<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-5923</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Gerenciales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[estud.gerenc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-5923</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Icesi]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-59232007000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EL PROYECTO DE EXPORTACIÓN DE VAJILLAS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CUEVAS VILLEGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[CARLOS FERNANDO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[CARLOS ALBERTO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUZMÁN POTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[JUAN GONZALO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOLGUÍN PONTÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[JUAN CARLOS]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Occidente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Icesi  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Colgate-Palmolive  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,GFS S.A. Overseas INC.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>102</numero>
<fpage>139</fpage>
<lpage>155</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-59232007000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-59232007000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-59232007000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este caso de estudio ilustra, a través de la formulación de un proyecto, los retos y decisiones a las que se enfrenta una empresa colombiana en un proceso de conquista de nuevos mercados. Esto le podría exigir un cambio radical en sus operaciones, dejando de ser una compañía exclusivamente comercial para convertirse también en una empresa manufacturera, conservando su producto principal y estableciendo una integración vertical.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Based on the design of a project, this case study illustrates the challenges and decisions faced by a Colombian company in the process of pursuing new markets. This process could call for a dramatic change in the operations of the company, which would then have to move from being an exclusively commercial company to becoming a manufacturing company also, thereby keeping its main product and conducting a vertical integration.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[xportación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Importación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alemania]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vajillas Cerámicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inversión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Proyecto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Subcontratación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Costo de Capital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Export]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Import]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Germany]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ceramic Tableware]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Investment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Project]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Outsourcing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Weighted Average Cost of Capital]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2"></font>     <p align="RIGHT"><font size="4" face="verdana"><b>EL PROYECTO DE EXPORTACI&Oacute;N    DE VAJILLAS<a href="#1"><sup>1</sup></a></b></font></p>     <p align="RIGHT"><font size="2" face="verdana">CARLOS FERNANDO CUEVAS VILLEGAS<sup>1</sup>, CARLOS ALBERTO TORRES GARC&Iacute;A<sup>2</sup>, JUAN GONZALO GUZM&Aacute;N POTES<sup>3</sup>, JUAN CARLOS HOLGU&Iacute;N PONT&Oacute;N<sup>4</sup></font></p>     <p align="RIGHT"><font size="2" face="verdana"><sup>1</sup>Mag&iacute;ster en Administraci&oacute;n de la Universidad del Valle, Ingeniero El&eacute;ctrico de la Universidad del Valle, Economista de la Universidad del Valle, Profesor de tiempo completo de la Universidad Aut&oacute;noma de Occidente. <a href="mailto:cfcuevas@uao.edu.co">cfcuevas@uao.edu.co</a>    <br>        <sup>2</sup>Especialista en Finanzas de la Universidad Icesi, Economista de la Universidad del Valle. Profesor de la Universidad Icesi <a href="mailto:ctorres@correo.icesi.edu.co">ctorres@correo.icesi.edu.co</a>    <br>        <sup>3</sup>Especialista en Finanzas de la Universidad Icesi, Ingeniero Industrial de la Pontificia Universidad Javeriana. Ejecutivo de Compras de Materia Prima de Colgate-Palmolive <a href="mailto:gonzalo_guzman@colpal.com">gonzalo_guzman@colpal.com</a>    <br>        <sup>4</sup>Especialista en Finanzas de la Universidad Icesi, Administrador de Empresas de la Universidad Icesi.    