<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Economía Institucional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.econ.inst.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-59962002000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[BASES SOCIOPOLÍTICAS E INSTITUCIONALES DEL DESARROLLO ECONÓMICO EN ASIA ORIENTAL Y AMÉRICA LATINA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SOCIOPOLITICAL AND INSTITUTIONAL BASIS OF EAST ASIAN AND LATINAMERICAN ECONOMIC DEVELOPMENT]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsunekawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keiichi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Tokio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Japón</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>10</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>10</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>200</fpage>
<lpage>208</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-59962002000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-59962002000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-59962002000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center">    <br><b>BASES SOCIOPOL&Iacute;TICAS E INSTITUCIONALES DEL DESARROLLO ECON&Oacute;MICO EN ASIA ORIENTAL Y AM&Eacute;RICA LATINA</b></p></font>     <p>    <br></p> <font face="Verdana" size="2">     <p align="center"><b>SOCIOPOLITICAL AND INSTITUTIONAL BASIS OF EAST ASIAN AND LATINAMERICAN ECONOMIC DEVELOPMENT</b></p>     <p>    <br>    <br></p>     <p><i>Keiichi Tsunekawa</i>*</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> * Profesor de la Universidad de Tokio, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokio 113-8654, Jap&oacute;n. Fecha de recepci&oacute;n: 5 de marzo de 2002, fecha de aceptaci&oacute;n: 27 de julio de 2002. Traducci&oacute;n de Carolina Esguerra, revisi&oacute;n de Alberto Supelano.</p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">    <br><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p align="justify">El prop&oacute;sito de este breve ensayo es presentar algunas ideas acerca de las condiciones sociopol&iacute;ticas e institucionales que han afectado los patrones de desarrollo econ&oacute;mico de Asia oriental y Am&eacute;rica Latina.</p>     <p align="justify">El desarrollo econ&oacute;mico rara vez ocurre a trav&eacute;s de mecanismos basados &uacute;nicamente en las fuerzas del mercado. El desarrollo econ&oacute;mico requiere un aumento consecutivo de la productividad, lo que a su vez exige al menos tres clases de transformaci&oacute;n industrial: primera, la transferencia de factores de producci&oacute;n de los sectores de bajo valor agregado a los sectores de alto valor agregado; segunda, el avance de la producci&oacute;n y de las tecnolog&iacute;as de producci&oacute;n para alargar el ciclo de producci&oacute;n de las industrias maduras, y por &uacute;ltimo lograr que los sectores decadentes salgan sin grave perturbaciones del mercado.</p>     <p align="justify">En el caso de los dos primeros tipos de transformaci&oacute;n, se debe inducir a los agentes del mercado para que comprometan sus recursos en proyectos de largo plazo cuyo &eacute;xito nunca est&aacute; garantizado en las inseguras condiciones de mercado de los pa&iacute;ses en desarrollo. La inseguridad del mercado y los costos de transacci&oacute;n se deben reducir de alguna manera. Pero si se mantiene alg&uacute;n grado de inseguridad, los agentes del mercado rara vez se esforzar&iacute;an por ser eficientes. Es necesario mantener el balance entre la reducci&oacute;n de la inseguridad del mercado y la preservaci&oacute;n de un ambiente competitivo que induzca a los agentes del mercado a ser eficientes.