<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-4226</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.udcaactual.divulg.cient.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-4226</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-42262013000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INSTRUMENTO DE PSICOMOTRICIDAD VIVENCIADA PARA NIÑOS Y NIÑAS AUTISTAS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INSTRUMENT OF VIVENCED PSYCHOMOTRICITY FOR AUTISTIC CHILDREN]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina Johanna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Atlántico Facultad de Ciencias de la Educación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>343</fpage>
<lpage>350</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-42262013000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-42262013000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-42262013000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los instrumentos para la evaluación psicomotriz en población con trastornos del espectro autista (TEA) suelen ser muy limitados, debido a las dificultades en la comunicación y en la interacción social, que son características específicas de este tipo de patologías, generándose así grandes inconvenientes a la hora de realizar procesos de evaluación, debido a la falta de reciprocidad de esta población con el terapeuta. Esta investigación tuvo como objetivo brindar una propuesta de evaluación psicomotriz desde la perspectiva vivenciada y para ello fue necesaria la creación de un instrumento, el cual, fue sometido a juicio de expertos, para dar validez de contenido. En este primer momento, los resultados arrojaron que el instrumento brinda un acercamiento al componente psicomotor desde otra perspectiva, facilitado por la observación en los diferentes contextos y presenta acople entre las cuatro dimensiones: a su propio cuerpo, al espacio, a los objetos y a las otras personas. En un segundo momento, las conclusiones de los terapeutas quienes emplearon el instrumento, determinaron que era coherente, práctico, sencillo y permitía un buen análisis del niño o la niña, porque se centra en el sujeto de análisis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The psychomotor assessment tools in population with autism spectrum disorders (ASD) tend to be very limited, due to difficulties in communication and social interaction, which are characteristics of this type of disease, thus generating great disadvantages when performing assessment processes, due to the lack of reciprocity of this group with the therapist. This research aimed to provide an evaluation proposal from the vivenced psychomotor perspective, for this it was necessary to create an instrument, which was summited to an expert judgment. In this first moment, the results showed that the instrument provides an approach to psychomotor component from another perspective, facilitated by the observation within different contexts and presents coupling between the four dimensions: the own body, space, objects and other individuals. In a second moment, the conclusions of the therapists who used the instrument, determined that it was consistent, practical, simple and allowed a good analysis of the male or female child because it focuses on the subject of analysis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trastorno generalizado del desarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicomotricidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Instrumento de Evaluación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pervasive developmental disorder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychomotor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Assessment Instrument]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">     <p align=right><b>CIENCIAS DE LA SALUD-Art&iacute;culo Cient&iacute;fico</b></p>     <p align="center"><b>INSTRUMENTO DE PSICOMOTRICIDAD VIVENCIADA PARA NI&Ntilde;OS  Y NI&Ntilde;AS AUTISTAS</b></p>     <p align="center"><b>INSTRUMENT OF VIVENCED PSYCHOMOTRICITY FOR AUTISTIC CHILDREN</b></p>     <p><b>Lina Johanna &Aacute;lvarez Toro<sup>1</sup></b></p>     <p><sup>1</sup> Fisioterapeuta. Magister en Desarrollo Infantil. Profesora  Facultad  de Ciencias de la Educaci&oacute;n, Universidad del Atl&aacute;ntico, Barranquilla, Colombia, <a href="mailto:linoka_123@hotmail.com">linoka_123@hotmail.com</a></p>     <p>Rev. U.D.C.A Act. &amp; Div. Cient. 16(2): 343-350, Julio-Diciembre,  2013</p> <hr>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>Los instrumentos para la evaluaci&oacute;n psicomotriz en poblaci&oacute;n  con  trastornos del  espectro   autista  (TEA) suelen  ser  muy limitados, debido a las dificultades en la comunicaci&oacute;n y en la interacci&oacute;n  social, que son caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de este tipo de patolog&iacute;as,  gener&aacute;ndose as&iacute; grandes  inconvenientes  a la hora de realizar procesos de evaluaci&oacute;n, debido a la falta de  reciprocidad  de  esta  poblaci&oacute;n  con  el terapeuta. Esta investigaci&oacute;n   tuvo  como   objetivo  brindar  una  propuesta de  evaluaci&oacute;n  psicomotriz  desde  la perspectiva  vivenciada y para  ello fue  necesaria   la  creaci&oacute;n  de  un  instrumento, el cual,  fue sometido  a juicio de expertos,  para  dar validez de  contenido.  