<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Economía Institucional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.econ.inst.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-59962003000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EN TORNO A LA ECONOMÍA POLÍTICA DE LA EXCLUSIÓN SOCIAL EN COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE POLITICAL ECONOMY OF SOCIAL EXCLUSION IN COLOMBIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garay S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Doctor en Economía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>15</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>15</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>8</numero>
<fpage>15</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-59962003000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-59962003000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-59962003000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Colombia es una sociedad con profundas raíces de exclusión social. Pero es posible aumentar la inclusión si se orienta y reestructura el poder político y económico del país de manera democrática. Es necesario instituir un sistema integral de protección y seguridad social, sanear las finanzas públicas, institucionalizar la justicia y la defensa como dos pilares básicos del Estado de derecho y profundizar la democratización económica y política, sin contraponerse al avance del régimen de mercado con una estricta regulación del Estado. La construcción de una democracia política, económica y social sólo es posible a través de una verdadera transformación social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Colombia is a society with grave problems of social exclusion. However it is possible to work toward social inclusion if the political and economic forces of the country restructured democratically. It is necessary to create a comprehensive system of social protection and social security, adjust public finances, establish justice and defense as the two pillars of a state based on law enforcement, work toward economic and political democratization, without interrupting the development of the market regime with appropriate regulation of the State. It is only possible to construct a political, economical and social democracy with a profound social transformation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[exclusión social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo económico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[democracia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transformación social]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social exclusion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[democracy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social transformation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">     <p align="center">    <br><b>EN TORNO A LA ECONOM&Iacute;A POL&Iacute;TICA DE LA EXCLUSI&Oacute;N SOCIAL EN COLOMBIA </b></p></font> <font face="Verdana" size="2">     <p>    <br></p>     <p align="center"><b>THE POLITICAL ECONOMY OF SOCIAL EXCLUSION IN </b><b>COLOMBIA </b></p>     <p>    <br>    <br></p>     <p><i>Luis Jorge Garay S.</i>*</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">* Doctor en Econom&iacute;a, <a href="mailto:ljgara@hotmail.com">ljgara@hotmail.com</a>  Este ensayo se basa, en cierta medida, en: <i>Colombia: entre la exclusi&oacute;n y el desarrollo. Propuestas para la transici&oacute;n al Estado Social de Derecho</i>, Luis Jorge Garay (dir.), Bogot&aacute;, Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica, agosto de 2002. El autor agradece los comentarios y sugerencias de &Aacute;lvaro Camacho G. y Patricia Lizarazo V., sin que sean responsables de los errores y omisiones remanentes. Fecha de recepci&oacute;n: 1.<sup>o</sup> de octubre de 2002, fecha de aceptaci&oacute;n: 10 de diciembre de 2002.</p> <hr>     <p align="justify"><b>RESUMEN</b></p>     <p align="justify">[Palabras clave: exclusi&oacute;n social, desarrollo econ&oacute;mico, democracia, transformaci&oacute;n social, JEL: E69, O10, O29]</p>     <p align="justify">Colombia es una sociedad con profundas ra&iacute;ces de exclusi&oacute;n social. Pero es posible aumentar la inclusi&oacute;n si se orienta y reestructura el poder pol&iacute;tico y econ&oacute;mico del pa&iacute;s de manera democr&aacute;tica. Es necesario instituir un sistema integral de protecci&oacute;n y seguridad social, sanear las finanzas p&uacute;blicas, institucionalizar la justicia y la defensa como dos pilares b&aacute;sicos del Estado de derecho y profundizar la democratizaci&oacute;n econ&oacute;mica y pol&iacute;tica, sin contraponerse al avance del r&eacute;gimen de mercado con una estricta regulaci&oacute;n del Estado. La construcci&oacute;n de una democracia pol&iacute;tica, econ&oacute;mica y social s&oacute;lo es posible a trav&eacute;s de una verdadera transformaci&oacute;n social.</p>     <p align="justify"><b>ABSTRACT</b></p>     <p align="justify">[Key words: social exclusion, economic development, democracy, social transformation, JEL: E69, O10, O29]</p>     <p align="justify">Colombia is a society with grave problems of social exclusion. However it is possible to work toward social inclusion if the political and economic forces of the country restructured democratically. It is necessary to create a comprehensive system of social protection and social security, adjust public finances, establish justice and defense as the two pillars of a state based on law enforcement, work toward economic and political democratization, without interrupting the development of the market regime with appropriate regulation of the State. It is only possible to construct a political, economical and social democracy with a profound social transformation.</p> <hr>     <p align="justify"><b>    <br>   UNA SOCIEDAD CON PROFUNDA EXCLUSI&Oacute;N SOCIAL </b></p>     <p align="justify">Colombia es una sociedad caracterizada por una profunda exclusi&oacute;n social. Se podr&iacute;a afirmar que se encuentra en un nivel equiparable a la Colombia de hace 20 a&ntilde;os en muchos aspectos del &aacute;mbito econ&oacute;mico y social, en tanto que en otras dimensiones, como la civil y pol&iacute;tica, se encuentra enfrentada a una problem&aacute;tica cr&iacute;tica. Es decir que, no obstante los logros que ha habido, el ordenamiento social colombiano dista hoy seriamente de los prop&oacute;sitos planteados por la Constituci&oacute;n de 1991.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Para ilustrar la problem&aacute;tica de la exclusi&oacute;n en su dimensi&oacute;n econ&oacute;mica y social, conviene resaltar que la sociedad colombiana est&aacute; marcada por graves disfuncionalidades cr&iacute;ticas, como las siguientes:</p>     <p align="justify">1. M&aacute;s del 60% de la poblaci&oacute;n es pobre, con m&aacute;s de 11 millones de colombianos bajo la l&iacute;nea de indigencia –es decir, esta poblaci&oacute;n no dispone de un ingreso de un d&oacute;lar diario para garantizar unas condiciones vitales m&iacute;nimas de alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n–. Adem&aacute;s, el 80% de la poblaci&oacute;n rural es pobre y cerca del 60% indigente.