</p>     <p align="justify">Cuando la industrializaci&oacute;n avanza en forma satisfactoria, algunos sectores decaen inevitablemente. Si contin&uacute;an en el mercado, no s&oacute;lo reducir&iacute;an su competitividad efectiva sino la competitividad potencial de la econom&iacute;a nacional, por cuanto impedir&iacute;an la transferencia de los factores de producci&oacute;n a sectores de mayor valor agregado. No obstante, los sectores decadentes suelen ser intensivos en mano de obra y por tanto pueden tener gran capacidad de movilizaci&oacute;n pol&iacute;tica. Si son forzados a desaparecer, podr&iacute;an causar perturbaciones sociales y pol&iacute;ticas. Se necesitan entonces algunos mecanismos institucionales para que mueran lentamente sin graves perjuicios para el mercado.</p>     <p align="justify">Es necesario que todos estos requisitos para la transformaci&oacute;n se institucionalicen para contribuir al desarrollo econ&oacute;mico de largo plazo. Las instituciones pueden ser p&uacute;blicas y privadas. Primero que todo, el gobierno mismo es a veces una instituci&oacute;n importante que interviene en las transacciones de mercado para apoyar a los sectores l&iacute;deres, maduros y decadentes. El gobierno tambi&eacute;n puede tomar la iniciativa para organizar comit&eacute;s de consulta en donde participen diversos agentes del mercado, para compartir informaci&oacute;n entre ellos y con los funcionarios del gobierno. Tambi&eacute;n existen diversas clases de instituciones privadas, como los grupos empresariales, las asociaciones comerciales, las redes de subcontrataci&oacute;n, las redes de empresas con base &eacute;tnica y los consorcios de empresas.</p>     <p align="justify">Ni los visionarios ni los tecn&oacute;cratas pueden moldear las instituciones a su voluntad. Estas se forman y reforman a trav&eacute;s de un proceso largo de conflicto y negociaci&oacute;n entre los agentes del mercado y los sectores p&uacute;blicos y privados. Por tanto, el car&aacute;cter de este proceso de construcci&oacute;n de instituciones es con mucha frecuencia pol&iacute;tico. En este sentido, el desarrollo econ&oacute;mico es tambi&eacute;n un proceso pol&iacute;tico.</p>     <p align="justify">En la siguiente secci&oacute;n analizar&eacute; algunas de las caracter&iacute;sticas institucionales de Asia oriental y Am&eacute;rica Latina, as&iacute; como las condiciones hist&oacute;ricas, nacionales e internacionales, que contribuyeron al surgimiento de dichas caracter&iacute;sticas. En la secci&oacute;n final se&ntilde;alar&eacute; que este es un an&aacute;lisis tentativo y que se necesita m&aacute;s investigaci&oacute;n en muchos aspectos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>REG&Iacute;MENES AUTORITARIOS Y REG&Iacute;MENES DEMOCR&Aacute;TICOS</b></p>     <p align="justify">El r&eacute;gimen pol&iacute;tico es una instituci&oacute;n en el sentido m&aacute;s amplio. Antes se cre&iacute;a que el r&eacute;gimen autoritario (o semidemocr&aacute;tico) era superior al democr&aacute;tico en cuanto a su capacidad para fomentar el desarrollo econ&oacute;mico. En t&eacute;rminos generales se cre&iacute;a que el r&eacute;gimen democr&aacute;tico es susceptible a las presiones de los grupos de inter&eacute;s y otras fuerzas sociales y tiende a convertirse en un r&eacute;gimen excesivamente populista, laxo en la disciplina fiscal e incoherente en la pol&iacute;tica econ&oacute;mica. Y en consecuencia, que el mercado tiende a volverse vol&aacute;til e inseguro, lo que impide el desarrollo econ&oacute;mico sostenible.</p>     <p align="justify">En cambio, el r&eacute;gimen autoritario puede resistir las presiones sociales y mantener su pol&iacute;tica econ&oacute;mica. Puede entonces proporcionar condiciones de mercado m&aacute;s seguras. Sin embargo, luego de la crisis econ&oacute;mica que azot&oacute; a Asia oriental en 1997-1998, en algunos c&iacute;rculos se levantaron algunas voces contra el r&eacute;gimen autoritario, con el argumento de que la arbitrariedad de los altos dirigentes aument&oacute; la inseguridad del mercado y contribuy&oacute; a reducir la confianza de los inversionistas. En algunos reg&iacute;menes se extendieron los v&iacute;nculos de clientela entre los l&iacute;deres pol&iacute;ticos y los intereses de empresas espec&iacute;ficas e impidieron la asignaci&oacute;n eficiente de los recursos.