<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9267</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universitas Psychologica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Univ. Psychol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9267</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-92672007000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA FRANJA T COMO ESTRATEGIA DE INTERVENCIÓN PSICOTERAPÉUTICA GRUPAL EN INSTITUCIONES DE SALUD MENTAL EN COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8220;FRANJA T&#8221; AS A GROUP PSYCHOTHERAPEUTIC INTERVENTION IN MENTAL HEALTH INSTITUTIONS IN COLOMBIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTELLANOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[SERGIO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA Facultad de Psicología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>359</fpage>
<lpage>370</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-92672007000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-92672007000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-92672007000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Franja T is a group intervention strategy psychoanalytically oriented and was created in the university context for Colombian mental health institutions. It is based upon the psychoanalytic theory of D. Winnicott who affirms that the flaws of the facilitating environment, that occur during the maturation processes of the baby and originate most mental disorders, can be corrected. The corrective experience is made possible for all through the transitional phenomena. It is through the relationship between the external and interior worlds of the participants that the separation with the mother, the external world and other situations that imply suffering can become tolerable and acceptable, being able to give them sense. For the results analysis of the process that went trough two and a half years this were to gather in four elements: a) no use of the space. b) transitional phenomena from the object relationship towards the use relationship. c) Object use expression according to the paradox -creation illusion and finding the object on the external reality-. d) resignificance. The research - intervention process with Franja T permits, so far, to affirm that this strategy is a transitional phenomenon and there by is therapeutic and accurate for Colombian mental health institutions.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Franja T es una estrategia de intervención psicoterapéutica grupal de orientación psicoanalítica que nace desde el ámbito universitario para el contexto de las instituciones de salud mental en Colombia. Se construyó con base en la teoría del psicoanalista D. Winnicott, quien plantea que es posible corregir las fallas en el ambiente facilitador de los procesos de maduración del bebé, en las que se originan gran parte de los trastornos mentales. La experiencia correctiva se hace posible para todos a través de los fenómenos transicionales, en los cuales, en el interjuego de su mundo interno y su mundo externo, se tornan en tolerables y aceptables la separación con la madre, el mundo externo y otras situaciones semejantes de la realidad que implican sufrimiento. Se les puede dar sentido. Para analizar los resultados del proceso realizado durante dos años y medio éstos se agruparon alrededor de cuatro elementos: a) No uso del espacio. b) Fenómenos transicionales del paso de la relación de objeto a la de uso del objeto. c) Uso del objeto expresado a través de la paradoja ilusión de creación y aparición del objeto en la realidad externa. d) Resignificación. El trabajo de investigación- intervención hasta el momento realizado permite dar cuenta de la Franja T como un espacio transicional y, por ende, terapéutico adecuado para las instituciones de salud mental en el contexto colombiano.