<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-3033</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería y competitividad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. compet.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-3033</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-30332014000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelación no paramétrica de la contaminación promedio octohoraria del aire debida al Monóxido de Carbono y al Ozono Troposférico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonparametric modeling of the eight-hour average air pollution due to Carbon Monoxide and Tropospheric Ozone]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhovana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leidy L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Escuela de Estadística ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Escuela de Estadística ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Escuela de Estadística ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Escuela de Estadística ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Escuela de Estadística ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>147</fpage>
<lpage>157</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-30332014000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-30332014000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-30332014000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta la modelación del comportamiento típico de la concentración promedio octohoraria del monóxido de carbono (CO) y ozono troposférico (O3) a lo largo de un día, mediante la implementación de un modelo de regresión no paramétrica. Los datos utilizados provienen de las mediciones registradas por el Sistema de Vigilancia de la Calidad del Aire (SVCA) de la ciudad de Santiago de Cali, para los años 2003 y 2006. Los resultados obtenidos muestran que el comportamiento de la contaminación octohoraria por O3 supera el límite máximo permitido de la Norma Colombiana en las estaciones ubicadas en la zona sur de Cali, mientras que la contaminación octohoraria por CO se aproxima al límite máximo permitido en el centro de la ciudad, coincidente con la presencia de fuentes móviles. Las bandas de variabilidad asociadas a la modelación de la contaminación octohoraria del CO, muestran indicios de que existen diferencias del comportamiento de este contaminante por tipo de día y zonas de vigilancia en los años de estudio; mientras que para el O3, el comportamiento difiere por tipo de día y zonas de vigilancia solo en el año 2006]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We model the typical behavior of the eight-hour average concentration of Tropospheric Ozone (O3) and Carbon Monoxide (CO) throughout one day. Modeling is conducted using a nonparametric regression technique. Data come from the Cali's Air Quality Surveillance System (SVCA), and correspond to the years 2003 and 2006. Results show that in the Cali's South side, the O3 eight hour contamination levels exceed the Colombian standard limit value. Meanwhile, in Cali's downtown the CO eight-hour average contamination levels are very close to the Colombian standard limit. Variability bands associated with the modeling of the typical daily behavior of the eight-hour concentration of CO, show evidence of differences between types of day and also between monitoring zones in all the years considered in the project. The same is observed for the O3 case, but only for data coming from year 2006]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bandas de variabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contaminación del aire]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estimador lineal local]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[regresión no paramétrica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[air pollution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local linear estimator]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nonparametric regression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[variability bands]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">      <p align="center"><font size="4"><b>Modelaci&oacute;n no param&eacute;trica de la contaminaci&oacute;n promedio octohoraria del aire debida al Mon&oacute;xido de Carbono y al Ozono Troposf&eacute;rico</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Nonparametric modeling of the eight-hour average air pollution due to Carbon Monoxide and Tropospheric Ozone</b></font></p>      <p><i>Javier Olaya</i>    <br> Escuela de Estad&iacute;stica, Universidad del Valle, Cali, Colombia    <br> E-mail: <a href="mailto:javier.olaya@correounivalle.edu.co">javier.olaya@correounivalle.edu.co</a></p>      <p><i>Jhovana Reina</i>    <br> Escuela de Estad&iacute;stica, Universidad del Valle, Cali, Colombia    <br> E-mail: <a href="mailto:jhoreina@gmail.com">jhoreina@gmail.com</a></p>      <p><i>Leidy L. Torres</i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Escuela de Estad&iacute;stica, Universidad del Valle, Cali, Colombia    <br> E-mail: <a href="mailto:leidytor2015@gmail.com">leidytor2015@gmail.com</a></p>      <p><i>Mar&iacute;a C. Paz</i>    <br> Escuela de Estad&iacute;stica, Universidad del Valle, Cali, Colombia    <br> E-mail: <a href="mailto:karo.paz@gmail.com">karo.paz@gmail.com</a></p>      <p><i>Luz A. Pereira</i>    <br> Escuela de Estad&iacute;stica, Universidad del Valle, Cali, Colombia    <br> E-mail: <a href="mailto:luz.pereira@correounivalle.edu.co">luz.pereira@correounivalle.edu.co</a></p>      <p><b>Eje tem&aacute;tico:</b> Ingenier&iacute;a ambiental, Estad&iacute;stica / Enviromental engineering, Statistics    <br> Recibido: 3 de octubre de 2012    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aceptado: 23 de septiembre de 2013</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p>Se presenta la