<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-4226</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.udcaactual.divulg.cient.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-4226</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-42262009000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[IMPLICACIONES ÉTICAS QUE ENFRENTA EL DOCENTE AL SUPERVISAR LA PRÁCTICA CLÍNICA DE ESTUDIANTES DE ENFERMERÍA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ETHICAL IMPLICATIONS FACED BY TEACHERS SUPERVISING THE CLINICAL PRACTICE OF STUDENTS OF INFIRMARY]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fandiño Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vilma Cenit]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A. Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A. Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>25</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-42262009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-42262009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-42262009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Durante la práctica clínica, la Enfermera Docente se ve abocada a actuar en situaciones que implican la toma de decisiones éticas frente al paciente y de responder por las consecuencias de la decisión. El objetivo de la investigación, fue determinar las implicaciones deontológicas más frecuentes en las que se ve involucrado el profesional de Enfermería, en el ejercicio de la docencia, al supervisar la práctica clínica de estudiantes, en la ciudad de Bogotá. Son escasas las investigaciones que se encuentran al respecto, si se tiene en cuenta que es un tema que cada vez cobra mayor importancia en la práctica profesional. Como instrumento de recolección, se diseñó una entrevista semiestructurada y grabaciones de experiencias relatadas por los profesionales participantes. Los resultados determinaron que las implicaciones, a las que con mayor frecuencia se enfrentan los docentes, son de tipo ético, no se presentó ninguna denuncia penal ante el tribunal de ética de Enfermería, en la que se hubiese impuesto como sanción la destitución, el retiro de la tarjeta profesional o la indemnización de perjuicios. Las situaciones que vive el estudiante con el Sujeto de Cuidado, le generan experiencia en el razonamiento moral y en la importancia de los valores, para la toma de decisiones éticas. Se evidencia la necesidad de establecer una comunicación contínua con las Instituciones en los escenarios de práctica, que permita coordinar la atención del Sujeto de Cuidado y un consenso en la toma de decisiones, cuando la situación lo requiera.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[During clinical practice the teaching nurse is doomed to act in situations that involve making ethical decisions in front of the patient and be responsible for the consequences of this decision. The objective of the research was to determine the more frequent implications in which the infirmary professional is involved in hospitals, while supervising the student practice in the city of Bogotá. Research on this topic is scars, taking into account that this subject becomes, every time, more and more important in the professional exercise. As a tool for data collecting, a semi-structured interview was designed and recordings of experiences by the participant professionals were made. The results determined that the implications most frequently faces by the teacher in the places of practice are of ethical type; no penal denunciation, before the court of Ethics of Infirmary, followed by a sanction or the dismissal, withdrawal of the professional card or indemnification of prejudices was presented. The situations confronted by students with the care subject generate experience in moral reasoning and in the importance of values for the taking of ethical decisions. The necessity to establish a continuous communication within the institutions, where the practice is realized, will allow a proper coordination of the attention of the care subject and a consensus in the decision making, when required by the situation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docencia-asistencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[responsabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dilema ético]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infirmary]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching-attendance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[responsibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethical dilemma]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="RIGHT"><b>CIENCIAS DE LA SALUD-ART&Iacute;CULO CIENT&Iacute;FICO</b></p>        <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>IMPLICACIONES &Eacute;TICAS QUE ENFRENTA EL DOCENTE AL  SUPERVISAR LA   PR&Aacute;CTICA CL&Iacute;NICA DE ESTUDIANTES DE ENFERMER&Iacute;A</b></font>       <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>ETHICAL IMPLICATIONS FACED BY TEACHERS SUPERVISING  THE CLINICAL PRACTICE OF STUDENTS OF INFIRMARY</b></font></p>       <p><b>Lorena  Mart&iacute;nez Delgado <sup>1</sup>; Vilma Cenit  Fandi&ntilde;o Osorio <sup>2</sup></b> </p>      <p><sup>1</sup> Enfermera. Especialista en Docencia  Universitaria y en Educaci&oacute;n para la Salud. Facultad de Enfermer&iacute;a. Universidad de  Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A. e-mail: <A  href="mailto:lorenamartinez53@hotmail.com">lorenamartinez53@hotmail.com.