decir, que el profesor competente debe guiar y potenciar estas facultades de acuerdo con la naturaleza propia del alumno (la inteligencia, conocer la verdad; la voluntad, elegir el bien; la afectividad, amar). Desde esta perspectiva, implica que el profesor contribuye a la mejora integral de todas las facultades del alumno, conforme al fin del ser humano: ser feliz.</p>      <p align="justify">Frente a esta perspectiva, un profesor competente direccionar&aacute; sus metodolog&iacute;as de ense&ntilde;anza al fomento de un aprendizaje integral en sus alumnos, tanto a nivel intelectual, como afectivo y volitivo. Lo anterior no estar&aacute; solo asegurado por los contenidos recibidos y estudiados, sino por la intencionalidad pedag&oacute;gica del profesor, quien deber&aacute; buscar la aprehensi&oacute;n y adquisici&oacute;n real de los mismos en el pensar, sentir y actuar mejor, lo que al final, deber&aacute; necesariamente reflejarse en las acciones de la vida diaria de sus alumnos.</p>      <p align="justify">En definitiva, la educaci&oacute;n y lo que implica un profesor competente con acento humanista consiste en orientar las acciones del alumno hacia el bien que le conviene, noci&oacute;n estrechamente ligada a la de perfecci&oacute;n de acuerdo con la naturaleza de un ser, gracias al conocimiento de la realidad (Garc&iacute;a Hoz, 1998, p. 18). De esta forma, el profesor tiene la gran misi&oacute;n de ir configurando un modo de ser &uacute;nico en sus alumnos, donde gracias a sus competencias docentes estos puedan ir descubriendo cada d&iacute;a algo nuevo a la luz de una ense&ntilde;anza que le permite ver y sentir la vida de otra manera, encauzarla y vivirla personal y socialmente en coherencia con esa nueva comprensi&oacute;n y sentimiento.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>Conclusiones y desaf&iacute;os</b></p></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">A trav&eacute;s del desarrollo de las tem&aacute;ticas presentadas en este articulo ha quedado expuesta la necesidad de que el profesor catalogado como <i>competente </i>conozca muy bien lo que ense&ntilde;a, pero tambi&eacute;n, y tan importante como esto, que conozca y comprenda el sentido de la educaci&oacute;n y su finalidad desde la perspectiva formativa, para llevar a cabo una educaci&oacute;n verdaderamente humanizadora.</p>      <p align="justify">Como se ha reconocido en el &aacute;mbito de las competencias, un profesional puede tener todo el conocimiento t&eacute;cnico de su &aacute;rea de especialidad, es decir, saber lo necesario, sin embargo, esto no es suficiente si no es capaz de poner ese conocimiento en pr&aacute;ctica, es decir, saber hacer. No obstante todo lo anterior, esto tampoco bastar&iacute;a para ser un buen profesional o un profesional competente. En t&eacute;rminos m&aacute;s pedag&oacute;gicos, un profesor competente no es solo aquel que sabe hacer bien sus clases desde el punto de vista de aquello que tiene que ense&ntilde;ar, sin duda hay algo m&aacute;s que debe adicionar para lograr un real impacto en la formaci&oacute;n integral de sus alumnos.</p>      <p align="justify">Con lo anterior se hace referencia a la dimensi&oacute;n del ser de las competencias docentes. Pero, entonces, &iquest;qu&eacute; se entiende por &quot;saber ser&quot; en el ejercicio de la docencia? Usualmente se alude a los valores para esta dimensi&oacute;n, pero no basta con esto. Los valores son principios que rigen el comportamiento de las personas y son subjetivos, lo cual quiere decir que no son buenos ni malos en si mismos, tampoco perfeccionan a quien los posee, a diferencia de la virtud. Es decir, si las competencias docentes se quedan en el &aacute;mbito del <i>ser </i>solo a nivel de valores, se est&aacute; asignando un sello distintivo desde lo actitudinal hasta lo institucional.</p>      <p align="justify">En cambio, si se introduce la noci&oacute;n de virtud en la dimensi&oacute;n del ser del profesor competente, esta adquiere mayor connotaci&oacute;n, ya que se operacionaliza a trav&eacute;s de actitudes observables o conductas que ser&iacute;an el reflejo de ciertas <i>cualidades humanas, </i>las cuales se ejercitan en el trabajo profesional. Esto implica perfeccionamiento en quien lo realiza &mdash;el profesor&mdash;, con un efecto positivo en su entorno y en quienes educa. Si se ve de esta manera, esta dimensi&oacute;n darla una trascendencia significativa al ser personal y al actuar profesional de un profesor enmarcado como competente.</p>      <p align="justify">Sumado a lo anterior, desde esta perspectiva un profesor competente, adem&aacute;s, debe conocer ciertas disciplinas del &aacute;mbito pedag&oacute;gico como la did&aacute;ctica, la psicolog&iacute;a del desarrollo, su tem&aacute;tica particular de especialidad, entre otras; debe saber hacer buenas clases, ense&ntilde;ar bien y tener buenas metodolog&iacute;as apropiadas a la edad y el contexto educativo de sus alumnos; pero sobre todo, y abarcando lo anterior, debe <i>ser </i>un profesor humanizador. Es decir, un profesor es competente en la medida que logra una adecuada relaci&oacute;n, conjunci&oacute;n y coherencia entre lo que <i>sabe, </i>lo que <i>hace </i>y en lo que es, desde una perspectiva virtuosamente humana.</p>      <p align="justify">Entonces, para ser competente, un profesor deber&iacute;a focalizarse en su desarrollo personal a trav&eacute;s de la adquisici&oacute;n continua de s&oacute;lidos conocimientos, del perfeccionamiento de cualidades humanas y del saber hacer en aspectos t&eacute;cnico-profesionales de la m&aacute;s alta calidad. Dicha formaci&oacute;n deber&iacute;a, adem&aacute;s, promover que su <i>ser educativo </i>se acerque cada vez m&aacute;s a un hacer mejor, a potenciarse en ese hacer bien y, en definitiva, a favorecer la formaci&oacute;n integral de sus alumnos, as&iacute; como tambi&eacute;n, a fortalecer la relaci&oacute;n con los colegas y su entorno por medio de un desempe&ntilde;o genuinamente competente desde una mirada humanizadora.</p>      <p align="justify">En s&iacute;ntesis, si se adopta o se quiere hacer hincapi&eacute; en contar con profesores denominados <i>competentes, </i>se deber&iacute;a pasar de una perspectiva instrumental de las competencias a una humanizadora. En otros t&eacute;rminos, un profesor que demuestra ser <i>competente </i>va a ir siempre m&aacute;s all&aacute; del contenido o la materia por ense&ntilde;ar, ya que procurar&aacute; forjar virtudes y configurar valores en sus alumnos, con el fin de formar personas &iacute;ntegras para la vida personal y social, acordes a las exigencias del siglo XXI.