modelaci&oacute;n del comportamiento t&iacute;pico de la concentraci&oacute;n promedio octohoraria del mon&oacute;xido de carbono (CO) y ozono troposf&eacute;rico (O3) a lo largo de un d&iacute;a, mediante la implementaci&oacute;n de un modelo de regresi&oacute;n no param&eacute;trica. Los datos utilizados provienen de las mediciones registradas por el Sistema de Vigilancia de la Calidad del Aire (SVCA) de la ciudad de Santiago de Cali, para los a&ntilde;os 2003 y 2006. Los resultados obtenidos muestran que el comportamiento de la contaminaci&oacute;n octohoraria por O3 supera el l&iacute;mite m&aacute;ximo permitido de la Norma Colombiana en las estaciones ubicadas en la zona sur de Cali, mientras que la contaminaci&oacute;n octohoraria por CO se aproxima al l&iacute;mite m&aacute;ximo permitido en el centro de la ciudad, coincidente con la presencia de fuentes m&oacute;viles. Las bandas de variabilidad asociadas a la modelaci&oacute;n de la contaminaci&oacute;n octohoraria del CO, muestran indicios de que existen diferencias del comportamiento de este contaminante por tipo de d&iacute;a y zonas de vigilancia en los a&ntilde;os de estudio; mientras que para el O3, el comportamiento difiere por tipo de d&iacute;a y zonas de vigilancia solo en el a&ntilde;o 2006.</p>      <p><b>Palabras clave:</b> bandas de variabilidad, contaminaci&oacute;n del aire, estimador lineal local, regresi&oacute;n no param&eacute;trica.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>We model the typical behavior of the eight-hour average concentration of Tropospheric Ozone (O3) and Carbon Monoxide (CO) throughout one day. Modeling is conducted using a nonparametric regression technique. Data come from the Cali's Air Quality Surveillance System (SVCA), and correspond to the years 2003 and 2006. Results show that in the Cali's South side, the O3 eight hour contamination levels exceed the Colombian standard limit value. Meanwhile, in Cali's downtown the CO eight-hour average contamination levels are very close to the Colombian standard limit. Variability bands associated with the modeling of the typical daily behavior of the eight-hour concentration of CO, show evidence of differences between types of day and also between monitoring zones in all the years considered in the project. The same is observed for the O3 case, but only for data coming from year 2006.</p>      <p><b>Keywords:</b> air pollution, local linear estimator, nonparametric regression, variability bands.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>1. Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>El control de las concentraciones de los contaminantes en la atm&oacute;sfera es un tema de vital inter&eacute;s a nivel mundial. No s&oacute;lo en los niveles que se presentan problemas graves para la salud humana, sino tambi&eacute;n cuando estas concentraciones no representan mayores inconvenientes para los seres humanos. Entre los contaminantes considerados como peligrosos en la atmosfera, se encuentra el Ozono Troposf&eacute;rico (O<Sub>3</Sub>) y el Mon&oacute;xido de Carbono (CO), (U.S. EPA, 1990). Varios estudios dan indicio de los efectos t&oacute;xicos en personas expuestas a altos niveles de estos contaminantes durante ciertos periodo de tiempos, lo cual trae como consecuencia graves efectos en la salud humana, como enfermedades cardiovasculares, respiratorias, etc., (U.S. EPA, 2000; 2006; Pantazopoulou <I>et al</I>.,1995; Poloniecki <I>et al</I>., 1997; Schwartz <I>et al</I>., 1999). Estos dos contaminantes tienen efectos nocivos importantes sobre la fauna, flora y sobre materiales de uso com&uacute;n, adem&aacute;s hacen parte de los gases que causan el efecto invernadero que se presenta en la actualidad (U.S. EPA, 2000, 2006). </p>     <p>El Mon&oacute;xido de Carbono (CO) se conoce com&uacute;nmente como un "Asesino Invisible" (CSPC, 2013), ya que sus propiedades qu&iacute;micas hacen de este un contaminante inodoro, incoloro e ins&iacute;pido. La tercera parte de las emisiones de Mon&oacute;xido de Carbono se atribuye a diversos procesos naturales, mientras que los dos tercios restantes son el resultado de actividades humanas, como por ejemplo; la quema de materiales que contienen gas, gasolina, queros&eacute;n, carb&oacute;n, petr&oacute;leo, madera (U.S. Department of Labor Occupational Safety and Health Administration, 2002), los carros detenidos con el motor encendido, las chimeneas, estufas, calentadores de agua, etc. son algunos ejemplos de procesos que dan origen al CO (U.S. EPA, 2000). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la troposfera de la tierra, el Ozono se vuelve "malo" (U.S. EPA, 2003) al reaccionar qu&iacute;micamente en presencia de la luz solar con contaminantes como el &Oacute;xido de Nitr&oacute;geno (NO<Sub>x</Sub>) y Compuestos Org&aacute;nicos Vol&aacute;tiles (VOC), los cuales son emitidos por autom&oacute;viles, industrias, plantas generadoras de energ&iacute;a, refiner&iacute;as, plantas qu&iacute;micas; entre otras fuentes, causando efectos perjudiciales sobre las personas que lo respiran (U.S. EPA, 2006). </p>     <p>La problem&aacute;tica de la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica, no es ajena a las ciudades de Colombia, la poblaci&oacute;n de &eacute;ste pa&iacute;s tiende a concentrarse cada vez m&aacute;s en las principales ciudades (IDEAM, 2007), entre las cuales se encuentra la ciudad de Santiago de Cali, municipio del Valle del Cauca ubicado al sur-occidente de Colombia. Esta ciudad cuenta con un Sistema de Vigilancia de la Calidad del Aire (SVCA) que inici&oacute; operaciones a partir del a&ntilde;o 1999. Luego de haber dejado de funcionar durante cuatro a&ntilde;os consecutivos, debido a la falta de mantenimiento, en el a&ntilde;o 2003 reinici&oacute; su funcionamiento, el cual volvi&oacute; a culminar en el a&ntilde;o 2006. La SVCA para el a&ntilde;o 2010 arranca en funcionamiento en solo dos estaciones de vigilancia: Estaci&oacute;n ERA (ZonaCentro) y Estaci&oacute;n &Eacute;xito de la Flora.