</p>     <p align="justify">Las experiencias hist&oacute;ricas tambi&eacute;n demuestran que, fuera de Asia oriental, los reg&iacute;menes autoritarios no han tenido &eacute;xito en el campo econ&oacute;mico. Adem&aacute;s, varios pa&iacute;ses de Asia oriental, aunque m&aacute;s democr&aacute;ticos despu&eacute;s de finales de los ochenta, continuaron con su prosperidad econ&oacute;mica, al menos hasta que la crisis azot&oacute; la regi&oacute;n en 1997.</p>     <p align="justify">Quiz&aacute; la naturaleza del r&eacute;gimen pol&iacute;tico en s&iacute; mismo no explique el desempe&ntilde;o econ&oacute;mico. La estabilidad pol&iacute;tica que proporciona el r&eacute;gimen autoritario es conveniente para la seguridad de las actividades econ&oacute;micas. Pero el exceso de arbitrariedad y el clientelismo pueden superar las ventajas.</p>     <p align="justify">Por otra parte, las m&uacute;ltiples presiones sociales tienden a impedir la coherencia de las pol&iacute;ticas en un r&eacute;gimen democr&aacute;tico. No obstante, las diversas presiones pueden servir de guardianes contra la arbitrariedad de los dirigentes y las actividades de b&uacute;squeda de renta de empresas espec&iacute;ficas.</p>     <p align="justify">En s&iacute;ntesis, la institucionalizaci&oacute;n interna de cada r&eacute;gimen es mucho m&aacute;s importante que si el r&eacute;gimen es democr&aacute;tico o autoritario. El r&eacute;gimen autoritario puede ser de utilidad para el desarrollo econ&oacute;mico si incluye mecanismos institucionales que limiten el poder de los altos dirigentes y del clientelismo de b&uacute;squeda de rentas. En un r&eacute;gimen democr&aacute;tico, el sistema electoral y de partidos se debe institucionalizar de tal forma, que pueda generar partidos orientados por la pol&iacute;tica y no por los intereses, y gobiernos estables de partido. En un r&eacute;gimen democr&aacute;tico tambi&eacute;n es importante un sistema judicial fuerte y efectivo como &aacute;rbitro final entre las fuerzas contendientes.</p>     <p align="justify"><b>BUROCRACIA PROFESIONAL Y BUROCRACIA DESIGNADA</b></p>     <p align="justify">Se considera que la naturaleza de la burocracia estatal y sus relaciones con la dirigencia pol&iacute;tica es un factor institucional que afecta el patr&oacute;n de desarrollo econ&oacute;mico. Peter Evans alguna vez afirm&oacute; que la burocracia m&aacute;s conveniente para el desarrollo econ&oacute;mico es aquella lo suficientemente aut&oacute;noma para prevenir las presiones de los buscadores de rentas, y a la vez asentada en redes sociales para obtener informaci&oacute;n actualizada sobre lo que est&aacute; sucediendo en el mercado.</p>     <p align="justify">En general, no se puede esperar que los funcionarios nombrados pol&iacute;ticamente que componen la burocracia designada sean independientes de sus patrocinadores pol&iacute;ticos. Son especialmente susceptibles a las presiones pol&iacute;ticas cuando el cambio de gobierno es frecuente y los pol&iacute;ticos tratan de utilizar a los bur&oacute;cratas para fines pol&iacute;ticos que favorezcan a quienes los apoyan.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Los bur&oacute;cratas profesionales est&aacute;n menos expuestos a las presiones pol&iacute;ticas puesto que su reclutamiento y promoci&oacute;n se basan en el m&eacute;rito, y su estatus est&aacute; protegido legalmente. No est&aacute;n completamente libres de las intervenciones pol&iacute;ticas, pero su posici&oacute;n es m&aacute;s ventajosa que la de sus contrapartes nombradas pol&iacute;ticamente, con respecto al aislamiento de la pol&iacute;tica clientelista. Tambi&eacute;n son superiores a los pol&iacute;ticos con respecto al conocimiento acumulado acerca de los asuntos de pol&iacute;tica. De ser posible la “autonom&iacute;a asentada”, la realizar&iacute;an los bur&oacute;cratas profesionales y no los bur&oacute;cratas designados.