<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0304-2847</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Agronomía Medellín]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Agron. Medellín]]></abbrev-journal-title>
<issn>0304-2847</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Agrarias - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0304-28472009000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INFLUENCIA DE LAS CONDICIONES DE INCUBACIÓN SOBRE LA ACTIVACIÓN DE ZOOSPORAS DE Spongospora subterranea, EN BUSCA DE UN INÓCULO PARA EL ESTUDIO DE LA SARNA POLVOSA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INFLUENCE OF INCUBATION CONDITIONS ON THE ACTIVATION OF ZOOSPORES OF Spongospora subterranea, SEARCHING FOR AN INOCULUM TO THE STUDY OF THE POWDERY SCAB]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilchrist Ramelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sebastián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín Facultad de Ciencias Agropecuarias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín Departamento de Ciencias Agronómicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín Departamento de Ciencias Agronómicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>5055</fpage>
<lpage>5062</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0304-28472009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0304-28472009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0304-28472009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La sarna polvosa es una enfermedad que decrece la producción de papa. Es causada por el parásito obligado Spongospora subterranea f. sp. subterranea, el cual produce grupos de zoosporas enquistadas llamados quistosoros. Cuando las zoosporas están activas pueden infectar raíces y tubérculos iniciando un nuevo ciclo reproductivo. Para estudiar la influencia de las condiciones de incubación sobre la activación de las zoosporas, suspensiones acuosas de quistosoros fueron incubadas bajo diferentes condiciones. Los quistosoros y las zoosporas activas fueron diariamente contados utilizando microscopio óptico. El mayor número de zoosporas activas se encontró al cuarto día de incubación, mientras que el menor número de quistosoros se registró al quinto día de incubación. Esto sugiere que las zoosporas permanecen activas por un corto periodo. El número de zoosporas activas por quistosoro fue significativamente (P<0,05) más alto en agua de red que en agua destilada, y en presencia de luz que en oscuridad. Un mayor número de zoosporas por quistosoro se activó a 19 °C que a 5 °C, pero la presencia de raíz de papa no tubo efecto significativo (P<0,05) en la activación. Estos resultados muestran que las condiciones de incubación pueden aumentar las zoosporas liberadas; sin embargo, el número de zoosporas activas por quistosoro observado no fue mayor de cinco. Más zoosporas por quistosoro eran esperadas, porque un quistosoro es entre 10 y 40 veces mayor que una zoospora. En consecuencia, se necesita un gran número de quistosoros para asegurar la presencia de zoosporas activas en un inóculo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The powdery scab is a disease that decreases potato production. It is caused by Spongospora subterranea f. sp. subterranea. This obligate parasite produces cystosori, which are groups of encysted zoospores. When these zoospores are active, they can infect roots and tubers initiating a new replication cycle. To investigate the influence of the incubation conditions on the zoospore activation, suspensions of cystosori in water were incubated under different conditions. The cystosori and the active zoospores were daily counted under microscope. The higher number of active zoospores was found after four days of incubation, meanwhile the lower number of cystosori was found after five days of incubation. This suggests that zoospores are active for a short period. The number of active zoospores per cystosorus was significantly (P<0.05) higher in tap water than in distillated water, and in presence of light than in dark. More zoospores per cystosorus were activated at 19 °C than at 5 °C, but potato roots did not have a significant (P<0.05) effect on zoospores activation. These results indicate that the incubation conditions may increase the zoospores activation. However, the number of active zoospores per cystosori was not higher than five. More active zoospores were expected, because a cystosorus is between 10 and 40 times bigger than a zoospore. This shows that a large number of cystosori are needed to ensure the presence of active zoospores in an inoculum]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sarna polvosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Spongospora subterranea f. sp. subterranea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[quistosoros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[zoosporas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[papa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Powdery scab]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spongospora subterranea f. sp. subterranea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cystosori]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[zoospores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[potato]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INFLUENCIA DE LAS CONDICIONES DE INCUBACI&Oacute;N SOBRE LA ACTIVACI&Oacute;N DE ZOOSPORAS DE <i>Spongospora subterranea</i>, EN BUSCA DE UN IN&Oacute;CULO PARA EL ESTUDIO DE LA SARNA POLVOSA</b></font></p>     <p><i><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INFLUENCE OF INCUBATION CONDITIONS ON THE ACTIVATION OF ZOOSPORES OF Spongospora subterranea, SEARCHING FOR AN INOCULUM TO THE STUDY OF THE POWDERY SCAB</font></b></i></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Edgar Beltr&aacute;n S&aacute;nchez<sup>1</sup>; Elizabeth Gilchrist Ramelli<sup>2</sup>; Sonia del Carmen Jaramillo Villegas<sup>3</sup> y Sebasti&aacute;n