En  este   primer  momento,  los  resultados  arrojaron  que  el  instrumento  brinda  un  acercamiento  al componente psicomotor desde  otra  perspectiva,  facilitado por  la  observaci&oacute;n  en  los  diferentes  contextos  y presenta  acople  entre las cuatro  dimensiones: a su propio cuerpo,  al espacio,  a los objetos y a las otras personas. En un segundo momento,  las   conclusiones  de   los   terapeutas  quienes  emplearon el instrumento, determinaron que era coherente, pr&aacute;ctico,  sencillo y permit&iacute;a  un  buen  an&aacute;lisis del ni&ntilde;o o la ni&ntilde;a, porque  se centra en el sujeto de an&aacute;lisis.</p>     <p><b>   Palabras    clave:</b>   Trastorno    generalizado    del   desarrollo, psicomotricidad, Instrumento de Evaluaci&oacute;n.</p>   <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>SUMMARY</b></p>     <p>   The   psychomotor  assessment  tools   in  population   with autism spectrum disorders (ASD) tend to be very limited, due to difficulties in communication and social interaction, which are  characteristics of this type of disease,  thus  generating  great disadvantages when performing assessment processes, due to the lack of reciprocity of this group with the therapist.  This   research   aimed   to  provide  an  evaluation   proposal  from the  vivenced psychomotor perspective,  for this it was  necessary  to create  an instrument, which was summited to an expert judgment. In this first moment, the results showed that  the  instrument  provides  an  approach to psychomotor component  from  another   perspective,   facilitated  by  the observation  within different contexts  and  presents  coupling between  the four dimensions:  the own body, space,  objects and other individuals. In a second moment, the conclusions of the therapists  who used the instrument, determined that it was consistent, practical, simple and allowed a good analysis of the male or female child because it focuses on the subject of analysis.</p>     <p>   <b>Key words:</b> Pervasive developmental disorder,  psychomotor, Assessment Instrument.</p>   <hr>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>El autismo, seg&uacute;n la American Psychiatric Association (2000), es un trastorno  biol&oacute;gico  del desarrollo  que  causa  severas dificultades en la interacci&oacute;n  social y en la comunicaci&oacute;n; se asocia a una conducta estereotipada, intereses  restringidos, dificultad  en  la  comunicaci&oacute;n y limitaci&oacute;n  de  intereses   y actividades  con  patr&oacute;n  estereotipado y repetitivo, tal como  lo   describe   Betoglio  &amp;  Hendren   (2009).   Y   mirando   su etimolog&iacute;a,  el t&eacute;rmino  autismo  proviene  del  griego <i>autos </i>que significa por s&iacute; mismo.  Por su parte, Kanner (1943) fue el primero  en describir una  condici&oacute;n  espec&iacute;fica,  conocida  como autismo.</p>     <p>   Cuando  se mencionan las caracter&iacute;sticas de los ni&ntilde;os  con trastornos  del  desarrollo,   espec&iacute;ficamente  con   autismo, podemos  encontrar  que   sus   caracter&iacute;sticas  espec&iacute;ficas, seg&uacute;n O'Neili &amp; Joner (1997) y Curcio (1978), son repertorios restringidos de intereses y de comportamientos, alteraciones  como  h&iacute;per o hiposensibilidad  frente a est&iacute;mulos  auditivos, visuales y t&aacute;ctiles,  m&aacute;s  las dificultades  de la comunicaci&oacute;n verbal y no verbal, planteadas por Kielinen <i>et al. </i>(2009).</p>     <p>   Existen  algunos  instrumentos tradicionales  de  evaluaci&oacute;n, cuyo  objetivo  es  la  obtenci&oacute;n de  una  medida   global  del desarrollo y otros se distinguen  por evaluar &aacute;reas espec&iacute;ficas de desarrollo.  Las t&eacute;cnicas  m&aacute;s  utilizadas en los a&ntilde;os  50 a los 70 fueron instrumentos estandarizados, precisando que cuando  se habla  de realizar una  evaluaci&oacute;n  psicomotriz  en ni&ntilde;os y en ni&ntilde;as hallar&iacute;amos  instrumentos creados, a partir de unos  criterios normativo-evolutivos,  los cuales,  permiten  establecer un cociente  de desarrollo global, seg&uacute;n  Ozeretzki (1936). La escala McCarthy, que en los casos de ni&ntilde;os autistas  con competencias en la gama  de 3 a 7 a&ntilde;os  podr&iacute;a resultar &uacute;til, en muchos casos  y en especial  cuando  son  peque&ntilde;os o el  cuadro  se  acompa&ntilde;a de  retraso  mental,  esta  prueba  psicom&eacute;trica no podr&iacute;a  ser suministrada. Otro instrumento es el Perfil Psicoeducativo  (PEP), establecido en Schopler  &amp; Reichler (1979);  en consecuencia, en la actualidad  realizar una  evaluaci&oacute;n   psicomotriz   a  ni&ntilde;os  con  autismo   puede  resultar compleja.</p>     <p>   La actividad corporal  evidencia  la identidad  psicomotriz  de la persona, su  nivel de  desarrollo  y el grado  de  integridad de  la  imagen  corporal  de  s&iacute; mismo.  Conociendo algunas  de las manifestaciones cl&iacute;nicas del autismo,  se puede  decir que  la  psicomotricidad en  el autismo  es  un  campo   poco explorado. Las investigaciones realizadas en los &uacute;ltimos a&ntilde;os con relaci&oacute;n al autismo  y su psicomotricidad, se enmarcan a  partir  de  los  procesos de  intervenci&oacute;n  basados en  las terapias alternativas,  como  los de Pan (2010), Rosenblatt <i>et al. </i>(2011),  Bass <i>et al. </i>(2009) y los efectos  de la terapia  en integraci&oacute;n sensorial, estudiados por Pfeiffer <i>et al. </i>(2011).