</p>  <hr>      <p align="justify"><a name="n_1"></a><a href="#n1"><sup>1</sup></a> Para una profundizaci&oacute;n de lo que implica la diferenciaci&oacute;n entre una actividad y una acci&oacute;n, cfr. Altarejos y Naval (2000).</p>      <p align="justify"><a name="n_2"></a><a href="#n2"><sup>2</sup></a> Al respecto, la Comisi&oacute;n que redact&oacute; el Informe Delors (1996) &quot;asigna a la educaci&oacute;n una funci&oacute;n ambiciosa en el desarrollo de los individuos y las sociedades&quot; y, por tanto, considera  que &quot;se espera mucho del personal docente&quot; (p. 161), ya que se da mayor importancia a su papel como agentes de cambio en el mundo de hoy, reconociendo la trascendencia de sus competencias mucho m&aacute;s que en tiempos pasados. Asi, la Comisi&oacute;n considera que &quot;este imperativo entra&ntilde;a enormes responsabilidades para el personal docente, que participa en la formaci&oacute;n del car&aacute;cter y de la mente de la nueva generaci&oacute;n&quot; (p. 162) a la que no podr&aacute; responder &quot;si no posee los conocimientos y la competencia, las cualidades personales, las posibilidades profesionales y la motivaci&oacute;n que requieren&quot; (p. 162). Los docentes son &quot;los que deben despertar la curiosidad, desarrollar la autonom&iacute;a, fomentar el rigor intelectual y crear las condiciones necesarias para el &eacute;xito de la ense&ntilde;anza formal y la educaci&oacute;n permanente&quot; (p. 161).</p>      <p align="justify"><a name="n_3"></a><a href="#n3"><sup>3</sup></a> Para un an&aacute;lisis sobre la diferencia entre una actitud instruida y culta (que podr&iacute;a equipararse al concepto de &quot;educada&quot;, aludido en estas l&iacute;neas) ver Pe&ntilde;a (2004).</p>  <hr>  <font size=3>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <p align="justify"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></p></font>      <!-- ref --><p align="justify">Altarejos, F. y Naval, C. (2000). <i>Filosof&iacute;a de la educaci&oacute;n. </i>Madrid: Rialp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0123-1294201200030001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Boyatzis, R. (1983). <i>The competent manager. </i>San Francisco: Jossey-Bass.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0123-1294201200030001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Bunk, G. (1994). La transmisi&oacute;n de las competencias de la formaci&oacute;n y perfeccionamiento profesional. <i>Revista Europea de Formaci&oacute;n Profesional, </i>1, 8-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0123-1294201200030001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Cabrerizo, J., Rubio, M. J. y Castillo, S. (2008). <i>Programaci&oacute;n por competencias: formaci&oacute;n y pr&aacute;ctica. </i>Madrid: Pearson Educaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0123-1294201200030001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">Cardona, P. y Garc&iacute;a-Lombard&iacute;a, P. (2009). <i>C&oacute;mo desarrollar las competencias de liderazgo. </i>Pamplona: Eunsa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0123-1294201200030001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Carominas, J. (2006). <i>Breve Diccionario Etimol&oacute;gico de la Lengua Castellana, </i>3 ed. Madrid: Gredos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0123-1294201200030001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Celis, M. (2010). Diagn&oacute;stico y desarrollo de competencias docentes en el sistema escolar. Resultados de una experiencia preliminar con el Modelo de Gesti&oacute;n Escolar de Fundaci&oacute;n Chile. <i>Revista Iberoamericana de Evaluaci&oacute;n Educativa, </i>3 (1e).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0123-1294201200030001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Delamare Le Deist, F. y Winterton, J. (2005). What is competence? <i>Human resource development international, </i>8, 1, 27-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0123-1294201200030001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Delors, J. (1996). <i>La educaci&oacute;n encierra un tesoro. </i>Madrid: Santillana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0123-1294201200030001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">D&iacute;az, M. (2004). &iquest;Qu&eacute; es la formaci&oacute;n por ciclos en la Educaci&oacute;n Superior? Material de Curso Internacional Flexibilidad. M&eacute;xico: Anuies.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0123-1294201200030001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Eraut, M. (1994). <i>Developing professional knowledge and competence. </i>London: The Falmer Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0123-1294201200030001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Gallego, R. y P&eacute;rez, R. (1999). La construcci&oacute;n de competencias. Una intencionalidad curricular. <i>Revista Paradigma, </i>20, 1, 4-13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0123-1294201200030001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Garc&iacute;a Hoz, V. <i>et al. </i>(1991). <i>Personalizaci&oacute;n educativa. G&eacute;nesis y estado actual. Tratado de educaci&oacute;n personalizada. </i>Madrid: Rialp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0123-1294201200030001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Garc&iacute;a Hoz, V. (1993). <i>Introducci&oacute;n general a una pedagog&iacute;a de la persona. </i>Madrid: Rialp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0123-1294201200030001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">Garc&iacute;a Hoz, V. (1998). <i>Principios de pedagog&iacute;a sistem&aacute;tica. </i>Madrid: Rialp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0123-1294201200030001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Gonczi, A. (1994). Competency based assessment in the professions in Australia. <i>Assessment in Education: Principles, Policy &amp; Practice, </i>1, 1, 27-44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0123-1294201200030001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">IHCD (1998). <i>Operational guidelines and advice for approved centers. </i>Bristol.