Gerente de Operaciones de GFS S.A. Overseas INC. <a href="mailto:juanholguin@coldecon.net.co">juanholguin@coldecon.net.co</a></font></p>     <p align="RIGHT"><font size="2" face="verdana">Fecha de recepci&oacute;n: 21-6-2006     Fecha de aceptaci&oacute;n: 31-1-2007</font></p> <font face="verdana" size="2"> <hr size="1">      <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>Este caso de estudio ilustra, a trav&eacute;s    de la formulaci&oacute;n de un proyecto, los    retos y decisiones a las que se enfrenta    una empresa colombiana en un    proceso de conquista de nuevos mercados.    Esto le podr&iacute;a exigir un cambio    radical en sus operaciones, dejando    de ser una compa&ntilde;&iacute;a exclusivamente    comercial para convertirse tambi&eacute;n    en una empresa manufacturera,    conservando su producto principal y    estableciendo una integraci&oacute;n vertical.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>PALABRAS CLAVE</b></p>     <p>Exportaci&oacute;n, Importaci&oacute;n, Alemania,    Vajillas Cer&aacute;micas, Inversi&oacute;n,    Proyecto, Subcontrataci&oacute;n, Costo de    Capital.</p> <hr size="1">      <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>Based on the design of a project, this    case study illustrates the challenges    and decisions faced by a Colombian    company in the process of pursuing    new markets. This process could call    for a dramatic change in the operations    of the company, which would    then have to move from being an    exclusively commercial company    to becoming a manufacturing company    also, thereby keeping its main    product and conducting a vertical    integration.</p>     <p><b>KEYWORDS</b></p>     <p>Export, Import, Germany, Ceramic    Tableware, Investment, Project,    Outsourcing, Weighted Average Cost    of Capital.</p> <hr size="1">      <p>En marzo de 2007 los socios de Gaia    CI Ltda. se encontraban reunidos    para definir la mejor forma de llevar    a cabo un proyecto de exportaci&oacute;n a    cinco a&ntilde;os, que les permitiera explotar    la oportunidad de negocio que se    les presentaba en ese momento. Al    comenzar la reuni&oacute;n estuvieron de    acuerdo en que necesitaban el punto    de vista de alguien imparcial pero que    contara con el suficiente conocimiento    como para colaborar con las decisiones    que all&iacute; se tomar&iacute;an.</p>     <p>Lucas Argomanis, director de proyectos    especiales de Gaia CI Ltda., se    encontraba a dos d&iacute;as de cumplir su    periodo de prueba cuando de repente    son&oacute; su celular, al contestar escuch&oacute;    la voz de Carlos Alberto Torres, uno    de los socios de la compa&ntilde;&iacute;a, quien se    disculpaba por llamarlo un domingo    argumentando que era un caso de    suma urgencia.</p>     <p><b>La compa&ntilde;&iacute;a</b></p>     <p>Gaia CI Ltda. es una comercializadora    internacional fundada en 2002 en    la ciudad de Armenia por tres socios,    con el fin de dedicarse a la exportaci&oacute;n    de artesan&iacute;as del Eje Cafetero.    Los socios hab&iacute;an reconocido que esta    regi&oacute;n se caracterizaba por la gran    calidad de su trabajo artesanal, pero    tambi&eacute;n hab&iacute;an detectado que esta    actividad no se hab&iacute;a desarrollado    de acuerdo con su potencial debido    a que sus dise&ntilde;os no se ajustaban a    las necesidades del mercado y a que    no se hab&iacute;an alcanzado estructuras    comerciales suficientemente s&oacute;lidas.    La visi&oacute;n inicial de la compa&ntilde;&iacute;a era    la de darle a la producci&oacute;n artesanal    un car&aacute;cter empresarial a trav&eacute;s del    dise&ntilde;o, producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n    de sus propios productos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dado que los socios eran conscientes    de que este esquema de trabajo requer&iacute;a    la inversi&oacute;n de una serie de    recursos con los cuales la compa&ntilde;&iacute;a    no contaba en ese momento, decidieron    dedicarse inicialmente a la    comercializaci&oacute;n de vajillas producidas    por otros artesanos con la marca    que hab&iacute;a registrado la empresa y    adoptaron una estructura liviana    donde s&oacute;lo requer&iacute;an una p&aacute;gina web    y una peque&ntilde;a oficina donde, por el    momento, no hab&iacute;a necesidad de    contratar empleados.</p>     <p>Adicionalmente se dedicaron a vender    servicios de asesor&iacute;a para los proyectos    que desarrollaba regularmente    la C&aacute;mara de Comercio de Armenia,    ya que hab&iacute;an adquirido cierta trayectoria    trabajando anteriormente    para esa instituci&oacute;n como consultores    externos.</p>     <p>A trav&eacute;s de esta estructura la empresa    logr&oacute; consolidar clientes en    Costa Rica e Inglaterra, a quienes    regularmente se les hac&iacute;an despachos    que, para el a&ntilde;o 2006, representaban    ventas por USD 35.000 anuales en    promedio, de tal forma que los socios    se repart&iacute;an las utilidades provenientes    de los servicios de consultor&iacute;a y    ahorraban las provenientes de las    exportaciones.