</p>     <p>   La  psicomotricidad vivenciada  o  relacional  es  una  forma de   psicomotricidad  que   se   puede   entender  como   una organizaci&oacute;n  de  todas  las  sensaciones relativas  al  propio cuerpo,  relaci&oacute;n  con  el mundo  exterior, representaci&oacute;n  del propio  cuerpo,   de  sus  l&iacute;mites  y posibilidades   de  acci&oacute;n, el  empleo   del  movimiento   como   medio   de  aprendizaje, esto  seg&uacute;n  Aucouturier  (2005).  Por  ende,  una  evaluaci&oacute;n psicomotriz  en un espacio  transicional  entre  el examinador  y el  paciente,  en  el cual,  los dos  son  sujetos  y objeto  de observaci&oacute;n,   debe    generar    una    evaluaci&oacute;n    din&aacute;mica, mediante un di&aacute;logo t&oacute;nico, descrito por Ajuriaguerra (1983), potencializando  la capacidad del ser humano, aunque  est&eacute; callado, pueda ''hablar''.</p>     <p>   En la Psicomotricidad vivenciada, el cuerpo  es visto como  instrumento que  permite  vivenciar las  diversas  cualidades perceptivo-motrices,   tal   como    lo   plantean    Lapierre   &amp; Aucouturier (1974), estrechamente vinculado a la motricidad voluntaria, a la acci&oacute;n y a las experiencias sensoriomotoras, es decir, a lo perceptivo motriz.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Las pr&aacute;cticas  psicomotrices deben  permitir a ni&ntilde;os y ni&ntilde;as con  dificultades en la comunicaci&oacute;n verbal, la socializaci&oacute;n y  las  relaciones   interpersonales,  tener   la  posibilidad   de expresarse  y explorar esas habilidades.</p>     <p>   La  psicomotricidad  vivenciada   tiene   como   fundamento pr&aacute;ctico  y punto  de partida  el juego,  que  es m&aacute;s  que  una simple  diversi&oacute;n; es la forma  propia  de  actuar  del ni&ntilde;o,  la manera  con  que  descubre el mundo, a trav&eacute;s de la acci&oacute;n sobre su cuerpo,  sobre  los objetos  y sobre  los otros,  seg&uacute;n  Vald&eacute;s  (1997);  cualquier  tipo  de  conocimiento construido tiene una estrecha relaci&oacute;n con la inteligencia y la afectividad, estas &uacute;ltimas dependen &iacute;ntimamente de la vivencia corporal y motriz, de acuerdo  a lo planteado por Ruffman <i>et al. </i>(2001).</p>     <p>   El compromiso psicomotriz,  desde  la perspectiva  vivencial, evalua  la relaci&oacute;n  con  su  propio  cuerpo  y con  el espacio, estableciendo las relaciones entre &eacute;l y las personas, por medio del reconocimiento de su cuerpo, donde construye su propio espacio y sus l&iacute;mites. Estas habilidades son las que permiten  la interacci&oacute;n  con  el mundo  que  nos  rodea;  sin embargo, esta  poblaci&oacute;n  ha  mostrado una  deficiencia  en  esta  &aacute;rea, seg&uacute;n  Curcio  (1978),  siendo  una  de  sus  dificultades  para el  reconocimiento del yo y la inversion prenominal,  seg&uacute;n  Kanner (1943). Por otro lado, las conductas no son adquiridas  de  manera  paulatina  y en forma  conciente, como  un acto madurativo y los conceptos no suelen ser construidos por su capacidad propia,  teniendo  en cuenta  que  el pensamiento no es regulado  por una representacion mental.</p>     <p>   En relaci&oacute;n  con  otras  personas, las &aacute;reas  afectadas en los ni&ntilde;os  con  autismo  est&aacute;n  relacionadas con  d&eacute;ficits de  tipo social. Estas  &aacute;reas  forman  parte  de un ''racimo funcional'', que contendr&iacute;a  pautas  sociales, seg&uacute;n Ruffman <i>et al. </i>(2001), habilidades  simb&oacute;licas  y el sistema  de  las  emociones, de acuerdo  a lo planteado por Rivi&egrave;re (2001),  de manera  que si uno  de estos  &aacute;mbitos  se afecta,  los dem&aacute;s  se resienten,  por  eso,  ellos  presentan dificultades  para  la comprensi&oacute;n de  uno  mismo  y los  dem&aacute;s   como   personas, no  pueden  comprender ni predecir el comportamiento de la gente,  sus compa&ntilde;eros los consideran fr&iacute;os e insensibles,  entre  otros comportamientos y juzgamientos.</p>     <p>   En  relaci&oacute;n  con  los  objetos,   los  ni&ntilde;os  con  autismo   se relacionan mejor con los objetos que con las personas. Hacen de  los objetos  algo  interno,  propios  de  su  mismo  cuerpo.  No diferencian los objetos  inanimados de los animados. No tiene noci&oacute;n  de meterse adentro  de algo, porque  para ellos todo  pertenece a su organismo. Estos est&aacute;n  generados por el sentido del tacto, no son ''objetos'' en un sentido objetivo, sino que son sentidos como siendo partes del propio cuerpo,  objetos  paradojales, seg&uacute;n  Tustin  (1981),  desde  el punto de vista del psicoan&aacute;lisis,  que  se podr&iacute;an  determinar como  ''objetos subjetivos''.</p>     <p>   Esta investigaci&oacute;n tuvo como objetivo dise&ntilde;ar un instrumento  de evaluaci&oacute;n psicomotriz a ni&ntilde;os y ni&ntilde;as con Trastorno  del Espectro  Autista, plante&aacute;ndose como  objetivos espec&iacute;ficos determinar los criterios para la operacionalizaci&oacute;n de variables con  las que  se  va a construir  el instrumento, identificar la validez de  contenido y de  la apariencia  del instrumento, a partir de un juicio de expertos  y aplicar una prueba  piloto al instrumento para conocer  sus fortalezas y debilidades.