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinical psychology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychotherapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transitional phenomena]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychoanalysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Franja T]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicología clínica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicoterapia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fenómenos transicionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicoanálisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Franja T]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p align="center"><b><font size="4">LA FRANJA T COMO ESTRATEGIA DE INTERVENCI&Oacute;N    PSICOTERAP&Eacute;UTICA GRUPAL EN INSTITUCIONES DE SALUD MENTAL EN COLOMBIA</font></b></p>     <p align="center"><b><font size="3">&#8220;FRANJA T&#8221; AS A GROUP PSYCHOTHERAPEUTIC    INTERVENTION IN MENTAL HEALTH INSTITUTIONS IN COLOMBIA</font></b></p>     <p><b>SERGIO CASTELLANOS </b>*</p>     <p> PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA, BOGOT&Aacute;, COLOMBIA * Facultad de Psicolog&iacute;a,    Pontificia Universidad Javeriana, Cra. 5&ordf; No 39-00, Bogot&aacute;, Colombia.    Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:scastellanos@javeriana.edu.co">scastellanos@javeriana.edu.co</a></p>     <p align="center"> Recibido: mayo 15 de 2006 Revisado: abril 18 de 2007 Aceptado:    junio 27 de 2007 </p>     <p>&nbsp; </p> <hr size="1">     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p> Franja T is a group intervention strategy psychoanalytically oriented and    was created in the university context for Colombian mental health institutions.    It is based upon the psychoanalytic theory of D. Winnicott who affirms that    the flaws of the facilitating environment, that occur during the maturation    processes of the baby and originate most mental disorders, can be corrected.    The corrective experience is made possible for all through the transitional    phenomena. It is through the relationship between the external and interior    worlds of the participants that the separation with the mother, the external    world and other situations that imply suffering can become tolerable and acceptable,    being able to give them sense. For the results analysis of the process that    went trough two and a half years this were to gather in four elements: a) no    use of the space. b) transitional phenomena from the object relationship towards    the use relationship. c) Object use expression according to the paradox &#8211;creation    illusion and finding the object on the external reality-. d) resignificance.    The research &#8211; intervention process with Franja T permits, so far, to    affirm that this strategy is a transitional phenomenon and there by is therapeutic    and accurate for Colombian mental health institutions.</p>     <p> <b>Key words</b>: clinical psychology, psychotherapy, transitional phenomena,    psychoanalysis, Franja T.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p> <hr size="1">     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p> La Franja T es una estrategia de intervenci&oacute;n psicoterap&eacute;utica    grupal de orientaci&oacute;n psicoanal&iacute;tica que nace desde el &aacute;mbito    universitario para el contexto de las instituciones de salud mental en Colombia.    Se construy&oacute; con base en la teor&iacute;a del psicoanalista D. Winnicott,    quien plantea que es posible corregir las fallas en el ambiente facilitador    de los procesos de maduraci&oacute;n del beb&eacute;, en las que se originan    gran parte de los trastornos mentales. La experiencia correctiva se hace posible    para todos a trav&eacute;s de los fen&oacute;menos transicionales, en los cuales,    en el interjuego de su mundo interno y su mundo externo, se tornan en tolerables    y aceptables la separaci&oacute;n con la madre, el mundo externo y otras situaciones    semejantes de la realidad que implican sufrimiento. Se les puede dar sentido.    