<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-2126</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería y Universidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Univ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-2126</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-21262012000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medición del desempeño para cadenas de abastecimiento en ambientes de imprecisión usando lógica difusa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance Measurement of Supply Chains in Inaccurate Environments Using Fuzzy Logic]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Medição do desempenho para cadeias de abastecimento em ambientes de imprecisão usando lógica difusa]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adarme-Jaimes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango-Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín Darío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cogollo-Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,), Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>95</fpage>
<lpage>115</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-21262012000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-21262012000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-21262012000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente artículo se muestra la aplicación de la lógica difusa en la medición del desempeño de la cadena de abastecimiento en un astillero colombiano. Se diseñó un modelo que integró los principios del Balanced Scorecard con la teoría de conjuntos difusos para el tratamiento de la imprecisión asociada a la gestión de la cadena de abastecimiento en estudio. La aplicación del modelo permitió obtener resultados numéricos concretos del desempeño global de la cadena y de cada perspectiva considerada (clientes, finanzas, procesos y aprendizaje y crecimiento), incorporando la imprecisión y vaguedad en dichos cálculos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article demonstrates the application of fuzzy logic in measuring the performance of the supply chain at a shipyard in Colombia. We designed a model that incorporated the Balanced Scorecard principles and the theory of fuzzy sets for the treatment of uncertainty associated to the management of the supply chain under study. The application of the model allowed obtaining specific numerical results regarding the overall performance of the chain and of each considered perspective (customers, finance, and learning and growth processes) by incorporating the imprecision and vagueness of said calculations.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[No presente artigo mostra-se a aplicação da lógica difusa na medição do desempeno da cadeia de abastecimento em um estaleiro colombiano. Desenhou-se um modelo que integrou os princípios do Balanced Scorecard com a teoria de conjuntos difusos para o tratamento da imprecisão associada à gestão da cadeia de abastecimento em estudo. A aplicação do modelo permitiu obter resultados numéricos concretos do desempenho global da cadeia e de cada perspectiva considerada (clientes, finanças, processos e aprendizagem e crescimento), incorporando a imprecisão e vagueza em tais cálculos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medición del trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lógica difusa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendimiento tecnológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicadores de gestión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Work measurement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fuzzy logic personnel management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[management indicators]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Medição do trabalho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[lógica difusa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gestão de recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[rendimento tecnológico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[indicadores de gestão]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Medici&oacute;n del desempe&ntilde;o para cadenas de abastecimiento en ambientes de imprecisi&oacute;n usando l&oacute;gica difusa<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Performance Measurement of Supply Chains in Inaccurate Environments Using Fuzzy Logic<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Medi&ccedil;&atilde;o do desempenho para cadeias de abastecimento em ambientes de imprecis&atilde;o usando l&oacute;gica difusa<sup>3</sup></b></font></p>     <p align="center"><i>Wilson Adarme-Jaimes<sup>4    <br> </sup>Mart&iacute;n Dar&iacute;o Arango-Serna<sup>5    <br> </sup>Juan Miguel Cogollo-Fl&oacute;rez<sup>6</sup></i></p>     <p><sup>1</sup>Este art&iacute;culo se deriva de un proyecto de investigaci&oacute;n denominado <i>Propuesta metodol&oacute;gica para la coordinaci&oacute;n de agentes en la industria naval colombiana, </i>desarrollado en la Universidad Nacional de Colombia por los grupos de investigaci&oacute;n Sociedad Econom&iacute;a y Productividad (SEPRO) y Log&iacute;stica Industrial y Organizacional (GICO). El proyecto fue financiado por la Universidad Nacional de Colombia y Cotecmar.    <br> <sup>2</sup>Submitted on February 22, 2011. Accepted on June 23, 2011. This article is the result of the research project <i>Methological proposal for the coordination of agents in the Colombian naval industry. </i>Developed by the research groups Sociedad Econom&iacute;a y Productividad (SEPRO) and Log&iacute;stica Industrial y Organizacional (GICO), Universidad Nacional de Colombia. This project was funded by Universidad Nacional de Colombia and Cotecmar.    <br> <sup>3</sup>Data de recep&ccedil;&atilde;o: 22 de fevereiro de 2011. Data de aceita&ccedil;&atilde;o: 23 de junho de 2011. Este artigo deriva de um projeto de pesquisa denominado <i>Proposta metodol&oacute;gica para a coordena&ccedil;&atilde;o de agentes na ind&uacute;stria naval colombiana, </i>desenvolvido na Universidade Nacional da Col&ocirc;mbia pelos grupos de pesquisa Sociedade Economia e Produtividade (SEPRO) e Log&iacute;stica Industrial e Organizacional (GICO). O projeto foi financiado pela Universidade Nacional da Col&ocirc;mbia e Cotecmar.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>4</sup>Ingeniero industrial, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia. Mag&iacute;ster en Ingenier&iacute;a Industrial, Universidad del Valle, Cali, Colombia. Profesor asistente, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogot&aacute;, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:wadarmej@unal.edu.co">wadarmej@unal.edu.co</a>.    <br> <sup>5</sup>Ingeniero industrial, Universidad Aut&oacute;noma Latinoamericana, Medell&iacute;n, Colombia. Mag&iacute;ster en Ingenier&iacute;a de Sistemas, Universidad Nacional de Colombia, sede Medell&iacute;n, Colombia. Doctor en Ingenier&iacute;a Industrial, Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia, Espa&ntilde;a. Profesor titular, Universidad Nacional de Colombia, Medell&iacute;n. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:mdarango@unal.edu.co">mdarango@unal.edu.co</a>.    <br> <sup>6</sup>Ingeniero de alimentos, Universidad de C&oacute;rdoba, Monter&iacute;a, Colombia. Estudiante de la Maestr&iacute;a en Ingenier&iacute;a Administrativa, Universidad Nacional de Colombia, sede Medell&iacute;n, Colombia. Investigador del Grupo Log&iacute;stica Industrial y Organizacional (GICO), Universidad Nacional de Colombia, Medell&iacute;n. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:jmcogollof@unal.edu.co">jmcogollof@unal.edu.co</a>.</p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 22 de febrero de 2011. Fecha de aceptaci&oacute;n: 23 de junio de 2011.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>En el presente art&iacute;culo se muestra la aplicaci&oacute;n de la l&oacute;gica difusa en la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o de la cadena de abastecimiento en un astillero colombiano. Se dise&ntilde;&oacute; un modelo que integr&oacute; los principios del <i>Balanced Scorecard </i>con la teor&iacute;a de conjuntos difusos para el tratamiento de la imprecisi&oacute;n asociada a la gesti&oacute;n de la cadena de abastecimiento en estudio. La aplicaci&oacute;n del modelo permiti&oacute; obtener resultados num&eacute;ricos concretos del desempe&ntilde;o global de la cadena y de cada perspectiva considerada (clientes, finanzas, procesos y aprendizaje y crecimiento), incorporando la imprecisi&oacute;n y vaguedad en dichos c&aacute;lculos.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> Medici&oacute;n del trabajo, l&oacute;gica difusa, gesti&oacute;n de recursos humanos, rendimiento tecnol&oacute;gico, indicadores de gesti&oacute;n.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>This article demonstrates the application of fuzzy logic in measuring the performance of the supply chain at a shipyard in Colombia. We designed a model that incorporated the Balanced Scorecard principles and the theory of fuzzy sets for the treatment of uncertainty associated to the management of the supply chain under study. The application of the model allowed obtaining specific numerical results regarding the overall performance of the chain and of each considered perspective (customers, finance, and learning and growth processes) by incorporating the imprecision and vagueness of said calculations.</p>     <p><b>Key words:</b> Work measurement, fuzzy logic personnel management, performance technology, management indicators.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     <p>No presente artigo mostra-se a aplica&ccedil;&atilde;o da l&oacute;gica difusa na medi&ccedil;&atilde;o do desempeno da cadeia de abastecimento em um estaleiro colombiano. Desenhou-se um modelo que integrou os princ&iacute;pios do Balanced Scorecard com a teoria de conjuntos difusos para o tratamento da imprecis&atilde;o associada &agrave; gest&atilde;o da cadeia de abastecimento em estudo. A aplica&ccedil;&atilde;o do modelo permitiu obter resultados num&eacute;ricos concretos do desempenho global da cadeia e de cada perspectiva considerada (clientes, finan&ccedil;as, processos e aprendizagem e crescimento), incorporando a imprecis&atilde;o e vagueza em tais c&aacute;lculos.</p>     <p><b>Palavras chave: </b>Medi&ccedil;&atilde;o do trabalho, l&oacute;gica difusa, gest&atilde;o de recursos humanos, rendimento tecnol&oacute;gico, indicadores de gest&atilde;o.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>Los ambientes de imprecisi&oacute;n en que operan las cadenas de abastecimiento (CA) se dan por exceso o falta de informaci&oacute;n para la toma de decisiones, lo que ocasiona dificultad en la definici&oacute;n, la medici&oacute;n y el seguimiento de objetivos y metas que permitan establecer &iacute;ndices de cumplimiento asociados a la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o de las CA. Como respuesta a estos retos de la gesti&oacute;n empresarial han surgido teor&iacute;as, enfoques y metodolog&iacute;as (flexibilidad, resiliencia, entre otras) que utilizan herramientas como la l&oacute;gica difusa para obtener soluciones confiables que se adapten con facilidad a los cambios de los par&aacute;metros de la imprecisi&oacute;n (Arango et &aacute;l., 2008).</p>     <p>Adicional al tratamiento de los ambientes imprecisos, otro reto emergente es lograr que la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o organizacional trascienda el enfoque financiero tradicional y se lleve a cabo de manera integral con medios adecuados a las nuevas generaciones de aplicaciones en la gesti&oacute;n de CA. Esta necesidad de disponer de herramientas de medici&oacute;n del desempe&ntilde;o en diferentes &aacute;mbitos de toma de decisiones y con un enfoque balanceado llev&oacute; a Kaplan y Norton (1992) a proponer el <i>Balanced Score Card </i>(BSC) como alternativa para evaluar el desempe&ntilde;o de una organizaci&oacute;n desde cuatro perspectivas: clientes, finanzas, procesos internos y aprendizaje y crecimiento.</p>     <p>Aunque en su origen el concepto de BSC constitu&iacute;a una herramienta de medici&oacute;n, este evolucion&oacute; hacia un medio de implementaci&oacute;n estrat&eacute;gica integral. Hoy d&iacute;a, el BSC posibilita la administraci&oacute;n del desempe&ntilde;o que alinea y enfoca los esfuerzos y recursos de la organizaci&oacute;n, utilizando indicadores de gesti&oacute;n para conducir las estrategias y crear valor a largo plazo, considerando, simult&aacute;neamente, las relaciones entre ellos. La aplicaci&oacute;n del BSC a la gesti&oacute;n de CA es estructuralmente similar al modelo tradicional utilizado para una empresa, con la diferencia que los indicadores desarrollados deben estar orientados a evaluar integralmente el desempe&ntilde;o de la cadena y no solo el intraorganizacional.</p>     <p>En el presente art&iacute;culo se desarrolla y aplica un esquema que integra los fundamentos del BSC con la teor&iacute;a de conjuntos difusos para la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o de una CA en la industria naval centrada en un astillero. Inicialmente se hace una revisi&oacute;n te&oacute;rica-conceptual acerca de la aplicaci&oacute;n de la l&oacute;gica difusa en sistemas de medici&oacute;n del desempe&ntilde;o, luego se formula la estructura del BSC difuso, <i>core </i>del trabajo de investigaci&oacute;n; posteriormente se describe la aplicaci&oacute;n del modelo en un astillero, y se presentan los resultados que validan la pertinencia de la l&oacute;gica difusa como alternativa en la implementaci&oacute;n de iniciativas de gesti&oacute;n integral de CA.