</p>     <p align="justify">2. Aparte de la indigencia, pobreza y marginaci&oacute;n que implica una condici&oacute;n tan desaventajada, hoy el 60% de la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa del pa&iacute;s no ha ingresado a la econom&iacute;a formal; es decir, esta poblaci&oacute;n busca desarrollar algunas de sus capacidades y habilidades en condiciones de extrema precariedad, lo que le impide aprovechar sus potencialidades y, obviamente, garantizar unos ingresos para alcanzar mejores condiciones de vida en el futuro. En estas circunstancias, la sociedad colombiana est&aacute; desperdiciando una alt&iacute;sima proporci&oacute;n de su capital humano, f&iacute;sico y medioambiental para generar riqueza colectiva como una de las condiciones necesarias para avanzar en la inclusi&oacute;n social. Una sociedad que no construye un proyecto colectivo y una riqueza social, evidentemente no logra garantizar unos est&aacute;ndares razonables de bienestar para la gran mayor&iacute;a de su poblaci&oacute;n.</p>     <p align="justify">3. Una de las caracter&iacute;sticas m&aacute;s perversas del proceso de exclusi&oacute;n es que se ha venido agudizando su car&aacute;cter intergeneracional. Dentro de la poblaci&oacute;n pobre la proporci&oacute;n de j&oacute;venes menores de 15 a&ntilde;os –el doble de la correspondiente a los estratos altos de la sociedad– tiene precarias condiciones de vida y marginamiento en el acceso a servicios p&uacute;blicos b&aacute;sicos; es as&iacute; como, por ejemplo, m&aacute;s de 3 millones de ni&ntilde;os y j&oacute;venes en edad escolar no tienen acceso a la educaci&oacute;n. Vale recordar, adem&aacute;s, la falta de reproducci&oacute;n del capital social en el seno de la familia como el &aacute;mbito inicial de la formaci&oacute;n humana, y su progresiva depredaci&oacute;n. Hoy, m&aacute;s del 30% de las familias colombianas tiene una mujer cabeza de familia, que se ve obligada a desempe&ntilde;ar m&uacute;ltiples funciones en condiciones de ingresos precarios. As&iacute; se est&aacute;n germinando y reproduciendo gravemente m&uacute;ltiples ra&iacute;ces de exclusi&oacute;n social hacia el futuro.</p>     <p align="justify">4. El car&aacute;cter intergeneracional de la exclusi&oacute;n se viene manifestando en m&uacute;ltiples dimensiones y expresiones de las relaciones sociales. Es de recordar que los 2.000 mayores deudores participan con m&aacute;s del 75% del cr&eacute;dito comercial otorgado por el sistema financiero comercial. Esto quiere decir que, no obstante que hay m&aacute;s de un mill&oacute;n de empresas informales, m&aacute;s de 12.000 establecimientos manufactureros formales, e innumerables establecimientos comerciales, solamente 2.000 personas naturales y jur&iacute;dicas tienen acceso a la gran mayor&iacute;a del cr&eacute;dito comercial –que participa con m&aacute;s del 60% de todo el cr&eacute;dito irrigado en la econom&iacute;a–. Hoy la concentraci&oacute;n accionaria y de capitales en el pa&iacute;s es incluso m&aacute;s elevada que hace d&eacute;cada y media, en medio de un proceso de apertura y de competencia. Lo grave de una situaci&oacute;n como &eacute;sta es que, en el capitalismo moderno, sin la democratizaci&oacute;n en el acceso a activos productivos –ll&aacute;mense financieros, de capital humano, de capital productivo– resulta inviable avanzar en la inclusi&oacute;n social.</p>     <p align="justify">5. La concentraci&oacute;n de la riqueza y la propiedad de activos productivos no s&oacute;lo no se ha reducido sino que ha venido a ser permeada por capitales de naturaleza ilegal. Colombia es quiz&aacute;s la segunda sociedad con mayor desigualdad en el ingreso en Latinoam&eacute;rica despu&eacute;s de Brasil –el continente con mayor desigualdad en el mundo–. El 20% de los hogares m&aacute;s ricos concentra el 52% de los ingresos, y el quintil con mayores ingresos devenga 26,3 veces m&aacute;s que el quintil m&aacute;s pobre. Hoy, el 1,1% de los propietarios de la tierra en el pa&iacute;s tiene m&aacute;s del 55% del territorio cultivable y explotable. Con el agravante que en las zonas ampliamente ricas del agro cerca de un 30 a 35% de ese territorio ser&iacute;a de propiedad de capitales de dudosa procedencia, ligados al narcotr&aacute;fico o a la corrupci&oacute;n abierta.</p>     <p align="justify">6. La exclusi&oacute;n social tambi&eacute;n se manifiesta en el ejercicio de la funci&oacute;n publica de manera muy acendrada y perversa. En el sistema tributario colombiano, el conjunto de d&aacute;divas, privilegios, exenciones y deducciones, que en buena parte no tienen mayor retribuci&oacute;n social, favorece primordialmente a un n&uacute;mero reducido de personas naturales y jur&iacute;dicas, por un valor que puede ser equivalente al 5% del PIB<a name="n1"></a><sup><a href="#1">1</a></sup>. El ahorro tributario por concepto de exenciones al impuesto de la renta supera el 40% para ingresos mayores a 20 salarios m&iacute;nimos, en comparaci&oacute;n con el 15% para 6 salarios m&iacute;nimos.</p>     <p align="justify">Adem&aacute;s, la corrupci&oacute;n, las fallas administrativas del Estado y el malgasto de recursos alcanzan un monto del orden del 3,0-3,5% del PIB. Dentro de las nuevas formas de interacci&oacute;n p&uacute;blica y privada alrededor de la gesti&oacute;n publica, se han reproducido formas de desviaci&oacute;n de recursos p&uacute;blicos a favor de intereses privados, que sin que constituyan conductas abiertamente al margen de la ley son, no s&oacute;lo un claro favorecimiento de intereses particulares en detrimento del erario p&uacute;blico, sino adem&aacute;s un quebrantamiento de la &eacute;tica ciudadana y la responsabilidad en el manejo de recursos de inter&eacute;s colectivo. Es as&iacute; como alrededor de las nuevas formas de contrataci&oacute;n p&uacute;blica y de administraci&oacute;n de servicios p&uacute;blicos –con inadecuados marcos regulatorios y de fiscalizaci&oacute;n en medio de la privatizaci&oacute;n– se han venido reproduciendo diferentes tipos de irregularidades de ese car&aacute;cter.</p>     <p align="justify">No obstante lo anterior, conviene mencionar que algunas fallas del Estado pueden conducir a formas de “inclusi&oacute;n perversa” de algunos grupos marginados a trav&eacute;s de la desviaci&oacute;n o utilizaci&oacute;n de recursos p&uacute;blicos para favorecer ciertos intereses particulares; ocurre as&iacute;, por ejemplo, con el aprovechamiento del poder pol&iacute;tico por parte de los denominados barones electorales para retribuir a sus clientelas a trav&eacute;s de cuotas burocr&aacute;ticas en el aparato del Estado –fen&oacute;meno del clientelismo–.</p>     <p align="justify">Todo lo anterior lleva a un proceso perverso de exclusi&oacute;n social y de excesiva concentraci&oacute;n del poder. La exclusi&oacute;n social, por lo tanto, constituye una piedra angular en el proceso de transformaci&oacute;n de la sociedad hacia la construcci&oacute;n de la democracia en el marco de un Estado social de derecho. Es fundamental avanzar hacia la democratizaci&oacute;n econ&oacute;mica y pol&iacute;tica de la sociedad y, obviamente, hacia la democratizaci&oacute;n del poder. La sociedad colombiana tiene que tomar decisiones serias, en un proceso de elecci&oacute;n social y pol&iacute;tica, sobre c&oacute;mo destinar los esfuerzos, recursos y potencialidades para el cumplimiento y la satisfacci&oacute;n de dilemas sociales profundos e inevitables.