</p>     <p>Una medida est&aacute;ndar (U.S. EPA, 2000; 2006) de los riesgos de la exposici&oacute;n prolongada al CO y O<Sub>3</Sub>, es el promedio m&oacute;vil de 8 horas de las concentraciones horarias de cada contaminante, raz&oacute;n por la cual, este proyecto se concentra en modelar los promedios m&oacute;viles de 8 horas de CO y O<Sub>3</Sub> a lo largo de un d&iacute;a, en la ciudad de Santiago de Cali, durante los a&ntilde;os 2003 y 2006; por a&ntilde;o, zona de vigilancia y tipo de d&iacute;a. Los promedios m&oacute;viles de 8 horas de los contaminantes CO y O<Sub>3</Sub>, fueron calculados a partir de los registros de promedios horarios suministrados por el Departamento Administrativo para la Gesti&oacute;n del Medio Ambiente (DAGMA), medidos en 8 estaciones de vigilancia de la ciudad de Cali. </p>      <p>El an&aacute;lisis de este proyecto se encuentra enmarcado dentro de la Norma Colombiana de Calidad del Aire (Art&iacute;culo 4, Capitulo II, Resoluci&oacute;n 601 DE 2006), la cual permite identificar zonas de vigilancia que sobrepasan los l&iacute;mites m&aacute;ximos permitidos por el CO y O<Sub>3 </Sub>para los a&ntilde;os 2003 y 2006. Los contaminantes se analizan separadamente, siguiendo la Norma Colombiana de Calidad del Aire. Se espera que los resultados encontrados en este proyecto sean una herramienta fundamental para la toma de decisiones en cuanto a la gesti&oacute;n de pol&iacute;ticas de calidad del aire. </p>      <p>La metodolog&iacute;a aplicada en este trabajo para modelar el comportamiento de los contaminantes fue la Regresi&oacute;n no Param&eacute;trica, a partir del <I>Estimador Lineal Local</I>, un suavizador basado en funciones tipo Kernel (Cleveland, 1979). Esta t&eacute;cnica estad&iacute;stica permite realizar estimaciones sin suponer una funci&oacute;n a priori al comportamiento de los datos, en comparaci&oacute;n a la regresi&oacute;n param&eacute;trica, siendo una herramienta flexible para la construcci&oacute;n de modelos que no necesariamente cumplen con el supuesto de linealidad, (Bowman &amp; Azzalini, 1997; Eubank, 1999; H&auml;rdle, 1992). </p>     <p>En este art&iacute;culo, se propone una adaptaci&oacute;n del estimador de varianza utilizado para la construcci&oacute;n de bandas de variabilidad asociadas a la estimaci&oacute;n global de los modelos estimados para cada contaminante, ya que te&oacute;ricamente se ha tratado muy poco el problema de estimaci&oacute;n de varianza cuando se tienen m&uacute;ltiples observaciones por punto de dise&ntilde;o. </p>      <p><font size="3"><b>2. Metodolog&iacute;a</b></font></p>      <p><font size="3">2.1. Descripci&oacute;n de los datos</font></p>      <p>Los datos utilizados en este estudio corresponden a los promedios m&oacute;viles de 8 horas (8-h) de las concentraciones horarias del Mon&oacute;xido de Carbono (CO) y Ozono Troposf&eacute;rico (O<Sub>3</Sub>), los cuales fueron calculados a partir de los registros de promedios horarios suministrados por el Departamento Administrativo de Gesti&oacute;n del Medio Ambiente (DAGMA), medidos en las siguientes estaciones de vigilancia: Centro Diagn&oacute;stico Automotor del Valle (CDAV), Base A&eacute;rea Marco Fidel Su&aacute;rez (BA), Polideportivo el Diamante (PDD), CVC Pance, Escuela Rep&uacute;blica Argentina (ERA), Universidad del Valle (UV) y estaci&oacute;n Calle 15, para los a&ntilde;os 2003 y 2006. Los registros de los niveles de concentraci&oacute;n de los contaminantes son valores promediados cada hora; es decir, valores de concentraci&oacute;n horaria (1-h) medidos en partes por mill&oacute;n (ppm) para CO y partes por bill&oacute;n (ppb) para O<Sub>3</Sub>. </p>      <p>Para efectos de an&aacute;lisis, el formato de la hora en la cual se captur&oacute; el registro de los valores de CO fue modificado a formato num&eacute;rico, de tal manera que la hora 0 representa la primer hora del d&iacute;a y comprende el periodo de tiempo transcurrido entre las 0:00 a.m. y las 0:59 a.m.; y la hora 23 es la &uacute;ltima hora del d&iacute;a que representa al periodo de tiempo transcurrido entre las 11:00 p.m. y las 11:59 p.m. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3">2.2 Modelo de regresi&oacute;n no param&eacute;trico: estimador lineal local</font></p>      <p>Varios autores, Nadaraya &amp; Watson (1964), Cleveland (1979), Gasser &amp; M&uuml;ller (1979), Priestley &amp; Chao (1972), han propuesto diversos estimadores o suavizadores no param&eacute;tricos que permiten describir el comportamiento caracter&iacute;stico de un conjunto de datos, sin suponer a priori una funci&oacute;n de regresi&oacute;n conocida. Sup&oacute;ngase para un conjunto de observaciones (<I>x</I><Sub><I>i</I></Sub>, <I>y</I><Sub><I>i</I></Sub>); <I>i </I>= 1, 2, ... , <I>n</I>, la relaci&oacute;n de regresi&oacute;n expresada por la siguiente forma: </p>   <img src="img/revistas/inco/v16n1/v16n1a13-for1.jpg">      <p>donde <I>y</I><Sub><I>i </I></Sub>representa la variable dependiente, <I>x</I><Sub><I>i </I></Sub>los valores de la variable independiente o de dise&ntilde;o, <I>f</I>(<I>x</I><Sub><I>i</I></Sub>) la funci&oacute;n de regresi&oacute;n f desconocida evaluada en los puntos de dise&ntilde;o, y <I>&epsilon;</I><Sub><I>i </I></Sub>una variable aleatoria denominada error. Un objetivo del an&aacute;lisis de regresi&oacute;n es obtener una aproximaci&oacute;n razonable de la funci&oacute;n desconocida f, reduciendo el error de las observaciones y centr&aacute;ndose en la respuesta media de y, condicionada a x, lo que se expresa como: <I>f </I>(<I>x</I><Sub><I>i</I></Sub>) = <I>E </I>(<I>Y </I>| <I>X</I> = <I>x</I><Sub><I>i</I></Sub>) con <I>E </I>(<I>&epsilon;</I><Sub><I>i</I></Sub> ) = 0 y <I>Var </I>(<I>&epsilon;</I><Sub><I>i </I></Sub>) = <I>&sigma;</I><Sup>2</Sup> para todo i.