Para analizar los resultados del proceso realizado durante dos a&ntilde;os y    medio &eacute;stos se agruparon alrededor de cuatro elementos: a) No uso del    espacio. b) Fen&oacute;menos transicionales del paso de la relaci&oacute;n de    objeto a la de uso del objeto. c) Uso del objeto expresado a trav&eacute;s de    la paradoja ilusi&oacute;n de creaci&oacute;n y aparici&oacute;n del objeto    en la realidad externa. d) Resignificaci&oacute;n. El trabajo de investigaci&oacute;n-    intervenci&oacute;n hasta el momento realizado permite dar cuenta de la Franja    T como un espacio transicional y, por ende, terap&eacute;utico adecuado para    las instituciones de salud mental en el contexto colombiano.</p>     <p> <b>Palabras clave</b>: psicolog&iacute;a cl&iacute;nica, psicoterapia, fen&oacute;menos    transicionales, psicoan&aacute;lisis, Franja T.</p>     <p>&nbsp; </p> <hr size="1">     <p>En Colombia, el sistema de seguridad social en lo relacionado con la salud    fue modificado significativamente con la Ley 100 de 1993. Desde entonces, todo    residente, trabajador o pensionado, mediante un proceso de aporte obligatorio    a la EPS &#8211;Entidad Promotora de Salud&#8211; de su escogencia ser&aacute;    atendido por personal directo de dicha entidad o por personal de las IPS &#8211;Instituciones    Prestadoras de Servicios de Salud&#8211; adscritas a dicha EPS. De estos aportes    obligatorios, un porcentaje va a las EPS y a las correspondientes IPS, y otro    va a un fondo especial manejado por el gobierno, el cual lo emplea para cuidar    la salud de los m&aacute;s necesitados y de los enfermos graves, que no aportan    a este sistema. Uno de los efectos de esta ley ha sido la b&uacute;squeda de    la reducci&oacute;n de los costos de las intervenciones cl&iacute;nicas, puesto    que las EPS, como entidades privadas, tienen entre sus objetivos, no s&oacute;lo    su autosostenimiento, sino tambi&eacute;n producir unos rendimientos econ&oacute;micos.    En Colombia, antes de la Ley 100, el aporte obligatorio de los residentes se    hac&iacute;a solamente al ISS &#8211;Instituto de Seguro Social&#8211; que,    como entidad del Estado, era subsidiada por &eacute;ste y no priorizaba entre    sus objetivos la productividad econ&oacute;mica. Un efecto directo de estos    cambios, que se ha observado en las instituciones de salud mental, es la reducci&oacute;n    en los tiempos promedio de hospitalizaci&oacute;n de los pacientes. Simult&aacute;neamente,    se han estimulado estrategias de intervenci&oacute;n alternativas que permitan    manejar costos m&aacute;s bajos y mantener ciertos niveles de efectividad. Dentro    de estas estrategias est&aacute;n los diversos programas de hospital d&iacute;a.</p>     <p> Por otro lado, las pr&aacute;cticas de los estudiantes de psicolog&iacute;a    de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogot&aacute; trascienden el aprendizaje    del quehacer psicol&oacute;gico tradicional, en tanto tienen un fuerte &eacute;nfasis    en la investigaci&oacute;n. Las pr&aacute;cticas del &aacute;rea cl&iacute;nica    de orientaci&oacute;n psicoanal&iacute;tica, donde tradicionalmente se ense&ntilde;a    a los estudiantes elementos de teor&iacute;a y t&eacute;cnica, que, complementados    con la supervisi&oacute;n individual de sus intervenciones, buscan desarrollar    en ellos las habilidades necesarias para realizar &#8220;acompa&ntilde;amientos    psicoterap&eacute;uticos&#8221; con las caracter&iacute;sticas propias de este    enfoque. Dentro de estas caracter&iacute;sticas es pertinente destacar lo que    Guti&eacute;rrez y Lastra (2001) denominaron actitud terap&eacute;utica: el    respeto y consideraci&oacute;n por el deseo del paciente, la observancia de    la neutralidad y abstinencia por parte del acompa&ntilde;ante, y el desarrollo    de una escucha psicoanal&iacute;tica con las caracter&iacute;sticas que plantea    Guillermo Arcila, psicoanalista colombiano (Arcila, 1999).