</p>     <p align="justify">Muchos pa&iacute;ses de Asia oriental se han visto favorecidos por una burocracia profesional. Otros la heredaron de los predecesores coloniales, y los pa&iacute;ses que escaparon de la colonizaci&oacute;n construyeron su propia burocracia profesional para contrarrestar la presi&oacute;n occidental. Como indica el Informe del Banco Mundial sobre “el milagro” del Este asi&aacute;tico, la burocracia profesional ayud&oacute; a que los pa&iacute;ses de Asia oriental mantuvieran la estabilidad macroecon&oacute;mica, as&iacute; como a mejorar la eficiencia productiva de la econom&iacute;a actuando como &aacute;rbitro relativamente imparcial que les ofrec&iacute;a incentivos basados en el m&eacute;rito a los agentes del mercado. Es interesante se&ntilde;alar que la crisis econ&oacute;mica de 1997-1998 ocurri&oacute; s&oacute;lo despu&eacute;s de que el balance entre la burocracia y las empresas privadas empez&oacute; a cambiar en favor de estas &uacute;ltimas, en virtud del pr&oacute;spero desarrollo econ&oacute;mico de las d&eacute;cadas anteriores. Con poca vigilancia y regulaci&oacute;n burocr&aacute;ticas, los bancos privados, el sector no bancario y las compa&ntilde;&iacute;as contrajeron deudas excesivas en pa&iacute;ses extranjeros, acumularon una gran deuda externa y crearon burbujas econ&oacute;micas en el interior.</p>     <p align="justify">En contraste con las naciones de Asia oriental, los pa&iacute;ses latinoamericanos heredaron de los soberanos ib&eacute;ricos una burocracia designada. Adem&aacute;s, durante los per&iacute;odos de inestabilidad pol&iacute;tica posteriores a la independencia, cuando estallaron guerras civiles en diversas partes del continente, los cargos burocr&aacute;ticos se convirtieron en recompensas que se distribu&iacute;an entre partidarios y aliados. Una vez se consolid&oacute; el sistema de bot&iacute;n, el esfuerzo de algunos pol&iacute;ticos para construir burocracias m&aacute;s permanentes se consider&oacute; no como un intento de asegurar la coherencia pol&iacute;tica, sino como un intento de mantener el poder. Puesto que los altos dirigentes pol&iacute;ticos dominan la mayor&iacute;a de los cargos burocr&aacute;ticos, la apuesta de mantener el poder es elevada. Despu&eacute;s de muchos a&ntilde;os de violento conflicto pol&iacute;tico, muchos pa&iacute;ses llegaron incluso a limitar el per&iacute;odo presidencial. En consecuencia, con pocas excepciones, los pa&iacute;ses latinoamericanos sufrieron cambios frecuentes de todo el gobierno (desde el presidente hasta los bur&oacute;cratas de nivel medio o inferior) que no fueron muy convenientes para el desarrollo econ&oacute;mico de largo plazo.</p>     <p align="justify"><b>IMPACTOS INSTITUCIONALES DE LA POL&Iacute;TICA AGRARIA</b></p>     <p align="justify">Como lo demuestra Barrington Moore en su obra cl&aacute;sica, el sector agrario puede dejar huellas importantes en el car&aacute;cter del r&eacute;gimen pol&iacute;tico que antecede a la industrializaci&oacute;n. Esto obedece a que es necesario transferir los ahorros del sector agrario al industrial, al menos durante la primera fase de la industrializaci&oacute;n. En muchas ocasiones, esta transferencia requiere la intervenci&oacute;n del gobierno, en forma de impuestos al sector agrario o de manipulaci&oacute;n de las transacciones de bienes b&aacute;sicos. La posible resistencia de los terratenientes y campesinos afectados tambi&eacute;n debe ser manejada con medios pol&iacute;ticos.