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La crisis econ&oacute;mica en medio de la globalizaci&oacute;n impone la necesidad de avanzar en un proceso de ajuste a las finanzas publicas, pero este proceso no debiera circunscribirse a una &uacute;nica modalidad inevitable, sino responder a una decisi&oacute;n democr&aacute;tica sobre cu&aacute;les son los intereses y prop&oacute;sitos que han de prevalecer en el ajuste. Uno de los retos de econom&iacute;a pol&iacute;tica es mostrar si resulta posible realizar un ajuste razonable que no tenga que ser recesivo, sino que incluso pueda llegar a ser relativamente progresivo en t&eacute;rminos sociales, e identificar el tipo de intereses y poderes tradicionales que tendr&iacute;an que afectarse para poder avanzar en el prop&oacute;sito de la lucha contra la pobreza, el crecimiento econ&oacute;mico y la inclusi&oacute;n social.</p>     <p align="justify"><b>DILEMAS, COMPROMISOS Y ESCOGENCIAS SOCIALES </b></p>     <p align="justify">Para responder a algunos de los principales dilemas, desaf&iacute;os, escogencias y compromisos sociales y pol&iacute;ticos que deber&aacute; enfrentar la sociedad colombiana para transitar a un arreglo social que garantice la paz, entendida como la convivencia ciudadana bajo un ordenamiento democr&aacute;tico e incluyente, se habr&aacute; de adelantar un debate p&uacute;blico alrededor de tres ejes fundamentales.</p>     <p align="justify">1. En el campo econ&oacute;mico y social se requiere instituir un verdadero sistema integral de protecci&oacute;n y seguridad social en el marco de una estrategia comprensiva de lucha contra la pobreza y la promoci&oacute;n del crecimiento y la inclusi&oacute;n social, que dedique y focalice un monto importante de recursos p&uacute;blicos a la satisfacci&oacute;n de prop&oacute;sitos b&aacute;sicos en campos como los de educaci&oacute;n, salud, seguridad pensional, alimentaci&oacute;n para enfrentar la indigencia, y protecci&oacute;n frente al desempleo.</p>     <p align="justify">2. En el campo de los derechos civiles y pol&iacute;ticos se ha de progresar en la institucionalidad de dos pilares b&aacute;sicos de un Estado de derecho como son la justicia y la defensa, y la seguridad para la convivencia ciudadana y la paz social. Es decir, se deber&aacute; instaurar una verdadera seguridad democr&aacute;tica como una seguridad integral para la sociedad, como eje central y por encima de cualquier consideraci&oacute;n, y subsidiariamente la seguridad y la defensa del Estado. Esta seguridad democr&aacute;tica requiere concebir de manera integral al conjunto de la seguridad ciudadana, la seguridad de libertad de pensamiento y de organizaci&oacute;n, la seguridad alimentaria, la seguridad en la movilidad territorial, la seguridad ambiental, la seguridad jur&iacute;dica –aplicaci&oacute;n de la ley– y la seguridad nacional. Se trata de que no se restrinja la concepci&oacute;n de seguridad democr&aacute;tica a la de seguridad nacional en su acepci&oacute;n tradicional.</p>     <p align="justify">3. En el campo de la democracia como ordenamiento social se requerir&aacute; avanzar necesariamente en la democratizaci&oacute;n econ&oacute;mica y pol&iacute;tica, sin contraponerse necesariamente al avance de un r&eacute;gimen “de mercado” con una estricta regulaci&oacute;n por parte del Estado –para la correcci&oacute;n de fallas sustantivas y del abuso de poder mono u oligop&oacute;lico–, y con responsabilidades estatales indelegables en prop&oacute;sitos de inclusi&oacute;n social y pol&iacute;tica. La democratizaci&oacute;n econ&oacute;mica es una condici&oacute;n para la democratizaci&oacute;n pol&iacute;tica y social. La democratizaci&oacute;n econ&oacute;mica en una sociedad de profunda exclusi&oacute;n empieza necesariamente por la b&uacute;squeda del desmonte de todos los privilegios indebidos y a “espaldas del mercado”, que est&aacute;n enquistados en la estructura del poder econ&oacute;mico y pol&iacute;tico.</p>     <p align="justify">Los anteriores son tres prop&oacute;sitos esenciales. Es posible avanzar en ese proyecto colectivo en la medida en que se vayan transformando ciertas relaciones de poder que reproducen el statu quo y se erigen como obst&aacute;culo para cualquier proceso renovador incluyente en la sociedad. Es posible ilustrar con algunos ejemplos c&oacute;mo, incluso para el sistema en su conjunto, podr&iacute;a ser m&aacute;s conveniente y razonable, en una perspectiva de mediano y largo plazo, comprometerse con la democratizaci&oacute;n que claudicar aceptando la extrema vulnerabilidad de amplios grupos de la poblaci&oacute;n ante la ausencia o debilidad del Estado para ejercer responsabilidades esenciales de car&aacute;cter p&uacute;blico, y la suplantaci&oacute;n del propio Estado por otros poderes en el desempe&ntilde;o de ciertas funciones; fen&oacute;meno en que algunos pa&iacute;ses del Tercer Mundo parecieran estar sumi&eacute;ndose por la fuerza de los hechos.</p>     <p align="justify">En el caso colombiano vale la pena ilustrar los grandes retos y dilemas sociales.</p>     <p align="justify"><b>E<small>N EL &Aacute;MBITO SOCIAL</small></b></p>     <p align="justify">Si se quisiera que los m&aacute;s de 11 millones de habitantes en condiciones de indigencia fueran pobres pero no indigentes –obs&eacute;rvese la paradoja, que s&oacute;lo tuvieran alimentaci&oacute;n para satisfacer los m&iacute;nimos vitales–, ello le costar&iacute;a a la sociedad cerca del 2,3% del PIB. Hoy el Estado colombiano le dedica recursos al problema de la alimentaci&oacute;n por un monto inferior al 0,7% del PIB, a pesar de la gravedad del problema; recu&eacute;rdese que de esos 11 millones, 4 son ni&ntilde;os menores de 15 a&ntilde;os.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Si se buscara dar cumplimiento a la Carta Constitucional e implantar un pacto social de inclusi&oacute;n a trav&eacute;s de la educaci&oacute;n, el Estado deber&iacute;a dedicar recursos del orden del 1,4% del PIB para educar debidamente a los 3 millones de ni&ntilde;os y j&oacute;venes en edad escolar que permanecen sin asistir a las aulas.</p>     <p align="justify">Si se pretendiera brindar salud b&aacute;sica a la poblaci&oacute;n que no tiene acceso a ella –cercano al 40% y no obstante algunos logros en la ultima d&eacute;cada–, se habr&iacute;an de destinar recursos por un 1,3% del PIB.</p>     <p align="justify">Si el prop&oacute;sito fuera avanzar hacia un sistema pensional incluyente y viable financieramente, se tendr&iacute;a que aceptar la necesidad de implantar los principios de progresividad –en las cotizaciones de acuerdo con los ingresos/salarios del afiliado–, equidad –id&eacute;nticos beneficios entre afiliados con las mismas condiciones de tiempo laboral, ingresos/salarios, etc.– y solidaridad –fondo para los m&aacute;s desprotegidos, como los ancianos pobres de m&aacute;s de sesenta y cinco a&ntilde;os. En contraste, el r&eacute;gimen pensional existente, como hasta cierto punto tambi&eacute;n el de salud, es regresivo, insolidario e inequitativo. Parecer&iacute;a que algunos grupos enquistados en la estructura del poder han optado por tener garant&iacute;as y derechos como si fueran ciudadanos de un pa&iacute;s del Primer Mundo, en medio de la pobreza y exclusi&oacute;n de Colombia, haciendo que el sistema pensional sea inviable financieramente, regresivo en favor de unos pocos con ingresos relativamente altos –para no mencionar s&oacute;lo el caso de los reg&iacute;menes especiales de algunos privilegiados pertenecientes a algunas entidades p&uacute;blicas– y en detrimento de los m&aacute;s desprotegidos. Por ejemplo, s&oacute;lo el 19,8% de la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa est&aacute; cubierto por el sistema de pensiones, y hoy la deuda pensional equivale a m&aacute;s del 200% del PIB, dejando a la casi totalidad de la poblaci&oacute;n pobre fuera del sistema.