</A> </p>     <p><sup>2</sup> Enfermera. Especialista en Gerencia  Educativa. Magister con &eacute;nfasis en Cuidado Materno. Facultad de Enfermer&iacute;a.  Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A. e-mail: <A  href="mailto:vfandino@udca.edu.co">vfandino@udca.edu.co</A></p>  <hr size="1">       <p><font size="3" face="verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p>Durante la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, la Enfermera Docente  se ve abocada a actuar en situaciones que implican la toma de decisiones &eacute;ticas  frente al paciente y de responder por las consecuencias de la decisi&oacute;n. El  objetivo de la investigaci&oacute;n, fue determinar las implicaciones deontol&oacute;gicas  m&aacute;s frecuentes en las que se ve involucrado el profesional de Enfermer&iacute;a, en el  ejercicio de la docencia, al supervisar la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica  de estudiantes, en la ciudad de Bogot&aacute;. Son escasas las investigaciones que se  encuentran al respecto, si se tiene en cuenta que es un tema que cada vez cobra  mayor importancia en la pr&aacute;ctica profesional. Como instrumento de recolecci&oacute;n,  se dise&ntilde;&oacute; una entrevista semiestructurada y grabaciones de experiencias  relatadas por los profesionales participantes. Los resultados determinaron que  las implicaciones, a las que con mayor frecuencia se enfrentan los docentes,  son de tipo &eacute;tico, no se present&oacute; ninguna denuncia penal ante el tribunal de  &Eacute;tica de Enfermer&iacute;a, en la que se hubiese impuesto como sanci&oacute;n la destituci&oacute;n,  el retiro de la tarjeta profesional o la indemnizaci&oacute;n de perjuicios. Las  situaciones que vive el estudiante con el Sujeto de Cuidado, le generan  experiencia en el razonamiento moral y en la importancia de los valores, para  la toma de decisiones &eacute;ticas. Se evidencia la necesidad de establecer una  comunicaci&oacute;n cont&iacute;nua con las Instituciones en los escenarios de pr&aacute;ctica, que  permita coordinar la atenci&oacute;n del Sujeto de Cuidado y un consenso en la toma de  decisiones, cuando la situaci&oacute;n lo requiera.</p>      <p><b>Palabras clave:</b> &Eacute;tica,  enfermer&iacute;a, docencia-asistencia, responsabilidad, dilema &eacute;tico.</p>  <hr size="1">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="verdana"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p>During  clinical practice the teaching nurse is doomed to act in situations that  involve making ethical decisions in front of the patient and be responsible for  the consequences of this decision. The objective of the research was to  determine the more frequent implications in which the infirmary professional is  involved in hospitals, while supervising the student practice in the city of Bogot&aacute;. Research on this  topic is scars, taking into account that this subject becomes, every time, more  and more important in the professional exercise. As a tool for data collecting,  a semi-structured interview was designed and recordings of experiences by the participant  professionals were made. The results determined that the implications most  frequently faces by the teacher in the places of practice are of ethical type; no  penal denunciation, before the court of Ethics of Infirmary, followed by a sanction  or the dismissal, withdrawal of the professional card or indemnification of  prejudices was presented. The situations confronted by students with the care  subject generate experience in moral reasoning and in the importance of values  for the taking of ethical decisions. The necessity to establish a continuous  communication within the institutions, where the practice is realized, will  allow a proper coordination of the attention of the care subject and a  consensus in the decision making, when required by the situation.      <p><b>Key words:</b> Ethics, infirmary, teaching-attendance, responsibility,  ethical dilemma</p>  <hr size="1">     <p><font size="3" face="verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p>Los  cambios realizados en el Sistema General de Seguridad Social en Salud y las  reformas laborales en Colombia han afectado las condiciones de trabajo del  sector salud, espec&iacute;ficamente, las relacionadas con la contrataci&oacute;n,  estabilidad del personal y responsabilidad dentro de las Instituciones. El  aumento en la carga laboral, la reducci&oacute;n de personal y la vinculaci&oacute;n temporal  de los profesionales de Enfermer&iacute;a en Instituciones Prestadoras de Salud son factores  que influyen, de manera directa, en la calidad de atenci&oacute;n del paciente al reducirse  el tiempo para brindar cuidado directo; as&iacute; mismo, el personal a quien se le  delega esta funci&oacute;n muchas veces no cuenta con la experiencia necesaria para  llevarla a cabo.Otro  factor que agrava esta situaci&oacute;n, se relaciona con las pol&iacute;ticas establecidas  dentro de las instituciones concernientes a la reducci&oacute;n en el tiempo de  estancia hospitalaria del paciente, con el prop&oacute;sito de reducir costos.</p>      <p>Estas situaciones conducen  a que los profesionales de la   Salud se enfrenten con mayor frecuencia a dilemas &eacute;ticos,  donde la toma de decisiones puede afectar la vida de los pacientes y, en muchas  ocasiones, ser confrontadas con los valores morales, la &eacute;tica y las prioridades  de los Sujetos de Cuidado.  >   Para entender el marco  dentro del cual se deben tomar las decisiones &eacute;ticas es importante conocer  algunas de las clasificaciones de las teor&iacute;as &eacute;ticas:   a. Teor&iacute;as  cl&aacute;sicas y modernas    b. Teor&iacute;as consecuentes y no  consecuentes.     <p>En las teor&iacute;as cl&aacute;sicas encontramos  el hedonismo (el placer es la &uacute;nica calidad de la vida humana) y el estoicismo  (la virtud como calidad principal); las teor&iacute;as modernas aplican an&aacute;lisis filos&oacute;ficos  a la conducta &eacute;tica, a fin de averiguar el significado de los t&eacute;rminos y las  declaraciones que aparecen en las teor&iacute;as y en esta categor&iacute;a, se ubican el  naturalismo, el emotivismo y el intuisionismo.     <p>Las teor&iacute;as consecuentes examinan  las consecuencias de los actos y afirman que una acci&oacute;n es apropiada en la  medida en que produce consecuencias favorables y, desacertadas, si sus  consecuencias son negativas. El utilitarismo es un ejemplo de este tipo de  teor&iacute;as (Fry, 1994).     <p>Las teor&iacute;as no consecuentes son  las que mantienen que ciertos actos son buenos y otros son malos, porque poseen  caracter&iacute;sticas que dan lugar al bien o carecen de ellas. La deontolog&iacute;a es un  tipo de teor&iacute;a no consecuente, seg&uacute;n, la cual, las acciones son acertadas si se  basan en reglas o en leyes relativas a derechos u obligaciones,  independientemente, de sus consecuencias o resultados (Fry, 1994).     <p>De igual manera, todas las  teor&iacute;as &eacute;ticas tienen principios que son pautas para la toma de decisiones  morales y la acci&oacute;n moral. Los principios para la pr&aacute;ctica de Enfermer&iacute;a son:  justicia, veracidad, autonom&iacute;a, beneficencia y fidelidad.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La &eacute;tica profesional es un  conjunto de principios que, al aplicarse en la pr&aacute;ctica, permiten juzgar la  bondad de las actividades profesionales en t&eacute;rminos humanos y legales, y se  basa en los derechos fundamentales del hombre como individuo y como miembro de  una sociedad.      <p>Para los profesionales de Enfermer&iacute;a,  el cuidado se constituye en un acto &eacute;tico que implica responsabilidad,  fidelidad, sensibilidad, el respeto por la vida y la preservaci&oacute;n de la  dignidad del ser humano.     <p>La &eacute;tica del cuidado considera que no s&oacute;lo incluye  las actividades que realiza la enfermera sino c&oacute;mo ejecuta cada uno de los  actos de cuidado, es decir, la forma, los motivos por los que los realiza y las  relaciones que establece con el sujeto de cuidado.     <p>Algunos autores afirman  que el Cuidado de Enfermer&iacute;a es el eje en torno al cual gira la pr&aacute;ctica de  enfermer&iacute;a, le da su esencia y establece  la diferencia con la pr&aacute;ctica m&eacute;dica. Perry &amp; Potter (2002) citando a Noddings  ( 1 984), exponen que en la &eacute;tica del cuidado se identifican &ldquo;el cuidador&rdquo;; para  designar a aquella persona moral individual que brinda cuidado a un paciente y  &ldquo;el cuidado&rdquo;, para el sujeto que requiere un Cuidado de Enfermer&iacute;a.     <p>Para realizar una toma de  decisiones acertada cuando se presenta un dilema &eacute;tico es necesario conocer qu&eacute;  significado tienen los valores en cada una de las personas y la prioridad que estos  dan a cada uno de ellos, pues en los dilemas &eacute;ticos, los valores de cada una de  los individuos entran en juego y determina la soluci&oacute;n en la decisi&oacute;n frente al  suceso.     <p>La capacidad de toma de  decisiones &eacute;ticas es esencial en la pr&aacute;ctica profesional de la Enfermer&iacute;a. Los  estudiantes deben aprender a integrar sus valores y convicciones personales con  el conocimiento de conceptos &eacute;ticos, enfoques tradicionales y contempor&aacute;neos  hacia la &eacute;tica y normas de comportamiento &eacute;tico. Esta integraci&oacute;n formar&aacute; parte  del marco para la toma de decisiones &eacute;ticas y su aplicaci&oacute;n en los Cuidados del  Sujeto de atenci&oacute;n (Fry, 1994).     <p>El modelo de toma de decisiones para  la diversidad &eacute;tica y cultural, planteado por Fry, establece cuatro  interrogantes que ayudan a comprender el contexto, donde se suscita el problema  &eacute;tico, el significado de los valores, el significado del problema para las  partes interesadas y la determinaci&oacute;n de lo que se deber&iacute;a hacer. Estos  interrogantes son:   1. &iquest;Cu&aacute;les son los antecedentes  del conflicto?   2. &iquest;Cu&aacute;l es el significado de los  valores en cuesti&oacute;n?   3. &iquest;Cu&aacute;l es el significado del  conflicto para las partes en cuesti&oacute;n?   4. &iquest;Qu&eacute; hacer?     <p>En la medida en que se  conozcan los significados de los valores ser&aacute; m&aacute;s f&aacute;cil reconocer cu&aacute;les son  los valores que se deben preservar y proteger frente a la decisi&oacute;n que se ha de  tomar.      <p>Ante un dilema &eacute;tico rara  vez se puede tomar una decisi&oacute;n correcta o pensar que existe una &uacute;nica  soluci&oacute;n, lo importante, es evaluar los resultados y el procedimiento que se  sigui&oacute;, para la toma de la decisi&oacute;n (Fry, 1994).     <p>Perry &amp; Potter (2002),  por su parte, exponen que los dilemas &eacute;ticos producen tensi&oacute;n en las personas  implicadas en el proceso y requieren de un procedimiento sistem&aacute;tico, conciente  y prudente. Estas autoras comparan el dilema &eacute;tico con el pensamiento cr&iacute;tico y  para la resoluci&oacute;n de estos dilemas, plantean las siguientes etapas:   Etapa  1. Identificar si se  trata de un dilema &eacute;tico. Si una revisi&oacute;n de los datos cient&iacute;ficos no resuelve  la cuesti&oacute;n, la cuesti&oacute;n es confusa y la respuesta tendr&aacute; una enorme relevancia  en varias &aacute;reas del conocimiento humano, puede existir un dilema &eacute;tico.   Etapa  2. Reunir toda la  informaci&oacute;n relevante sobre el caso.   Etapa  3. Examinar y  determinar los propios valores sobre las cuestiones. La clarificaci&oacute;n de los  valores proporciona un fundamento para la claridad y la confianza durante las  controversias que ser&aacute;n necesarias para la resoluci&oacute;n del dilema.   Etapa  4. Verbalizar el  problema.   Etapa  5. Considerar las  posibles v&iacute;as de actuaci&oacute;n.   Etapa  6. Negociar el  resultado.   Etapa  7. Evaluar la actuaci&oacute;n  (Perry &amp; Potter, 2002).   Estos modelos de toma de  decisiones y de protocolos brindan un marco de referencia para enfrentar los  dilemas &eacute;ticos a los que se ven enfrentados los profesionales de la salud y los  estudiantes en formaci&oacute;n en las Instituciones Prestadoras de Salud.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es importante aclarar que  las intervenciones en enfermer&iacute;a no solamente tienen implicaciones &eacute;ticas,  tambi&eacute;n pueden ser de tipo legal o ambas. Las normas jur&iacute;dicas y &eacute;ticas, se  desarrollan dentro del mismo clima hist&oacute;rico, social, cultural y filos&oacute;fico, por  tanto, es importante aclarar el significado de cada uno de estos t&eacute;rminos.     <p>Los individuos tienen  derechos legales fundados en la ley, tambi&eacute;n tienen derechos morales arraigados  en sistemas, en principios y en reglas &eacute;ticas. Los derechos legales son v&aacute;lidos  en el sistema jur&iacute;dico y los derechos morales se derivan de costumbres,  tradiciones e ideales (Fry, 1994).      <p>Son escasos los estudios sobre  implicaciones &eacute;ticas y legales en el ejercicio profesional docente, debido a  que las investigaciones se enfocan en temas como la inclusi&oacute;n de la &eacute;tica y la Bio&eacute;tica en los  curr&iacute;culos de Enfermer&iacute;a, la   Bio&eacute;tica y el conocimiento de las implicaciones &eacute;ticas y  legales en las que se puede incurrir en el ejercicio profesional.     <p>De esta situaci&oacute;n surge la  motivaci&oacute;n para realizar la investigaci&oacute;n, que se convierte en el objeto de este  art&iacute;culo, y determinar las implicaciones deontol&oacute;gicas del profesional de  Enfermer&iacute;a en el ejercicio de la docencia, que supervisa la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de  los estudiantes, en la ciudad de Bogot&aacute;.     <p>El C&oacute;digo Deontol&oacute;gico de  Enfermer&iacute;a hace referencia al conjunto de deberes y normas &eacute;ticas y morales que  debe conocer el profesional de Enfermer&iacute;a, para aplicarlas en su quehacer  diario (Ley 911, 2004).  </p>      <p><font size="3" face="verdana"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p><font size="2"face="verdana">La investigaci&oacute;n fue de tipo descriptivo y retrospectivo. La muestra fue de 22  Enfermeras de Instituciones de Educaci&oacute;n Superior encargadas de supervisar las  pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas de los estudiantes, en la ciudad de Bogot&aacute;. Los criterios de  inclusi&oacute;n fueron: ser Enfermera Docente, supervisar pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas de  estudiantes y laborar en una Instituci&oacute;n de educaci&oacute;n superior. La  participaci&oacute;n de los profesionales fue voluntaria y con consentimiento  informado.Se emplearon como instrumentos de  recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n, una entrevista estructurada y grabaciones en  casette, de experiencias directas, relatadas por profesionales de Enfermer&iacute;a,  referentes a la supervisi&oacute;n cl&iacute;nica de estudiantes en formaci&oacute;n.   La elaboraci&oacute;n de la entrevista (<a href="#c1">Cuadro  1</a>), se fundament&oacute; en la Ley  266 de 1996, que reglamenta el ejercicio de la Enfermer&iacute;a en Colombia  y establece las competencias y funciones, el Modelo decisorio relativo a la  diversidad &eacute;tica y cultural en la pr&aacute;ctica de enfermer&iacute;a propuesto, por Fry  (1994) y la Ley  911 de 2004, que en el cap&iacute;tulo IV, art&iacute;culo 31, establece la responsabilidad  del profesional de Enfermer&iacute;a en la investigaci&oacute;n y en la docencia, as&iacute; &ldquo;El  profesional de enfermer&iacute;a en el ejercicio de la docencia para preservar la  &eacute;tica en el cuidado de enfermer&iacute;a que brindan los estudiantes en la pr&aacute;ctica de  aprendizaje, tomar&aacute; las medidas necesarias para evitar riesgos y errores que  por falta de pericia ellos puedan cometer&rdquo; (Ley 911, 2004). </p>     <p><a name="c1"></a>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v12n1/v12n1a03c1.jpg"></p>     <p><font size="2"face="verdana">Una  vez recopilada la informaci&oacute;n, se establecieron las categor&iacute;as de an&aacute;lisis para  las preguntas abiertas, teniendo en cuenta las respuestas dadas por los  Profesionales participantes en la Investigaci&oacute;n y la frecuencia de respuesta en las  preguntas de selecci&oacute;n m&uacute;ltiple, predeterminadas en la entrevista.A  estos resultados, se le sacaron cifras porcentuales, teniendo en cuenta la  frecuencia de respuesta de la pregunta.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="verdana"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p>Los  resultados de la   Investigaci&oacute;n determinaron que las implicaciones a las que  con mayor frecuencia se enfrentan los docentes en los sitios de pr&aacute;ctica son de  tipo &eacute;tico; no se present&oacute; ninguna denuncia penal o quejas ante la oficina de  control interno de las Instituciones Prestadoras de Salud o querella ante el  tribunal de &Eacute;tica de Enfermer&iacute;a en la que se hubiese impuesto como sanci&oacute;n la  destituci&oacute;n, el retiro de la tarjeta profesional o la indemnizaci&oacute;n de  perjuicios.     <p>Al  clasificar las implicaciones &Eacute;ticas, se encontraron de tipo disciplinar, de  recursos y de tipo administrativo (<a href="#g1">Gr&aacute;fica 1</a>).</p>     <p><a name="g1"></a>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v12n1/v12n1a03g1.jpg"></p>     <p>Las implicaciones de tipo disciplinar,  se relacionaron con sucesos, donde el estudiante realiz&oacute; actividades de Cuidado  directo sin la debida supervisi&oacute;n, lo que puso en riesgo el estado de salud del  paciente, sin que tuviera consecuencias graves para el mismo.  Las implicaciones administrativas y de  recursos fueron consecuencia del poco tiempo de estancia hospitalaria de los  Sujetos de Cuidado, la disponibilidad de recurso humano y de materiales y la  calidad del material, para brindar una atenci&oacute;n adecuada y oportuna. La  falta de disponibilidad de recurso humano y material en una Instituci&oacute;n  Prestadora de Salud pone en riesgo la vida del Sujeto de Cuidado y se opone a las  condiciones para el ejercicio de la Enfermer&iacute;a, establecidas en la Ley 911 de 2004, en el cap&iacute;tulo  II, Art&iacute;culo 5, Par&aacute;grafo: &ldquo;del d&eacute;ficit de las condiciones para el ejercicio de  la enfermer&iacute;a, el profesional deber&aacute; informar por escrito a las instancias de  enfermer&iacute;a y de control de la   Instituci&oacute;n y exigir&aacute; el cambio de ellas, para evitar que  esta situaci&oacute;n se convierta en condici&oacute;n permanente que deteriore la calidad  t&eacute;cnica y humana de los servicios de enfermer&iacute;a&rdquo;. En  cuanto a causas del error, factores de riesgo, los resultados mostraron  descuido frente al cuidado del paciente, falta de claridad en las funciones del  personal de Enfermer&iacute;a y carece de comunicaci&oacute;n entre los integrantes del  equipo de salud. Para brindar Cuidado de  Enfermer&iacute;a se requiere de un trabajo en  equipo, donde cada uno de los actores tenga claridad frente a las funciones y a  las responsabilidades como profesionalal ejercer su rol de cuidador.  