</p>     <p><font size="3"><b>1. Antecedentes. L&oacute;gica difusa y medici&oacute;n del desempe&ntilde;o</b></font></p>     <p>La l&oacute;gica difusa es multivariada y permite, de forma pr&aacute;ctica, abordar problemas como se presentan en el mundo real. Se origina en la teor&iacute;a de conjuntos difusos propuesta por Zadeh (1975), que representa una generalizaci&oacute;n de la teor&iacute;a cl&aacute;sica de conjuntos y se aplica a conceptos que pueden tomar un valor cualquiera de veracidad dentro de un conjunto de valores que fluct&uacute;an entre la verdad absoluta y la falsedad total. El fundamento de los conjuntos difusos es el hecho de que los elementos de construcci&oacute;n del razonamiento humano no son n&uacute;meros, sino etiquetas ling&uuml;&iacute;sticas; as&iacute;, la l&oacute;gica difusa emula estas caracter&iacute;sticas y usa datos aproximados para hallar soluciones precisas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La fuerza de la teor&iacute;a de conjuntos difusos radica en su capacidad de proporcionar un marco alterno al modelamiento de la imprecisi&oacute;n; permite analizar los conceptos de posibilidad y vaguedad separados de la incertidumbre aleatoria o probabil&iacute;stica seg&uacute;n Klir y Yuan (1995). Un conjunto difuso est&aacute; definido por una funci&oacute;n que oscila entre 0 (falso) y 1 (verdadero), la cual asigna el grado de pertenencia a cada elemento en un conjunto. La forma de la funci&oacute;n de pertenencia puede ser lineal (triangular o trapezoidal) o no lineal (gausiana, generalizada de Bell, sigmoidal, gamma, entre otras), dependiendo de la naturaleza del sistema estudiado (Kaufmann y Gil, 1993). El grado de pertenencia representa el grado en el cual el juicio de un experto pone un elemento en el conjunto. Un elemento puede pertenecer a m&aacute;s de un conjunto con diferentes grados de pertenencia y permitir una transici&oacute;n gradual entre conjuntos adyacentes.</p>     <p>La aplicaci&oacute;n de la l&oacute;gica difusa en el &aacute;rea de medici&oacute;n del desempe&ntilde;o ha tenido variados desarrollos en los  &uacute;ltimos a&ntilde;os por parte de diversos investigadores, especialmente en la regi&oacute;n Asia-Pac&iacute;fico. Los trabajos m&aacute;s relevantes empezaron a publicarse de forma profusa a partir del 2000, empezando por Lau et &aacute;l. (2002), que propusieron una metodolog&iacute;a para analizar y monitorear el desempe&ntilde;o de los proveedores en una CA, basados en los criterios de calidad de producto y tiempo de entrega. Ohdar y Kumar (2004) desarrollaron una metodolog&iacute;a difusa basada en algoritmos gen&eacute;ticos para evaluar el desempe&ntilde;o de proveedores. Ling et &aacute;l. (2006) presentaron un indicador para evaluar la agilidad en CA utilizando l&oacute;gica difusa centrada en la aplicaci&oacute;n de la aproximaci&oacute;n ling&uuml;&iacute;stica y la aritm&eacute;tica difusa para sintetizar n&uacute;meros difusos, con el fin de obtener el &iacute;ndice de agilidad de las operaciones de manufactura. Silva et &aacute;l. (2007) utilizaron la agregaci&oacute;n ponderada difusa para formular problemas de optimizaci&oacute;n de sistemas log&iacute;sticos, la cual puede extenderse a diferentes tipos de metodolog&iacute;as de optimizaci&oacute;n como algoritmos gen&eacute;ticos o colonia de hormigas. Kanda y Deshmukh (2007) aplicaron un enfoque de l&oacute;gica difusa combinado con <i>Analytic Hierarchy Process </i>(AHP) en la evaluaci&oacute;n del grado de coordinaci&oacute;n entre los integrantes de una cadena de suministro. Arango et &aacute;l. (2010) describen una aplicaci&oacute;n de indicadores con l&oacute;gica difusa en el sector panificador colombiano.</p>     <p><font size="3"><b>2. BSC difuso para medici&oacute;n del desempe&ntilde;o en una cadena</b></font></p>     <p>En la formulaci&oacute;n cl&aacute;sica del BSC, las variables se representan con n&uacute;meros y obvian el hecho de que en la pr&aacute;ctica est&aacute;n afectadas por la imprecisi&oacute;n y la vaguedad y necesitan incorporar, en muchos casos, variables cualitativas en la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o, lo cual dificulta el modelamiento matem&aacute;tico para obtener un resultado concreto que facilite la toma de decisiones. Para resolver este inconveniente e incorporar la imprecisi&oacute;n y el razonamiento aproximado en aplicaciones reales de medici&oacute;n del desempe&ntilde;o de la CA estudiada, se integrar&aacute; un modelo de l&oacute;gica difusa al BSC cl&aacute;sico. El modelo que se propone tiene una base de conocimiento y un procesador difuso (<a href="#f1">figura 1</a>). Metodol&oacute;gicamente, se establece que la selecci&oacute;n de los indicadores requiere una fase previa de revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica o consulta con expertos sobre la aplicaci&oacute;n del BSC en la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o de CA y en los modelos de l&oacute;gica difusa aplicados; sigue una fase de contextualizaci&oacute;n y referenciaci&oacute;n con la industria para determinar los &iacute;ndices de aceptaci&oacute;n que sirvan de insumo para construir los conjuntos difusos y la funci&oacute;n de pertenencia asociados a cada indicador y, posteriormente, construir la base de regla difusa necesaria para el procesador difuso.</p>     <p>Los indicadores seleccionados y los valores de sus funciones de pertenencia se combinan en cada perspectiva usando la base de regla difusa, que contiene el conjunto de reglas <i>si-entonces, </i>desarrolladas por la experiencia y el conocimiento de un equipo de medici&oacute;n del desempe&ntilde;o conformado por personal con experiencia en el tema. El sistema de inferencia difusa combina el desempe&ntilde;o de los indicadores y se obtiene como salida de cada regla una salida difusa individual. Esta salida permite obtener un indicador de desempe&ntilde;o concreto (determin&iacute;stico).</p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a06f1.jpg"></a></p>     <p><font size="3"><b>3. Aplicaci&oacute;n del BSC difuso en la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o</b></font></p>     <p>En los procesos de implementaci&oacute;n de sistemas de medici&oacute;n del desempe&ntilde;o de CA es importante reconocer el funcionamiento detallado del sector, actores de la cadena, uso de modelos de integraci&oacute;n, particularidades de los productos y servicios, entre otros aspectos que influyen y determinan el desarrollo global de la CA. Un astillero constructor es b&aacute;sicamente una planta de ensamble de unidades estructurales de acero, con actividades menores de fabricaci&oacute;n para el corte, el doblado y el formado de l&aacute;minas y tuber&iacute;as, de acuerdo con las especificaciones de dise&ntilde;o de la embarcaci&oacute;n.