</p>     <p align="justify">Con los ejemplos anteriores se puede deducir que si se pretendiera avanzar hacia un sistema de protecci&oacute;n integral social, progresivo, solidario, equitativo y eficaz, con la decisiva contribuci&oacute;n de los ciudadanos con mayores ingresos y con el incremento de recursos p&uacute;blicos mediante la eliminaci&oacute;n de los privilegios socialmente injustificados y en favor de unos pocos, el pa&iacute;s podr&iacute;a aumentar de manera sustancial la cobertura de servicios. En este contexto ser&iacute;a posible alcanzar una cobertura en educaci&oacute;n y salud b&aacute;sica para la casi totalidad de la poblaci&oacute;n en el pr&oacute;ximo quinquenio con recursos p&uacute;blicos anuales crecientes que ir&iacute;an desde el 1,5 hasta el 3,5% del PIB entre el primero y el quinto a&ntilde;os.</p>     <p align="justify">Ese prop&oacute;sito de la provisi&oacute;n de salud y educaci&oacute;n b&aacute;sicas y el subsidio pensional b&aacute;sico para la poblaci&oacute;n m&aacute;s pobre del pa&iacute;s, implica un monto de recursos relativamente equiparable con el de las exenciones, deducciones y privilegios tributarios que no son justificados socialmente –equivalente a un 2,0-2,5% del PIB y concentrado en un n&uacute;mero muy reducido de personas naturales y jur&iacute;dicas–, aparte de que tanto la evasi&oacute;n y la elusi&oacute;n tributarias como la corrupci&oacute;n y las fallas administrativas del Estado (malgasto, ineficiencia) llevan a un sacrificio adicional de ingresos para el erario p&uacute;blico hasta cerca de un 5,5-6,5% del PIB.</p>     <p align="justify"><b>E<small>N EL &Aacute;MBITO DE LA DEFENSA Y SEGURIDAD</small></b></p>     <p align="justify">En la actualidad se debate en el pa&iacute;s en torno a cu&aacute;ntos recursos adicionales se deben dedicar a la fuerza p&uacute;blica y a cu&aacute;l es su incidencia en los recursos que se podr&iacute;an destinar para inclusi&oacute;n social, dada la crisis fiscal del pa&iacute;s y la necesidad de un ajuste de las finanzas p&uacute;blicas. En algunos c&iacute;rculos se argumenta que en el pa&iacute;s no se dedican suficientes recursos para la defensa y seguridad, y que por lo tanto se ha de incrementar sustancialmente el gasto p&uacute;blico en este sector. En realidad el gasto que realiza la sociedad en defensa y seguridad equivale al 5,4% del PIB: el 2,1% en las fuerzas militares para su objetivo central y un 0,3% adicional para otras entidades de las fuerzas, el 1,2% para la polic&iacute;a, el 1,1% la seguridad privada legal y un 0,7% con base en la ayuda estadounidense.</p>     <p align="justify">Se puede deducir que los grupos pudientes de la sociedad han decidido aumentar el gasto en seguridad privada legal incluso a un mayor ritmo que el reforzamiento del gasto p&uacute;blico en defensa, al punto que, seg&uacute;n la Superintendencia de Vigilancia y Seguridad Privada, hoy el n&uacute;mero de vigilantes privados legales (que alcanza m&aacute;s de 130.000 hombres) supera el pie de fuerza policial (de unos 100.000). No se debe olvidar, adem&aacute;s, que empresas de vigilancia no registradas en la Superintendencia emplear&iacute;an un personal adicional de hasta 30.000-40.000 hombres. Pero m&aacute;s grave a&uacute;n es la formaci&oacute;n y cuantiosa financiaci&oacute;n de grupos armados ilegales por sectores privados en amplias zonas del pa&iacute;s, en el contexto del conflicto armado y de la delincuencia organizada. As&iacute;, entonces, parecer&iacute;a una decisi&oacute;n expl&iacute;cita de importantes grupos de la sociedad la institucionalizaci&oacute;n de la vigilancia privada –para prop&oacute;sitos de inter&eacute;s particular antes que colectivos-p&uacute;blicos–, en lugar de dedicar todos los esfuerzos econ&oacute;micos e institucionales para el fortalecimiento y legitimaci&oacute;n de la fuerza p&uacute;blica y la instauraci&oacute;n de una verdadera seguridad democr&aacute;tica.</p>     <p align="justify">En la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses latinoamericanos el gasto p&uacute;blico en el subsector defensa no excede el 1,9% del PIB, y el total en defensa y seguridad no supera el 3% del PIB –en comparaci&oacute;n con el 3,6% en el caso de Colombia en el a&ntilde;o 2001. Ahora bien, de acuerdo con diversos escenarios sobre el fortalecimiento del gasto p&uacute;blico en defensa y seguridad que se ha decidido adelantar en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os, es de prever que se podr&iacute;a incrementar sustancialmente en el lapso 2002-2006: del 4,2 al 6,4% del PIB. As&iacute; las cosas, si se le adicionaran los gastos en vigilancia privada, se tendr&iacute;a que Colombia llegar&iacute;a a dedicarle m&aacute;s de un 7,6% del PIB en el 2006 a la defensa y seguridad p&uacute;blica y la vigilancia privada; un nivel sustancialmente superior al de pa&iacute;ses en desarrollo. Todav&iacute;a m&aacute;s si se lograra mantener una colaboraci&oacute;n de Estados Unidos por lo menos como la actual –equivalente al 0,6-0,8% del PIB al a&ntilde;o.</p>     <p align="justify">En estas circunstancias se alcanzar&iacute;a un pie de fuerza mucho mayor, al punto que el n&uacute;mero de soldados por cien mil habitantes rebasar&iacute;a con creces el de otros pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, excepto Chile, al llegar a m&aacute;s de 530 en el a&ntilde;o 2005-2006.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La conclusi&oacute;n cierta es que los colombianos <i>s&iacute;</i> le dedican importantes recursos a la defensa y seguridad, pero lo hacen de manera inadecuada, mal orientada y con poca eficiencia e insuficiente fiscalizaci&oacute;n; no se invierte debidamente en la institucionalizaci&oacute;n y profesionalizaci&oacute;n de la fuerza p&uacute;blica y en la democratizaci&oacute;n de la defensa y seguridad al servicio de la sociedad; sino que se gasta, en cierta medida, para reforzar la seguridad particular (de determinados grupos de la poblaci&oacute;n) al margen de la institucionalidad p&uacute;blica. Ante la grave situaci&oacute;n de conflictividad, delincuencia organizada (narcotr&aacute;fico) y conflicto armado, es necesario racionalizar y reorientar el gasto de la sociedad en seguridad y defensa. Se requiere debatir de manera amplia asuntos de especial importancia en medio de la fragilidad de las finanzas p&uacute;blicas y la necesidad del ajuste fiscal, como: cu&aacute;nto se va a gastar adicionalmente, en qu&eacute; se va a gastar y c&oacute;mo se va a reorientar el gasto en defensa y seguridad p&uacute;blica seg&uacute;n prioridades de car&aacute;cter colectivo; a expensas de cu&aacute;les otros gastos p&uacute;blicos se van a dedicar mayores recursos en defensa y seguridad p&uacute;blica y cu&aacute;l ser&aacute; la retribuci&oacute;n social de un mayor gasto militar con respecto a la del gasto social; c&oacute;mo racionalizar y limitar el gasto en seguridad privada y redirigir los recursos privados liberados para el fortalecimiento de la institucionalidad de la fuerza p&uacute;blica.