</p>     <p>Los estimadores de regresi&oacute;n no param&eacute;trica tienen como fin estimar la forma de la funci&oacute;n f a trav&eacute;s de t&eacute;cnicas de suavizaci&oacute;n (Kernel, K-Vecinos m&aacute;s cercanos, Spline, etc.), sin necesidad de especificar a priori su estructura. La filosof&iacute;a de estos m&eacute;todos se basa en la idea de dejar que los datos hablen por s&iacute; mismos, Olaya (2005). </p>     <p>Eubank (1999), especifica que en regresi&oacute;n no param&eacute;trica, se debe asumir que f es suave; es decir, que si se desea estimar la funci&oacute;n f en un punto x, se espera que las observaciones y<Sub>i </Sub>asociadas a los x<Sub>i </Sub>cercanos a x, posean informaci&oacute;n de f en x, lo cual indica que es posible promediar de alguna forma las respuestas y<Sub>i </Sub>m&aacute;s cercanas al punto donde se estime f(x). Los estimadores m&aacute;s comunes suelen tener una estructura lineal en la variable dependiente, es decir, se expresa como una funci&oacute;n lineal de la variable respuesta. </p>     <p>La t&eacute;cnica de suavizaci&oacute;n conocida como <I>Kernel</I>, hace uso de una funci&oacute;n que asigna pesos a las observaciones lejanas o cercanas al punto de inter&eacute;s. La funci&oacute;n que asigna pesos en esta t&eacute;cnica de suavizaci&oacute;n est&aacute; determinada por una funci&oacute;n Kernel y por un par&aacute;metro de suavizaci&oacute;n, H&auml;rdle (1992). </p>     <p>Las funciones Kernel en general, son funciones de densidad de probabilidad sim&eacute;trica, cuyo pico ocurre en cero, Eubank (1999). La funci&oacute;n de pesos decrece a cero a medida que se aleja del punto de estimaci&oacute;n <I>x</I> y est&aacute; definida como: </p>  <img src="img/revistas/inco/v16n1/v16n1a13-for2.jpg">      <p>Donde <I>K</I>(<I>u</I>) es una funci&oacute;n kernel y <i>u = x - x<sub>i</sub>/&lambda;. </i>Las funciones Kernel utilizan ciertas propiedades &oacute; condiciones de momentos en el cual se define el orden del Kernel. La funci&oacute;n de pesos depende del par&aacute;metro de suavizaci&oacute;n seleccionado, el cual permite otorgar mayor peso a los puntos cercanos al punto donde se va a suavizar (punto de inter&eacute;s) y un peso bajo a los puntos que est&aacute;n alejados del mismo. </p>       <p>Los estimadores Kernel se pueden obtener como soluci&oacute;n de un problema de m&iacute;nimos cuadrados ponderados en polinomios de diferentes grados, Cleveland (1979). Se considera que los polinomios de grados mayores a uno, aumentan la flexibilidad de la regresi&oacute;n, reduciendo el sesgo pero introduciendo mayor variabilidad. </p>     <p>En el caso de que el polinomio sea de grado <I>p n </I>2= 0 min <I><sub>a</sub></I> se obtiene &Sigma; <sub><i>i=1</i></sub><sup><i>n</i></sup> {y<sub>i</sub> - &alpha;}<sup>2</sup> &omega;(<i>x</i> - x<sub>i</sub>&lambda;)se obtiene el Estimador Promedio Local o Estimador de Nadaraya-Watson, para <I>p </I>= 1 se obtiene el Estimador Lineal local. En ambos casos se toma como estimaci&oacute;n en x el valor de &alpha; en el cual se intercepta la recta ajustada y la recta X = x, Bowman &amp; Azzalini (1997). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El Estimador Lineal Local tiene ventajas sobre el Estimador Promedio Local. Una de ellas es debida a que cuando <I>&lambda;</I> aumenta, los pesos dados por la funci&oacute;n Kernel se acercan m&aacute;s y la curva estimada se aproxima a una l&iacute;nea de regresi&oacute;n por m&iacute;nimos cuadrados. En cambio el estimador promedio local tiende a ser una l&iacute;nea paralela al eje de las x con intercepto en y&#773; , Cleveland (1979). </p>     <p>A partir de lo anterior, se tiene que los modelos &oacute; curvas t&iacute;picas estimadas para el comportamiento octohorario del CO y O<Sub>3</Sub> se construyen a partir del siguiente modelo: </p>  <img src="img/revistas/inco/v16n1/v16n1a13-for3.jpg">      <p>donde y<Sub>i</Sub> es el nivel de concentraci&oacute;n octohoraria del CO (ppm) &oacute; O<Sub>3</Sub> (ppb) seg&uacute;n sea el caso, x<Sub>i</Sub> es la hora del d&iacute;a (0, 1, 2, ... , 23) y &mu;(x<Sub>i</Sub>) es la estimaci&oacute;n de la curva t&iacute;pica diaria de las concentraciones octohorarias de CO &oacute; O<Sub>3</Sub>, seg&uacute;n sea el caso. La modelaci&oacute;n de los niveles de concentraci&oacute;n 8-h de CO y O<Sub>3</Sub> se estim&oacute; mediante la t&eacute;cnica de suavizaci&oacute;n Kernel. El suavizador utilizado a partir de esta t&eacute;cnica es el Estimador Lineal Local propuesto por Cleveland (1979). La funci&oacute;n Kernel Gaussiana fue utilizada para la asignaci&oacute;n de pesos a los datos. El par&aacute;metro de suavizaci&oacute;n o ancho de banda se estim&oacute; mediante una minimizaci&oacute;n de una medida 150 global del error llamada Error Cuadr&aacute;tico Integrado Medio (MISE), Bowman &amp; Azzalini (1997), H&auml;rdle (1992). El m&eacute;todo utilizado para la estimaci&oacute;n de esta medida fue a trav&eacute;s del criterio de la Validaci&oacute;n Cruzada, Bowman &amp; Azzalini (1997). </p>      <p>En el an&aacute;lisis de contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica, es importante tener en cuenta medidas que controlen los niveles de contaminaci&oacute;n, lo cual se puede lograrse a partir de "<I>l&iacute;mites de alerta</I>", mediante la estimaci&oacute;n de valores estad&iacute;sticos. Es por esto que en este art&iacute;culo, se propone la utilizaci&oacute;n de bandas de variabilidad, Bowman &amp; Azzalini (1997) asociadas a la estimaci&oacute;n global de los modelos estimados. Por lo tanto, la estimaci&oacute;n de varianza juega un papel importante en este estudio, ya que esta permite la estimaci&oacute;n de l&iacute;mites de detecci&oacute;n, Hall &amp; Carrol (1989) por medio de las bandas de variabilidad asociadas a cada curva o modelo de regresi&oacute;n estimado. </p>     <p>Debido a lo anterior, se sugiere una adaptaci&oacute;n del estimador de varianza para el caso de m&uacute;ltiples respuestas, propuesto