Reynaldi<sup>4</sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><sup><i>1</i></sup></b><i> Bi&oacute;logo. Universidad de Antioquia. Calle 67 No. 53-108. Medell&iacute;n, Colombia. &lt;<a href="mailto:titar23@yahoo.com">titar23@yahoo.com</a>&gt;<br />   <b><sup>2</sup></b> Ingeniera Agr&oacute;noma. D.Sc. Universidad Nacional de Colombia, Sede Medell&iacute;n. Facultad de Ciencias Agropecuarias. A.A. 1779, Medell&iacute;n, Colombia. &lt;<a href="mailto:egilchristr@unal.edu.co">egilchristr@unal.edu.co</a>&gt;<br />   <b><sup>3</sup></b> Profesora Asociada. Universidad Nacional de Colombia, Sede Medell&iacute;n. Departamento de Ciencias Agron&oacute;micas. A.A. 1779, Medell&iacute;n, Colombia. &lt;<a href="mailto:sjaramal@unal.edu.co">sjaramal@unal.edu.co</a>&gt;<br />   <b><sup>4</sup></b> Profesor Asistente. Universidad Nacional de Colombia, Sede Medell&iacute;n. Departamento de Ciencias Agron&oacute;micas. A.A. 1779, Medell&iacute;n, Colombia. &lt;<a href="mailto:sreynaldi@unal.edu.co">sreynaldi@unal.edu.co</a>&gt;</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido: Mayo 7 de 2008; Aceptado: Septiembre 14 de 2009</b></font></p> <hr />     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Resumen.</i></b><i> La sarna polvosa es una enfermedad que decrece la producci&oacute;n de papa. Es causada por el par&aacute;sito obligado <b>Spongospora subterranea</b> f. sp. <b>subterranea</b>, el cual produce grupos de zoosporas enquistadas llamados quistosoros. Cuando las zoosporas est&aacute;n activas pueden infectar ra&iacute;ces y tub&eacute;rculos iniciando un nuevo ciclo reproductivo. Para estudiar la influencia de las condiciones de incubaci&oacute;n sobre la activaci&oacute;n de las zoosporas, suspensiones acuosas de quistosoros fueron incubadas bajo diferentes condiciones. Los quistosoros y las zoosporas activas fueron diariamente contados utilizando microscopio &oacute;ptico. El mayor n&uacute;mero de zoosporas activas se encontr&oacute; al cuarto d&iacute;a de incubaci&oacute;n, mientras que el menor n&uacute;mero de quistosoros se registr&oacute; al quinto d&iacute;a de incubaci&oacute;n. Esto sugiere que las zoosporas permanecen activas por un corto periodo. El n&uacute;mero de zoosporas activas por quistosoro fue significativamente (P&lt;0,05) m&aacute;s alto en agua de red que en agua destilada, y en presencia de luz que en oscuridad. Un mayor n&uacute;mero de zoosporas por quistosoro se activ&oacute; a 19 °C que a 5 °C, pero la presencia de ra&iacute;z de papa no tubo efecto significativo (P&lt;0,05) en la activaci&oacute;n. Estos resultados muestran que las condiciones de incubaci&oacute;n pueden aumentar las zoosporas liberadas; sin embargo, el n&uacute;mero de zoosporas activas por quistosoro observado no fue mayor de cinco. M&aacute;s zoosporas por quistosoro eran esperadas, porque un quistosoro es entre 10 y 40 veces mayor que una zoospora. En consecuencia, se necesita un gran n&uacute;mero de quistosoros para asegurar la presencia de zoosporas activas en un in&oacute;culo. </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras claves:</b> Sarna polvosa, <i>Spongospora subterranea</i> f. sp. <i>subterranea</i>, quistosoros, zoosporas, papa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Abstract.</i></b><i> The powdery scab is a disease that decreases potato production. It is caused by <b>Spongospora subterranea</b> f. sp. <b>subterranea</b>. This obligate parasite produces cystosori, which are groups of encysted zoospores. When these zoospores are active, they can infect roots and tubers initiating a new replication cycle. To investigate the influence of the incubation conditions on the zoospore activation, suspensions of cystosori in water were incubated under different conditions. The cystosori and the active zoospores were daily counted under microscope. The higher number of active zoospores was found after four days of incubation, meanwhile the lower number of cystosori was found after five days of incubation. This suggests that zoospores are active for a short period. The number of active zoospores per cystosorus was significantly (P&lt;0.05) higher in tap water than in distillated water, and in presence of light than in dark. More zoospores per cystosorus were activated at 19 °C than at 5 °C, but potato roots did not have a significant (P&lt;0.05) effect on zoospores activation. These results indicate that the incubation conditions may increase the zoospores activation. However, the number of active zoospores per cystosori was not higher than five. More active zoospores were expected, because a cystosorus is between 10 and 40 times bigger than a zoospore. This shows that a large number of cystosori are needed to ensure the presence of active zoospores in an inoculum. </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words:</b> Powdery scab, <i>Spongospora subterranea</i> f. sp. <i>subterranea,</i> cystosori, zoospores, potato.</font></p> <hr />     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sarna polvosa diminuye la producci&oacute;n de tub&eacute;rculos de papa y puede afectar el aspecto cosm&eacute;tico de los tub&eacute;rculos producidos (Harrison <i>et al.,</i> 1997). Las p&eacute;rdidas en la producci&oacute;n de tub&eacute;rculos pueden llegar al 40% de la cosecha (Gilchrist <i>et al</i>., 2009). En la actualidad, la sarna polvosa afecta las principales zonas productoras de papa del mundo (Harrison <i>et al</i>., 1997; Merz, 2008). Esta enfermedad se expandi&oacute; por el mundo debido al uso de tub&eacute;rculos infectados como semilla, y se consolid&oacute; por la falta de tratamientos efectivos (Harrison <i>et al.</i>, 1997; Merz, 2008).