</p>     <p align="justify">La sociedad tiene que sopesar debidamente qu&eacute; tanto le dedica a los prop&oacute;sitos prioritarios b&aacute;sicos. Colombia pareciera estar inmersa en el dilema cl&aacute;sico de libro de texto m&aacute;s elemental de econom&iacute;a de la mitad del siglo pasado, ilustrado por el profesor Samuelson: cu&aacute;nto m&aacute;s se gasta en ca&ntilde;ones a costa de cu&aacute;nto menos en mantequilla. Este dilema esencial tiene que ser resuelto pol&iacute;tica y socialmente, no a espaldas del debate p&uacute;blico sino con la ilustraci&oacute;n y la informaci&oacute;n debidas para que la sociedad en su conjunto cuente con los mejores elementos de juicio para tomar estas decisiones y compromisos sociales.</p>     <p align="justify"><b>E<small>N EL &Aacute;MBITO DE LA JUSTICIA</small></b></p>     <p align="justify">La justicia es otro de los pilares de un Estado de derecho. Hoy la justicia se caracteriza por ser un sistema excluyente socialmente: el acceso es costoso y discriminatorio en contra de los pobres; la proliferaci&oacute;n y la inestabilidad de la normatividad judicial excluyen de entrada a aquellos que no s&oacute;lo no cuentan con los medios para financiar un abogado que litigue su causa ante las autoridades, sino que no disponen de la informaci&oacute;n necesaria para poder decidir si su caso es objeto de la normatividad y sobre c&oacute;mo proceder; la excesiva normatividad ha llevado a una alta congesti&oacute;n y, como consecuencia, a unos niveles de impunidad social inaceptablemente elevados. La impunidad social supera el 70% de los casos: con ello se quiere decir que m&aacute;s del 70% de las conductas que se pueden considerar delitos jur&iacute;dicamente, o bien no son puestos a consideraci&oacute;n de las autoridades, o bien no son resueltos en su debida oportunidad bajo los t&eacute;rminos y condiciones previstos por la ley, o bien, en el peor de los casos, son resueltos en contra de la v&iacute;ctima y a favor del victimario. Por lo tanto, es necesario avanzar en un sistema judicial que garantice la observancia de los derechos fundamentales de los ciudadanos. Pero ello no es suficiente. Ante la conflictividad que existe en la sociedad colombiana se ha de progresar simult&aacute;neamente en la instauraci&oacute;n de una cultura de resoluci&oacute;n pac&iacute;fica de conflictos en el marco de una civilidad democr&aacute;tica moderna.</p>     <p align="justify">En este contexto es claro que conductas frecuentes de naturaleza estrictamente social y consideradas en la actualidad como delitos civiles o penales deben ser objeto no s&oacute;lo de un tratamiento jur&iacute;dico radicalmente diferente, sino tambi&eacute;n en su terapia social. En efecto, la segunda y cuarta conductas consideradas delictivas m&aacute;s frecuentes en el pa&iacute;s son la inasistencia alimentaria y la violencia intrafamiliar, que son conductas que se refieren estrictamente a un desarreglo social en el interior del n&uacute;cleo b&aacute;sico de la familia; por lo que, al ser criminalizados judicialmente como delitos, no s&oacute;lo no se corrigen sus ra&iacute;ces ni se previene su ocurrencia, sino que en muchos casos incluso se pueden exacerbar sus causas econ&oacute;mico-sociales.</p>     <p align="justify">La sociedad colombiana tiene que decidir claramente que el sistema de administraci&oacute;n de justicia debe contar con espacios y &aacute;mbitos indelegables para ser administrados bajo la responsabilidad directa del Estado, y ha de abrir espacios que permitan la incorporaci&oacute;n de mecanismos y regulaciones legales que faculten a la misma comunidad para participar directamente en la resoluci&oacute;n pac&iacute;fica de cierto tipo de diferencias y de conflictos ciudadanos, como el caso de jueces comunitarios, jueces de paz, etc. Ello con miras a ir configurando una cultura de la justicia administrada lo m&aacute;s cercana posible al ciudadano.</p>     <p align="justify">A manera de ilustraci&oacute;n, hoy en el &aacute;rea civil el 75% de la actividad de los juzgados se dedica a la resoluci&oacute;n de procesos ejecutivos, lo que le cuesta al Estado cerca de 170 mil millones de pesos al a&ntilde;o, con la peculiaridad de que en el 90% de los procesos el demandante es una entidad del sector financiero y en un 95% de los mismos se falla a favor del acreedor. En este caso, los recursos del Estado se orientan &uacute;nica y exclusivamente a resolver los conflictos contractuales entre el sistema financiero y sus deudores, cuando en las sociedades de mercado modernas estos conflictos son resueltos a trav&eacute;s de mecanismos alternativos debidamente regulados dentro del orden jur&iacute;dico establecido y en observancia del debido proceso, con cargo, por ejemplo, a seguros y garant&iacute;as suscritos a la aprobaci&oacute;n de los cr&eacute;ditos. Algo similar ocurre en el caso de restituci&oacute;n de inmueble arrendado.</p>     <p align="justify">En consecuencia, es posible avanzar hacia la construcci&oacute;n de un sistema de justicia eficaz, leg&iacute;timo y m&aacute;s democr&aacute;tico –en t&eacute;rminos de la universalidad de acceso en condiciones de equidad–, en el entendido que el Estado ha de ser, en &uacute;ltima instancia, el garante inalienable e indelegable de los derechos de todos los ciudadanos. Con base en an&aacute;lisis realizados, es de afirmar que con los mismos recursos p&uacute;blicos que hoy se destinan al sector justicia en el pa&iacute;s, se podr&iacute;a garantizar un acceso m&aacute;s amplio, oportuno, eficaz y equitativo a la justicia, tanto judicial formal como alternativa debidamente regulada, bajo una nueva concepci&oacute;n que implica el compromiso con una cultura de la resoluci&oacute;n pac&iacute;fica de conflictos y en estricta observancia de la ley como se estipula en un Estado social de derecho.</p>     <p align="justify"><b>E<small>N EL &Aacute;MBITO DE LA DEMOCRATIZACI&Oacute;N ECON&Oacute;MICA</small></b></p>     <p align="justify">Ante la profunda exclusi&oacute;n social, el proceso de empobrecimiento del pa&iacute;s y la excesiva concentraci&oacute;n del ingreso, de la riqueza y de oportunidades, es fundamental avanzar en la democratizaci&oacute;n del acceso a activos. El acceso no hace referencia s&oacute;lo a ciertas formas tradicionales de riqueza como la tierra sino crecientemente, en las condiciones actuales del sistema de mercado, a cr&eacute;dito en condiciones de equidad y a activos financieros, tecnol&oacute;gicos, inform&aacute;ticos y de comercializaci&oacute;n, por ejemplo. No se trata de una pol&iacute;tica neopopulista, sino de la construcci&oacute;n de una arquitectura institucional y financiera para que, en el marco de un sistema de mercado y en condiciones de equidad, sectores al margen del desarrollo de la econom&iacute;a y de la modernidad puedan tener cierto acceso a condiciones propicias para la reproducci&oacute;n de su capital humano y f&iacute;sico, y al fortalecimiento de sus capacidades. Se trata de una pol&iacute;tica de potenciaci&oacute;n de recursos disponibles que la sociedad hoy no est&aacute; aprovechando.