</p>     <p> Entre julio de 2002 y diciembre de 2004, se desarroll&oacute; una pr&aacute;ctica    por proyecto de investigaci&oacute;n llamada &#8220;Instituci&oacute;n cl&iacute;nica    y subjetividad&#8221;<sup><a href="#1" name="s1">1</a></sup> , inscrita en el    &aacute;rea cl&iacute;nica de orientaci&oacute;n psicoanal&iacute;tica, en la    cual los estudiantes rotaban, entre otras, por la Cl&iacute;nica La Inmaculada,    instituci&oacute;n de salud mental que encomend&oacute; a uno de los docentes,    el responsable de lo concerniente a la intervenci&oacute;n grupal, planear y    coordinar una actividad psicoterap&eacute;utica con los pacientes del programa    de hospital d&iacute;a. Es bajo esta coyuntura que nace la Franja T como una    alternativa cl&iacute;nica de intervenci&oacute;n grupal, desde la psicolog&iacute;a    cl&iacute;nica de orientaci&oacute;n psicoanal&iacute;tica, para los pacientes    de los programas de hospital d&iacute;a de una instituci&oacute;n de salud mental.    Su puesta en marcha y ejecuci&oacute;n, durante dos a&ntilde;os y medio, fue    realizada con el apoyo de los practicantes de psicolog&iacute;a cl&iacute;nica    de la Universidad Javeriana y supervisada permanentemente por el docente que    la dise&ntilde;&oacute;. Su contexto, dentro del marco psicoanal&iacute;tico    y dentro de las pr&aacute;cticas investigativas universitarias, la inscribe    dentro de una propuesta de investigaci&oacute;n- intervenci&oacute;n.</p>     <p> Ahora bien, en relaci&oacute;n con los insumos del orden de la teor&iacute;a    y la pr&aacute;ctica para llegar a dicha propuesta de intervenci&oacute;n, en    un art&iacute;culo anterior (Castellanos &amp; Trevisi, 2005) se mencionan los    provenientes de otra experiencia de pr&aacute;ctica de psicolog&iacute;a<sup><a href="#2" name="s2">2</a></sup>    de la Pontificia Universidad Javeriana, tambi&eacute;n del &aacute;rea cl&iacute;nica    de orientaci&oacute;n psicoanal&iacute;tica y de car&aacute;cter grupal, situada    m&aacute;s que en el orden de la prevenci&oacute;n, en el de la promoci&oacute;n    de condiciones favorecedoras de la salud mental. En este trabajo se prestaba    especial atenci&oacute;n al juego, a lo l&uacute;dico, como un espacio privilegiado    de expresi&oacute;n y creatividad, es decir, como herramienta &uacute;til para    el manejo de los conflictos. Otro insumo ha sido un trabajo de Castellanos y    Olarte (1996), en el que se profundiz&oacute; acerca de las condiciones del    espacio transicional, propuesto por el pediatra y psicoanalista ingl&eacute;s    Donald W. Winnicott, como herramienta para resignificar, dar sentido, al acto    violento.</p>     <p> A trav&eacute;s del presente art&iacute;culo se busca, entonces, presentar    la puesta en escena de la Franja T, recapitular algunos elementos te&oacute;ricos    que la sustentan, presentar los resultados observados, y, a trav&eacute;s de    este proceso, plantear y resolver interrogantes en relaci&oacute;n con la estrategia    y con la pertinencia y utilidad en las instituciones de salud mental en Colombia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La Franja T (franja transicional) es una alternativa de investigaci&oacute;n-intervenci&oacute;n    grupal, basada en los postulados te&oacute;ricos de Winnicott, en tanto que    &eacute;stos permiten, desde el dise&ntilde;o de la estrategia, la integraci&oacute;n    de ciertas condiciones. La primera es que, como intervenci&oacute;n de orientaci&oacute;n    psicoanal&iacute;tica, debe velar tanto por el respeto y consideraci&oacute;n    del deseo del paciente, como por la observancia de la neutralidad y abstinencia    por parte del acompa&ntilde;ante, propias de la escucha psicoanal&iacute;tica    (Arcila, 1999). Adem&aacute;s, debe tener en cuenta las caracter&iacute;sticas    de los pacientes institucionalizados en las cl&iacute;nicas de salud mental,    es decir, que sus trastornos son del orden de las psicosis o cercanos a &eacute;stas    en su funcionamiento. A la condici&oacute;n anterior es necesario agregar que,    en el contexto colombiano, los periodos de institucionalizaci&oacute;n de los    pacientes suelen ser muy breves. Se explicita a continuaci&oacute;n la integraci&oacute;n    de estas condiciones a trav&eacute;s de la presentaci&oacute;n de los fundamentos    de la Franja T, la estrategia propuesta tal como se ejecut&oacute; y la lente    te&oacute;rica con la que se observ&oacute; la fase que aqu&iacute; se presenta.