por Seifert <I>et al</I>. (1993), <IMG width="4" height="3"  src="imagenes/v16n1a13_img_0.jpg" >teniendo en cuenta el estimador de Gasser <I>et al</I>. (1986) de forma secuencial en el tiempo, ya que poco se ha estudiado acerca del problema de estimaci&oacute;n de varianza cuando se poseen m&uacute;ltiples observaciones por punto de dise&ntilde;o, Gasser <I>et al</I>., (1993). </p>     <p>Las bandas de variabilidad se construyen a partir del error est&aacute;ndar de la estimaci&oacute;n de la curva Bowman &amp; Azzalini (1997). El error est&aacute;ndar de la curva de regresi&oacute;n est&aacute; dado por: </p>  <img src="img/revistas/inco/v16n1/v16n1a13-for4.jpg">      <p>donde <I>S</I> es la matriz de suavizamiento para el estimador lineal local, <I>&mu;</I>(<I>x</I>) es la estimaci&oacute;n de la curva de regresi&oacute;n no param&eacute;trica y <I>&sigma;</I><Sup>2</Sup> es la estimaci&oacute;n de varianza de los errores. </p>      <p><font size="3"><b>3. Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p>     <p>La metodolog&iacute;a utilizada en la estimaci&oacute;n de las curvas que representan la concentraci&oacute;n 8-h para CO y O<Sub>3</Sub>, seg&uacute;n el tipo de d&iacute;a fue la suavizaci&oacute;n kernel. Todas las estimaciones se realizaron con el paquete estad&iacute;stico R (R Core Team, 2012), bajo el m&oacute;dulo sm.regression de la librer&iacute;a sm desarrollada por Bowman y Azzalini (2010). </p>      <p>Dado que el mon&oacute;xido de carbono y los contaminantes precursores del ozono, son producidos en mayor&iacute;a por actividades humanas, se analiz&oacute; el comportamiento de estas actividades a partir del d&iacute;a de la semana. Mediante el an&aacute;lisis exploratorio de datos, se encontr&oacute; que las concentraciones octohorarias de CO y O<Sub>3 </Sub>presentaron un comportamiento caracter&iacute;stico por el tipo de d&iacute;a. Por esta raz&oacute;n, para el CO se estimaron curvas t&iacute;picas de las concentraciones 8-h por la siguiente clasificaci&oacute;n: Lunes, Martes-Viernes y Fin de Semana, por a&ntilde;o y estaci&oacute;n de vigilancia. Para el O<Sub>3</Sub>, el m&eacute;todo de clasificaci&oacute;n fue: Lunes-Viernes, S&aacute;bados y Domingos-Festivos. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A partir de los registros de los niveles de concentraci&oacute;n promedio horarios de CO y O<Sub>3</Sub> suministrados por el SVCA del DAGMA y de acuerdo al Protocolo de Monitoreo y Seguimiento de Calidad del Aire, el cual es elaborado por el Instituto de Hidrolog&iacute;a, Meteorolog&iacute;a y Estudios Ambientales (IDEAM, 2005), se procedi&oacute; al c&aacute;lculo de las concentraciones 8-h, estas &uacute;ltimas se refieren al valor que toma la concentraci&oacute;n de un contaminante en una hora determinada, cuando se calcula a partir de un promedio m&oacute;vil de ocho horas. </p>      <p>El c&aacute;lculo de la concentraci&oacute;n 8-h para una hora determinada corresponde al promedio aritm&eacute;tico de ocho concentraciones horarias, entre las cuales est&aacute;n la concentraci&oacute;n horaria para la hora de c&aacute;lculo y las siete concentraciones horarias anteriores a esa hora. La primera hora de c&aacute;lculo (hora 0) para un d&iacute;a cualquiera ser&aacute; el per&iacute;odo comprendido entre la hora 17 del d&iacute;a anterior hasta la hora 0 de dicho d&iacute;a, la &uacute;ltima hora de c&aacute;lculo (hora 23) para un d&iacute;a cualquiera ser&aacute; el per&iacute;odo a partir de la hora 16 hasta la hora 23 de dicho d&iacute;a. </p>     <p>Seg&uacute;n la <a href="#fig1">Figura 1</a>, en todas las estaciones de vigilancia el comportamiento de la concentraci&oacute;n 8-h de O<Sub>3</Sub>, se releja en una curva que inicia con valores bajos de concentraci&oacute;n y que decrecen hasta las 9 a.m., hora en la cual inicia un incremento que alcanza una concentraci&oacute;n m&aacute;xima aproximadamente a las 5:00 p.m. y despu&eacute;s empieza de nuevo un descenso del nivel de concentraci&oacute;n hasta finalizar el d&iacute;a. </p>      <p align="center"><a name="fig1"><img src="img/revistas/inco/v16n1/v16n1a13-fig1.jpg"></a></p>      <p>La <a href="#fig1">Figura 1</a> ilustra el comportamiento del O<Sub>3</Sub> 8-h en el a&ntilde;o 2003, seg&uacute;n el tipo de d&iacute;a. Se observa que en todas las estaciones de vigilancia las concentraciones estimadas poseen valores muy cercanos al m&aacute;ximo permitido por la norma de calidad del aire en Colombia. En particular, la estaci&oacute;n CDAV presenta concentraciones de O<Sub>3 </Sub>8-h que sobrepasan el l&iacute;mite m&aacute;ximo permisible (41 ppb) en horas de la tarde para los d&iacute;as s&aacute;bados. </p>      <p>La <a href="#fig2">Figura 2</a>, ilustra el comportamiento del O<Sub>3 </Sub>en el a&ntilde;o 2006, seg&uacute;n el tipo de d&iacute;a. Se observa que en la estaci&oacute;n CDAV se presentaron las menores concentraciones de O<Sub>3</Sub> en el a&ntilde;o 2006, seg&uacute;n el tipo de d&iacute;a 8-h en comparaci&oacute;n al comportamiento observado en el a&ntilde;o 2003. Los d&iacute;as s&aacute;bados presentan concentraciones que sobrepasan el m&aacute;ximo permitido en las estaciones ubicadas en el sur de la ciudad (Univalle y CVC). </p>      <p align="center"><a name="fig2"><img src="img/revistas/inco/v16n1/v16n1a13-fig2.jpg"></a></p>      <p>La <a href="#fig3">Figura 3</a> muestra el comportamiento de la contaminaci&oacute;n de CO 8-h en el a&ntilde;o 2003, seg&uacute;n el tipo de d&iacute;a. En general, se observa que el tipo de d&iacute;a en el cual se presentaron mayores niveles de contaminaci&oacute;n 8-h fue en los d&iacute;as martes-viernes. Para los d&iacute;as fines de semana, se muestra el mismo comportamiento que en los d&iacute;as ordinarios, solo que a menor escala, indicando una posible disminuci&oacute;n de contaminaci&oacute;n durante estos d&iacute;as. </p>      <p align="center"><a name="fig3"><img src="img/revistas/inco/v16n1/v16n1a13-fig3.jpg"></a></p>      <p>Cabe destacar que la zona centro (Calle 15), ha sido la zona m&aacute;s afectada por la contaminaci&oacute;n 8-h de CO, principalmente en los d&iacute;as Martes-Viernes, debido muy posiblemente al alto tr&aacute;fico de motores vehiculares en la zona centro de la ciudad. La curva asociada a la estaci&oacute;n Calle 15 para todos los tipos de d&iacute;as, muestra un pico m&aacute;ximo de contaminaci&oacute;n de CO 8-h alrededor de las 4:00 p.m. En ninguno de los casos, las concentraciones 8-h de este contaminante sobrepasan los l&iacute;mites m&aacute;ximos de CO 8-h establecidos en la Resoluci&oacute;n 601 de 2006. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La <a href="#fig4">Figura 4</a> ilustra el comportamiento de la contaminaci&oacute;n de CO 8-h en cada una de las estaciones a lo largo del a&ntilde;o 2006, por tipo de d&iacute;a. Durante el 2006, las concentraciones de CO 8-h no sobrepasaron los l&iacute;mites m&aacute;ximos establecidos en la Resoluci&oacute;n 601 de 2006. Al igual que en el a&ntilde;o 2003, la zona centro (Calle 15) fue la zona m&aacute;s afectada por este tipo de contaminaci&oacute;n en los d&iacute;as Martes-Viernes. La contaminaci&oacute;n 8-h generada en los d&iacute;as Lunes en la zona centro, presenta un igual comportamiento que en los d&iacute;as Martes-Viernes, s&oacute;lo que la contaminaci&oacute;n es mucho menor en las primeras horas del d&iacute;a lunes. </p>      <p align="center"><a name="fig4"><img src="img/revistas/inco/v16n1/v16n1a13-fig4.jpg"></a></p>       <p><font size="3"><B>4. Conclusiones</B></font></p>      <p>El comportamiento de la contaminaci&oacute;n promedio octohoraria de O<Sub>3 </Sub>se refleja en una curva con forma sinusoidal en todos los tipos de d&iacute;as, con un pico m&aacute;ximo de concentraci&oacute;n que ocurre a las 5 de la tarde. En las horas en que se incrementa la concentraci&oacute;n 8-h de O<Sub>3 </Sub>troposf&eacute;rico tambi&eacute;n aumenta la variabilidad de la misma. </p>      <p>A pesar de que la estaci&oacute;n CDAV se encuentra cercana a la zona industrial de Acopi Yumbo, esta estaci&oacute;n solo present&oacute; las mayores concentraciones 8-h de O<Sub>3</Sub> en durante el 2003, ya que en el 2006, las mayores concentraciones 8-h de O<Sub>3</Sub> se presentaron en la estaci&oacute;n que se encuentra a las afueras de la ciudad, con valores que sobrepasan el nivel m&aacute;ximo permitido por la Resoluci&oacute;n 601 de 2006. </p>      <p>En ninguna de las estaciones de vigilancia de la ciudad de Cali, los niveles de contaminaci&oacute;n de CO 8-h superaron el l&iacute;mite m&aacute;ximo permitido en la Resoluci&oacute;n 601 de 2006. Los niveles de concentraci&oacute;n de CO 8-h en los fines de semana fueron m&aacute;s bajos que en los d&iacute;as lunes y martes-viernes a partir de las 9:00 a.m. </p>     <p>Esta observaci&oacute;n contribuye a reforzar la hip&oacute;tesis de que la fuente principal de contaminaci&oacute;n 8-h de CO en Cali son las fuentes m&oacute;viles, debido a que se produce una disminuci&oacute;n ostensible de estas fuentes durante los fines de semana. Futuros estudios de este tipo podr&iacute;an incluir las posibles incidencia de otras fuentes, por ejemplo las planta industriales. </p>     <p>Las bandas de variabilidad muestran, en casi todos los casos, que la contaminaci&oacute;n de CO 8-h presenta un comportamiento diferente dependiendo del tipo de d&iacute;a y zona de vigilancia, por lo que los d&iacute;as fines de semana presentaron los niveles de CO 8-h m&aacute;s bajos y la zona centro de la ciudad de Cali reflej&oacute; la mayor contaminaci&oacute;n de CO 8-h.</p>     <p>En los Sistemas de Vigilancia de la Calidad del Aire existe la posibilidad de que se presente el fen&oacute;meno de dependencia espacial entre estaciones de vigilancia, por lo que trabajos futuros podr&iacute;an incorporar elementos de modelaci&oacute;n conjunta. </p>  <hr>      <p><font size="3"><b>5. Referencias Bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Bowman, A. W. and Azzalini, A. (2010). <i>R package 'sm': nonparametric smoothing methods (version 2.2-4) </i> Recovered 2014/06/13 <a href="http://www.stats.gla.ac.uk/~adrian/sm" target="_blank">http://www.stats.gla.ac.uk/~adrian/sm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0123-3033201400010001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Bowman, A., &amp; Azzalini, A. (1997). <i>Applied smoothing techniques for data analysis: the kernel approach with S-Plus illustrations</i>. Oxford: Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0123-3033201400010001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Cleveland, W.S. (1979). Robust Locally Weighted Regression and Smoothing Scatterplots. <i>Journal of the American Statistical Association </i>, 74 (368), 829-836.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0123-3033201400010001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> EPA (U.S. Environmental Protection Agency). (2003). <i>Good Up High, Bad Nearly</i>. Washington, D.C.: EPA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0123-3033201400010001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Eubank, R. (1999). <i>Nonparametric regression and spline smoothing</i>. New York: Marcel Dekker, second edition.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0123-3033201400010001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Gasser, T., Sroka, L., &amp; Jennen-Steinmetz, C. (1986). Residual Variance and Residual Pattern in Nonlinear Regression. <i>Biometrika </i>, 73 (3), 625-633.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0123-3033201400010001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Gasser, Th. &amp; M&uuml;ller, H.G. (1979). Kernel estimation of regression functions. Smoothing techniques for curve estimation. In Th. Gasser &amp; M. Rosenblatt (Eds.) <i>Lecture Notes in Mathematics </i> (vol. 757) (pp. 23-68). Berlin: Springer.