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En este punto es de recordar que la verdadera democracia consiste en el ejercicio de libertades y el desarrollo de capacidades en condiciones de igualdad, lo que implica que los miembros de la colectividad est&eacute;n en condiciones de asumir y ejercer el estatus de <i>ciudadan&iacute;a social</i>. Pero esta no puede sustentarse en medio de un proceso progresivo de empobrecimiento y exclusi&oacute;n social; resulta necesario, aunque claramente insuficiente, instaurar condiciones propicias para el crecimiento econ&oacute;mico.</p>     <p align="justify"><b>E<small>N EL &Aacute;MBITO DEL SANEAMIENTO DE LAS FINANZAS P&Uacute;BLICAS</small></b></p>     <p align="justify"><b> </b>Ante el grave desequilibrio estructural de las finanzas p&uacute;blicas, Colombia tendr&iacute;a que hacer un ajuste fiscal no s&oacute;lo para asegurar la sostenibilidad de la deuda p&uacute;blica, sino tambi&eacute;n para avanzar en ciertas reformas sociales inaplazables, de un orden de 3,5-4,0% del PIB en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os. Lo cual implica un esfuerzo por conseguir mayores ingresos tributarios, reducir gastos no prioritarios, mejorar la eficiencia y orientaci&oacute;n del gasto p&uacute;blico y combatir la corrupci&oacute;n y el malgasto de recursos p&uacute;blicos, buscando evitar en lo posible la reproducci&oacute;n de impactos recesivos y el recorte de erogaciones indispensables que har&iacute;an a&uacute;n m&aacute;s grave la situaci&oacute;n social del pa&iacute;s.</p>     <p align="justify">Un ajuste de tal magnitud exige una rigurosa escogencia colectiva –ojal&aacute; mediante un proceso de debate lo m&aacute;s amplio y democr&aacute;tico posible– sobre las prioridades sociales para la orientaci&oacute;n de recursos p&uacute;blicos. Entre los temas que se tendr&aacute;n que abordar se destacan: &iquest;c&oacute;mo se ha de realizar el ajuste fiscal?, &iquest;cu&aacute;l ha de ser la combinaci&oacute;n entre racionalizaci&oacute;n de la estructura de tributaci&oacute;n y recorte y reorientaci&oacute;n del gasto p&uacute;blico?, &iquest;qu&eacute; tipos de reforma tributaria y del Estado?, y &iquest;cu&aacute;l es su progresividad y equidad entre grupos de la poblaci&oacute;n?, &iquest;c&oacute;mo se garantizar&iacute;a la sostenibilidad de la deuda y la consecuci&oacute;n del financiamiento de la econom&iacute;a colombiana?</p>     <p align="justify">Si se busca la progresividad, equidad y eficiencia del ajuste, habr&iacute;a que realizar esfuerzos, de manera integral y coherente, en algunos campos de las finanzas p&uacute;blicas como los siguientes:</p>     <p align="justify">1. Por el lado de los ingresos , se tendr&iacute;a que avanzar seriamente en la lucha contra la evasi&oacute;n –cercana al 3% del PIB–, la recuperaci&oacute;n de cartera de la DIAN –cercana al 1% del PIB– y la eliminaci&oacute;n de exenciones injustificadas –equivalentes al 1,5-2,0% del PIB–; ya que, adem&aacute;s de generar importantes ingresos adicionales, se mejorar&iacute;a as&iacute; la estructura de la tributaci&oacute;n y se evitar&iacute;a la elevaci&oacute;n de tarifas nominales. Ello implicar&iacute;a una decidida voluntad pol&iacute;tica para el desmonte de prebendas y privilegios de unos pocos y a costa del erario p&uacute;blico, no imposible de conseguir si se lograra configurar una verdadera coalici&oacute;n de fuerzas democr&aacute;ticas.</p>     <p align="justify">2. Por el lado de los gastos , la racionalizaci&oacute;n, priorizaci&oacute;n y mejoramiento de la eficiencia del gasto p&uacute;blico, y el combate contra la corrupci&oacute;n y las fallas administrativas del Estado –que superan el 2,5-3,0% del PIB al a&ntilde;o–, resultan inevitables en el contexto de una clara estrategia de dedicaci&oacute;n de los recursos p&uacute;blicos hacia sectores prioritarios en t&eacute;rminos sociales y de crecimiento econ&oacute;mico y de institucionalizaci&oacute;n y modernizaci&oacute;n del Estado.</p>     <p align="justify">En este tema es de mencionar que, de acuerdo con estudios recientes, la corrupci&oacute;n tiende a ser profundamente inequitativa, con importantes impactos en t&eacute;rminos de exclusi&oacute;n social, al crear, por ejemplo, obst&aacute;culos directos para el acceso a los servicios p&uacute;blicos, afectando m&aacute;s que proporcionalmente a los pobres –en t&eacute;rminos de costo y oportunidad–. No obstante, como ya se mencion&oacute;, hay casos en los que puede favorecer la inclusi&oacute;n –perversa– de algunos grupos a trav&eacute;s de pr&aacute;cticas como el clientelismo. Pero aparte de la corrupci&oacute;n abierta, en el contexto de mercados abiertos aunque incompletos y bajo marcos regulatorios imperfectos, se est&aacute; reproduciendo en pa&iacute;ses como Colombia una pr&aacute;ctica perversa y de gran trascendencia en la conducci&oacute;n de recursos p&uacute;blicos denominada “falla de administraci&oacute;n en el Estado”.</p>     <p align="justify">Es as&iacute; como una importante parte de la p&eacute;rdida de recursos p&uacute;blicos no es por corrupci&oacute;n abierta, sino por un conjunto de modificaciones en contrataciones debidamente realizadas en t&eacute;rminos jur&iacute;dicos, pero con unas falencias en su especificaci&oacute;n contractual a nivel t&eacute;cnico, que pueden favorecer la realizaci&oacute;n de ganancias extraordinarias de ciertos conglomerados privados nacionales e internacionales: ganancias sin justificaci&oacute;n pero soportadas en una estricta validez legal. Pr&aacute;ctica que en &uacute;ltimas es imposible demostrar como fruto de corrupci&oacute;n de funcionarios p&uacute;blicos o incluso de las empresas favorecidas por fallas en la especificaci&oacute;n t&eacute;cnica de los t&eacute;rminos y condiciones contractuales.</p>     <p align="justify">Por eso, al igual que con la reestructuraci&oacute;n de la tributaci&oacute;n, la lucha contra la corrupci&oacute;n y las fallas administrativas requiere de una verdadera voluntad pol&iacute;tica para afectar intereses poderosos particulares que se lucran indebidamente a costa del erario p&uacute;blico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Otro de los elementos centrales del ajuste es el relacionado con el financiamiento de la econom&iacute;a. Es de recordar que el ritmo de crecimiento de la deuda p&uacute;blica ha sido tal que en el caso del Gobierno Central la deuda se lleg&oacute; a triplicar como proporci&oacute;n del PIB en apenas cinco a&ntilde;os –al pasar del 14,4% en 1996 al 45,2% en 2001–, con el agravante que se tendr&aacute;n que cancelar amortizaciones e intereses por valores anuales promedio cercanos, respectivamente, al 4,8 y 3,8% del PIB en los pr&oacute;ximos tres a&ntilde;os. Y, todav&iacute;a m&aacute;s delicado, cuando en el pasado reciente m&aacute;s de un 80% del cr&eacute;dito se ha tenido que orientar a la cancelaci&oacute;n del servicio de la misma deuda –es la conocida operaci&oacute;n del <i>roll over</i>: contratar nueva deuda para cancelar deuda antigua–. Para evitar la insostenibilidad de la deuda y la inestabilidad de la econom&iacute;a, obviamente, se requiere implantar un severo ajuste fiscal a fin de ir disminuyendo hacia el futuro las necesidades de endeudamiento adicional, tanto interno como externo. Pero hoy en d&iacute;a uno de los problemas que enfrenta Colombia, en medio de la crisis de financiamiento de pa&iacute;ses latinoamericanos, es c&oacute;mo administrar la deuda p&uacute;blica y gestionar el financiamiento de la econom&iacute;a.