Referente  a las instancias a las que se acudi&oacute; para solucionar el evento, la mayor&iacute;a de  las situaciones se solucionaron y se aclararon entre el personal de Enfermer&iacute;a  de las dos Instituciones (educativa y prestadora de salud), sin que llegara a  trascender a otras dependencias (<a href="#g2">Gr&aacute;fica 2</a>). </p>     <p><a name="g2"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v12n1/v12n1a03g2.jpg"></p>     <p>Los  conflictos a los que se enfrentan los profesionales de Enfermer&iacute;a se ven  influidos por decisiones administrativas. Uno de los roles del profesional de Enfermer&iacute;a  es ser gerente o gestor en la administraci&oacute;n del Cuidado directo y en la  soluci&oacute;n de problemas frente a &eacute;ste, situaci&oacute;n que requiere de v&iacute;as de  comunicaci&oacute;n efectivas y capacidad para dilucidar las situaciones que se  generan por falta de coordinaci&oacute;n en el trabajo en equipo.   Un  profesional de Enfermer&iacute;a debe planificar, organizar, dirigir y controlar los  recursos y el talento humano, con la intenci&oacute;n de cumplir, eficazmente, las  metas de enfermer&iacute;a en las Instituciones y, como profesional participante,  dentro de un equipo de salud, organizar a sus colaboradores, desempe&ntilde;ando el  liderazgo en la gesti&oacute;n de un Cuidado de alta calidad, ejercido a conciencia y  con responsabilidad (Z&aacute;rate, 2004).       <p> Al analizar los sentimientos que rodearon  la situaci&oacute;n, se evidenciaron:   <ol>a.- Injusticia: se incluyeron  sentimientos, como inconformidad e impotencia.    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   b.-Estr&eacute;s: se agruparon sentimientos de miedo, de  temor, de angustia, de ansiedad y de mal genio.       <p> c.-Sensaci&oacute;n de culpa, que incluye la tristeza.    </ol>       <p>  Un porcentaje de entrevistados no  expresaron sus sentimientos alrededor del suceso (<a href="#g3">Gr&aacute;fica 3</a>). </p>     <p><a name="g3"></a></p>         <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v12n1/v12n1a03g3.jpg"></p>     <p>El  sentimiento de culpabilidad suscitado por el evento, se relacion&oacute; con errores  cometidos en la realizaci&oacute;n de procedimientos o en la decisi&oacute;n tomada frente a  la atenci&oacute;n del Sujeto de Cuidado. En este caso, lo que se puso en juego para el  profesional de enfermer&iacute;a fue el dilema &eacute;tico frente a las decisiones tomadas  con el Sujeto de Cuidado.  </p>     <p>Los actores implicados en  los dilemas &eacute;ticos realizan una interpretaci&oacute;n del suceso que est&aacute; determinado  por el grado de participaci&oacute;n en el evento y por sus concepciones frente al  Cuidado de Enfermer&iacute;a. Es as&iacute; como cada individuo va formando la conciencia  &eacute;tica, capacidad que tiene un individuo de reflexionar, de razonar y de hacer  una autoexploraci&oacute;n de s&iacute; mismo y su entorno, con el prop&oacute;sito de orientar su  conducta humana, para el ejercicio responsable de la libertad personal  (Mart&iacute;nez, 2008). La  responsabilidad de Enfermer&iacute;a lleva impl&iacute;cito el sentido moral cuando las  consecuencias de los actos dejan satisfacci&oacute;n personal por el deber cumplido  y/o cargos de conciencia por errores en el hacer. Si bien, la actitud positiva  hace parte de la responsabilidad moral, no puede ser lo esencial, tambi&eacute;n es  necesario conocer las consecuencias de los actos cuando &eacute;stos no son  satisfactorios (Zapata, 1992).  La moral de los cuidadores  incluye el respeto a los derechos, la integridad, la autonom&iacute;a y el  consentimiento de los individuos, as&iacute; como la equidad en los servicios,  elementos fundamentales de la moral y de la responsabilidad profesional. Las  consecuencias de las decisiones tomadas frente al Cuidado del sujeto llevaron a  los profesionales de Enfermer&iacute;a y a los estudiantes en formaci&oacute;n a reflexionar  sobre los sucesos acontecidos y a reconocer la necesidad de delimitar las  responsabilidades del equipo de enfermer&iacute;a, cuando se encuentran estudiantes en  rotaci&oacute;n (<a href="#g4">Gr&aacute;fica 4</a>).</p>     <p><a name="g4"></a></p>         <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v12n1/v12n1a03g4.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A  pesar que se presentaron eventos de riesgo para los Sujetos de Cuidado, ninguno  de los profesionales encuestados report&oacute; consecuencias graves para el sujeto  que llevaran al profesional de Enfermer&iacute;a de la Instituci&oacute;n, al  estudiante o al docente supervisor de pr&aacute;cticas a afrontar implicaciones  legales.   