</p>     <p><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p>La investigaci&oacute;n,  se  hizo en  cinco  fases. <u>Fase  descriptiva</u>: Se   recopil&oacute;   una   literatura   relacionada   con   la  creaci&oacute;n  del   instrumento,  que   permiti&oacute;   definir  los  dominios   de evaluaci&oacute;n psicomotriz desde  la perspectiva vivenciada. <u>Fase</u> <u>formulativa</u>: Se  realiz&oacute; la propuesta del instrumento. <u>Fase</u> <u>de  comprobaci&oacute;n</u>: El instrumento, se  llev&oacute; a  un  juicio de expertos, conformado por fisioterapeuta  y psic&oacute;logos, en un rango de experiencia profesional en el tema de 10 a 30 a&ntilde;os y  con  grado  de escolaridad  en maestr&iacute;as y doctorados; de all&iacute; se determin&oacute;  la validez de contenido. <u>Fase  de aplicaci&oacute;n</u> <u>de  prueba  piloto</u>:  Seguido  a  las  recomendaciones  de  los expertos   y ajustando  el  instrumento  a  las  observaciones realizadas, se hizo entrega del instrumento a once terapeutas de diferentes &aacute;reas de la salud, que representaron el 90% de los profesionales  en la ciudad  de Cali y que  brindan  apoyo terap&eacute;utico  a  ni&ntilde;os  y  ni&ntilde;as  con  diagn&oacute;stico   establecido de   Trastorno    del   Espectro    Autista   (TEA),  en   edades  comprendidas entre  los 3 y los 12 a&ntilde;os,  para  la aplicaci&oacute;n y la valoraci&oacute;n del instrumento. La selecci&oacute;n  de la muestra, se  basa  en  los  fundamentos  metodol&oacute;gicos de  Dieterich (2001).   Para   ello,  se   realiz&oacute;  un   muestreo  intencional, no   probabil&iacute;stico,   a  conveniencia.   Criterio  de   inclusi&oacute;n:</p>     <p>   Terapeutas   Ocupacionales,   Fisioterapeutas,   Psic&oacute;logos,  Educadores Especiales.  Estos  profesionales  estaban en un rango de experiencia, entre los 2 a 18 a&ntilde;os, en campos de la educaci&oacute;n especial y trastornos generalizados  del desarrollo. <u>Fase de recolecci&oacute;n  de Informaci&oacute;n</u>, descrita por Deslauriers (2005): Se analizaron los datos  obtenidos tras la aplicaci&oacute;n de la prueba  piloto y se recogi&oacute; la informaci&oacute;n acerca  de las debilidades  y las fortalezas del instrumento al momento de aplicarlo.</p>     <p><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La evaluaci&oacute;n  realizada por los expertos  al instrumento con respecto  a los 14 &iacute;tems, arroj&oacute; que el instrumento propuesto es  coherente, claro  y sencillo y las dimensiones a evaluar responden a los intereses de valoraci&oacute;n, desde la perspectiva vivencial en ni&ntilde;os (as) con TEA.</p>     <p>   A   continuaci&oacute;n,  se   presenta    la   s&iacute;ntesis   gr&aacute;fica   de   la evaluaci&oacute;n   del  Juicio  de  Expertos,  en  cada   una  de  las dimensiones a considerar  en el instrumento. Estas  s&iacute;ntesis son representadas por las <a href="#f1">Figuras 1</a>, <a href="#f2">2</a>, <a href="#f3">3</a> y <a href="#f4">4</a>.</p>       <p><a name="f1"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v16n2/v16n2a08f1.jpg"></p>         <p><a name="f2"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v16n2/v16n2a08f2.jpg"></p>           <p><a name="f3"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v16n2/v16n2a08f3.jpg"></p>             <p><a name="f4"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v16n2/v16n2a08f4.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Seguida   a  la  evaluaci&oacute;n  del  Juicio  de  Expertos,  previos ajustes, se entrega una nueva versi&oacute;n a los once profesionales,  cuya  s&iacute;ntesis  de  evaluaci&oacute;n   se  presenta   a  continuaci&oacute;n. Entre las fortalezas, se resalta: 1) Que el instrumento puede  detectar  el  compromiso del ni&ntilde;o  o ni&ntilde;a  desde  la vivencia corporal   relacionada   con  cada   una  de  las  dimensiones, lo  que  facilita  el  planteamiento de  objetivos  m&aacute;s  claros, desde  lo psicomotor; 2) Que tiene en cuenta  otros aspectos como  vivencias  motrices;  3)  Brinda  un  acercamiento  del  componente psicomotor desde  otra  perspectiva,  facilitado por la observaci&oacute;n  en los diferentes  contextos;  4) Presenta acople  entre las cuatro  dimensiones a la falta de flexibilidad mental,  en  medio  de  las vivencias cotidianas  y 5) Que  es coherente, pr&aacute;ctico y sencillo y permite un buen an&aacute;lisis del ni&ntilde;o (a), porque se centra en el sujeto de an&aacute;lisis. Con respeto,  a debilidades  pocas  fueron las encontradas, con excepci&oacute;n de  que  los  aspectos  considerados son  muy  generales   y limitados  a una  coordinaci&oacute;n motora  gruesa;  teniendo  en cuenta  esta  apreciaci&oacute;n,   el instrumento de  evaluaci&oacute;n  no pretende determinar aspectos psicomotores precisos.</p>     <p>   Despu&eacute;s   de   cumplir,   entonces,  con   las   diversas   fases metodol&oacute;gicas,  se  produjo   el  instrumento  de  evaluaci&oacute;n final, que a continuaci&oacute;n se presenta  y representado por el <a href="#c1">cuadro  1.</a></p>               <p><a name="c1"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v16n2/v16n2a08c1.jpg"></p>     <p>   Los  instrumentos de  evaluaci&oacute;n  psicomotriz  requieren  de reciprocidad, de  cooperaci&oacute;n y de  comunicaci&oacute;n entre  el terapeuta y el paciente,  acci&oacute;n  entendida como  el ''di&aacute;logo t&oacute;nico-    emocional'',    descrito    por   Ajuriaguerra   (1983), convirti&eacute;ndose, de  alguna  manera   estas  herramientas, en limitantes  frente a dichos  procesos de  evaluaci&oacute;n.  En este sentido,  se justifica la creaci&oacute;n  de nuevos instrumentos que posibiliten  el acercamiento a las habilidades  psicomotoras que  podr&iacute;an  tener  estos  ni&ntilde;os;  lo anterior,  se apoya  en las conclusiones de los trabajos  de investigaci&oacute;n realizados por Llinares &amp; Rodr&iacute;guez (2003) y Ruiz (1999),  a las habilidades psicomotoras que podr&iacute;an tener estos ni&ntilde;os.