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sarna polvosa es causada por el <i>Spongospora subterranea</i> (Wallr) Lagerh. forma especial <i>subterranea</i> Tomlinson (Harrison <i>et al</i>., 1997), que en adelante se denominar&aacute; como <i>S. subterranea</i>. El an&aacute;lisis filogen&eacute;tico brind&oacute; evidencia para clasificar a <i>S. subterranea</i> dentro del filo <i>Cercozoa</i>, conjunto de amebas y zooflagelados (Qu and Christ, 2004), que forman parte del grupo <i>Rhizaria</i> perteneciente al reino protista (Adl <i>et al</i>., 2005). <i>S. subterranea</i> se caracteriza por presentar una divisi&oacute;n nuclear cruciforme, originando un plasmodio multinucleado que resulta en conjuntos de zoosporas enquistadas llamados quistosoros (Harrison <i>et al</i>., 1997). Los quistosoros pueden permanecer latentes durante a&ntilde;os hasta que las zoosporas se activan (Merz, 2008). Las zoosporas activas presentan dos flagelos de diferente tama&ntilde;o con los que nadan en el agua del suelo para encontrar ra&iacute;ces y tub&eacute;rculos para infectar, comenzando un nuevo ciclo reproductivo (Harrison <i>et al</i>., 1997; Merz, 2008).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>S. subterranea</i> es un par&aacute;sito obligado (Harrison <i>et al.</i>, 1997), esto determina que se deba infectar plantas hospedadoras para poder estudiar la sarna polvosa. Trabajos previos utilizaron quistosoros como in&oacute;culo para infectar plantas de papa o tomate (Merz, 1989; Van de Graaf <i>et al.</i>, 2005; Jaramillo y Botero, 2007; Gilchrist <i>et al.</i>, 2009). Sin embargo, la incidencia de infecci&oacute;n utilizando quistosoros mostr&oacute; ser varias veces menor a la incidencia de infecci&oacute;n utilizando zoosporas activas (M&auml;k&auml;r&auml;inen <i>et al.</i>, 1994), sugiriendo que la activaci&oacute;n de las zoosporas es un limitante en la investigaci&oacute;n del a sarna polvosa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se conoce como se activan las zoosporas de <i>S. subterranea</i> (Harrison <i>et al</i>., 1997; Merz, 2008). Sin embargo, se han encontrado condiciones de incubaci&oacute;n que pueden estimular este proceso como es la inmersi&oacute;n de los quistosoros en medio l&iacute;quido (Merz, 1989; Harrison <i>et al.</i>, 1997). Con la intenci&oacute;n de obtener un in&oacute;culo replicable y homog&eacute;neo para estudiar la sarna polvosa, el presente trabajo tuvo como objetivos confirmar y dimensionar la influencia de las condiciones de incubaci&oacute;n sobre la activaci&oacute;n de las zoosporas en suspensiones acuosas de quistosoros. Para esto se determin&oacute; el n&uacute;mero de zoosporas activas por quistosoros como una estimaci&oacute;n de la eficiencia del proceso de activaci&oacute;n. Adem&aacute;s, se busc&oacute; investigar la din&aacute;mica del proceso de activaci&oacute;n, determinando el tiempo de incubaci&oacute;n necesario para observar el pico de zoosporas activas y la desaparici&oacute;n de la mayor parte de los quistosoros.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Identificaci&oacute;n de quistosoros por microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido. Tub&eacute;rculos con p&uacute;stulas fueron colectados en el municipio de la Uni&oacute;n, Antioquia, Colombia y lavados para quitar el exceso de suelo. Luego de dejarlos secar a temperatura ambiente, la superficie de los mismos fue raspada y macerada suavemente, para pasarla sucesivamente por tamices de poro de 250, 100 y 53 &micro;m.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una muestra de quistosoros fue fijada sumergi&eacute;ndola por 12 horas en una soluci&oacute;n de glutaraldeh&iacute;do al 3% en tamp&oacute;n de cacodilatos 0,1 M, pH 7,4. Luego, la muestra fue deshidratada embebi&eacute;ndola por 5 minutos en soluciones crecientes de etanol (30, 50, 70, 90, 99 % v/v) y en acetona al 100% v/v (Iftikhar <i>et al.,</i> 2002). Finalmente, se revisti&oacute; con oro-paladio (8 nm) y se examin&oacute; con microscopio electr&oacute;nico de barrido Jeol JSM-5910LV, realizando registros fotogr&aacute;ficos a diferentes aumentos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Suspensiones de quistosoros. Las suspensiones de quistosoros fueron realizadas con 50 mg del tamizado de p&uacute;stulas de tub&eacute;rculo y 25 mL de agua de red o destilada. Estas suspensiones fueron agitadas fuertemente antes de tomar 2 mL y diluirlos en 10 mL de agua de red o destilada, las suspensiones finales se incubaron en tubos de polietileno con tapa de 15 mL. La abundancia de quistosoros fue determinada utilizando una c&aacute;mara de Neubauer y expresada como quistosoros por mililitro. Los quistosoros fueron reconocidos por su forma ovoide o esf&eacute;rica irregular, por su estructura porosa de apariencia esponjosa y por su color ocre oscuro. S&oacute;lo fueron considerados los quistosoros que tuviesen completo un 75% de su forma ovoide o esf&eacute;rica irregular.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Zoosporas activas. Las zoosporas activas fueron identificadas por la presencia de los dos flagelos de tama&ntilde;o diferente insertados lateralmente formando un &aacute;ngulo de 180&deg;. Estas zoosporas presentan movimientos r&aacute;pidos en l&iacute;neas rectas, con cambios bruscos de direcci&oacute;n o giros sobre su propio eje, como los observados por Merz (1992). La abundancia de zoosporas activas fue determinada utilizando una c&aacute;mara de Neubauer, contando s&oacute;lo las zoosporas que presentaban los movimientos arriba descritos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Din&aacute;mica de activaci&oacute;n de zoosporas. La aparici&oacute;n de zoosporas activas y la desaparici&oacute;n de quistosoros fueron monitoreadas diariamente en cuatro suspensiones de quistosoros como las descritas anteriormente, las cuales fueron incubadas a 19 &deg;C durante 7 d&iacute;as en agua de red.