</p>     <p align="justify">Por otra parte, una vez la industrializaci&oacute;n avanza exitosamente, la agricultura por lo general se convierte en un sector decadente de la econom&iacute;a nacional. Sin embargo, rara vez desaparece silenciosamente. Los agricultores intentan movilizar apoyo pol&iacute;tico para obtener protecci&oacute;n y subsidios. Por su parte, los pol&iacute;ticos pueden necesitar el apoyo de los agricultores para fortalecer su posici&oacute;n frente al descontento de los trabajadores y la clase media de los centros urbanos.</p>     <p align="justify">Asia oriental y Am&eacute;rica Latina tienen sociedades agrarias contrastantes. La sociedad rural de la mayor parte de Asia oriental est&aacute; compuesta por peque&ntilde;os agricultores, mientras que en Am&eacute;rica Latina lo m&aacute;s notable han sido los grandes latifundios, excepto en algunos pa&iacute;ses que hicieron reformas agrarias. Algunos pa&iacute;ses de Asia oriental tienen peque&ntilde;as sociedades de campesinos desde el comienzo, mientras que otros llegaron a tenerlas en virtud de amplias reformas agrarias durante el per&iacute;odo inicial de la posguerra.</p>     <p align="justify">En general, los grandes terratenientes son pol&iacute;ticamente m&aacute;s poderosos que los peque&ntilde;os agricultores, puesto que constituyeron la clase dominante de la &eacute;poca preindustrial y suelen mantener influencia entre los pol&iacute;ticos, los bur&oacute;cratas y los militares. Para poder extraer recursos del sector agrario, la &eacute;lite industrial tuvo que movilizar las masas urbanas para eliminar la resistencia de los terratenientes. En consecuencia, los reg&iacute;menes pol&iacute;ticos latinoamericanos tuvieron fuertes tendencias populistas. En aquellos pa&iacute;ses surgieron movimientos de trabajadores y estudiantes, y el gobierno respondi&oacute; con pol&iacute;ticas distributivas desde los primeros per&iacute;odos de la industrializaci&oacute;n.</p>     <p align="justify">En cambio, los peque&ntilde;os agricultores de Asia oriental eran por lo general d&oacute;ciles y pol&iacute;ticamente impotentes al comienzo. Aceptaban los bajos precios de los cereales fijados por el gobierno y pagaban impuestos. Tampoco ten&iacute;an otra alternativa m&aacute;s que pagar los precios relativamente altos de los fertilizantes suministrados por los monopolios del gobierno.</p>     <p align="justify">A medida que la industrializaci&oacute;n avanz&oacute;, el sector agrario se rezag&oacute; con respecto al industrial en t&eacute;rminos de productividad e ingreso. Entre tanto, los dirigentes pol&iacute;ticos empezaron a necesitar el apoyo de los agricultores para enfrentar la oposici&oacute;n urbana. A consecuencia de ello se institucionaliz&oacute; el sistema de control de precios de los alimentos para comprar productos agr&iacute;colas a precios mayores que los del mercado. Adem&aacute;s, usualmente se protegi&oacute; al sector agr&iacute;cola de la competencia externa mediante restricciones a las importaciones y altos aranceles.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Cuando las econom&iacute;as maduran con tasas de crecimiento decrecientes y los socios comerciales exigen la liberalizaci&oacute;n de la econom&iacute;a, las cargas fiscales del programa de precios de sustentaci&oacute;n de los alimentos y el persistente proteccionismo del sector agr&iacute;cola chocan con los intereses fundamentales del sector industrial. Una vez el pa&iacute;s llega a esta etapa, es necesario ajustar algunos mecanismos para que el sector agr&iacute;cola no competitivo se reduzca sin causar graves perjuicios a otros sectores de la econom&iacute;a nacional, lo que no es una tarea pol&iacute;tica f&aacute;cil, especialmente en los pa&iacute;ses cuya poblaci&oacute;n agr&iacute;cola es a&uacute;n elevada.