</p>     <p>La incorporaci&oacute;n de t&eacute;cnicas avanzadas de planificaci&oacute;n de la producci&oacute;n ha permitido construir embarcaciones a partir de m&oacute;dulos con instalaciones y sistemas integrados, los cuales se unen para formarlas. Por su parte, un astillero reparador lleva a cabo una gran variedad de actividades (desmantelamiento, conversi&oacute;n, reparaciones en dique y en muelle) y prestaci&oacute;n de servicios a la industria naval (mantenimiento y reparaci&oacute;n de motores individuales, metrolog&iacute;a y calibraciones, pruebas de ensayos no destructivos, entre otros), lo que requiere una alta flexibilidad y adaptabilidad a las necesidades del cliente.</p>     <p>Un proyecto de construcci&oacute;n o reparaci&oacute;n naval, mar&iacute;tima o fluvial, se subdivide en varios subproyectos desarrollados, generalmente, por empresas contratistas, los cuales tienen como producto la entrega de una parte del buque en condiciones funcionales. Un punto cr&iacute;tico es la etapa de dise&ntilde;o, por lo que cada pedido (embarcaci&oacute;n que se va a construir o a reparar en el astillero) tiene una fase de dise&ntilde;o particular (Gosling y Naim, 2009), determinada en gran medida por el cliente; de igual manera, se desarrollan varios proyectos simult&aacute;neos con diferentes especificaciones t&eacute;cnicas y tiempos de ejecuci&oacute;n y en diferentes etapas del proceso de fabricaci&oacute;n (Abdul y Nabi, 2003).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otro punto cr&iacute;tico est&aacute; localizado en la fabricaci&oacute;n y compra de materias primas e insumos (Olhager, 2003), especialmente, en los proyectos de reparaci&oacute;n, los cuales, por lo general, tienen corta duraci&oacute;n (de siete a quince d&iacute;as promedio) y hay una alta exigencia de cumplimiento de plazos de entrega por parte del cliente, debido al costo de tener una embarcacion fuera de servicio, en cuanto a costos fijos (salarios de la tripulaci&oacute;n, fletamento de la embarcaci&oacute;n), costo de d&iacute;as en el astillero, p&eacute;rdida de facturaci&oacute;n de servicios, entre otros. Igualmente, es com&uacute;n hacer ajustes a los requerimientos de materiales e insumos, ya que estos no se conocen al inicio de manera precisa y var&iacute;an a medida que avanzan las actividades de reparaci&oacute;n.</p>     <p>En general, los astilleros se consideran el punto de convergencia de la CA en este sector (Beamon y Chen, 2001), lo cual puede llegar a proporcionar la capacidad de asumir una posici&oacute;n dominante, determinando operaciones, funcionamiento y convirti&eacute;ndose, as&iacute;, en un tipo de pivote en la CA (Cap&oacute;-Vicedo et &aacute;l., 2007; Lehtinen y Ahola, 2010). La aplicaci&oacute;n del modelo BSC difuso incluye selecci&oacute;n de indicadores, determinaci&oacute;n de conjuntos difusos y funciones de pertenencia de los indicadores, m&eacute;todo de inferencia difusa, construcci&oacute;n de sistemas de reglas y concreci&oacute;n. El desarrollo anal&iacute;tico y los c&aacute;lculos computacionales resultantes del modelo fueron realizados usando el <i>Fuzzy Toolbox </i>del <i>software </i>Matlab&copy;.</p>     <p><b><i>3.1. Selecci&oacute;n de indicadores</i></b></p>     <p>La medici&oacute;n del desempe&ntilde;o a trav&eacute;s de los rasgos de las operaciones de la CA puede sustentarse en la selecci&oacute;n y en la definici&oacute;n de indicadores utilizados para evaluar la eficiencia, la eficacia y la efectividad de sus operaciones. En los astilleros, la etapa de selecci&oacute;n de indicadores requiere atento cuidado dada la complejidad de la CA: gran n&uacute;mero de actores que influyen en el desarrollo de sus operaciones (m&uacute;ltiples proveedores, sociedades clasificadoras, compa&ntilde;&iacute;as aseguradoras, contratistas, entes gubernamentales, entre otros), fases exclusivas de dise&ntilde;o y tiempos de fabricaci&oacute;n y entrega diferentes para cada producto. De igual modo, los indicadores de la cadena deben tener un enfoque integral y facilitar la implementaci&oacute;n de iniciativas de mejora en conjunto. Los indicadores seleccionados para el modelo BSC difuso aqu&iacute; propuesto para medir el desempe&ntilde;o de la CA del astillero en estudio se describen en la <a href="#t1">tabla 1</a>.</p>     <p><b><i>3.2. Conjuntos difusos y funciones de pertenencia de los indicadores </i> </b></p>     <p>Un n&uacute;mero difuso (en este caso, un indicador de desempe&ntilde;o) es un subconjunto difuso del referencial de los reales, que tiene una funci&oacute;n de pertenencia normal y convexa. Puede ser representado a trav&eacute;s de los segmentos formados al asignar un valor de unos determinados &iacute;ndices a la funci&oacute;n de pertenencia (triangular, trapezoidal, gausiana, generalizada de Bell, sigmoidal, gamma, entre otras). Los n&uacute;meros difusos triangular y trapezoidal (<a href="#f2">figura 2</a>) se destacan por su facilidad de adaptaci&oacute;n, dado que permiten formalizar de manera fidedigna gran cantidad de situaciones organizacionales (Kaufman y Gil, 1993).</p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a06t1.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="f2"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a06f2.jpg"></a></p>     <p></p>     <p>Su singularidad para modelar el comportamiento de indicadores de desempe&ntilde;o en ambientes de imprecisi&oacute;n radica en el hecho de que se hallan determinados por tres cantidades: una por debajo de la cual es inaceptable obtener resultados <i>(a, </i>para ambos n&uacute;meros), otra en la que no ser&aacute; posible obtener valores superiores <i>(c </i>para triangular y <i>d </i>para trapezoidal) y, finalmente, aquella que representa el m&aacute;ximo nivel de presunci&oacute;n o satisfacci&oacute;n <i>(b </i>para triangular y el segmento <i>b-c </i>para trapezoidal).