</p>     <p align="justify">Ante el relativo “cierre” del mercado internacional de capitales para la regi&oacute;n, el pa&iacute;s debe implantar una estrategia comprensiva para buscar una adecuada retribuci&oacute;n, por parte del sistema financiero internacional, de su condici&oacute;n excepcional de “buen deudor”. As&iacute;, por ejemplo, adem&aacute;s de lograr un significativo aumento de la “exposici&oacute;n” (nivel de deuda) del Banco Mundial en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os y de la rotaci&oacute;n o reciclaje de la deuda con el BID –dado que ya se encuentra en el nivel l&iacute;mite seg&uacute;n indicadores previstos por los estatutos de la entidad–, se ha de contar con su decisivo apoyo y el del FMI –y deseablemente del Departamento del Tesoro de Estados Unidos– para la consecuci&oacute;n de los recursos restantes en condiciones razonables –en t&eacute;rminos de costos y plazos–. El pago de la deuda p&uacute;blica no se puede erigir per se como un obst&aacute;culo al avance hacia la inclusi&oacute;n social.</p>     <p align="justify"><b>E<small>N EL &Aacute;MBITO DEL CRECIMIENTO ECON&Oacute;MICO</small></b></p>     <p align="justify">Una sociedad con niveles de exclusi&oacute;n social como los de Colombia se ve en una situaci&oacute;n todav&iacute;a m&aacute;s cr&iacute;tica cuando no aprovecha, al menos temporalmente, los motores de crecimiento, y peor a&uacute;n si ha de realizar un severo ajuste fiscal durante varios a&ntilde;os. Infortunadamente, este es el caso del pa&iacute;s, que ha venido sufriendo desde inicios de los 80 de un proceso perverso de desactivaci&oacute;n productiva, consistente en una desagriculturizaci&oacute;n, desindustrializaci&oacute;n y terciarizaci&oacute;n pasiva que, en las condiciones actuales, no permite prever ritmos de crecimiento anual superiores al 3,0-3,5% de manera sostenida. Es decir que si no hay cambios sustanciales, el empobrecimiento sufrido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os continuar&aacute;, ya que, por ejemplo, seg&uacute;n el Banco Mundial se requerir&iacute;a crecer a m&aacute;s del 4,0-4,5% al a&ntilde;o en el resto de la d&eacute;cada para retornar a los niveles de pobreza de mediados de los 90.</p>     <p align="justify">Se debe tener presente que en el crecimiento econ&oacute;mico, la creaci&oacute;n de riqueza colectiva y la generaci&oacute;n de empleo reside una condici&oacute;n esencial, aunque no suficiente, para atenuar en alguna medida el grado de restricci&oacute;n tanto de las condicionalidades y m&aacute;rgenes de maniobra de la pol&iacute;tica p&uacute;blica como de los <i>trade off</i> entre los objetivos de la pol&iacute;tica social para responder a la cr&iacute;tica situaci&oacute;n actual y los de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica en consideraci&oacute;n de los requerimientos del saneamiento y la estabilidad macro –elementos constitutivos de un ambiente propicio para la competitividad y el crecimiento en medio de la globalizaci&oacute;n–. Otra de las condiciones necesarias consiste en el avance hacia un “entorno inicial” favorable al crecimiento en lo referente, por ejemplo, a la redistribuci&oacute;n y el acceso a activos; la reproducci&oacute;n del capital humano, f&iacute;sico y social; el ahorro, la inversi&oacute;n y la innovaci&oacute;n; el ejercicio de libertades y la observancia de derechos, y, en fin, al desmonte de bases estructurales de la exclusi&oacute;n social de amplias capas de la poblaci&oacute;n.</p>     <p align="justify">En la medida en que se lograra superar obst&aacute;culos exigentes para transitar de una situaci&oacute;n de relativo estancamiento empobrecedor a una din&aacute;mica de crecimiento socialmente incluyente, se podr&iacute;a entrar en una especie de c&iacute;rculo virtuoso de un desarrollo sustentable potenciador de capacidades sociales, recursos humanos y naturales, y ventajas productivas.</p>     <p align="justify">Por ello resulta indispensable interponer esfuerzos y compromisos, desarrollar acciones colectivas y privadas, realizar transformaciones estructurales e implantar pol&iacute;ticas conducentes a la consolidaci&oacute;n de un Estado social de derecho sustentado en la inclusi&oacute;n social, la creaci&oacute;n de riqueza, el progreso y la democracia.</p>     <p align="justify">As&iacute; mismo, y no menos importante, es claro que este reto es a&uacute;n m&aacute;s apremiante debido a que en el corto plazo se deber&iacute;a disponer de una red de protecci&oacute;n social integral y comprensiva en el marco de una estrategia de lucha contra la pobreza y bajo un sistema integral, contando con una estricta coordinaci&oacute;n gubernamental en campos de pol&iacute;tica p&uacute;blica decisivos como el crecimiento sustentable y el empleo, la educaci&oacute;n y salud b&aacute;sicas, la atenci&oacute;n alimentaria para la pobreza extrema, servicios p&uacute;blicos y vivienda de inter&eacute;s social, capacitaci&oacute;n laboral y obras p&uacute;blicas.</p>     <p align="justify">Para estos prop&oacute;sitos se habr&iacute;a de desarrollar un verdadero <i>contrato social alrededor de la inclusi&oacute;n social, de la lucha contra la pobreza y del crecimiento</i> con el concurso activo de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y en estricta consulta con los requerimientos de estabilidad y ajuste macroecon&oacute;mico. Consistir&iacute;a en establecer normas y reglas claras para la coordinaci&oacute;n de la pol&iacute;tica macroecon&oacute;mica, los programas sociales y otros planes p&uacute;blicos en la b&uacute;squeda de configurar un entorno propicio para un <i>patr&oacute;n de crecimiento</i> generador de empleo y reactivador de demanda interna –por ejemplo, de cadenas productivas con importantes impactos sociales en t&eacute;rminos de aprovechamiento de recursos naturales y humanos, como algunas cadenas agroindustriales, de la construcci&oacute;n, etc.– que, a la vez, posibilite atenuar el nivel de exigencia del ajuste requerido para la estabilidad de la econom&iacute;a.</p>     <p align="justify">En la medida en que se ampl&iacute;en, de manera efectiva, m&aacute;rgenes de maniobra en t&eacute;rminos de la oportunidad, intensidad y gradualidad del ajuste fiscal<sup><a name="n2"></a><a href="#2">2</a></sup> –ante mayores ritmos de crecimiento, menores tipos reales de inter&eacute;s y/o mayor competitividad de la tasa efectiva de cambio consecuentes con unos ingresos p&uacute;blicos por encima de lo esperado–, el “espacio” generado para un gasto p&uacute;blico superior al previsto en la programaci&oacute;n macro se aprovechar&iacute;a exclusivamente para orientarlo a las prioridades de la estrategia de la inclusi&oacute;n social y la lucha contra la pobreza.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Para avanzar en este prop&oacute;sito se habr&aacute; de contar con la voluntad pol&iacute;tica de transformaci&oacute;n social –en particular, por parte de los grupos m&aacute;s favorecidos–, dado que, si bien muchas de las acciones requeridas implican una redistribuci&oacute;n de ingresos bajo principios rectores como la progresividad y solidaridad en el marco de un Estado social de derecho, existen diversas acciones de gran impacto social, como las relacionadas con el acceso al cr&eacute;dito y a activos productivos, sin mayor exigencia de recursos adicionales, que dependen fundamentalmente de la decisi&oacute;n y del desarrollo de la institucionalidad apropiada para llevarlas a cabo.