</p>     <p>En este punto los socios se interesaron    en invertir 150 millones de    pesos que ten&iacute;an acumulados hasta    el momento y detectaron un alto    potencial para la exportaci&oacute;n de    vajillas cer&aacute;micas a Alemania, por    lo que dedicaron los primeros meses    del a&ntilde;o 2007 a la realizaci&oacute;n de un    estudio de mercado que permitiera    el desarrollo de un producto acorde    con sus resultados y evaluar esta    alternativa de inversi&oacute;n.</p>     <p><b>El estudio de mercado</b></p>     <p>La investigaci&oacute;n mostr&oacute; que el valor    de las exportaciones totales de productos cer&aacute;micos colombianos    muestra una tendencia creciente en    los últimos cinco a&ntilde;os, donde se nota    un crecimiento del 108% (en valor)    entre 2001 y 2005 (<a href="#figura1">Figura 1</a>).</p>     <p>    <center><a name="figura1"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a06f1.jpg"></center> </p>     <p>Con respecto a la demanda alemana    por cer&aacute;mica colombiana se nota    un crecimiento extraordinario del    1.070% (en valor) entre 2001 y 2005    (<a href="#figura2">Figura 2</a>).</p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="figura2"></a><img src="/img/revistas/eg/v23n102/n102a06f2.jpg" /></center> </p>     <p>Se nota un crecimiento en las importaciones    del producto en Alemania    que aument&oacute; su consumo de vajillas    importadas en un 69% entre el 2002 y    el 2004, con un crecimiento promedio    del 30% anual (<a href="Figura 3">Figura 3</a>).</p>     <p>    <center><a name="figura3"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a06f3.jpg"></center> </p>     <p>En cuanto al &aacute;mbito internacional, se    encuentra un gran número de productores    locales en Alemania, ya que es    un pa&iacute;s que lidera la moda en Europa    y se espera una fuerte competencia en    los dise&ntilde;os. Aunque Alemania es un    pa&iacute;s productor, tambi&eacute;n presenta una    gran demanda por productos importados    desde Italia, Holanda, Espa&ntilde;a,    China, Inglaterra, Indonesia, India,    Portugal, Francia, Taiw&aacute;n y algunos    pa&iacute;ses africanos, tanto por su valor    cultural como por sus bajos precios.    La ventaja que tienen los fabricantes    nacionales, especialmente en Antioquia    y Cundinamarca, radica en su    capacidad instalada y los volúmenes    de producci&oacute;n que han adaptado su    nivel de respuesta a las altas demandas    internacionales, resultando en    que un solo productor pueda exportar    hasta seis toneladas mensuales.</p>     <p>Esto viene determinado por las incorporaciones    tecnol&oacute;gicas al proceso    productivo y los bajos costos de la materia    prima debido a su localizaci&oacute;n.    Los fabricantes que manejan los mayores    volúmenes de comercializaci&oacute;n    se caracterizan por haber establecido    econom&iacute;as de escala que permiten    variar los colores, pero no las formas    y dise&ntilde;os.</p>     <p>En cuanto a los productores internacionales,    estos se caracterizan    tambi&eacute;n por sus econom&iacute;as de escala,    en Europa, y por sus econom&iacute;as    de diversificaci&oacute;n, en &Aacute;frica y Asia.    Igualmente, en Inglaterra y Espa&ntilde;a    existen empresas que generan productos    muy espec&iacute;ficos pero con dise&ntilde;os diversos generados de manera    artesanal como complemento para    l&iacute;neas de alta rotaci&oacute;n.</p>     <p>En Alemania se encontr&oacute; un potencial    de 13.600.000 consumidores y    se encontraron aproximadamente    treinta empresas que comercializan    vajillas de cer&aacute;mica importada, lo que    muestra que existe una alta atomizaci&oacute;n    del poder de negociaci&oacute;n de los    consumidores.</p>     <p>En Alemania no existen barreras de    entrada estructurales o comerciales    para nuevas firmas, aunque los pa&iacute;ses    que est&aacute;n cobijados por los acuerdos    comerciales se ven beneficiados por    la posibilidad de establecer pol&iacute;ticas    de precios m&aacute;s flexibles. El sector    asociado a las vajillas de cer&aacute;mica    resulta especialmente atractivo, ya    que manifiesta unos altos niveles de    demanda, tanto efectiva como potencial,    y existe una alta valoraci&oacute;n de    los productos artesanales tanto por    sus t&eacute;cnicas de elaboraci&oacute;n como por    su exclusividad y origen.</p>     <p>Por otro lado, existen muy buenos    canales de distribuci&oacute;n que ofrecen    excelentes m&aacute;rgenes de rentabilidad    y rotaci&oacute;n, con el atenuante de que    se presenta una alta exigencia en    cuanto a las t&eacute;cnicas de elaboraci&oacute;n,    empaque y embalaje, ya que resulta    ser un producto muy delicado para    su transporte, y de no tenerse en    cuenta estos factores se pueden presentar    p&eacute;rdidas de hasta un 50% del    producto en el transporte que afectan    la rentabilidad y el cumplimiento de    las cuotas pactadas con los distribuidores.