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0123-1294201200030001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Inciarte, N. y Gonz&aacute;lez, L. (2009). Competencias del docente de educaci&oacute;n superior como mediador en los procesos de investigaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de los aprendizajes. <i>Omnia, </i>15, 2, 39-55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0123-1294201200030001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Irigoin, M. y Vargas, F. (2002). Competencia laboral: manual de conceptos, m&eacute;todos y aplicaciones en el sector salud. Montevideo: Cinterfor-OPS.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0123-1294201200030001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">McClelland, D. C. (1973). Testing for competence rather than for intelligence. <i>American Psychologist, </i>28, 1-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0123-1294201200030001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Moliner, M. (2007). Diccionario de uso <i>Espa&ntilde;ol. </i>Madrid: Credos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0123-1294201200030001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Mulder, M., Weigel, T. y Collings, K. (2006). The concept of competence in the development of vocational education and training in selected EU member states. A critical analysis. <i>Journal of Vocational Education and Training, </i>59, 1, 65-85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0123-1294201200030001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Norris, N. (1991). The trouble with competence. <i>Cambridge Journal of Education, </i>21, 3, 331-341.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0123-1294201200030001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Pavi&eacute;, A. (2011). Formaci&oacute;n docente: hacia una definici&oacute;n del concepto de competencia profesional docente. <i>Revista electr&oacute;nica interuniversitaria de formaci&oacute;n del profesorado, </i>14, 1, 67-80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0123-1294201200030001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">Pe&ntilde;a, J. (2004). Entre la actitud culta del alumno y las virtudes del profesor. En <i>Estudios P&uacute;blicos </i>(pp. 291-315). Santiago de Chile: Centro de Estudios P&uacute;blicos (CEP), 93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0123-1294201200030001100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Pinto, L. (1999). Curr&iacute;culo por competencias: necesidad de una nueva escuela. <i>Revista de Educaci&oacute;n y Cultura, </i>43, 10-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0123-1294201200030001100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Pujol, J. (1980). <i>An&aacute;lisis ocupacional. Manual de aplicaci&oacute;n para instituciones de formaci&oacute;n. </i>Montevideo: Cinterfor, OIT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0123-1294201200030001100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Real Academia Espa&ntilde;ola (2001). Diccionario de la lengua espa&ntilde;ola, 22 ed. Madrid: Espasa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0123-1294201200030001100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Spencer, L. (1983). <i>Soft skill competencies. </i>Edinburgh: Scottish council for research in education.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0123-1294201200030001100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">Tejada, J. (1999). Acerca de las competencias profesionales. <i>Revista Herramientas, </i>1, 56, 20-30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0123-1294201200030001100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Victorino, L. y Medina, G. (2008). Educaci&oacute;n basada en competencias y el proyecto Tuning en Europa y Latinoam&eacute;rica. Su impacto en M&eacute;xico. <i>Concyteg, </i>3, 39, 8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0123-1294201200030001100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Villa, A. y Poblete, M. (2007). <i>Aprendizaje basado en competencias. </i>Bilbao: Universidad de Deusto.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S0123-1294201200030001100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  <hr>  <b>    <p align="justify">Recepci&oacute;n: 2012-06-06    <br> Aceptaci&oacute;n: 2012-10-06</p></b>      <p align="center"><b>Para citar este art&iacute;culo / To reference this article / Para citar este artigo</b></p>      <p align="center">C&aacute;diz, J., Villanueva, O. L., Astorga, M. L. Echenique, M. J., (2012). &iquest;Profesores competentes o humanizadores?. Educ. Educ. Vol. 15, No. 3, 535-546.</p>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altarejos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naval]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía de la educación]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rialp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyatzis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The competent manager]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jossey-Bass]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunk]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La transmisión de las competencias de la formación y perfeccionamiento profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Europea de Formación Profesional]]></source>
<year>1994</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrerizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programación por competencias: formación y práctica]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Lombardía]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo desarrollar las competencias de liderazgo]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eunsa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carominas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Breve Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana]]></source>
<year>2006</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Celis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico y desarrollo de competencias docentes en el sistema escolar: Resultados de una experiencia preliminar con el Modelo de Gestión Escolar de Fundación Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa]]></source>