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Influencia del tipo de agua y de la presencia de luz. Para establecer la influencia del tipo de agua, suspensiones de quistosoros fueron preparadas en agua destilada y de red, e incubadas en presencia de luz. Para determinar la influencia de la presencia de luz, suspensiones de quistosoros preparadas en agua de red fueron incubadas en presencia de luz natural o en oscuridad. En ambos casos, se dispusieron seis repeticiones por nivel de tratamiento que fueron incubadas a una temperatura de 19 &deg;C durante cuatro d&iacute;as y la aparici&oacute;n de zoosporas activas fue monitoreada diariamente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Influencia de la temperatura y de la presencia de ra&iacute;z de papa. Las suspensiones de quistosoros fueron incubadas en presencia y ausencia de ra&iacute;ces de papa durante 4 d&iacute;as en presencia de luz natural. Se utilizaron doce suspensiones de quistosoros por nivel de tratamiento, seis de ellas se incubaron a una temperatura de 5 &deg;C y las restantes seis a una temperatura de 19 &deg;C. La aparici&oacute;n de zoosporas activas fue registrada diariamente. Se escogieron estas temperaturas porque son f&aacute;cilmente alcanzables en el laboratorio con un refrigerador y un equipo de aire acondicionado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para obtener ra&iacute;ces de papa libres de pat&oacute;geno, se enraizaron esquejes de papa <i>Solanum tuberosum</i> variedad Diacol Capiro con &aacute;cido naftalenac&eacute;tico (ANA) en turba de coco fuertemente lavada. A cada suspensi&oacute;n se le agregaron 200 mg de ra&iacute;ces.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis estad&iacute;stico.  La unidad experimental fue la suspensi&oacute;n de quistosoros en agua, la variable dependiente fue el n&uacute;mero de zoosporas activas por quistosoro, que se determin&oacute; dividiendo el n&uacute;mero de zoosporas activadas por el n&uacute;mero original de quistosoros. La homocedasticidad y normalidad de los valores que tom&oacute; esta variable se analiz&oacute; utilizando los ensayos de Levene y Kolmogorov-Smirnov, respectivamente (Zar, 1999). La transformaci&oacute;n de ranking fue utilizada, cuando estos requerimientos no fueron alcanzados (Potvin y Roff, 1993). Como las zoosporas y los quistosoros fueron observados durante varios d&iacute;as en las mismas unidades experimentales, los tratamientos fueron comparados utilizando an&aacute;lisis de Medidas Repetidas seguido del ensayo de Tukey para unidades experimentales no independientes (P&lt;0,05) utilizando el programa de distribuci&oacute;n libre R versi&oacute;n 2.10 y el paquete multcomp (CRAN, 2009).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Identificaci&oacute;n de quistosoros por microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido. Las <a href="#fig01">Figuras 1</a> y <a href="#fig02">2</a> muestran que los quistosoros presentaron una forma poli&eacute;drica o ligeramente elipsoidal y un tama&ntilde;o entre 35 a 45 &micro;m de di&aacute;metro. El resultado del tamizado fue en su mayor&iacute;a quistosoros, aunque no todos lograron mantener la integridad (<a href="#fig02">Figura 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig01" id="fig01"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v62n2/a04fig01.gif" /><br />   Figura 1.</b> Quistosoro de <i>Spongospora subterranea</i> extra&iacute;do de p&uacute;stulas desarrolladas en tub&eacute;rculos de papa y observado al microscopio electr&oacute;nico de barrido.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig02" id="fig02"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v62n2/a04fig02.gif" /><br />   Figura 2.</b> Quistosoros de <i>Spongospora subterranea</i> extra&iacute;dos de p&uacute;stulas desarrolladas en tub&eacute;rculos de papa y observados con microscopio electr&oacute;nico de barrido.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Din&aacute;mica de activaci&oacute;n de zoosporas. El n&uacute;mero de zoosporas liberadas se increment&oacute; significativamente (P&lt;0,05) a partir del tercer d&iacute;a de incubaci&oacute;n, observ&aacute;ndose el pico de abundancia, 85 zoosporas/mL, al cuarto d&iacute;a de incubaci&oacute;n (<a href="#fig03">Figura 3A</a>). A partir del d&iacute;a quinto, el n&uacute;mero de zoosporas/ml comienza a disminuir.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig03" id="fig03"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v62n2/a04fig03.gif" /><br />   Figura 3.</b> N&uacute;mero de zoosporas (A) y quistosoros (B) por ml de <i>Spongospora subterranea </i>en funci&oacute;n del tiempo de incubaci&oacute;n, observados en p&uacute;stulas desarrolladas en tub&eacute;rculos de papa. Las barras indican intervalos de confianza del 95%.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El n&uacute;mero de quistosoros/mL disminuy&oacute; significativamente (P&lt;0,05) a partir del tercer d&iacute;a de incubaci&oacute;n y se detuvo luego del quinto d&iacute;a de incubaci&oacute;n, alcanzando un 63% de los quistosoros originales (<a href="#fig03">Figura 3B</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Influencia del tipo de agua y de la presencia de luz. Las zoosporas comenzaron a activarse luego del primer d&iacute;a de incubaci&oacute;n de los quistosoros en agua de red y luego de dos d&iacute;as de incubaci&oacute;n en agua destilada (<a href="#fig04">Figura 4</a>). La interacci&oacute;n entre el tipo de agua y el tiempo de incubaci&oacute;n fue significativa (P&lt;0,05), la diferencia en las pendientes de las curvas muestra que la activaci&oacute;n de las zoosporas fue m&aacute;s veloz cuando los quistosoros fueron incubados en agua de red (<a href="#fig04">Figura 4</a>). Al cuarto d&iacute;a de incubaci&oacute;n, las zoosporas activas en el tratamiento con agua de red duplicaron el n&uacute;mero de zoosporas activas en el tratamiento con agua destilada, esta diferencia fue altamente significativa (P&lt;0,001) (<a href="#fig04">Figura 4</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig04" id="fig04"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v62n2/a04fig04.gif" /><br />   Figura 4.</b> N&uacute;mero de zoosporas por quistosoro de <i>Spongospora subterranea</i> en p&uacute;stulas desarrolladas en tub&eacute;rculos de papa en funci&oacute;n del tiempo de incubaci&oacute;n, en agua de red y en agua destilada. Las barras indican intervalos de confianza del 95%.