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De igual manera existe una alta valoraci&oacute;n    por parte de los consumidores    hacia los productos artesanales y    una gran preferencia por elementos    de alto contenido cultural, de tal    manera que Europa llega a consumir    aproximadamente USD 600 millones    al a&ntilde;o entre productos de origen local    e importado.</p>     <p>Los importadores y distribuidores    que atienden este mercado se caracterizan    por estar ubicados en las    principales ciudades de Alemania.    Los almacenes de artesan&iacute;as y los    especializados comercializan cerca    del 70% de los productos de cer&aacute;mica    importados en este pa&iacute;s, lo que representa    m&aacute;s de USD 30 millones anuales    en ventas aproximadamente.</p>     <p><b>Las decisiones iniciales</b></p>     <p>De acuerdo con los resultados del estudio,    los socios decidieron que Gaia    producir&iacute;a vajillas de cuatro puestos    hechas en cer&aacute;mica. Las piezas se    pintar&iacute;an a mano utilizando esmaltes    cer&aacute;micos, d&aacute;ndoles un acabado    rústico donde se deja al descubierto    parte del material y cada vajilla se    embalar&aacute; individualmente en un    empaque primario cerrado de cart&oacute;n    corrugado relleno con papel reciclado;    este empaque ir&aacute; en un guacal de pino    con peso neto aprox. de 21,0 kg y un    peso bruto de 22,5 kg, y se estima que    el costo de este sistema de empaque y    embalaje es de $5.000 por unidad.</p>     <p>Analizando el estudio de mercado,    los socios piensan que en el 2008 se    pueden vender 300 unidades y que    la tasa de crecimiento anual de las    ventas ser&aacute; del 5% por los siguientes    cuatro a&ntilde;os.</p>     <p>Esto se realizar&aacute; por medio de dos    exportaciones semestrales a un solo    distribuidor mayorista en Alemania,    el cual efectuar&aacute; el pago de importaci&oacute;n    mediante giro directo por el    valor total en el d&iacute;a en que el pedido    se entrega a la SIA contratada por    este último.</p>     <p>Tambi&eacute;n determinaron que el precio    de venta inicial de introducci&oacute;n en    Alemania ser&aacute; de USD $250 EXW,    que ser&aacute; incrementado anualmente    en un 5%. Adicionalmente esperan    que, al inicio del 2008 el d&oacute;lar tenga    un valor cercano a los COP $2.400 y    que la devaluaci&oacute;n nominal promedio    del peso frente al d&oacute;lar para los    siguientes cuatro a&ntilde;os sea del 6,8%<a href="#2"><sup>2</sup></a>    anual. Finalmente esperan que la    inflaci&oacute;n en Alemania se mantenga    cercana a su promedio de los últimos    a&ntilde;os, ubic&aacute;ndose en el 1,12%, y que la    inflaci&oacute;n en Colombia se mantenga en    el 5% para los primeros cinco a&ntilde;os del    proyecto, que fue el periodo que escogieronpara evaluar la inversi&oacute;n.<a href="#3"><sup>3</sup></a></p>     <p>    <center><a name="anexo1"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a06f4.jpg"></center> </p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="anexo2"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a06f5.jpg"></center> </p>     <p>Aún quedaba por determinar la estructura    que deb&iacute;a tener el proyecto    de producci&oacute;n por lo que se acord&oacute;    que cada socio dise&ntilde;ara una propuesta    que mostrara la forma m&aacute;s    conveniente para que la compa&ntilde;&iacute;a    desarrollara el proyecto.</p>     <p><b>La reuni&oacute;n final</b></p>     <p>En la reuni&oacute;n, Lucas se encontr&oacute; con    Juan Carlos Holgu&iacute;n (JC), administrador    de empresas de la ciudad de    Manizales; Juan Gonzalo Guzm&aacute;n    (JG), ingeniero industrial de la ciudad    de Armenia, y Carlos Alberto    Torres (CA), economista de la ciudad    de Cali. A continuaci&oacute;n se presenta    la conversaci&oacute;n que tuvieron los socios    y en la que Lucas se abstuvo de    intervenir:</p>     <p>JC: Yo propongo que la compa&ntilde;&iacute;a debe    construir una planta de producci&oacute;n en    Armenia, esmaltar en Manizales y exportar    por Pereira. Esto implica que    el proceso de producci&oacute;n ser&aacute; llevado    a cabo en Armenia, de esta ciudad    las piezas ser&aacute;n transportadas por    tierra a Manizales donde se realizar&aacute;    el proceso de esmaltado y embalaje    para finalmente llevarlas a Pereira    para su exportaci&oacute;n.</p>     <p>CA: ¿Y qu&eacute; beneficios nos traer&iacute;a    esto?</p>     <p>JC: La empresa se podr&iacute;a beneficiar    con la planta en Armenia pues lograr&iacute;a    quitar un intermediario de la    cadena y as&iacute; no tendr&iacute;a que depender    de las f&aacute;bricas de otros productores,    que en ocasiones debido a su poca    capacidad instalada no cumplen con    los pedidos y muchas veces prefieren    darles prioridad a los productos de    otros clientes.