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los par&aacute;metros de los conjuntos difusos de las variables de entrada y salida para los c&aacute;lculos del desempe&ntilde;o por perspectiva y del &iacute;ndice global de la CA se establecen analizando la informaci&oacute;n hist&oacute;rica mediante la construcci&oacute;n de histogramas de frecuencias y su correspondiente segmentaci&oacute;n en terciles o quintiles, seg&uacute;n el n&uacute;mero de conjuntos difusos establecidos por el equipo de medici&oacute;n del desempe&ntilde;o:</p>     <p>3.2.1. Subconjuntos difusos de las variables de entrada para el c&aacute;lculo del desempe&ntilde;o de las perspectivas</p>     <p>En la <a href="#t1">tabla 1</a> se muestran los subconjuntos difusos de cada uno de los indicadores asociados (variables de entrada) al c&aacute;lculo del desempe&ntilde;o de las perspectivas. La funci&oacute;n de pertenencia del subconjunto difuso <i>bajo </i>es de tipo trapezoidal y est&aacute; definida por:</p>     <p><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a06e1.jpg"></a></p>     <p>La funci&oacute;n de pertenencia del subconjunto difuso <i>medio </i>es de tipo triangular y est&aacute; definida por:</p>     <p><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a06e2.jpg"></a></p>     <p>La funci&oacute;n de pertenencia del subconjunto difuso <i>alto </i>es de tipo trapezoidal y est&aacute; definida por:</p>     <p><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a06e3.jpg"></a></p>     <p>3.2.2. Subconjuntos difusos de las variables de salida para el c&aacute;lculo del desempe&ntilde;o de las perspectivas</p>     <p>De forma an&aacute;loga a las variables de entrada, se definieron las funciones de pertenencia para los subconjuntos difusos (bajo, medio bajo, est&aacute;ndar, medio alto y alto) de las variables de salida (indicador de cada perspectiva), que se representan gr&aacute;ficamente en la <a href="#f3">figura 3</a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f3"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a06f3.jpg"></a></p>     <p>La definici&oacute;n de los subconjuntos difusos de las variables de entrada para el c&aacute;lculo del indicador global del desempe&ntilde;o de la CA no se describe en esta secci&oacute;n, ya que las salidas de cada perspectiva corresponden a las entradas del sistema para el c&aacute;lculo del desempe&ntilde;o de la cadena.</p>     <p><b><i>3.3. M&eacute;todo de inferencia difusa</i></b></p>     <p>Un m&eacute;todo de inferencia difusa permite derivar conclusiones (un valor difuso) desde un conjunto de reglas <i>si-entonces </i>y un conjunto de valores de entrada al sistema, mediante la aplicaci&oacute;n de relaciones de composici&oacute;n. Los dos m&eacute;todos de inferencia com&uacute;nmente utilizados son el Mandani, introducido por Mandani y Assilian (1975) y el TSK (Takagi-Sugeno-Kang), propuesto por Sugeno y Takagi (1985). La principal diferencia entre estos m&eacute;todos radica en el tipo consecuente de las reglas difusas. Los sistemas tipo Mandani usan conjuntos difusos como consecuente de la regla y los TSK emplean funciones lineales de las variables de entrada con salidas de datos discretos. En esta investigaci&oacute;n se utiliza el sistema de inferencia tipo Mandani (<a href="#f4">figuras 4</a> y <a href="#f5">5</a>) con salidas de valores continuos.</p>     <p align="center"><a name="f4"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a06f4.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="f5"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a06f5.jpg"></a></p>     <p><b><i>3.4. Reglas de inferencia difusa</i></b></p>     <p>La definici&oacute;n de reglas resulta b&aacute;sica para el dise&ntilde;o del modelo BSC difuso, en la medida en que incorpora el juicio de los expertos o el an&aacute;lisis de informaci&oacute;n hist&oacute;rica. Este modelo contiene cuatro sistemas de reglas para las perspectivas y un sistema de reglas para el indicador de desempe&ntilde;o global de la cadena de suministro. La construcci&oacute;n de los sistemas de reglas se hizo a trav&eacute;s de la elaboraci&oacute;n de una matriz completa de conclusiones que consideraba todas las posibles combinaciones de las entradas y asignaba una conclusi&oacute;n a cada una.</p>     <p>En la <a href="#t1">tabla 1</a> se evaluaron las perspectivas <i>clientes, finanzas y aprendizaje y crecimiento </i>en tres variables de entrada, las cuales tienen tres categor&iacute;as difusas, donde existen 3<sup>3</sup> = 27 posibles combinaciones o reglas difusas en cada uno de sus sistemas. Por otro lado, la perspectiva <i>procesos </i>es evaluada en cuatro variables de entrada, que tienen tres categor&iacute;as difusas, donde existen 3<sup>4</sup> = 81 reglas difusas en su sistema (<a href="#t2">tabla 2</a>). El &iacute;ndice global de desempe&ntilde;o de la CA es evaluado en cuatro variables de entrada (clientes, finanzas, procesos y aprendizaje y crecimiento), las cuales tienen cinco categor&iacute;as difusas (bajo, medio bajo, est&aacute;ndar, medio alto y alto), donde se construyen 5<sup>4</sup> = 625 reglas en su matriz de definici&oacute;n de reglas difusas.</p>     <p>Con el prop&oacute;sito de ilustrar el proceso, se toma como ejemplo la matriz de definici&oacute;n de reglas difusas de la perspectiva <i>procesos </i>(<a href="#t2">tabla 2</a>). Los valores en las celdas representan el consecuente que describe cada combinaci&oacute;n y corresponde a las categor&iacute;as o etiquetas ling&uuml;&iacute;sticas de los subconjuntos difusos de la variable de salida, as&iacute;: <i>B </i>corresponde a bajo, <i>MB </i>es medio bajo, <i>E </i>es est&aacute;ndar, <i>MA </i>es medio alto y <i>A </i>es alto. Cualquier celda en la matriz puede ser expresada como una regla. Por ejemplo, la celda sombreada corresponde a la siguiente regla: SI la eficiencia de activos f&iacute;sicos es <i>medio </i>Y la rotaci&oacute;n de inventarios es <i>alto </i>y el rechazo de pedidos es <i>bajo </i>Y el costo de espacio de almacenamiento es <i>bajo </i>ENTONCES el desempe&ntilde;o de la perspectiva procesos es <i>medio alto.</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>3.5. Concreci&oacute;n</i></b></p>     <p>El resultado del proceso de inferencia es un conjunto con una distribuci&oacute;n difusa como respuesta. Si la toma de decisiones necesita resultados num&eacute;ricos concretos, se debe eliminar la <i>difusidad </i>para obtener un n&uacute;mero discreto o <i>crisp. </i>En la literatura se describen varios m&eacute;todos para eliminar la difusidad, como el del centro del &aacute;rea, la bisectriz del &aacute;rea, el m&aacute;s peque&ntilde;o de los m&aacute;ximos o el m&aacute;s grande de los m&aacute;ximos (Jang et &aacute;l., 1997). El m&eacute;todo adecuado depende de su grado de ajuste a las consideraciones y restricciones de la aplicaci&oacute;n que se desea hacer.</p>     <p>El m&eacute;todo del centro del &aacute;rea es uno de los m&aacute;s usados y se utiliz&oacute; en este trabajo debido a su continuidad y no ambig&uuml;edad y a que el c&aacute;lculo del &aacute;rea de superposici&oacute;n se hace solo una vez, a diferencia de otros m&eacute;todos.