En la &uacute;ltima parte de la  encuesta, los docentes supervisores de las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas realizaron las  siguientes propuestas, con el fin de evitar incurrir en este tipo de  implicaciones. Estas son:</p> <ul>     <li>    <p>Establecer las funciones y actividades  espec&iacute;ficas para los estudiantes y otrosmiembros del equipo de Enfermer&iacute;a, en las &aacute;reas donde realizan su  pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.</p></li>     <li>    <p>Las Instituciones Prestadoras de Salud  deben garantizar las condiciones f&iacute;sicas y de recursos para brindar un Cuidado  eficiente y oportuno a los Sujetos de Atenci&oacute;n.</p></li>     <li>    <p>Realizar las acciones de Cuidado  directo con calma, verificando siempre cada uno de los procedimientos a  realizar.</p></li>     <li>    <p>Realizar un manual de  convivencia entre las dos Instituciones, donde se establezcan los deberes y los  derechos de las partes.</p></li>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Que la Instituci&oacute;n educativa,  a trav&eacute;s de sus docentes, se involucre en los Comit&eacute;s de &Eacute;tica Hospitalaria,  para nutrirlos con metodolog&iacute;as de resoluci&oacute;n de dilemas &eacute;ticos.</p></li>     </ul>   Dados los resultados  obtenidos es conveniente enfatizar en la responsabilidad de incrementar en los  planes de estudio, los conocimientos en &eacute;tica y bio&eacute;tica, para que el  estudiante, a lo largo de su proceso de formaci&oacute;n, vaya desarrollando  habilidades cognitivas, con un juicio de valores y destrezas acordes a cada  situaci&oacute;n, respondiendo al rol que desempe&ntilde;ey de acuerdo al contexto en el que se desenvuelva (Lombana, 1987).   Los programas de  Enfermer&iacute;a conscientes de esta situaci&oacute;n han propuesto, dentro de su plan de estudios,  la &Eacute;tica como una asignatura que brinda un marco de referencia para la toma  decisiones frente a los dilemas &eacute;ticos a los que se enfrenta en su  cotidianidad; para los enfermeros, espec&iacute;ficamente, decisiones frente al Cuidado. </p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>CONCLUSIONES</b></font></p> En un gran porcentaje, las implicaciones &eacute;ticas se relacionaron  con dilemas de tipo disciplinar frente a decisiones tomadas sobre el Cuidado  directo del paciente y la adecuada supervisi&oacute;n del estudiante; otras, se  relacionaron con la administraci&oacute;n del Cuidado, destac&aacute;ndose como causa, la  carencia de recursos materiales y de talento humano en las Instituciones Prestadoras  de Salud, para brindar un Cuidado eficiente al individuo.      <p>Para el profesional que labora en las Instituciones  prestadoras de salud, los estudiantes y el docente que supervisa las pr&aacute;cticas,  se convierten en un apoyo para la realizaci&oacute;n de las actividades de Cuidado,  dada la cantidad de responsabilidades, de tipo administrativo, que deben asumir  y que en ocasiones les impide realizar actividades de Cuidado directo.     <p>Los  profesionales docentes que realizan sus pr&aacute;cticas en Instituciones Prestadoras  de Salud corren el riesgo de situaciones que los lleven a problemas  &eacute;ticos-legales, cuando no son claras las responsabilidades de cada miembro del  equipo de salud y cuando no se cuentan con los materiales requeridos para la  atenci&oacute;n.>  >   Para  el cumplimiento de las competencias de los estudiantes en formaci&oacute;n y para  disminuir el posible riesgo de cometer un error es necesaria la supervisi&oacute;n  directa y contin&uacute;a del docente, por tanto, el n&uacute;mero de estudiantes no debe  sobrepasar la capacidad del docente, para realizar la supervisi&oacute;n.     <p>El  n&uacute;mero de estudiantes debe ser acordado de manera conjunta entre las  Instituciones, de tal forma, que no interfiera con el desarrollo normal de las  actividades dentro de la   Instituci&oacute;n.Las diferentes situaciones  que vive el estudiante con el Sujeto de Cuidado, le generan experiencia en el  razonamiento moral y en la importancia de los valores para la toma de  decisiones &eacute;ticas.     <p>Determinar las funciones  del profesional de Enfermer&iacute;a en las &aacute;reas donde se realizan pr&aacute;cticas  hospitalarias y estar capacitados en la resoluci&oacute;n de conflictos &eacute;ticos y  morales evitar&aacute; riesgos en el quehacer diario de la profesi&oacute;n, pues la raz&oacute;n de  ser la Enfermer&iacute;a,  es el Cuidado directo y humanizado de las personas, conservando siempre la  dignidad e integridad humana.     <p>El fortalecimiento del  Comit&eacute; Docencia Servicio y el Comit&eacute; de &Eacute;tica con la participaci&oacute;n de  directivos, docentes, personal de los servicios y un representante estudiantil permitir&aacute;  la construcci&oacute;n de conocimiento, que impulse la investigaci&oacute;n desde la mirada  de una pr&aacute;ctica reflexiva.</p>  <font size="3" face="verdana"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font>         <!-- ref --><p>ACOFAEN-ALADEFE. 2005. &Eacute;tica y  Enfermer&iacute;a. Bolet&iacute;n Latinoamericano (Colombia). 