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0123-3033201400010001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Hall, P. &amp; Carroll, J. (1989). Variance Function Estimation in Regression: The Effect of Estimating the Mean. <i>Journal of the Royal Statistical Society. Series B (Methodological) </i>, 51, (1), 3-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0123-3033201400010001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> H&auml;rdle, W. (1992). <i>Applied Nonparametric Regression</i>. Cambridge: Cambridge University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0123-3033201400010001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> IDEAM (Instituto de Hidrolog&iacute;a, Meteorolog&iacute;a y Estudios Ambientales). (2007). <i>Informe Anual sobre el Estado del Medio Ambiente y los Recursos Naturales Renovables en Colombia: Calidad del Aire. </i> Bogot&aacute;, D.C., Colombia: Instituto de Hidrolog&iacute;a, Meteorolog&iacute;a y Estudios Ambientales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0123-3033201400010001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Nadaraya, E. A. (1964). On estimating regression. <i>Theory of Probability &amp; Its Applications </i>, 9(1), 141-142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0123-3033201400010001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Olaya, J. (2005). Suavizaci&oacute;n y regresi&oacute;n no param&eacute;trica. <i>XV Simposio Nacional De Estad&iacute;stica </i> (pp. 107-129). Paipa, Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0123-3033201400010001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Pantazopoulou, A., Katsouyanni, K., Kourea-Kremastinou, J. &amp; Trichopoulos, D. (1995). Short&shy;term effects of air pollution on hospital emergency outpatient visits and admissions in the greater Athens, Greece area. <i>Environmental Research </i>, 69 (1), 31-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0123-3033201400010001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Poloniecki, J. D., Atkinson, R. W., Ponce de Leon, A. &amp; Anderson, H. R. (1997). Daily time series for cardiovascular hospital admissions and previous day's air pollution in London, UK. <i>Occupational and Environmental Medicine </i>, 54 (8), 535-540.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0123-3033201400010001300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Priestley, M. B. &amp; Chao, M. T. (1972). Non-Parametric function fitting. <i>Journal of the Royal Statistical Society. Series B (Methodological) </i>, 34, 385-392.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0123-3033201400010001300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> R Core Team (2012). <i>R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing</i>. Vienna, Austria. Recovered 2014/06/15 URL <a href="http://www.R­project.org/" target="_blank">http://www.R-project.org/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0123-3033201400010001300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Schwartz, J. (1999). Air pollution and hospital admissions for heart disease in eight U.S. counties. <i>Epidemiology </i>, 10, 17-22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0123-3033201400010001300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Seifert, B. &amp; Gasser, T. (1993). Nonparametric Estimation of Residual Variance Revisited. <i>Biometrika </i>, 80 (2), 373-383.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0123-3033201400010001300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> U.S. CPSC (U.S. Consumer Product Safety Commission). (2013). <i>Horario de verano = Reemplazar las bater&iacute;as de las alarmas detectoras de humo y de mon&oacute;xido de carbono</i>. Washington, D.C. Recovered 2014/06/12 <a href="http://www.cpsc.gov/es" target="_blank">http://www.cpsc.gov/es/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0123-3033201400010001300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>U.S. Department of Labor Occupational Safety and Health Administration. (2002). <i>Carbon Monoxide Poisoning</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0123-3033201400010001300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). (1990). <i>Clean Air Act Amendments of 1990</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0123-3033201400010001300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). (2000). <i>Air Quality Criteria for Carbon Monoxide</i>. Research Triangle Park (NC):U.S. Environmental Protection Agency.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0123-3033201400010001300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency). (2006). <i>Air Quality Criteria for Ozone and Related Photochemical Oxidants</i>. Research Triangle Park (NC):U.S. Environmental Protection Agency.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0123-3033201400010001300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><img src="img/revistas/inco/v16n1/cc.jpg">    <br> Revista Ingenier&iacute;a y Competitividad por Universidad del Valle se encuentra bajo una <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.es_ES" target="_blank">licencia Creative Commons Reconocimiento</a> - Debe reconocer adecuadamente la autor&iacute;a, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.</p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bowman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azzalini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[R package 'sm': nonparametric smoothing methods (version 2.2-4)]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bowman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azzalini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied smoothing techniques for data analysis: the kernel approach with S-Plus illustrations]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cleveland]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Robust Locally Weighted Regression and Smoothing Scatterplots]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the American Statistical Association]]></source>