</p>     <p>   La Psicomotricidad, se plantea, seg&uacute;n Lapierre &amp; Aucouturier (1974), a partir de diversos aspectos, tales como lo perceptivo, motor, intelectual y afectivo y, a su vez, cada uno de estos ha de permitir que  la vivencia se desarrolle  a distintos  niveles: el del propio cuerpo,  el del esquema corporal  con  relaci&oacute;n al objeto,  la relaci&oacute;n de los objetos  entre  s&iacute; y las relaciones  entre los miembros del grupo. De ah&iacute; surgen las dimensiones a evaluar y cada  una  de estas  dimensiones se fundamenta en  aspectos vivenciales, que  pueden  ser  evaluados  en  los distintos contextos  en los que ni&ntilde;os (as) est&eacute;n inmersos.</p>     <p>   Por  otra  parte,  las  dimensiones y los  aspectos a  evaluar, por  medio   del  instrumento, buscan  poner   al  servicio  la expresividad  motriz del ni&ntilde;o  o ni&ntilde;a  en  la cotidianidad.  En muchas  ocasiones,  seg&uacute;n   Ruiz  (1999),   la  intrusi&oacute;n   del terapeuta es  negativa  para  cualquier  paciente,   pero  en  el caso  de  ni&ntilde;os  y de  ni&ntilde;as  con  TEA es m&aacute;s  intolerable  y, a veces, es la causa para que el ni&ntilde;o o ni&ntilde;a quiera retirarse del sitio donde  es evaluado,  seg&uacute;n  Frith (1989),  pues  se pone en consideraci&oacute;n que una de las caracter&iacute;sticas del TEA es el pensamiento poco  flexible, seg&uacute;n  Albores <i>et al</i>. (2008), entendi&eacute;ndose como  un  fracaso  a la hora  de  comprender c&oacute;mo  otros piensan  y sienten y, por ende, una dificultad a la hora de prevenir el comportamiento.</p>     <p>   Hoy en  d&iacute;a,  la escuela  tiene  un  valor determinante en  los procesos terap&eacute;uticos, sociales  y de inclusi&oacute;n escolar  en la poblaci&oacute;n  con alg&uacute;n tipo de discapacidad, ya sea sensorial, f&iacute;sica, motora o cognitiva. Los ni&ntilde;os integrados escolarmente, seg&uacute;n  Koegel &amp; Koegel (1995),  establecen relaciones  que les brindan oportunidades de adquirir habilidades  sociales y comunicativas, est&aacute;n  constantemente expuestos  a modelos  de  iguales,  que  les proporcionan v&iacute;as para  aprender  otros aspectos positivos para su desarrollo.</p>     <p>   Este   estudio   da   respuesta  a  las  perspectivas   de   otras investigaciones,   como  Albores <i>et  al. </i>(2008)  y Llinares  &amp; Rodr&iacute;guez (2003),  donde  se identifica la necesidad que  los ni&ntilde;os autistas deban ser evaluados con pruebas modificadas, adaptadas o  dise&ntilde;adas, para  que  dicha  poblaci&oacute;n  pueda  mostrar,    al  m&aacute;ximo,   sus   capacidades  y  sus   destrezas motrices  que poseen  y que no pueden  ser demostradas por lo severas que suelen ser las caracter&iacute;sticas de su condici&oacute;n,  ya  que  varios de  los instrumentos de  evaluaci&oacute;n  requieren de  entrenamiento  exhaustivo,  para  el  uso  cl&iacute;nico  de  los instrumentos, la investigaci&oacute;n y su capacitaci&oacute;n, de acuerdo  a  lo planteado por  Garigardobil  (1999).  En  la actualidad, hay un menor  progreso  de instrumentos de evaluaci&oacute;n  del desarrollo  psicomotor  infantil y algunos  de ellos son  muy limitados, en el n&uacute;mero  de funciones que miden, seg&uacute;n Cruz  &amp; Mazaira (1990).</p>     <p>   Por  &uacute;ltimo,   el  promedio   de   tiempo   en   el  empleo   del instrumento estuvo  en  un  rango  de  10  a  15  minutos,   a diferencias   de  otras   escalas   McCarthy  (2004)  y  Cruz  &amp; Mazaira (1990), que oscilan en un rango de tiempo entre los  20 a 45 minutos.  Pero lo m&aacute;s esencial de esta alternativa de evaluaci&oacute;n es que, por medio de su divulgaci&oacute;n internacional,  se pueda  recibir sugerencias para fortalecer su contenido y coherencia, lo cual,  repercute  en una  mejor  evaluaci&oacute;n  de los ni&ntilde;os y de las ni&ntilde;as con Transtorno  del Espectro  Autista y sus familias.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><u>Conflicto  de   intereses:</u>   El  manuscrito  fue  preparado  y revisado por el autor,  quien declara  ser el &uacute;nico autor y que no existe ning&uacute;n conflicto de intereses,  que ponga  en riesgo la validez de los resultados  presentados.</p>     <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <!-- ref --><p>1.   AMERICAN   PSYCHIATRIC   ASSOCIATION.    2000.  Diagnostic    and    Statistical    Manual    of    Mental Disorders.    4th   ed.   Arlington,   U.S.A.:  American Psychiatric Association; 84p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S0123-4226201300020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   2.   AJURIAGUERRA, J.    1983.     De    los    movimientos  espont&aacute;neos   al   dialogo    t&oacute;nico    postural    y   las actividades expresivas. Anu. Psicol. 28:7-18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0123-4226201300020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   3.   ALBORES,  L.;   HERN&Aacute;NDEZ,  L.;   D&Iacute;AZ,  J.    2008.  Dificultades   en   la  evaluaci&oacute;n   y  diagn&oacute;stico   del autismo:  una  discusi&oacute;n.  Salud  Mental. 31(001):37-  44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0123-4226201300020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   4.   AUCOUTURIER, B. 2005.  Los Fantasmas de la acci&oacute;n y la pr&aacute;ctica  psicomotriz.  