</p>     <p align="center"><a name="t2"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a06t2.jpg"></a></p>     <p><font size="3"><b>4. Resultados</b></font></p>     <p>La aplicaci&oacute;n del modelo BSC difuso permite obtener los indicadores de desempe&ntilde;o num&eacute;ricos (en cada perspectiva BSC y global de la CA), as&iacute; como los gr&aacute;ficos de superficies difusas de respuesta.</p>     <p><b><i>4.1. Resultados num&eacute;ricos</i></b></p>     <p>Los resultados num&eacute;ricos concretos obtenidos con la aplicaci&oacute;n del modelo BSC difuso se expresan a trav&eacute;s del perfil de desempe&ntilde;o de la CA del astillero en estudio (<a href="#f6">figura 6</a>), donde se muestra gr&aacute;ficamente el grado en el cual la CA logra los objetivos y metas de gesti&oacute;n en cada una de las perspectivas consideradas. Se puede deducir que las mayores oportunidades de mejora est&aacute;n en las perspectivas <i>finanzas </i>y <i>aprendizaje y crecimiento.</i></p>     <p>Sobre la categorizaci&oacute;n ling&uuml;&iacute;stica del desempe&ntilde;o obtenido en cada una de las perspectivas, de acuerdo con los conjuntos difusos de salida establecidos (<a href="#f3">figura 3</a>), los resultados son:</p> <ul>     <li>Perspectiva clientes: </i>el indicador de desempe&ntilde;o (71,4%) fue considerado <i>medio alto </i>(con un grado de pertenencia de 0,93) y <i>alto </i>(con un grado de pertenencia de 0,07).</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Perspectiva finanzas: </i>el indicador de desempe&ntilde;o (54,4%) fue considerado <i>est&aacute;ndar </i>(con un grado de pertenencia de 0,78) y <i>medio alto </i>(con un grado de pertenencia de 0,22).</li>     <li>Perspectiva procesos: </i>el indicador de desempe&ntilde;o (62,7%) fue considerado <i>medio alto </i>(con un grado de pertenencia de 0,635) y <i>est&aacute;ndar </i>(con un grado de pertenencia de 0,365).</li>     <li>Perspectiva aprendizaje y crecimiento: </i>el indicador de desempe&ntilde;o (39,5%) fue considerado <i>medio bajo </i>(con un grado de pertenencia de 0,525) y <i>est&aacute;ndar </i>(con un grado de pertenencia de 0,475).</li>     </ul>     <p>El indicador global de desempe&ntilde;o de la CA fue 59,6%. Este nivel de desempe&ntilde;o se considera <i>est&aacute;ndar </i>(con un grado de pertenencia de 0,52) y <i>medio alto </i>(con un grado de pertenencia de 0,48).</p>     <p align="center"><a name="f6"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a06f6.jpg"></a></p>     <p><b><i>4.2. Superficies difusas</i></b></p>     <p>La aplicaci&oacute;n del sistema de inferencia difusa tipo Mandani, propia del modelo desarrollado con base en los sistemas de reglas descritas en las secciones previas, permiti&oacute; obtener en total veinti&uacute;n gr&aacute;ficos de superficies difusas de respuesta que expresan la relaci&oacute;n entre las variables de entrada y salida (tres gr&aacute;ficos para la perspectiva clientes; tres, para la perspectiva finanzas; seis, para la perspectiva procesos; tres, para la perspectiva aprendizaje y crecimiento, y seis para el indicador global de desempe&ntilde;o de la cadena).</p>     <p>Se muestran dos ejemplos de los gr&aacute;ficos obtenidos, con el fin de ilustrar la interpretaci&oacute;n de los resultados de la aplicaci&oacute;n del modelo propuesto. En la <a href="#f7">figura 7</a> se presenta la relaci&oacute;n entre los indicadores <i>Satisfacci&oacute;n de clientes y cumplimiento de ventas </i>en la perspectiva <i>Clientes; </i>se nota que si el <i>cumplimiento de ventas </i>es inferior al 60%, para cualquier valor de satisfacci&oacute;n de <i>clientes, </i>la contribuci&oacute;n junto al desempe&ntilde;o de la perspectiva es pr&aacute;cticamente nula. En niveles superiores al 60% en <i>cumplimiento de ventas, </i>el indicador de <i>satisfacci&oacute;n de clientes </i>tiene mayor impacto que el primero en los resultados de la perspectiva <i>Clientes.</i></p>     <p align="center"><a name="f7"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a06f7.jpg"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la <a href="#f8">figura 8</a> se muestra la relaci&oacute;n entre los indicadores EVA y la rotaci&oacute;n de activos en finanzas. Ambos indicadores contribuyen de manera similar y sirven de refuerzo para mejorar los resultados de la perspectiva. Esto permite afirmar que se les debe gestionar en forma armonizada.</p>     <p align="center"><a name="f8"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a06f8.jpg"></a></p>     <p><font size="3"><b>5. Conclusiones</b></font></p>     <p>La l&oacute;gica difusa asociada a otra t&eacute;cnica como el BSC provee un nuevo enfoque en el modelamiento de la imprecisi&oacute;n que caracteriza a la gesti&oacute;n de CA. Adem&aacute;s, se considera que es un procedimiento pr&aacute;ctico, f&aacute;cil de aplicar y adaptar, comparado con los enfoques convencionales especialmente cuando se tiene un n&uacute;mero elevado de datos de entrada.</p>     <p>La modelizaci&oacute;n de indicadores usando la l&oacute;gica difusa no debe verse como una forma de contrastar resultados con la l&oacute;gica cl&aacute;sica, ya que la primera es una extensi&oacute;n de la segunda y no deber&iacute;a existir contradicci&oacute;n entre los resultados. La diferencia radica en que la l&oacute;gica difusa permite una ampliaci&oacute;n de la informaci&oacute;n obtenida y un aumento de la capacidad para representar fen&oacute;menos vagos o inciertos.</p>     <p>El modelo BSC difuso desarrollado y aplicado permiti&oacute; obtener un valor num&eacute;rico concreto como &iacute;ndice global de desempe&ntilde;o de la CA en estudio, el cual sirve de insumo fundamental para la toma de decisiones y parte de un sistema de reglas difusas f&aacute;cilmente interpretables y aprehendidas por parte del personal involucrado en el sistema de medici&oacute;n del desempe&ntilde;o. Adicionalmente, el uso de aplicativos como el Matlab hace posible obtener gr&aacute;ficos en 3D de las relaciones entre las variables de entrada y de salida en cada uno de los cinco sistemas de inferencia difusa formados que, m&aacute;s all&aacute; de ambientar los resultados, facilitan su comprensi&oacute;n, an&aacute;lisis y uso. El an&aacute;lisis del comportamiento de los gr&aacute;ficos permite emitir juicios sobre el impacto o relevancia de los indicadores de entrada en los resultados de las perspectivas y el enfoque de gesti&oacute;n de las perspectivas, resultado de las reglas difusas del m&eacute;todo de inferencia.