</p>     <p>Tambi&eacute;n para Gaia en ocasiones es    dif&iacute;cil controlar los niveles de calidad    de estas empresas. Contando con su    propia planta, estas limitaciones quedar&iacute;an    resueltas, se lograr&iacute;a cumplir    con las expectativas de la demanda,    se estandarizar&iacute;a la calidad de las vajillas    y se evitar&iacute;an as&iacute; devoluciones    y p&eacute;rdida de confianza por parte de    los clientes garantizando el &eacute;xito de    la compa&ntilde;&iacute;a en el largo plazo.</p>     <p>JG: Estoy de acuerdo, en mi opini&oacute;n    tambi&eacute;n es peligroso que otras empresas    conozcan el <i>Know-How</i> de    Gaia. Pero tengo una duda: ¿c&oacute;mo    ser&iacute;a eso del esmaltado en Manizales?</p>     <p>JC: En Manizales se encuentra el    taller ACME, el único proveedor de la    regi&oacute;n que cumple con los est&aacute;ndares    que se exigen a nivel internacional. Para m&iacute;, este proceso es uno de los    m&aacute;s importantes y riesgosos, ya que    la calidad del esmaltado resulta cr&iacute;tica    para la presentaci&oacute;n e imagen    del producto y requiere de alguien    que tenga gran experiencia en esta    actividad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>CA: ¿Pero qu&eacute; se necesitar&iacute;a para    llevar a cabo esta idea?</p>     <p>JC: Ser&iacute;a necesario contratar cuatro    empleados para que se encarguen de    la producci&oacute;n y el transporte de las    piezas a Manizales. Para el transporte    del producto es indispensable    la compra de un veh&iacute;culo de carga    liviana que tambi&eacute;n servir&aacute; para el    transporte de los insumos, cuyo costo    de sostenimiento mensual, para el    primer a&ntilde;o, estimo en $300.000.<a href="#4"><sup>4</sup></a></p>     <p>    <center><a name="anexo6"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a06f9.jpg"></center> </p>     <p>Previo al montaje de la planta la empresa    deber&aacute; adquirir un lote en donde    se har&aacute; su respectiva construcci&oacute;n    y el edificio construido se dotar&aacute; con    todos los equipos necesarios para los    procesos productivos y administrativos.    Estimo que la inversi&oacute;n inicial    para montar esta planta en Armenia    ser&aacute; del orden de los $96,78 millones<a href="#5"><sup>5</sup></a>    y a cada uno de los empleados se les    puede pagar un salario neto mensual    de $600.000,<a href="#6"><sup>6</sup></a> para el primer a&ntilde;o,    adem&aacute;s ya sabemos que el material    para elaborar una vajilla de estas    caracter&iacute;sticas cuesta cerca de $7.000    por unidad.</p>     <p>    <center><a name="anexo3"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a06f6.jpg"></center> </p>     <p>JG: No me parece adecuado el esmaltado    en Manizales ya que los costos    log&iacute;sticos van a ser muy altos y la    posibilidad de aver&iacute;as se multiplicar&aacute;.    Adem&aacute;s, ¿c&oacute;mo se le plantear&aacute; el    negocio a ACME?</p>     <p>JC: Para el proceso de esmaltado se    firmar&aacute; un contrato maquila con el    taller en Manizales, donde &eacute;ste se    compromete a entregar el 100% de    la producci&oacute;n esmaltada en &oacute;ptimas    condiciones de exportaci&oacute;n a la SIA    designada. Su gerente me dice que    nos cobrar&iacute;a $190.000 por el esmaltado    de cada vajilla.</p>     <p>CA: Y con este esquema, ¿qu&eacute; pasar&aacute;    con los dem&aacute;s negocios?</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>JC: Considero que la compa&ntilde;&iacute;a debe    continuar con sus negocios actuales    y resulta estrat&eacute;gico conservar los    clientes actuales pues, en un futuro,    podr&iacute;amos pensar en la posibilidad de    venderles nuestras vajillas a ingleses    y costarricenses.</p>     <p>JG: Tengo una propuesta que cambia    un poco lo sugerido por Juan Carlos:    ¿qu&eacute; tal si centralizamos todos los    procesos construyendo una planta de    producci&oacute;n y esmaltado en Armenia?    Considero que es la mejor forma de    generar valor para la empresa, optimizar    costos y lograr una ventaja    competitiva que permita nuestra    supervivencia a largo plazo.</p>     <p>JC: Te recuerdo que el proceso de    esmaltado es cr&iacute;tico y adem&aacute;s los    artesanos en Armenia durante a&ntilde;os    han intentado dominarlo sin &eacute;xito.    ¿C&oacute;mo crees que podemos dominar    este proceso en corto tiempo?</p>     <p>JG: He estado en conversaciones con    don Pedro Mart&iacute;nez, antiguo trabajador    de ACME, quien est&aacute; dispuesto    a salir de su retiro en su finca de    Villamar&iacute;a, donde tiene un peque&ntilde;o    taller en el que fabrica vajillas para    sus amigos o por encargo, para tomar las riendas del proceso de montaje del    taller de esmaltado y la capacitaci&oacute;n    del personal. La única condici&oacute;n que    pone, adem&aacute;s de un sueldo mensual    de $800.000, es que se le d&eacute; trabajo a    su sobrino, el cual se encuentra desempleado    hace ya m&aacute;s de dos a&ntilde;os.    Don Pedro propone ir capacitando    a su sobrino en su finca, para que    cuando la planta entre en funcionamiento    solo sea necesario realizar las    pruebas en los hornos industriales.    