Editorial GRAO de IRIF, S.L. 173p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0123-4226201300020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>   5.   BASS,  M.; DUCHOWNY,  C.;  LLABRE, M. 2009.   The effect  of  therapeutic  horseback  riding  on   social functioning  in children  with autism.  J.  Autism Dev. Disord. 39 (9):1261-1267.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0123-4226201300020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   6.   BETOGLIO, K.; HENDREN, R. 2009. New developments in autism.  Psichiatr. Clin. N. Am. 32:1-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0123-4226201300020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   7.   CRUZ, M.; MAZAIRA, M. 1990. EPP, Escala de Evaluaci&oacute;n de  Psicomotricidad  en  Preescolar.  TEA Ediciones. (Madrid). 150p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0123-4226201300020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   8.   CURCIO,   F.    1978.     Sensomotor   functioning    and communication in mute  autistic children. J. Autism Child Schizophr. 8(3):281-292.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0123-4226201300020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   9.   DESLAURIERS, J.  2005.  Investigaci&oacute;n  cualitativa. Gu&iacute;a pr&aacute;ctica.  2a, ed. Papiro. (Colombia). 142p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0123-4226201300020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>   10. DIETERICH, H. 2001.  Nueva gu&iacute;a para  la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. Ariel. (M&eacute;xico). 229p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0123-4226201300020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   11. FRITH, U. 1989.  Autism: Explaining the enigma.  Black  Wells. (Oxford). 249p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0123-4226201300020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   12. GARIGARDOBIL,  M. 1999.   Evaluaci&oacute;n  del  desarrollo psicomotor y sus relaciones con la inteligencia verbal y no verbal. Ridep. 8(2):9-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0123-4226201300020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   13. KANNER, L.  1943.   Autistic  disturbances  of  affective contact. Nerv. Child. 2:217-250.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0123-4226201300020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   14. KOEGEL, R.; KOEGEL, L. 1995.  Teaching  children with autism:  strategies   for  initiating  positiveinteractions and   improving   learning   opportunities.   Paul   H. Brookes. (Baltimore). 236p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0123-4226201300020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>   15. LAPIERRE, A.; AUCOUTURIER, B. 1974.  La simbolog&iacute;a del   movimiento.    Cient&iacute;fico  m&eacute;dica.    (Barcelona). 132p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0123-4226201300020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   16. LLINARES, L.; RODR&Iacute;GUEZ, J. 2003.  Creciendo  juntos: un  acercamiento  desde   la  educaci&oacute;n  psicomotriz a  las  personas con  espectro  autista.  Rev. Iberoam. Psicomotr.  T&eacute;cn. Corp (10):10-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0123-4226201300020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   17. McCARTHY,  D. 2004.  Escalas  Mccarthy de Aptitudes  y Psicomotricidad para ni&ntilde;os.7Âª ed. Madrid: TEA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0123-4226201300020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   18. O'NEILI, M.; JONER,  R.S.  1997.  Sensory-  perceptual  abnormalities  in autism: a case for more research? J. Autism Dev. Disord. 27(3):283-293.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0123-4226201300020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   19. OZERETZKI, N. 1936. Echelle Metrique du developpement de la motricit&eacute; chez lenfant et l'adolescent. Hygiene Mentale. 3:53-75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0123-4226201300020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>   20. PFEIFFER, B.; KOENIG, K.; KINNEALEY, M.; SHEPPARD, M.; HENDERSON, L. 2011  Effectiveness of sensory integration   interventions   in  children   with  autism spectrum disorders:  a  pilot  study.  Am. J.  Occup.  Ther. 65(1):76-85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0123-4226201300020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   21. KIELINEN, M.; RANTALA, H.; TIMONEN, E.; LIISA, S.; MOILANEN, I. 2009.  Associated  medical  disorders and   disabilities  in  children   withautistic   disorder. Autism. 8(1):49-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0123-4226201300020000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   22. RIVI&Egrave;RE, A.   2001.    El   Autismo   y   los   Trastornos  Generalizados del Desarrollo. En: Palacios J, Marchesi A, Coll C. (eds). Desarrollo Psicol&oacute;gico y Educaci&oacute;n. Alianza Editorial Madrid. (Espa&ntilde;a). p.329-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0123-4226201300020000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   23. PAN,  C.  2010.   Effects  of  water  exercise   swimming program   on  aquatic  skills and  social  behaviors  in children  with autism  spectrum  disorders.   Autism. 