</p>     <p align="justify">Es ir&oacute;nico que en la &eacute;poca de la liberalizaci&oacute;n econ&oacute;mica, la agricultura a gran escala de Am&eacute;rica Latina sea mucho m&aacute;s competitiva que la de los peque&ntilde;os agricultores de Asia oriental. El problema de la agricultura latinoamericana es el deterioro sociopol&iacute;tico y ambiental ocasionado por el flujo masivo de poblaci&oacute;n rural al sector urbano informal. Los pa&iacute;ses latinoamericanos no parecen haber encontrado una soluci&oacute;n sostenible para este grave problema.</p>     <p align="justify"><b>POL&Iacute;TICA INTERNACIONAL Y OPORTUNIDAD DEL DESARROLLO ECON&Oacute;MICO</b></p>     <p align="justify">La pol&iacute;tica internacional tambi&eacute;n afecta el car&aacute;cter de los reg&iacute;menes pol&iacute;ticos de Asia oriental y Am&eacute;rica Latina. Muchos pa&iacute;ses del Este asi&aacute;tico enfrentaron un ambiente antag&oacute;nico cuando quedaron ubicados en las l&iacute;neas de avanzada de la Guerra Fr&iacute;a. Algunas incluso tuvieron la experiencia de enfrentar graves subversiones internas durante la &eacute;poca de la posguerra. En esta situaci&oacute;n, los gobiernos de Asia oriental lograron convencer a la poblaci&oacute;n de la necesidad de disciplina y estabilidad para el r&aacute;pido crecimiento econ&oacute;mico. Se hizo &eacute;nfasis en la integraci&oacute;n nacional y se rechaz&oacute; el conflicto social como amenaza divisionista. Los dirigentes pol&iacute;ticos y burocr&aacute;ticos pudieron mantener entonces posiciones relativamente aut&oacute;nomas frente a las fuerzas sociales, justificando su dominio como una necesidad nacional.</p>     <p align="justify">En general, los efectos de la Guerra Fr&iacute;a fueron mucho menores en Am&eacute;rica Latina. S&oacute;lo hubo tensiones durante la d&eacute;cada de 1960 cuando Cuba se declar&oacute; socialista. Pero no fueron duraderas. Aunque los reg&iacute;menes autoritarios florecieron en los a&ntilde;os sesenta y setenta, no le fue f&aacute;cil justificar su ret&oacute;rica anticomunista.</p>     <p align="justify">Adem&aacute;s, la industrializaci&oacute;n por sustituci&oacute;n de importaciones (ISI) comenz&oacute; en Am&eacute;rica Latina mucho antes de 1960. Cuando surgieron las tensiones, ya exist&iacute;an poderosos agentes de mercado con fuertes intereses creados para mantener la estrategia ISI. Contribuyeron al retraso de la reestructuraci&oacute;n econ&oacute;mica para que la econom&iacute;a se orientara m&aacute;s hacia el exterior.</p>     <p align="justify">Los gobiernos de Asia oriental no enfrentaron esa dificultad cuando empezaron a adoptar la estrategia exportadora durante los sesenta en algunos pa&iacute;ses y m&aacute;s tarde en otros. Como ya se mencion&oacute;, los dirigentes del Este asi&aacute;tico lograron justificar la reorientaci&oacute;n de pol&iacute;tica como un medio indispensable para fortalecer las econom&iacute;as nacionales frente a sus adversarios ideol&oacute;gicos.</p>     <p align="justify">La oportunidad de esta reorientaci&oacute;n es tambi&eacute;n importante. Los pa&iacute;ses de Asia oriental la emprendieron antes del final de la Guerra Fr&iacute;a, mientras que la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina iniciaron una dr&aacute;stica liberalizaci&oacute;n econ&oacute;mica apenas en 1990. Durante el per&iacute;odo de la Guerra Fr&iacute;a, los Estados Unidos, el mercado m&aacute;s grande del mundo, toler&oacute; la pr&aacute;ctica comercial de que los pa&iacute;ses en desarrollo exportaran libremente a los Estados Unidos al tiempo que manten&iacute;an muchas regulaciones, mecanismos de protecci&oacute;n y pol&iacute;ticas de promoci&oacute;n para apoyar a los productores nacionales.