Adicionalmente considero importante    contar con un supervisor-instructor    que estar&aacute; encargado de capacitar    durante el primer a&ntilde;o a los otros    cinco empleados que se contratar&aacute;n.    Estimo que a los cinco empleados    y al hijo de don Pedro se les puede    pagar un sueldo similar al propuesto    por Juan Carlos, colocando tres en    cer&aacute;mica y tres en esmaltado, y al    supervisor-instructor se le pueden reconocer    unos honorarios de $500.000    mensuales.</p>     <p>CA: Yo no s&eacute; muy bien c&oacute;mo es esto    del esmaltado, pero me parece que    tambi&eacute;n puede llegar a ser un montaje    muy costoso.</p>     <p>JG: Yo tengo claro que esta propuesta    es la m&aacute;s costosa y la que m&aacute;s tiempo    va a tomar para generar ganancias.    Creo que la idea de la planta en    Armenia es buena pero solo si all&iacute;    se realiza el esmaltado tambi&eacute;n y    estimo que esto solo agregar&iacute;a $20    millones en equipos adicionales a la    inversi&oacute;n planteada por Juan Carlos    y $6,4 millones m&aacute;s en la adecuaci&oacute;n    del edificio, con la ventaja de que ya    no se necesitar&iacute;a comprar un veh&iacute;culo    debido a que la SIA recoger&iacute;a la producci&oacute;n    en la puerta de nuestro taller,    adem&aacute;s estoy convencido de que es la    mejor forma de hacer que el negocio    crezca y perdure, sin olvidar que en    un futuro ofrecer&aacute; la posibilidad de    prestar servicios a otros artesanos    de la regi&oacute;n en operaciones de fabricaci&oacute;n    y esmaltado de productos    cer&aacute;micos.</p>     <p>Hay que tener en cuenta que este    esquema le agregar&iacute;a $500.000    mensuales al costo de los materiales    por concepto de fletes para el primer    a&ntilde;o.<a href="#7"><sup>7</sup></a></p>     <p>CA: Pero si ya Juan Carlos consigui&oacute;    qui&eacute;n nos haga el esmaltado garantizando    la calidad del proceso, ¿por qu&eacute;    quieres integrarlo?</p>     <p>    <center><a name="anexo4"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a06f7.jpg"></center> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="anexo8"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a06f11.jpg"></center> </p>     <p>JG: Estoy convencido de que al integrar    el proceso vamos a reducir costos    operativos y creo que dejar esto en    manos de terceros a largo plazo puede    ir en contra del negocio, porque    el cliente final est&aacute; pagando no por    el servicio que presta la vajilla, si no    por el dise&ntilde;o y terminado de &eacute;sta,    haciendo que en caso de una ruptura    comercial con el proveedor se ponga    en peligro la sostenibilidad del negocio,    o peor aún, que &eacute;ste, al conocer    nuestro negocio, se pueda quedar con    nuestros clientes convirti&eacute;ndose en    una competencia directa.</p>     <p>JC: Yo veo atractiva la propuesta de    JG; sin embargo, quiero saber c&oacute;mo    se resolver&aacute;n los aspectos referentes    al horneado de las piezas esmaltadas.</p>     <p>JG: Eso yo tambi&eacute;n lo tengo resuelto,    ya habl&eacute; con J.J. Rojas, un antiguo    compa&ntilde;ero de colegio e ingeniero    de materiales de la Universidad del Valle, el cual participar&aacute; como asesor    en los procesos relacionados con    el montaje y puesta a punto de los    hornos para cocido y esmaltado de las    vajillas. J.J. me dice que nos cobrar&iacute;a    en total $5 millones por todo el trabajo    y que se los podemos pagar en el    primer semestre de funcionamiento    del proyecto.</p>     <p>CA: Se&ntilde;ores, todo lo que han dicho    se oye muy bonito, pero creo que    no es el momento apropiado para    realizar inversiones tan altas, ya    que lo que nuestra empresa necesita    en este momento es generar caja y    suficientes utilidades a corto plazo    para sostenernos en el negocio y salir    de nuestras obligaciones pendientes;    creo que una vez se hayan resuelto    estos problemas podemos pensar en    realizar inversiones.</p>     <p>JC: Yo no me preocupar&iacute;a tanto    por lo de las inversiones ya que nos    podemos apalancar con cr&eacute;ditos de    Banc&oacute;ldex. Hace poco habl&eacute; con un    asesor amigo y me dijo que nos pueden    prestar dinero para inversi&oacute;n al    26% siempre y cuando el plazo no    exceda los cinco a&ntilde;os y tengamos un    codeudor con garant&iacute;a. Para capital    de trabajo nos prestan al 24% pero    por un plazo no mayor a un a&ntilde;o. Sin    embargo, tu propuesta parece interesante,    cu&eacute;ntanos un poco m&aacute;s.</p>     <p>CA: Propongo que la empresa continúe    con los negocios de comercializaci&oacute;n    que ha establecido con Costa    Rica e Inglaterra y que todas las    partes del proceso de las vajillas se    realicen por outsourcing mediante    contratos de maquila. Ustedes no lo    han mencionado pero todos sabemos    que el sostenimiento anual de un taller    de producci&oacute;n de vajillas cuesta    alrededor de quince millones anuales    entre servicios públicos, seguros y    mantenimiento para el primer a&ntilde;o;    adem&aacute;s si se integra el esmaltado,    estos costos aumentan un 20%.