</p>     <p align="justify"><b>SOBRE LA ECONOM&Iacute;A POL&Iacute;TICA DE LA TRANSFORMACI&Oacute;N SOCIAL </b></p>     <p align="justify">La sociedad colombiana se enfrenta a serios dilemas y escogencias con innegables repercusiones sobre el ordenamiento econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y social en una perspectiva perdurable. Se requiere promover un amplio debate p&uacute;blico con la mayor informaci&oacute;n disponible sobre las implicaciones sociales de diversos cursos de acci&oacute;n colectiva para la transformaci&oacute;n de la sociedad y la b&uacute;squeda de la satisfacci&oacute;n de objetivos de innegable prioridad colectiva-p&uacute;blica. Una de las tareas necesarias, entre muchas otras, para adelantar una escogencia p&uacute;blica, mediante la participaci&oacute;n democr&aacute;tica de amplios grupos de la poblaci&oacute;n, consiste en la elaboraci&oacute;n y divulgaci&oacute;n de un an&aacute;lisis de la econom&iacute;a pol&iacute;tica de la transformaci&oacute;n social. Esta es una tarea que nos corresponde aportar al debate p&uacute;blico a los intelectuales, especialistas y t&eacute;cnicos en diversas ciencias sociales.</p>     <p align="justify">De lo expuesto resulta claro que el pa&iacute;s podr&iacute;a avanzar gradual pero decididamente en la inclusi&oacute;n social mediante la construcci&oacute;n de un sistema integral de protecci&oacute;n y seguridad social (con la exigencia de recursos p&uacute;blicos adicionales de hasta un 4,0% del PIB al a&ntilde;o), aun ante la necesidad inaplazable de realizar un severo ajuste fiscal (equivalente a un 3,5-4,0% del PIB en el pr&oacute;ximo trienio) y de instaurar condiciones propicias para el crecimiento econ&oacute;mico, e inclusive con un reforzamiento del gasto p&uacute;blico en el sector defensa y seguridad (con gastos incrementales adicionales de un 0,4% del PIB al a&ntilde;o durante el pr&oacute;ximo trienio).</p>     <p align="justify">Pero ello requerir&aacute; necesariamente el desmonte de prebendas y privilegios tributarios injustificados socialmente (con un monto potencial de recursos liberados para el erario p&uacute;blico de hasta un 1,5-2,5% del PIB al a&ntilde;o), el combate contra la evasi&oacute;n y elusi&oacute;n tributaria (con un potencial de recursos anuales para el fisco de hasta un 1,5-2,0% del PIB), la lucha contra la corrupci&oacute;n y el malgasto de recursos p&uacute;blicos (con una reducci&oacute;n potencial de gasto p&uacute;blico de hasta un 2,0-2,5% del PIB al a&ntilde;o), la reestructuraci&oacute;n de cotizaciones y par&aacute;metros b&aacute;sicos de los reg&iacute;menes pensional y de salud bajo los principios de progresividad, equidad y solidaridad (con un aporte potencial de recursos adicionales para la financiaci&oacute;n de los sistemas pensional y de salud de hasta un 0,6-0,9% del PIB al a&ntilde;o); para no mencionar sino algunas &aacute;reas sobresalientes por su contribuci&oacute;n a la racionalizaci&oacute;n de las finanzas p&uacute;blicas del pa&iacute;s.</p>     <p align="justify">En este punto no se puede dejar de lado el problema de la deuda p&uacute;blica. El pago de la deuda p&uacute;blica no se puede erigir como un obst&aacute;culo al avance hacia la inclusi&oacute;n social. El esfuerzo del ajuste fiscal se puede retribuir y justificar socialmente con la reducci&oacute;n de la deuda social. Colombia estar&iacute;a en condiciones de seguir cumpliendo honradamente con el pago de la deuda y de seguir siendo el &uacute;nico pa&iacute;s “buen deudor” en Am&eacute;rica Latina y casi en el Tercer Mundo, siempre y cuando el sistema financiero internacional como conjunto le brinde el debido reconocimiento, en t&eacute;rminos de corresponsabilidad y reciprocidad, con la oportuna y adecuada (en t&eacute;rminos de costos y condiciones) financiaci&oacute;n de la econom&iacute;a y el apoyo al pa&iacute;s para ajustarse a las nuevas condiciones dom&eacute;sticas e internacionales. Ante todo hay que hacer valer este estatus frente a la comunidad financiera, dado que la conservaci&oacute;n de Colombia como ”buen deudor” es incluso del propio inter&eacute;s del sistema en su conjunto.</p>     <p align="justify">Una somera comparaci&oacute;n entre la demanda de recursos p&uacute;blicos para la instauraci&oacute;n de un sistema integral de protecci&oacute;n social y la realizaci&oacute;n del ajuste fiscal, por un lado, y la liberaci&oacute;n de recursos para el erario p&uacute;blico mediante el desmonte de privilegios y la modificaci&oacute;n de par&aacute;metros en los sistemas tributarios, pensional y de salud, y la lucha contra la corrupci&oacute;n y las fallas administrativas del Estado, por otro lado, muestra que s&iacute; ser&iacute;a posible conciliar un avance progresivo hacia la inclusi&oacute;n social con el ajuste fiscal y el crecimiento econ&oacute;mico. Un requisito indispensable para ello es la configuraci&oacute;n y consolidaci&oacute;n de una “econom&iacute;a pol&iacute;tica del poder favorable a la transformaci&oacute;n social” hacia una democracia incluyente y moderna en el marco de un Estado social de derecho.</p>     <p align="justify">Es claro que la “aritm&eacute;tica social” permite deducir que s&iacute; es posible ir abordando progresivamente la inclusi&oacute;n y el desarrollo, siempre y cuando se altere fundamentalmente la “aritm&eacute;tica del poder” a favor de la equidad, la solidaridad y la eficiencia en un r&eacute;gimen de mercado. S&oacute;lo con una verdadera transformaci&oacute;n social ser&aacute; dable pensar en la construcci&oacute;n de una democracia pol&iacute;tica, econ&oacute;mica y social, en el sentido estricto del t&eacute;rmino.</p>     <p align="justify">Dilemas y escogencias sociales como los mencionados deben ser llevados al &aacute;mbito de la arena pol&iacute;tica, de lo publico, no &uacute;nica y exclusivamente de unos pocos intelectuales, t&eacute;cnicos o especialistas escogidos, pero no elegidos por la decisi&oacute;n popular a trav&eacute;s del voto. Es tarea de todos, desde el propio campo de acci&oacute;n ciudadana, ir construyendo visiones, esbozando alternativas, abriendo espacios y erigiendo compromisos para avanzar en ese prop&oacute;sito de la construcci&oacute;n de una verdadera democracia en el pa&iacute;s.</p>     <p align="justify">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>NOTAS AL PIE </b></p>     <p align="justify"><a href="#n1">1</a><a name="1"></a>.  Entre las principales exenciones y deducciones, sobresalen las deducciones especiales sobre inversiones en reforestaci&oacute;n, obras de riego y desecaci&oacute;n, control del medioambiente, etc., por un valor del 1,8% del PIB; sobre intereses de cr&eacute;ditos hipotecarios, el 30% de los ingresos laborales, aportes para pensiones, etc., por un 1,2% del PIB; sobre rentas exentas por concepto de la Ley P&aacute;ez, etc., por un 1,0% del PIB; sobre ingresos que no constituyen renta por la venta de terneros, de acciones, contribuciones de las empresas a fondos mutuos, donaciones a partidos pol&iacute;ticos, etc., por un 1,0% del PIB.</p>     <p align="justify"><a href="#n2">2</a><a name="2"></a>.  Con mayor raz&oacute;n dado que no hay una teor&iacute;a normativa que prescriba de forma inequ&iacute;voca una &uacute;nica trayectoria “&oacute;ptima” de ajuste intertemporal para una econom&iacute;a en condiciones de competencia imperfecta.</p> </font>      ]]></body>
</article>
