<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-8418</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Territorios]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Territ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-8418</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-84182019000200197</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.6312</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Verticalidades y horizontalidades en la configuración de la Sabana Occidente como puerto seco de Bogotá]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Verticality and Horizontality in the Configuration of "Sabana Occidente" as a Dry Port of Bogotá]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Verticalidades e horizontalidades na configuração da Savana Ocidente como porto seco de Bogotá]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Yanneth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<numero>41</numero>
<fpage>197</fpage>
<lpage>222</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-84182019000200197&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-84182019000200197&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-84182019000200197&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Las categorías de verticalidades y horizontalidades planteadas por el geógrafo brasilero Milton Santos permiten ilustrar y entender las relaciones entre el orden global y los desarrollos propios en un lugar o región. Dentro del proceso de expansión de capital, son relaciones de carácter asimétrico, en que las ciudades latinoamericanas se disponen para su circulación. Desde este enfoque, se plantea que las dinámicas actualmente desarrolladas en la zona occidental de la Sabana de Bogotá se derivan de las lógicas de competitividad e internacionalización de la economía y de su proceso de metropolización, que configura un importante puerto seco en el país que promete un gran crecimiento económico para este y la región desde ópticas institucionales y empresariales. Sin embargo, los impactos negativos y las problemáticas empiezan a manifestarse para la población.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Both categories verticality and horizontally, raised by the Brazilian geographer Milton Santos, enable to illustrate and understand relationships between the global order and the local and regional development. Under the capital expansion process, they characterize as asymmetric relations, where Latin-American cities arrange for capital circulation. From this approach, it has been proposed that current dynamics in the western part of Bogotá Sabana are derived from the competitiveness and internationalization of economy, and the Bogota metropolization process. Thus an essential dry port for the country is being configured, which promises economic growth for the country and the region from the institutional and business view. Nevertheless, adverse impacts and problems are already beginning to show.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO As categorias de verticalidades e horizontalidades apresentadas pelo geografo brasileiro Milton Santos permitem ilustrar e entender as relações entre a ordem global e os desenvolvimentos próprios em um lugar ou região. Sob o processo de expansão do capital, são relações de carácter assimétricas, onde as cidades latino-americanas se dispõem para a circulação de capital. Desde este enfoque, se propõe que as dinâmicas atualmente desenvolvidas na zona ocidental da savana de Bogotá derivam-se das lógicas de competitividade e de internacionalização da economia, e do processo de metropolização de Bogotá; configurando um importante porto seco no país que promete um grande crescimento econômico para o país e a região desde ópticas institucionais e empresariais, mas os impactos negativos e problemáticas começam a manifestar-se para a população.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Metropolización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[puerto seco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[verticalidades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[horizontalidades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sabana de Bogotá.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Metropolization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dry port]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[verticality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[horizontaly]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sabana de Bogotá.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Metropolização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[porto seco]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[verticalidades]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[horizontalidades]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Savana de Bogotá]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Ambiente y Sociedad</collab>
<source><![CDATA[¿El Aeropuerto el Dorado II se construirá sobre el Río Subachoque y su complejo de humedales?]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Avances de las mesas de trabajo sobre los impactos ambientales, sociales y económicos del proyecto Dorado II]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, Cundinamarca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[inédito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Banco Mundial</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Informe sobre el desarrollo mundial 2009. Una nueva geografía económica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Panoramageneral]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BIRP/BM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buelvas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobernanza metropolitana. Urbanización y organización territorial en la Sabana de Bogotá]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rais]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La infraestructura en el desarrollo integral de América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagnóstico estratégico y propuestas para una agenda prioritaria. Agua y Saneamiento]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Bogotá, Cámara de Comercio.</collab>
<source><![CDATA[Caracterización económica y empresarial de diecinueve municipios de Cundinamarca.]]></source>
<year>2015</year>
<month>a</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Bogotá, Cámara de Comercio</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estado de Bogotá Región]]></article-title>
<source><![CDATA[Documento maestro de diagnóstico sobre la situación y retos de Bogotá Región para pre candidatos a la Alcaldía Mayor de Bogotá y a la Gobernación de Cundinamarca]]></source>