</p>     <p>JG: Lo del <i>outsourcing</i> no me gusta,    pero quisiera conocer mejor qu&eacute; tienes    en mente.</p>     <p>CA: Yo he estado hablando con Ricardo    Fern&aacute;ndez, artesano de Armenia,    quien tiene un taller muy bien    equipado donde nos pueden fabricar    las vajillas. &Eacute;l me dice que si Gaia le    proporciona todos los materiales necesarios    para la fabricaci&oacute;n, podemos    establecer un contrato anual donde    &eacute;l nos cobrar&iacute;a $170.000 por vajilla    entregada y asumir&iacute;a los costos de los    da&ntilde;os y los productos que no pasaran    el control de calidad.<a href="#8"><sup>8</sup></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="anexo5"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a06f8.jpg"></center> </p>     <p>JG: ¿Y qu&eacute; pasar&aacute; con el esmaltado?</p>     <p>CA: De Armenia las vajillas ser&aacute;n    llevadas a Manizales para ser esmaltadas    en el taller ACME y all&iacute;    mismo se llevar&aacute; a cabo el embalaje    y entrega del producto final a la SIA    contratada por el importador alem&aacute;n.    Creo que el precio que le dio ACME a    Juan Carlos es razonable.<a href="#9"><sup>9</sup></a></p>     <p>    <center><a name="anexo7"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a06f10.jpg"></center> </p>     <p>JG: ¿Y c&oacute;mo hacemos para controlar    el proceso?</p>     <p>CA: Esta estructura requiere la contrataci&oacute;n    por honorarios de dos asesores    permanentes, de tal manera que    uno de ellos se encargue del control de    producci&oacute;n en ACME y otro del control    de producci&oacute;n y mantenimiento    en Armenia.<br />    Para tal evento se debe contratar a    un dise&ntilde;ador industrial con residencia en Manizales, el cual, adem&aacute;s de    ayudar con el control de la producci&oacute;n,    tambi&eacute;n estar&aacute; encargado de    los nuevos dise&ntilde;os y un ingeniero    industrial con residencia en Armenia.    Creo que esto costar&iacute;a cerca de    $1.000.000 mensuales el dise&ntilde;ador    y $1.200.000 mensuales el ingeniero    para el primer a&ntilde;o.<a href="#9"><sup>10</sup></a></p>     <p>JC: ¿Y el transporte tambi&eacute;n lo vas a    subcontratar?</p>     <p>CA: Hay que comprar un cami&oacute;n tipo    NPR con capacidad de cinco toneladas    que ser&aacute; utilizado tambi&eacute;n para    el transporte de insumos y que generar&aacute;    ingresos gracias a la prestaci&oacute;n    de servicios de transporte de pl&aacute;tano    durante los periodos que no sea utilizado    en las actividades operativas    de Gaia; este cami&oacute;n tiene un valor    de cien millones de pesos. Creo que    se necesitan dos empleados y que a    &eacute;stos se les puede pagar el salario    propuesto por Juan Carlos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>JG: Pero espera un momento, hace    rato nos vienes diciendo que la empresa    no debe hacer grandes inversiones,    entonces, ¿c&oacute;mo piensas pagar    el cami&oacute;n?</p>     <p>CA: En este caso, s&iacute; podr&iacute;amos utilizar    el dinero que tenemos ahorrado,    ya que el cami&oacute;n nos puede generar    utilidades netas de $3,55 millones    mensuales por concepto de prestaci&oacute;n    de servicios de transporte en el    primer a&ntilde;o y al largo plazo creo que    terminar&iacute;a pag&aacute;ndose solo.<a href="#11"><sup>11</sup></a> Para    arrancar se necesitan aproximadamente    $25 millones en capital de    trabajo.</p>     <p>JC: No hab&iacute;a pensado en el capital de    trabajo necesario para el primer a&ntilde;o,    pero creo que es una cifra aceptable.</p>     <p>JG: Yo estoy de acuerdo con Juan    Carlos. Pero no me queda claro qu&eacute;    papel jugar&iacute;amos nosotros como empresa    dentro del proceso que est&aacute;s    proponiendo.</p>     <p>CA: Gaia debe conservar su actual    oficina para fines administrativos y    comerciales de tal forma que, b&aacute;sicamente,    nos dedicaremos a coordinar    todas las operaciones comerciales, y    a supervisar las operaciones productivas    de tal manera que s&oacute;lo generar&iacute;amos    unos costos administrativos    adicionales de $23 millones al a&ntilde;o<a href="#12"><sup>12</sup></a>    y ajustados con la inflaci&oacute;n cada    a&ntilde;o, que deben ser muy similares    a los de las propuestas que ustedes    han presentado y a lo que nos cuesta    actualmente la gesti&oacute;n administrativa    de la empresa. Adicionalmente    debemos tener en cuenta que la tasa    impositiva estimada es del 34%y que    debemos calcular el costo de capital    para la empresa.</p>     <p>En ese punto cada uno de los socios    dirigi&oacute; su mirada a Lucas como esperando    que tomara partido por su    propuesta, y aunque &eacute;l pensaba adoptar    una actitud pasiva, finalmente    su esp&iacute;ritu financiero sali&oacute; a flote y    juntos dedicaron todo el d&iacute;a a realizar    el an&aacute;lisis de todo lo dicho para tener    una soluci&oacute;n al final de la noche.