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En presencia de luz, las activaci&oacute;n de las zoosporas fue significativamente m&aacute;s veloz (P&lt;0,05). El n&uacute;mero de zoosporas activas comenz&oacute; a aumentar luego del primer d&iacute;a de incubaci&oacute;n en presencia de luz, mientras que esto sucedi&oacute; despu&eacute;s del segundo d&iacute;a de incubaci&oacute;n en oscuridad. (<a href="#fig05">Figura 5</a>). Al cuarto d&iacute;a de incubaci&oacute;n, el n&uacute;mero de zoosporas activas por quistosoro en presencia de luz fue 1 y en oscuridad fue 0,4 (<a href="#fig05">Figura 5</a>), esta diferencia fue altamente significativa (P&lt;0,001).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig05" id="fig05"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v62n2/a04fig05.gif" /><br />   Figura 5.</b> N&uacute;mero de zoosporas por quistosoro de <i>Spongospora subterranea  en p&uacute;stulas desarrolladas en tub&eacute;rculos de papa </i>en funci&oacute;n del tiempo (d&iacute;as) de incubaci&oacute;n en presencia de de luz y en oscuridad. Las barras indican intervalos de confianza del 95%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Influencia de la temperatura y de la presencia de ra&iacute;z de papa. El n&uacute;mero de zoosporas activas por quistosoro fue significativamente mayor (P&lt;0,05) a 19 °C que a 5 °C al tercer d&iacute;a de incubaci&oacute;n (<a href="#fig06">Figura 6</a>). Esta diferencia fue altamente significativa (P&lt;0,001) al cuarto d&iacute;a de incubaci&oacute;n (<a href="#fig06">Figura 6</a>). Cuando se incubaron los quistosoros a 5 °C, muy pocas zoosporas se activaron (<a href="#fig06">Figura 6</a>), independientemente de la presencia o ausencia de ra&iacute;z de papa. La presencia de ra&iacute;z de papa increment&oacute; el n&uacute;mero de zoosporas por quistosoro. Sin embargo, este incremento no fue significativo (P&lt;0,05), como lo muestra la superposici&oacute;n de los intervalos de confianza del 95% (<a href="#fig06">Figura 6</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig06" id="fig06"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v62n2/a04fig06.gif" /><br />   Figura 6.</b> N&uacute;mero de zoosporas por quistosoro de <i>Spongospora subterranea </i>en funci&oacute;n del tiempo de incubaci&oacute;n a 5 &ordm;C y a 19 &deg;C en presencia y ausencia de ra&iacute;z de papa. Las barras indican intervalos de confianza del 95%.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISCUSI&Oacute;N</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Identificaci&oacute;n de quistosoros de <i>Spongospora </i>subterranea. La <a href="#fig02">Figura 2</a> valida el m&eacute;todo utilizado para obtener los quistosoros, porque muestra que ellos constituyen la mayor parte del material resultante del &uacute;ltimo paso de tamizado. En la fotograf&iacute;a tambi&eacute;n se pueden observar quistosoros da&ntilde;ados o incompletos. Esto, muy probablemente, se deba al raspado de las p&uacute;stulas y al macerado que se realiz&oacute; al inici&oacute; del proceso de obtenci&oacute;n de los quistosoros. El di&aacute;metro de los quistosoros de <i>S. subterranea</i> observados estuvo entre 30 y 45 &micro;m, menores a los quistosoros encontrados en Pakist&aacute;n (Iftikhar <i>et al.</i>, 2002). Sin embargo, en el presente trabajo se utiliz&oacute; un tamiz 53 &mu;m para facilitar la remoci&oacute;n de part&iacute;culas de suelo durante el aislamiento de los quistosoros. La forma de los quistosoros fue similar a la descrita por otros autores, se observaron formas similares a un panal de abejas o a una pelota de golf (Harrison <i>et al.,</i> 1997; Iftikhar <i>et al.</i>, 2002), confirmando que se trataba de <i>S. subterranea</i> (<a href="#fig01">Figuras 1</a> y <a href="#fig02">2</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Din&aacute;mica de activaci&oacute;n de zoosporas. Los quistosoros son grupos de zoosporas enquistadas (Harrison <i>et al</i>., 1997). En coincidencia con esto, en el presente trabajo, el aumento del n&uacute;mero de zoosporas activas se increment&oacute; con la disminuci&oacute;n del n&uacute;mero de quistosoros (<a href="#fig03">Figura 3</a>). Sin embargo, el n&uacute;mero de zoosporas activas alcanz&oacute; su m&aacute;ximo al cuarto d&iacute;a de incubaci&oacute;n (<a href="#fig03">Figura 3A</a>), los quistosoros alcanzaron su m&iacute;nimo al quinto d&iacute;a de incubaci&oacute;n. (<a href="#fig03">Figura 3B</a>). Esto &uacute;ltimo, justo cuando las zoosporas activas comenzaron a disminuir (<a href="#fig03">Figura 3A</a>). Este desacople de un d&iacute;a entre la desaparici&oacute;n de quistosoros y la activaci&oacute;n de zoosporas, sugiere que las zoosporas pierden movilidad, se enquistan nuevamente o posiblemente mueren dentro de las siguientes 24h luego de su activaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de las zoosporas se activaron entre el tercero y cuarto d&iacute;a de incubaci&oacute;n como muestra la pendiente de la curva que describe el n&uacute;mero de zoosporas activas en funci&oacute;n del tiempo (<a href="#fig03">Figura 3A</a>). Esto ya hab&iacute;a sido encontrado por Merz (1989), y nuevamente observado por Alzate <i>et al. </i>(2008). M&aacute;s a&uacute;n, los peque&ntilde;os intervalos de confianza observados en la <a href="#fig03">Figura 3A</a> indican que hay una similitud entre las repeticiones dispuestas. Esto muestra que parece existir una constancia en el tiempo de activaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Influencia del tipo de agua y de la presencia de luz. Las zoosporas activadas se redujeron sustancialmente en agua destilada (<a href="#fig04">Figura 4</a>), probablemente sufrieron estr&eacute;s osm&oacute;tico. En agua destilada, el contenido de iones en el interior de las zoosporas es mucho mayor al del medio circundante generando un gradiente. Siguiendo este gradiente, el agua circundante muy posiblemente pudo ingresar a las zoosporas haci&eacute;ndolas colapsar. Para evitar esto, en el resto de los experimentos se realizaron utilizando agua de red.