<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00641999000200137</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Fiebre Amarilla en Colombia: Una Investigación Seminal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Yellow fever in Colombia: a seminal investigation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corredor Arjona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Augusto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Departamento de Salud Pública y Tropical Facultad de Medicina]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>137</fpage>
<lpage>151</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00641999000200137&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00641999000200137&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00641999000200137&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Los hallazgos de Finlay en Cuba y de Franco en Colombia, que permitieron, a comienzos del siglo XX, identificar los ciclos de la fiebre amarilla urbana y selvática respectivamente, indican la importancia que puede tener una observación cuidadosamente hecha a partir de un problema propio, como base para nuevas ideas y desarrollos científicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The findings of Finlay in Cuba and Franco in Colombia, which enabled, at the beginning of the twentieth century, the identification of the cycles of urban and sylvatic yellow fever, respectively, illustrate the importance which a careful made observation about an indigenous problem can have as a starting point for new ideas and scientific developments.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[fiebre amarilla]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fiebre amarilla selvática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Finlay]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Franco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aedes aegypti]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Yellow fever]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sylvatic yellow]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Finlay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Franco]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aedes aegypti]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strode]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Yellow fever]]></source>
<year>1951</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill Book Company, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finlay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Mosquito Hipotéticamente Considerado como Agente de Transmisión de la Fiebre Amarilla]]></source>
<year>1881</year>
<publisher-name><![CDATA[Real Academia de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gast]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resultados del examen de muestras de hígado humano obtenidas en Colombia para el estudio de la fiebre amarilla]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></source>
<year>1941</year>
<volume>X</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Informe presentado al sindicato de Muzo por la misión encargada de estudiar la epidemia de fiebre observada en la mina en los meses de marzo y abril de 1907]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica de Bogotá]]></source>
<year>1907</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>331</numero>
<issue>331</issue>
<page-range>93-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soper]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rural and Jungle Yelow Fever. A New Public Health Problem In Colombia]]></source>
<year>1935</year>
<conf-name><![CDATA[ Lecture given before the Faculty of Medicine of Bogota]]></conf-name>
<conf-date>April 5th, 1935</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Minerva, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fiebre Amarilla]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica de Bogotá]]></source>
<year>1904</year>
<volume>XXIV</volume>
<numero>285</numero>
<issue>285</issue>
<page-range>198-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consideraciones sobre el desarrollo y propagación de la fiebre amarilla en Colombia]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Segundo Congreso Médico de Colombia]]></conf-name>
<conf-date>1913</conf-date>
<conf-loc>Medellín </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del aparecimiento y propagación de la fiebre amarilla en Colombia]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Segundo Congreso Médico de Colombia]]></conf-name>
<conf-date>1913</conf-date>
<conf-loc>Medellín </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macormick]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fiebre Amarilla en el Valle de Soto]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Segundo Congreso Medico de Colombia]]></conf-name>
<conf-date>1913</conf-date>
<conf-loc>Medellín </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fiebre Amarilla en Buenaventura]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica de Bogotá]]></source>
<year>1916</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>331</numero>
<issue>331</issue>
<page-range>47-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la Fiebre Amarilla en Bucaramanga]]></source>
<year>1925</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional, Facultad de Medicina y Ciencias Naturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACh]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bevier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Yellow fever in Colombia with special reference to epidemic in Socorro in 1920]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Prev. Med]]></source>
<year>1930</year>
<volume>4</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>417-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kerr]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Investigaciones sobre la fiebre amarilla en Muzo y en la "región de Santander"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Higiene]]></source>
<year>1933</year>
<volume>XIV</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>63-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Antunes PCA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Informe sobre una investigación entomológica realizada en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fac. de Medicina de Bogotá]]></source>
<year>1937</year>
<volume>VI</volume>
<page-range>3-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boshell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Informe sobre la fiebre amarilla silvestre en la región del Meta, desde julio de 1934 hasta diciembre de 1936]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></source>
<year>1938</year>
<volume>VI</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>407-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gast]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vacunación contra la Fiebre Amarilla en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></source>
<year>1940</year>
<volume>IX</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bugher]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Demostration of Yellow Fever Antibodies in Animal Sera by the Intracerebral Protecction Thest in Mice]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Trop. Med]]></source>
<year>1940</year>
<volume>20</volume>
<page-range>809-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bugher]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Use of Baby Mices in Yellow Fever Studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Trop. Med]]></source>
<year>1941</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>299-307</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boshell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Yelow fever in Santander and Boyacá, Colombia, September 1941 to April]]></source>
<year>1942</year>
<volume>40</volume>
<page-range>170-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fiebre Amarilla]]></source>
<year>1941</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bates]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weir]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Adaptation of Cane Rat (zygodontomys) to the laboratory and its Susceptibility to the Virus of Yellow Fever]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Trop. Med]]></source>
<year>1943</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gast]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Viscerotomía en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Medica]]></source>
<year>1945</year>
<volume>47</volume>
<numero>53-554</numero>
<issue>53-554</issue>
<page-range>283-315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boshell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bugher]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Epidemiologia de la Fiebre Amarilla en Colombia durante los últimos años]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad Nacional de medicina]]></source>
<year>1944</year>
<volume>XIII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bates]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Observations on the Distrbution of Diurnal Mosquitoes in a Tropical Forest]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecology]]></source>
<year>1944</year>
<volume>25</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>159-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bates]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Experiment with virus of Yelow Fever in marsupials, with Special Reference to Brown and Grey Masked Opssums]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Trop. Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tow New Species of Haemagogus from Colombia, H. andinus and H. boshelli (Diptera : Culicidae )]]></article-title>
<source><![CDATA[Poe. of Ent. Soc]]></source>
<year>1944</year>
<volume>46</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>165-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washin ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Groot]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerr]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanmartin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Antibodies to yellow fever and other artropod- borne viruses in human residents of San Vicente de Chucurí, Santander, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Trop. Med. &amp; Hyg]]></source>
<year>1959</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>175-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidales]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Distribución de Mosquitos Selváticos en San Vicente de Chucurí, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[LOZANÍA]]></source>
<year>1962</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Groot]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gast]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Observaciones sobre la Vacuna de Virus 17 D contra Fiebre Amarilla Aplicada por Escarificación Cutánea]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol. Of. Sanit. Panam]]></source>
<year>1965</year>
<volume>LVII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>106-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