</p>     <p>Aunque el modelo BSC difuso desarrollado se revis&oacute; en un contexto espec&iacute;fico, en este caso para medir el desempe&ntilde;o en la CA de un astillero, el hecho de poseer una estructura sem&aacute;ntica general basada en metodolog&iacute;as universales, hace posible obtener o derivar un modelo general que cada cadena o empresa pueda ajustar a sus necesidades y caracter&iacute;sticas particulares.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>ABDUL, A. y NABI, M. The need for a new product development framework for engineer-to-order products. <i>European Journal of Innovation Management. </i>2003, vol. 6, n&uacute;m. 3, pp. 182-196.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0123-2126201200010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>ARANGO, M. D.; ZAPATA, J. y ADARME, W Gesti&oacute;n de cadena de abastecimiento con indicadores bajo incertidumbre caso aplicado al sector panificador. <i>Revista Ciencia e Ingenier&iacute;a Neogranadina. </i>2010, vol. 20, n&uacute;m. 1, pp. 97-116.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0123-2126201200010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>ARANGO, M. D.; SERNA, C. A. y P&Eacute;REZ, G. Aplicaciones de la l&oacute;gica difusa a las cadenas de suministro. <i>Revista Avances en Sistemas e Inform&aacute;tica. </i>2008, vol. 15, n&uacute;m. 3, pp. 51-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0123-2126201200010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>BEAMON, B. y CHEN, V Performance analysis of conjoined supply chains. <i>International  Journal of Production Research. </i>2001, vol. 39, n&uacute;m. 14, pp. 3195-3218.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0123-2126201200010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>CAP&Oacute;-VICEDO, J.; TOM&Aacute;S-MIQUEL, J. y EXP&Oacute;SITO-LANGA, M. Gesti&oacute;n del conocimiento en la cadena de suministro: An&aacute;lisis de la influencia del contexto organizativo. <i>Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica. </i>2007, vol. 18, n&uacute;m. 1, pp. 127-135.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0123-2126201200010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>GOSLING, J. y NAIM, M. Engineer-to-order supply chain management: a literature review and research agenda. <i>International Journal of Production Economics. </i>2009, n&uacute;m. 122, pp. 741-754.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0123-2126201200010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>JANG, J.-S., SUN, C.-T. y MIZUTANI, E. <i>Neuro-Fuzzy and soft computing. </i>New Jersey: Prentice Hall, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0123-2126201200010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>KANDA, A. y DESHMUKH, S. G. Coordination in supply chains: an evaluation using fuzzy logic. <i>Production Planning &amp; Control. </i>2007, vol. 18, n&uacute;m. 5, pp. 420-435.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0123-2126201200010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>KAPLAN, R. S. y NORTON, D. IP The balanced scorecard measures that drive performance. <i>Harvard Business Review. </i>1992, vol. 70, n&uacute;m. 1, pp. 71-79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0123-2126201200010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>KAUFMANN, A. y GIL, J. <i>Introducci&oacute;n de la teor&iacute;a de los subconjuntos borrosos a la gesti&oacute;n de las empresas. </i>3 ed. Santiago de Compostela: Milladoiro, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0123-2126201200010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>KLIR, G. y YUAN, B. <i>Fuzzy Sets and Fuzzy Logic: Theory and Application. </i>New Jersey: Prentice Hall, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0123-2126201200010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>LAU, H.; PANG, W y WONG, C. Methodology for monitoring supply chain performance: a fuzzy logic approach. <i>Logistics Information Management. </i>2002, vol. 15, n&uacute;m. 4, pp. 271-280.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0123-2126201200010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>LEHTINEN, J. y AHOLA, T. Is performance measurement suitable for an extended enterprise? <i>International Journal of Operations &amp; Production Management. </i>2010, vol. 30, n&uacute;m. 2, pp. 181-204.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0123-2126201200010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>LING, C.; CHIU, H. y TSENG, Y Agility evaluation using fuzzy logic. <i>InternationalJournal of Production Economics. </i>2006, vol. 101, pp. 353-368.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0123-2126201200010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>MAMDANI, E. H. y ASSILIAN, S. An experiment in linguistic synthesis with a fuzzy logic controller. <i>International Journal of Man-Machine Studies. </i>1975, vol. 7, n&uacute;m. 1, pp. 1-13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0123-2126201200010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>OHDAR, R. y KUMAR, P. Performance measurement and evaluation of suppliers in supply chain: an evolutionary fuzzy-based approach. <i>Journal of Manufacturing Technologi Management. </i>2004, vol. 15, n&uacute;m. 8, pp. 723-734.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0123-2126201200010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>OLHAGER, J. Strategic positioning of the order penetration point. <i>International Journal of Production Economics. </i>2003, vol. 85, n&uacute;m. 3, pp. 319-329.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0123-2126201200010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>SILVA, C.; SOUSA, J. y RUNKLER, T. Optimization of logistic systems using fuzzy weighted aggregation. <i>Fuzzy Sets and Systems. </i>2007, vol. 158, pp. 1947-1960.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0123-2126201200010000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>SUGENO, M. y TAKAGI, T. Fuzzy identification of systems and its application to modelling and control. <i>IEEE Transactions Systems, Man, and Cybernetics. </i>1985, vol. 15, pp. 116-132.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0123-2126201200010000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>ZADEH, L. <i>Fuzzy Sets and their applications to cognitive and decision processes. </i>London: Academic Press, 1975.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0123-2126201200010000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABDUL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NABI,]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The need for a new product development framework for engineer-to-order products]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Innovation Management]]></source>