<year>2010</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delamare Le Deist]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winterton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is competence?]]></article-title>
<source><![CDATA[Human resource development international]]></source>
<year>2005</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delors]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación encierra un tesoro]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Santillana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es la formación por ciclos en la Educación Superior?: Material de Curso Internacional Flexibilidad]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anuies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eraut]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Developing professional knowledge and competence]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Falmer Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La construcción de competencias: Una intencionalidad curricular]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Paradigma]]></source>
<year>1999</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Hoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Personalización educativa: Génesis y estado actual. Tratado de educación personalizada]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rialp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Hoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción general a una pedagogía de la persona]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rialp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Hoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de pedagogía sistemática]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rialp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonczi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Competency based assessment in the professions in Australia]]></article-title>
<source><![CDATA[Assessment in Education: Principles, Policy & Practice]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IHCD</collab>
<source><![CDATA[Operational guidelines and advice for approved centers]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Bristol]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inciarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias del docente de educación superior como mediador en los procesos de investigación y evaluación de los aprendizajes]]></article-title>
<source><![CDATA[Omnia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>39-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irigoin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competencia laboral: manual de conceptos, métodos y aplicaciones en el sector salud]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor-OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McClelland]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Testing for competence rather than for intelligence]]></article-title>
<source><![CDATA[American Psychologist]]></source>
<year>1973</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moliner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de uso Español]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Credos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mulder]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weigel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collings]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The concept of competence in the development of vocational education and training in selected EU member states: A critical analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Vocational Education and Training]]></source>
<year>2006</year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norris]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The trouble with competence]]></article-title>
<source><![CDATA[Cambridge Journal of Education]]></source>
<year>1991</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>331-341</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavié]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación docente: hacia una definición del concepto de competencia profesional docente]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista electrónica interuniversitaria de formación del profesorado]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entre la actitud culta del alumno y las virtudes del profesor]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Públicos]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>291-315</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Públicos (CEP)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Currículo por competencias: necesidad de una nueva escuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación y Cultura]]></source>
<year>1999</year>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>10-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pujol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis ocupacional: Manual de aplicación para instituciones de formación]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CinterforOIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Real Academia Española</collab>
<source><![CDATA[Diccionario de la lengua española]]></source>
<year>2001</year>
<volume>22</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soft skill competencies]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Edinburgh ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Scottish council for research in education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acerca de las competencias profesionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Herramientas]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1</volume>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<page-range>20-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victorino]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación basada en competencias y el proyecto Tuning en Europa y Latinoamérica: Su impacto en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Concyteg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poblete]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizaje basado en competencias]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Deusto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