<year>2015</year>
<month>b</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>El Tiempo</collab>
<source><![CDATA[Bogotá, la ciudad del país con más riesgo por cambio climático]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Cámara de Comercio de Bogotá</collab>
<collab>Alcaldía Mayor de Bogotá</collab>
<collab>Gobernación de Cundinamarca</collab>
<collab>Agencia de promoción de inversión de Bogotá</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Logística en Bogotá Región]]></article-title>
<source><![CDATA[Información del desempeño logístico]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El problema de la vivienda, la renovación y la expansión urbana en Bogotá]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los lugares del hábitat y la inclusión]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>417-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flacso Ecuador - Clacso - MIDUVI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clavijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La inversión en infraestructura en Colombia 2012-2020. Efectos fiscales y requerimientos financieros]]></article-title>
<source><![CDATA[Carta Financiera ANIF]]></source>
<year>2013</year>
<numero>161</numero>
<issue>161</issue>
<page-range>7-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DANE</collab>
<collab>Banco de la República</collab>
<source><![CDATA[Informe de coyuntura económico regional Departamento de Bogotá - Cundinamarca 2011]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgadillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urbanismo a la carta: teorías, políticas, programas y otras recetas urbanas para ciudades latinoamericanas]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las reformas estructurales y la construcción del orden neoliberal en Colombia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ceceña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los desafíos de las emancipaciones en un contexto militarizado]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>247-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fondecun; Universidad del Rosario</collab>
<collab>Gobernación de Cundinamarca</collab>
<source><![CDATA[Plan de Competitividad de la provincia de Sabana Occidente]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>García Herrera, S. Y</collab>
<source><![CDATA[Transformaciones capitalistas en territorios dependientes. Producción de infraestructura y vivienda en la Sabana Occidente de Bogotá]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El debate del uso del suelo en la Sabana de Bogotá]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La metropolización afectada por la globalización: reflexión epistemológica sobre la nueva revolución urbana]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía]]></source>
<year>2016</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>77-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>ONU Habitat</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estado de las ciudades de América Latina y el Caribe 2012]]></article-title>
<source><![CDATA[Rumbo a una nueva transición urbana]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones sobre la urbanización periférica del Tercer Mundo. Aproximaciones teóricas para la comprensión del crecimiento de Soacha en la conurbación sur de Bogotá]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pradilla C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acumulación de capital y estructura territorial en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Diseño y Sociedad]]></source>
<year>1993</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>4-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pradilla C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mundialización neoliberal, cambios urbanos y políticas estatales en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos Metrópole]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>507-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pradilla Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márques López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Presente y futuro de las metrópolis de América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pradilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los territorios del neoliberalismo en América Latina. Compilación de ensayos]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>255-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[México D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa abierta al tiempo -Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Presidentes Juntas de Acción Comunal Veredas Laguna Larga, M. E.</collab>
<source><![CDATA[Proyecto El Dorado II. Observaciones a los argumentos que sustentan su construcción]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[inedito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Dinero</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prestamos]]></article-title>
<source><![CDATA[Banco Mundial prestará a Colombia US$600 millones para apoyar la productividad]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Revista Semana</collab>
<source><![CDATA[La Puerta de la Sabana]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bogotá Región Central]]></article-title>
<source><![CDATA[Transformaciones recientes en las dinámicas de ocupación del territorio]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Semana</collab>
<source><![CDATA[La Ruta del Sol]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los espacios de la globalización]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de geografía de la Universidad Complutense]]></source>
<year>1993</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>69-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría Distrital de Planeación</collab>
<collab>Alcaldía Mayor de Bogotá</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico de la Región Capital Bogotá - Cundinamarca]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría Distrital de Planeación</collab>
<collab>Alcaldía Mayor de Bogotá</collab>
<source><![CDATA[Región Metropolitana de Bogotá: Una visión de la ocupación del suelo]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Semana</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Infraestructura]]></article-title>
<source><![CDATA[Diez megaproyectos que le cambiarán la cara a Bogotá]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soja]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Postmetrópolis]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios críticos sobre las ciudades y las regiones]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Traficantes de sueños]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