<year>2003</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>182-196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARANGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZAPATA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ADARME]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de cadena de abastecimiento con indicadores bajo incertidumbre caso aplicado al sector panificador]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencia e Ingeniería Neogranadina]]></source>
<year>2010</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>97-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARANGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SERNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicaciones de la lógica difusa a las cadenas de suministro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Avances en Sistemas e Informática]]></source>
<year>2008</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>51-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEAMON]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance analysis of conjoined supply chains]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Production Research]]></source>
<year>2001</year>
<volume>39</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>3195-3218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAPÓ-VICEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TOMÁS-MIQUEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EXPÓSITO-LANGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión del conocimiento en la cadena de suministro: Análisis de la influencia del contexto organizativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Tecnológica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>127-135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOSLING]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NAIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Engineer-to-order supply chain management: a literature review and research agenda]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Production Economics]]></source>
<year>2009</year>
<numero>122</numero>
<issue>122</issue>
<page-range>741-754</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.-T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIZUTANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neuro-Fuzzy and soft computing]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DESHMUKH]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coordination in supply chains: an evaluation using fuzzy logic]]></article-title>
<source><![CDATA[Production Planning & Control]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>420-435</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KAPLAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NORTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IP The balanced scorecard measures that drive performance]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Business Review]]></source>
<year>1992</year>
<volume>70</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KAUFMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción de la teoría de los subconjuntos borrosos a la gestión de las empresas]]></source>
<year>1993</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Compostela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Milladoiro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KLIR]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YUAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fuzzy Sets and Fuzzy Logic: Theory and Application]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WONG]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodology for monitoring supply chain performance: a fuzzy logic approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Logistics Information Management]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>271-280</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEHTINEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AHOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is performance measurement suitable for an extended enterprise?]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Operations & Production Management]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>181-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LING]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHIU]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TSENG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agility evaluation using fuzzy logic]]></article-title>
<source><![CDATA[InternationalJournal of Production Economics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>101</volume>
<page-range>353-368</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAMDANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ASSILIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An experiment in linguistic synthesis with a fuzzy logic controller]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Man-Machine Studies]]></source>
<year>1975</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OHDAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KUMAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance measurement and evaluation of suppliers in supply chain: an evolutionary fuzzy-based approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Manufacturing Technologi Management]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>723-734</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLHAGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategic positioning of the order penetration point]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Production Economics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>85</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>319-329</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOUSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUNKLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimization of logistic systems using fuzzy weighted aggregation]]></article-title>
<source><![CDATA[Fuzzy Sets and Systems]]></source>
<year>2007</year>
<volume>158</volume>
<page-range>1947-1960</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SUGENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAKAGI]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fuzzy identification of systems and its application to modelling and control]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions Systems, Man, and Cybernetics]]></source>
<year>1985</year>
<volume>15</volume>
<page-range>116-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZADEH]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fuzzy Sets and their applications to cognitive and decision processes]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