9(11):1-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0123-4226200900010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>FRY, S. 1994. La &eacute;tica en la pr&aacute;ctica  de Enfermer&iacute;a. Gu&iacute;a para la toma de decisiones &eacute;ticas. Consejo Internacional de  Enfermer&iacute;a. (Ginebra-Suiza). 350p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0123-4226200900010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>LEY  266 de 1996. Diario Oficial de la Republica de Colombia No. 42710, Bogotá, Colombia, 5 de febrero de 1996. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0123-4226200900010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>LEY  911 de 2004. Diario Oficial de la Republica de Colombia No. 45693, Bogotá, Colombia, 6 de octubre de 2004. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0123-4226200900010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>LOMBANA C., C. 1987. Experiencias de &Eacute;tica en enfermer&iacute;a.  Revista Avances en Enfermer&iacute;a. 5(1)99-101.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0123-4226200900010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MART&Iacute;NEZ, M. 2008. Conciencia &Eacute;tica. Instituto  Latinoamericano de la comunicaci&oacute;n educativa. Centro de estudios en  comunicaci&oacute;n y tecnolog&iacute;as educativas. M&eacute;xico. p.6. <a href="http://www.tuxtepecaldia.com" target="_blank">http: //www.tuxtepecaldia.com</a> (con acceso 03/09).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0123-4226200900010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>PERRY, A.;  POTTER, P. 2002. Fundamentos de Enfermer&iacute;a Ed. Harcourt Oc&eacute;ano Barcelona-Espa&ntilde;a. p  387,423 y 425.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0123-4226200900010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>ZAPATA V., A. 1992.Construcci&oacute;n de la &eacute;tica profesional en enfermer&iacute;a. Revista  Investigaci&oacute;n y educaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a. (Colombia). 10(2):57-61.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0123-4226200900010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Z&Aacute;RATE, R. 2004. La gesti&oacute;n del cuidado  de enfermer&iacute;a. Revista Index de Enfermer&iacute;a. (Espa&ntilde;a). 13(44-45):1-8. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0123-4226200900010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Recibido: Junio 6 de 2007; Aceptado: Abril 28 de 2009</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>ACOFAEN^dALADEFE</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ética y Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Latinoamericano]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRY]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ética en la práctica de Enfermería. Guía para la toma de decisiones éticas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Internacional de Enfermería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LEY 266 de 1996]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>5 de</year>
<month> f</month>
<day>eb</day>
<volume>42710</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LEY 911 de 2004]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>6 de</year>
<month> o</month>
<day>ct</day>
<volume>45693</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOMBANA C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencias de ética en enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Avances en Enfermería.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>99-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTíNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conciencia ética]]></article-title>
<collab>Instituto Latinoamericano de la comunicación educativa</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>6</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de estudios en comunicación y tecnologías educativas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERRY]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POTTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos de Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>387,423 y 425</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Harcourt Océano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZAPATA V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Construcción de la ética profesional en enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Investigación y educación en Enfermería.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>57-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZáRATE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La gestión del cuidado de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Index de Enfermería.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<numero>44-45</numero>
<issue>44-45</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