14(1):9-28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0123-4226201300020000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   24. ROSENBLATT,  L.;  GORANTLA, S.;   TORRES,   J.A.; YARMUSH, R.S.; RAO, S.; PARK, E.R.; FRICCHIONE, G.L.; BERNSTEIN, B.; LEVINE, J.B. 2011. Relaxation response-based yoga improves functioning in young children with autism:  a pilot study. J. Altern. Compl. Med. 17(11):1029-1035.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0123-4226201300020000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>   25. RUFFMAN, T.; GARNHAM, W.; RIDEOUT, P. 2001. Social understanding in  autism:  eye  gaze  as  a  measure of   core   Insights.   J.   Child   Psychol.   Psychiatry. 42(8):1083-1194.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0123-4226201300020000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   26. RUIZ, R. 1999.  Teor&iacute;a  y t&eacute;cnica  de  la terapia  en  ni&ntilde;os autistas.    En:   Prego   L.   ed.   Autismo   revisando conceptos. Ediciones Trilce. (Uruguay). p.142-157.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0123-4226201300020000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   27. SCHOPLER,     E.;     REICHLER,    R.J.     1979.      The Psychoeducational   Profile  (PEP).  University  Park Press. (Baltimore). 150p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0123-4226201300020000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   28. TUSTIN,  F.   1981.   Estados   aut&iacute;sticos   de   los  ni&ntilde;os. Amorrortu. Buenos  Aires. 304p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0123-4226201300020000800028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   29. VALD&Eacute;S,    A.   1997.    De    la   psicomotricidad   a    la psicomotricidad relacional. UC Maule. 22:35-44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0123-4226201300020000800029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Recibido: Febrero 23 de 2013 Aceptado: Octubre  15 de 2013</p> </font>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION</collab>
<source><![CDATA[Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders]]></source>
<year>2000</year>
<edition>4</edition>
<page-range>84</page-range><publisher-name><![CDATA[Arlington]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AJURIAGUERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De los movimientos espontáneos al dialogo tónico postural y las actividades expresivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Anu. Psicol.]]></source>
<year>1983</year>
<volume>28</volume>
<page-range>7-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALBORES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dificultades en la evaluación y diagnóstico del autismo: una discusión]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Mental]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<numero>001</numero>
<issue>001</issue>
<page-range>37- 44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AUCOUTURIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Fantasmas de la acción y la práctica psicomotriz]]></source>
<year>2005</year>
<edition>Editorial GRAO de IRIF, S.L.</edition>
<page-range>173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BASS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUCHOWNY]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LLABRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of therapeutic horseback riding on social functioning in children with autism]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Autism Dev. Disord.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>39</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1261-1267</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BETOGLIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HENDREN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New developments in autism]]></article-title>
<source><![CDATA[Psichiatr. Clin. N. Am.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRUZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAZAIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CURCIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sensomotor functioning and communication in mute autistic children]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Autism Child Schizophr.]]></source>
<year>1978</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>281-292</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DESLAURIERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIETERICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARIGARDOBIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del desarrollo psicomotor y sus relaciones con la inteligencia verbal y no verbal]]></article-title>
<source><![CDATA[Ridep.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>9-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KANNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autistic disturbances of affective contact]]></article-title>
<source><![CDATA[Nerv. Child.]]></source>
<year>1943</year>
<volume>2</volume>