<year>1979</year>
<volume>74</volume>
<numero>368</numero>
<issue>368</issue>
<page-range>829-836</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>EPA</collab>
<source><![CDATA[Good Up High, Bad Nearly]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eubank]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nonparametric regression and spline smoothing]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker, second edition]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sroka]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jennen-Steinmetz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Residual Variance and Residual Pattern in Nonlinear Regression]]></article-title>
<source><![CDATA[Biometrika]]></source>
<year>1986</year>
<volume>73</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>625­-633</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Th.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kernel estimation of regression functions. Smoothing techniques for curve estimation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Th.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenblatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecture Notes in Mathematics]]></source>
<year>1979</year>
<volume>757</volume>
<page-range>23-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carroll]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variance Function Estimation in Regression: The Effect of Estimating the Mean]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Royal Statistical Society. Series B (Methodological)]]></source>
<year>1989</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Härdle]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied Nonparametric Regression]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IDEAM</collab>
<source><![CDATA[forme Anual sobre el Estado del Medio Ambiente y los Recursos Naturales Renovables en Colombia: Calidad del Aire]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nadaraya]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On estimating regression]]></article-title>
<source><![CDATA[Theory of Probability & Its Applications]]></source>
<year>1964</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>141-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Suavización y regresión no paramétrica]]></article-title>
<source><![CDATA[XV Simposio Nacional De Estadística]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>107-129</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paipa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pantazopoulou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katsouyanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kourea-Kremastinou]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trichopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Short­term effects of air pollution on hospital emergency outpatient visits and admissions in the greater Athens, Greece area]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Research]]></source>
<year>1995</year>
<volume>69</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poloniecki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce de Leon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Daily time series for cardiovascular hospital admissions and previous day's air pollution in London, UK]]></article-title>
<source><![CDATA[Occupational and Environmental Medicine]]></source>
<year>1997</year>
<volume>54</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>535-540</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Priestley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-Parametric function fitting]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Royal Statistical Society. Series B (Methodological)]]></source>
<year>1972</year>
<volume>34</volume>
<page-range>385-392</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>R Core Team</collab>
<source><![CDATA[R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vienna ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Air pollution and hospital admissions for heart disease in eight U.S. counties.]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<page-range>17-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seifert]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonparametric Estimation of Residual Variance Revisited]]></article-title>
<source><![CDATA[Biometrika]]></source>
<year>1993</year>
<volume>80</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>373-383</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>U.S. CPSC</collab>
<source><![CDATA[Horario de verano = Reemplazar las baterías de las alarmas detectoras de humo y de monóxido de carbono]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>U.S. Department of Labor Occupational Safety and Health Administration</collab>
<source><![CDATA[Carbon Monoxide Poisoning]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency)</collab>
<source><![CDATA[Clean Air Act Amendments of 1990]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency)</collab>
<source><![CDATA[Air Quality Criteria for Carbon Monoxide]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Research Triangle Park^eNC NC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U.S. Environmental Protection Agen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>U.S. EPA (U.S. Environmental Protection Agency)</collab>
<source><![CDATA[Air Quality Criteria for Ozone and Related Photochemical Oxidants]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Research Triangle Park^eNC NC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U.S. Environmental Protection Agency]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