</p>     <p align="justify">Los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina hoy deben buscar los medios para apoyar sus propias industrias en condiciones de mercado m&aacute;s libres. Desde el comienzo deben competir en igualdad de condiciones con los pa&iacute;ses industriales avanzados. Tambi&eacute;n deben enfrentar la feroz competencia de los productos del Este asi&aacute;tico.</p>     <p align="justify"><b>EL FUTURO DEL DESARROLLO ECON&Oacute;MICO EN ASIA ORIENTAL Y AM&Eacute;RICA LATINA</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Barbara Stallings de la Cepal (Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe) alguna vez afirm&oacute; que en Am&eacute;rica Latina, el Estado ha llegado a ser considerado un impedimento para el desarrollo econ&oacute;mico, mientras que en el Este asi&aacute;tico al Estado se lo considera un apoyo. Parece ser que esta caracterizaci&oacute;n se mantiene aun despu&eacute;s de la crisis que azot&oacute; Asia oriental.</p>     <p align="justify">De hecho, la dr&aacute;stica y r&aacute;pida liberalizaci&oacute;n, privatizaci&oacute;n y desregulaci&oacute;n se realiz&oacute; en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina durante la &uacute;ltima d&eacute;cada, y el Estado se retrajo hasta tal punto, que hoy tiene dificultades para regular el comportamiento de los agentes del mercado, en general, y para promover el desarrollo industrial, en particular.</p>     <p align="justify">Los gobiernos de Asia oriental a&uacute;n mantienen un fuerte liderazgo, pero deben liberalizar sus econom&iacute;as y aumentar la transparencia de sus administraciones. Sin embargo, la crisis del Este asi&aacute;tico demostr&oacute; claramente que la liberalizaci&oacute;n desordenada puede llevar a una situaci&oacute;n en que aun el comportamiento racional de los agentes individuales ocasiona un desastre nacional. Aunque la direcci&oacute;n del cambio es exactamente la contraria, Asia oriental y Am&eacute;rica Latina hoy deben encontrar un nuevo balance entre la libertad del mercado y la regulaci&oacute;n del gobierno.</p>     <p align="justify">Adem&aacute;s, una vez avancen la liberalizaci&oacute;n y la desregulaci&oacute;n, el papel del sistema judicial se torna m&aacute;s importante como &aacute;rbitro final de los agentes del mercado. Las leyes de bancarrota y los esquemas legales conexos se han restaurado en muchos pa&iacute;ses de Asia oriental y Am&eacute;rica Latina. Pero la eficiencia para hacer cumplir la ley depende de que se mejore la capacidad del sistema judicial.</p>     <p align="justify"><b>PARA FUTURAS INVESTIGACIONES</b></p>     <p align="justify">Este art&iacute;culo es un an&aacute;lisis tentativo de apenas algunos factores pol&iacute;ticos e institucionales que afectaron el patr&oacute;n de desarrollo econ&oacute;mico de Asia oriental y Am&eacute;rica Latina. Tambi&eacute;n tiende a tratar al Este asi&aacute;tico y a Am&eacute;rica Latina como regiones homog&eacute;neas, por razones de parsimonia. Sin embargo, las investigaciones futuras deben ser m&aacute;s sensibles a la diversidad intrarregional.</p>     <p align="justify">Tambi&eacute;n debemos ampliar nuestros temas de investigaci&oacute;n para profundizar nuestra comprensi&oacute;n del car&aacute;cter del desarrollo econ&oacute;mico en Asia oriental y Am&eacute;rica Latina. Los siguientes son algunos temas de futuras investigaciones comparativas:</p>     <p align="justify">a) Formas y funciones de las redes de empresas privadas como las asociaciones comerciales, las relaciones de subcontrataci&oacute;n y las redes informales.</p>     <p align="justify">b) Mecanismos de coordinaci&oacute;n entre el trabajo y la gerencia.</p>     <p align="justify">c) Composici&oacute;n y funciones de los comit&eacute;s consultivos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">d) Comparaci&oacute;n detallada de las burocracias (normas de reclutamiento, promoci&oacute;n y jubilaci&oacute;n, grado de compromiso pol&iacute;tico, etc.).</p> </font>      ]]></body>
</article>