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los protocolos para los bioensayos con <i>S. subterranea</i>, los quistosoros se incuban en oscuridad para simular las condiciones naturales del pat&oacute;geno en el suelo (Merz, 1989). En este trabajo, el n&uacute;mero de zoosporas por quistosoro en presencia de luz fue m&aacute;s que el doble que el observado en oscuridad (<a href="#fig05">Figura 5</a>). Esto coincide con los registros copilados por Harrison <i>et a</i>l. (1997), que describen una mayor severidad de infecci&oacute;n de <i>S. subterranea</i> luego de intensas lluvias, seguidas de d&iacute;as soleados. Sin embargo, los resultados de esta investigaci&oacute;n podr&iacute;an no describir lo que ocurre en la naturaleza, pero advierten sobre la posibilidad de subestimar el potencial infectivo de una muestra cuando la incubaci&oacute;n de los quistosoros se realiza en oscuridad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Influencia de la temperatura y de la presencia de ra&iacute;z de papa. M&aacute;s y m&aacute;s r&aacute;pidamente se activaron las zoosporas cuando los quistosoros fueron incubados a 19 &ordm;C que cuando lo fueron a 5 &ordm;C (<a href="#fig06">Figura 6</a>). A esta &uacute;ltima temperatura las zoosporas casi no se activaron (<a href="#fig06">Figura 6</a>). Entre las condiciones de incubaci&oacute;n que parecen influenciar la activaci&oacute;n de las zoosporas, la temperatura ha sido una de las m&aacute;s estudiadas (Harrison <i>et al</i>., 1997). En concordancia con lo obtenido en este trabajo, Harrison <i>et al.</i> (1997) mencionaron que a temperaturas entre 0 y 5 &ordm;C las zoosporas se activan m&aacute;s lentamente que a una temperaturas de 14 &ordm;C. Esto indica que las temperaturas fr&iacute;as parecen no estimular una r&aacute;pida activaci&oacute;n de las zoosporas, sugiriendo que la sarna polvosa en climas fr&iacute;os podr&iacute;a estar presente por per&iacute;odos m&aacute;s largos debido a una liberaci&oacute;n lenta de las zoosporas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A una temperatura de incubaci&oacute;n de 19 ºC, m&aacute;s zoosporas se activaron en presencia de ra&iacute;z de papa que en ausencia de esta (<a href="#fig06">Figura 6</a>). Sin embargo, esta diferencia no fue significativa (P&lt;0,05), posiblemente esto se deba a que las ra&iacute;ces utilizadas estaban muertas. Un estimulo significativo se observ&oacute; cuando los quistosoros fueron incubados con extractos de ra&iacute;z de papa (Alzate<i> et al.</i>, 2008). Esto sugiere que alguna sustancia producida y liberada por las ra&iacute;ces estimula la activaci&oacute;n de las zoosporas, y que la concentraci&oacute;n de esa sustancia va disminuyendo con la muerte de la ra&iacute;z. Futuras investigaciones deber&aacute;n centrarse en este aspecto, porque podr&iacute;a significar la posibilidad de construir trampas que protejan los cultivos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&uacute;mero de zoosporas activas por quistosoro. El n&uacute;mero de zoosporas por quistosoro se obtuvo al dividir el n&uacute;mero de zoosporas activas contadas diariamente por el n&uacute;mero inicial de quistosoros en la suspensi&oacute;n. Este n&uacute;mero fue menor que cinco en el primer experimento (<a href="#fig03">Figuras 3</a>), y aun menor en los restantes (<a href="#fig04">Figuras 4</a>-<a href="#fig06">6</a>). Un n&uacute;mero menor del esperado, si se considera que una zoospora tiene un di&aacute;metro de entre 2 y 3 &mu;m (Merz, 1992; Merz, 1997) y un quistosoro entre 35 y 80 &mu;m (Harrison <i>et al.,</i> 1997). De esta forma, un quistosoros puede ser entre casi 12 y 40 veces mayor a una zoospora. Alzate <i>et al.</i> (2008) observaron un n&uacute;mero de 14 a 16 zoosporas, pero luego de incubar 50 mL de suspensiones de 2,4 x 104 quistosoros/mL. Este &iacute;nfimo n&uacute;mero de zoosporas por quistosoro, m&aacute;s all&aacute; de evidenciar una posible sobrestimaci&oacute;n de los quistosoros iniciales, confirma lo observado en el presente trabajo. Al respecto, un litro de suspensi&oacute;n de 30 quistosoros/mL, 30.000 quistosoros en total, se necesitaron para poder detectar infecci&oacute;n en pl&aacute;ntulas de tomate (Merz, 1989). La activaci&oacute;n de las zoosporas parece no ser un fen&oacute;meno masivo, ocurre en una minoritaria fracci&oacute;n de ellas. Eso sugiere que se necesita un gran n&uacute;mero de quistosoros para obtener un in&oacute;culo infectivo eficiente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES </font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una peque&ntilde;a fracci&oacute;n de las zoosporas enquistadas parece poder activarse en una escala temporal menor a una semana, observ&aacute;ndose la mayor activacion entre el tercer y cuarto d&iacute;a de incubaci&oacute;n. Sin embargo, esta peque&ntilde;a fracci&oacute;n puede reducirse m&aacute;s de la mitad, si se incuban las suspensiones de quistosoros a una temperatura de 5 &ordm;C y en oscuridad. Adem&aacute;s, la activaci&oacute;n ocurre durante un breve periodo de tiempo, probablemente menor a 24 h. Esto sugiere que solo un alto n&uacute;mero de quistosoros puede asegurar la presencia de zoosporas activas en un in&oacute;culo infectivo de<i> S. subterranea.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AGRADECIMIENTOS</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se agradece a los alumnos del grupo BIODES por su colaboraci&oacute;n durante los experimentos y al se&ntilde;or Medardo P&eacute;rez Guisao por su asesoramiento profesional en microscop&iacute;a electr&oacute;nica. Este trabajo fue financiado por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, el Fondo Nacional Hortifrut&iacute;cola, y la Direcci&oacute;n de Investigaciones de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medell&iacute;n (DIME). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adl, S.M., A.G.B. Simpson, M.A. Farmer, R.A. Andersen, O.R. Anderson, J.R. Barta, S.S. Bowser, G. Brugerolle, R.A. Fensome, S. Fredericq, T.Y. James, S. Karpov, P. Kugrens, J. Krug, Ch. E. Lane, L.A. Lewis, J. Lodge, D.H. Lynn, D.G. Mann, R.M. McCourt, L. Mendoza, O. Moestrup., S.E. Mozley-Standridge, T.A. Nerad, C.A. Shearer, A.V. Smirnov, F.W. Speigel and M.F. Taylor. 2005. The new higher level classification of eukaryotes with emphasis on the taxonomy of protists. Journal of Eukaryotic Microbiology 52(5): 399&ndash;451.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alzate, D.E., L.M. Hoyos y E.P. Gonz&aacute;lez. 2008. Factores que inciden en la liberaci&oacute;n de zoosporas de <i>Spongospora subterranea </i>(Wallroth) Lagerheim f. sp. <i>subterranea</i> Tomlinson. Revista Facultad Nacional de Agronom&iacute;a, Medell&iacute;n 61(2): 4503-4510.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0304-2847200900020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CRAN. 2009. The Comprehensive R Archive Network. <a href="http://cran.r-project.org/">http://cran.r-project.org/</a>; consulta: julio 2009.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0304-2847200900020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gilchrist, E., S. Jaramillo y S. Reynaldi. 2009. Efecto sobre la sarna polvosa de cuatro aislamientos del hongo <i>Trichoderma asperellum</i> en tres tipos de suelo. Revista Facultad Nacional de Agronom&iacute;a, Medell&iacute;n 62(1): 4783-4792.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0304-2847200900020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Harrison, J.G., R.J. Searle and N.A. Williams. 1997. Powdery scab disease of potato: a review. Plant Pathology 46(1): 1-25.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0304-2847200900020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Iftikhar, S., F. Fahmeed, A. Iftikhar and A. Hameed. 2002. Characterization of <i>Spongospora subterranea </i>f. sp. <i>subterranea</i>, the cause of powdery scab of potato in Pakistan. Journal of Biological Sciences 2(7):441-443.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0304-2847200900020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jaramillo, S. y J.M. Botero. 2007. Respuesta de diferentes poblaciones de <i>Spongospora subterranea </i>f. sp. <i>subterranea</i> a la rotaci&oacute;n entre dos variedades de papa (<i>Solanum tuberosum</i> spp. <i>andigena</i>). Revista Facultad Nacional de Agronom&iacute;a, Medell&iacute;n 60(2):3859-3876.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0304-2847200900020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&auml;k&auml;r&auml;inen, E., H. Rita, E. Teperi and J.P.T. Valkonen. 1994. Resistance to <i>Spongospora subterranea</i> in tuber-bearing and non tuber-bearing <i>Solanum</i> spp. American Journal of Potato Research 37(2): 123-127.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0304-2847200900020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Merz, U. 1989. Infectivity, inoculum density and germination of <i>Spongospora subterranea</i> resting spores: a solution-culture test system. European Plant Protection Organisation Bulletin 19(3): 585-592.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0304-2847200900020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Merz, U. 1992. Observations on swimming pattern and morphology of secondary zoospores of <i>Spongospora subterranea</i>. Plant Pathology 41(4): 490-494.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0304-2847200900020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Merz, U. 1997. Microscopical observations of the primary zoospores of <i>Spongospora subterranea</i> f.sp. <i>subterranea</i>. Plant Pathology 46(5): 670-674.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0304-2847200900020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Merz, U. 2008. Powdery scab of potato-occurrence, life cycle and epidemiology. Symposium paper. American Journal of Potato Research 85(4): 241&ndash;246. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Potvin, C. and D. Roff. 1993. Distribution-free and robust statistical methods: viable alternatives to parametric statistics. Ecology 74(6): 1617-1628.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0304-2847200900020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Qu, X. and B.J. Christ. 2004. Genetic variation and phylogeny of <i>Spongospora subterranea</i> f.sp. <i>subterranea</i> based on ribosomal DNA sequence analysis. American Journal of Potato Research 81(6): 385&ndash;394.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Van de Graaf, P., A.K. Lees, S.J. Wale and J.M. Duncan. 2005. Effect of soil inoculum level and environmental factors on potato powdery scab caused by <i>Spongospora subterranea</i>. Plant Pathology 54(1): 812-819.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0304-2847200900020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Zar, J. 1999. Bioestadistical an&aacute;lisis. Fourth Edition. Prentice Hall. 663 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0304-2847200900020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adl]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.G.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bowser]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugerolle]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fensome]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fredericq]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karpov]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kugrens]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krug]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lane]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lodge]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moestrup]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mozley-Standridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nerad]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shearer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smirnov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Speigel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The new higher level classification of eukaryotes with emphasis on the taxonomy of protists]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Eukaryotic Microbiology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>52</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>399-451</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alzate]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores que inciden en la liberación de zoosporas de Spongospora subterranea (Wallroth) Lagerheim f. sp. subterranea Tomlinson]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Agronomía, Medellín]]></source>