<page-range>217-250</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOEGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOEGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teaching children with autism: strategies for initiating positiveinteractions and improving learning opportunities]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>236</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paul H. Brookes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[. LAPIERRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AUCOUTURIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La simbología del movimiento]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>132</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científico médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LLINARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Creciendo juntos: un acercamiento desde la educación psicomotriz a las personas con espectro autista]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Iberoam. Psicomotr. Técn. Corp]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<page-range>10-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCARTHY]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escalas Mccarthy de Aptitudes y Psicomotricidad para niños]]></source>
<year>2004</year>
<edition>7</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'NEILI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JONER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sensory- perceptual abnormalities in autism: a case for more research?]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Autism Dev. Disord.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>283-293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OZERETZKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Echelle Metrique du developpement de la motricité chez lenfant et l'adolescent]]></article-title>
<source><![CDATA[Hygiene Mentale]]></source>
<year>1936</year>
<volume>3</volume>
<page-range>53-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PFEIFFER]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOENIG]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KINNEALEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHEPPARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HENDERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of sensory integration interventions in children with autism spectrum disorders: a pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Occup. Ther.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>65</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>76-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KIELINEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RANTALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TIMONEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIISA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOILANEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Associated medical disorders and disabilities in children withautistic disorder]]></article-title>
<source><![CDATA[Autism]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIVIÈRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Autismo y los Trastornos Generalizados del Desarrollo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coll]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo Psicológico y Educación]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>329-60</page-range><publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of water exercise swimming program on aquatic skills and social behaviors in children with autism spectrum disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Autism.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROSENBLATT]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GORANTLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YARMUSH]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PARK]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FRICCHIONE]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERNSTEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEVINE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relaxation response-based yoga improves functioning in young children with autism: a pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Altern. Compl. Med.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>17</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1029-1035</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUFFMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARNHAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIDEOUT]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social understanding in autism: eye gaze as a measure of core Insights]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Child Psychol. Psychiatry.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>42</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1083-1194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teoría y técnica de la terapia en niños autistas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Prego]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autismo revisando conceptos]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>142-157</page-range><publisher-name><![CDATA[Ediciones Trilce]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHOPLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REICHLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Psychoeducational Profile (PEP)]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>150</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Park Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TUSTIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estados autísticos de los niños]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>304</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALDÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la psicomotricidad a la psicomotricidad relacional]]></article-title>
<source><![CDATA[UC Maule.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>22</volume>
<page-range>35-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