</p> Preguntas del Caso:     <p></p> <ul>    <li>¿Qu&eacute; criterio se debe aplicar para  evaluar las alternativas presentadas  por los socios de la empresa?</li>      <li>¿Cu&aacute;l es el papel que debe asumir  Lucas Argomanis en el proceso de selecci&oacute;n y evaluaci&oacute;n del proyecto  de exportaci&oacute;n?</li>      <li>¿Qu&eacute; tan arriesgada es cada  una de las alternativas propuestas  para apoyar el proceso  de internacionalizaci&oacute;n de  Gaia CI Ltda.?</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>¿De qu&eacute; manera influyen los  datos del estudio de mercado  en las proyecciones de ventas  del proyecto de Gaia CI  Ltda.?</li>      <li>¿Cu&aacute;l es la mejor alternativa  para la ejecuci&oacute;n del proyecto  de exportaci&oacute;n de vajillas de  acuerdo con las propuestas  presentadas por los socios y  c&oacute;mo se relaciona esto con  los objetivos corporativos de  Gaia CI Ltda.?</li>     </ul>     <p><b>Anexo 9</b></p>     <p>    <center><a name="figura12"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a06f12.jpg"></center> </p>     <p><b>Notas al pie de p&aacute;gina</b></p>     <p><a name="#1">1.</a> Es propiedad de la Universidad Icesi. Santiago de Cali, Colombia.</p>     <p><a name="#2">2.</a> Con base en la informaci&oacute;n del Banco de la República sobre el cambio en la TRM para las exportaciones    no tradicionales en los últimos 10 a&ntilde;os de devaluaci&oacute;n, equivalente al 6.8% promedio anual.</p>     <p><a name="#3">3.</a> Ver <a href="#anexo1">anexos 1</a> y <a href="#anexo2">2</a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="#4">4.</a>  Ver <a href="#anexo6">anexo 6</a>.</p>     <p><a name="#5">5.</a> Ver <a href="#anexo3">anexo 3</a> para tener detalles de la propuesta de Juan Carlos Holgu&iacute;n</p>     <p><a name="#6">6.</a> Esto incluye las prestaciones sociales, vacaciones, salud y auxilios.</p>     <p><a name="#7">7.</a> Ver anexos <a href="#anexo4">4</a>, <a href="#anexo6">6</a> y <a href="#anexo8">8</a> para tener detalles de la propuesta de Juan Gonzalo Guzm&aacute;n</p>     <p><a name="#8">8.</a> Ver <a href="#anexo5">anexo 5</a>.</p>     <p><a name="#9">9.</a> Ver <a href="#anexo7">anexo 7</a>.</p>     <p><a name="#10">10.</a> Ver <a href="#anexo8">anexo 8</a>.</p>     <p><a name="#11">11.</a> Ver <a href="#anexo6">anexo 6</a>.</p>     <p><a name="#12">12.</a> Ver <a href="#anexo8">anexo 8</a>.</p> <hr />      <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Brigham y Ehrhardt. (2005). Financial Management, Theory    and Practice(Und&eacute;cima edici&oacute;n). Estados Unidos: Thomson/South-    Western.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0123-5923200700010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Porter. (1984). Estrategia Competitiva, T&eacute;cnicas    para el an&aacute;lisis de los sectores industriales y de la competencia.     M&eacute;xico: Compa&ntilde;&iacute;a Editorial Continental.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0123-5923200700010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Porter. (1996). Ventaja competitiva, Creaci&oacute;n y    sostenimiento de un desempe&ntilde;o    superior.  M&eacute;xico: Compa&ntilde;&iacute;a Editorial Continental.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0123-5923200700010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Gaia CI Ltda. 2005. Plan de Exportaciones.    Armenia: Autor.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0123-5923200700010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>5. <a href="http://www.proexport.gov.co">http://www.proexport.gov.co</a> Consultada en mayo de 2005</p>     <p>6. <a href="http://www.europages.com">http://www.europages.com</a> Consultada    en mayo de 2005</p>     <p>7. <a href="http://www.banrep.gov.co">http://www.banrep.gov.co</a> Consultada    en mayo de 2005</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brigham]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ehrhardt]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Financial Management: Theory and Practice]]></source>
<year>2005</year>
<edition>Undécima edición</edition>
<publisher-name><![CDATA[Thomson/South- Western]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia Competitiva, Técnicas para el análisis de los sectores industriales y de la competencia]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-name><![CDATA[Compañía Editorial Continental]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ventaja competitiva, Creación y sostenimiento de un desempeño superior]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Compañía Editorial Continental]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gaia CI Ltda</collab>
<source><![CDATA[Plan de Exportaciones]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Armenia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