<year>2008</year>
<volume>61</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>4503-4510</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CRAN</collab>
<source><![CDATA[The Comprehensive R Archive Network]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilchrist]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto sobre la sarna polvosa de cuatro aislamientos del hongo Trichoderma asperellum en tres tipos de suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Agronomía, Medellín]]></source>
<year>2009</year>
<volume>62</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4783-4792</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Searle]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Powdery scab disease of potato: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Pathology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iftikhar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fahmeed]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iftikhar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hameed]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of Spongospora subterranea f. sp. subterranea, the cause of powdery scab of potato in Pakistan]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biological Sciences]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>441-443</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta de diferentes poblaciones de Spongospora subterranea f. sp. subterranea a la rotación entre dos variedades de papa (Solanum tuberosum spp. andigena)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Agronomía, Medellín]]></source>
<year>2007</year>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3859-3876</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mäkäräinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rita]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teperi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valkonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resistance to Spongospora subterranea in tuber-bearing and non tuber-bearing Solanum spp]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Potato Research]]></source>
<year>1994</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>123-127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merz]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infectivity, inoculum density and germination of Spongospora subterranea resting spores: a solution-culture test system]]></article-title>
<source><![CDATA[European Plant Protection Organisation Bulletin]]></source>
<year>1989</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>585-592</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merz]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observations on swimming pattern and morphology of secondary zoospores of Spongospora subterranea]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Pathology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>41</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>490-494</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merz]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microscopical observations of the primary zoospores of Spongospora subterranea f.sp. subterranea]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Pathology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>46</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>670-674</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merz]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Powdery scab of potato-occurrence, life cycle and epidemiology. Symposium paper]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Potato Research]]></source>
<year>2008</year>
<volume>85</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>241-246</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roff]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distribution-free and robust statistical methods: viable alternatives to parametric statistics]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecology]]></source>
<year>1993</year>
<volume>74</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1617-1628</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Qu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic variation and phylogeny of Spongospora subterranea f.sp. subterranea based on ribosomal DNA sequence analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Potato Research]]></source>
<year>2004</year>
<volume>81</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>385-394</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van de Graaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lees]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wale]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duncan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of soil inoculum level and environmental factors on potato powdery scab caused by Spongospora subterranea.]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Pathology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>54</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>812-819</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioestadistical análisis]]></source>
<year>1999</year>
<edition>Fourth</edition>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