</p>     <p> <b>Franja T: fundamentos</b></p>     <p> Anteriormente se expuso (Castellanos &amp; Trevisi, 2005) que dentro de las    conveniencias para tomar los planteamientos de Winnicott como eje te&oacute;rico    est&aacute;n sus propuestas en relaci&oacute;n con la enfermedad mental, pues    &eacute;l considera que tanto &eacute;sta como los procesos de maduraci&oacute;n    de los individuos est&aacute;n supeditados a las condiciones y sus relaciones    con el ambiente. Por ello, las alteraciones en el funcionamiento ps&iacute;quico    se originan cuando prevalecen fallas en el ambiente y, de manera secundaria,    por la reacci&oacute;n del ni&ntilde;o frente a &eacute;stas (Torres, 2005;    Winnicott, 1993b). Seg&uacute;n Winnicott, la psicosis es producida por una    deficiencia ambiental en una etapa de dependencia m&aacute;xima del beb&eacute;,    lo cual afecta el desarrollo de la personalidad y el establecimiento de un self    individual. Por esto, el funcionamiento del psic&oacute;tico est&aacute; caracterizado    por defensas muy primitivas, es decir, por un cierto funcionamiento infantil.    Adem&aacute;s, Winnicott plantea que en la psicosis cabe la posibilidad de cura:    &#8220;Alg&uacute;n acontecimiento ambiental (&#8230;) proporciona la correcci&oacute;n    de una falla de la provisi&oacute;n b&aacute;sica y quiz&aacute; desate el nudo    que imped&iacute;a la maduraci&oacute;n&#8221; (Winnicott, 1993a, p. 338).</p>     <p> Otro elemento te&oacute;rico fundamental es que esta alternativa se sustenta    en el concepto de los fen&oacute;menos transicionales propuesto por Winnicott.    El psicoanalista plantea que, en el proceso de diferenciaci&oacute;n del beb&eacute;    y su madre, ella pasa de ser &#8220;un objeto que es subjetivo para el beb&eacute;    a otro que es objetivamente percibido o externo. Al principio, cualquier objeto    que entabla relaci&oacute;n con el beb&eacute; es creado por &eacute;ste. Es    como una alucinaci&oacute;n (&#8230;) Si el beb&eacute; pudiera hablar, dir&iacute;a:    &#8216;Este objeto es parte de la realidad externa y yo lo cre&eacute;&#8217;&#8221;    (Winnicott, 1991, p. 72). El beb&eacute; busca un objeto que le represente<sup><a href="#3" name="s3">3</a></sup>    a la madre, precisamente en el momento en el que ella se ausenta para, de esta    manera, hacer m&aacute;s tolerable su ausencia. Este objeto ser&aacute; su primera    posesi&oacute;n no-yo (Winnicott, 1979a, 1979b) y le servir&aacute; como defensa    contra la ansiedad producida por la sensaci&oacute;n de indefensi&oacute;n ante    la amenaza de separaci&oacute;n con la madre y le permite, a su vez, la continuidad    en la experiencia.</p>     <p> Winnicott (1979a, 1979b) plantea que el beb&eacute; descubre as&iacute; una    zona intermedia entre lo subjetivo y lo que es percibido objetivamente. Es la    zona intermedia la que permite el interjuego entre lo subjetivo (realidad interna-    fantas&iacute;a) y lo que es percibido objetivamente (realidad externa compartida).    El primer objeto transicional tiene, entonces, como funci&oacute;n hacer tolerable    para el ni&ntilde;o la ausencia de la madre, que se le impone en contra de su    deseo. Ante la angustia producida por esto, el beb&eacute; descubre la capacidad    de transformar la realidad por medio de juegos creadores, empleo de s&iacute;mbolos    y representaciones (Winnicott, 1982). Por ello, el objeto transicional y los    fen&oacute;menos transicionales est&aacute;n en la base misma del simbolismo,    de las representaciones mentales, y marcan el origen de una tercera zona de    la existencia que constituye la mayor parte de la experiencia del beb&eacute;,    y que ser&aacute; retenida a lo largo de toda la vida dentro de la experiencia    cultural: &#8220;las intensas experiencias propias del arte, la religi&oacute;n    y el vivir imaginativo, as&iacute; como de la labor cient&iacute;fica creadora&#8221;    (Winnicott, 1979a, p. 330). Una de las otras dos zonas es la realidad ps&iacute;quica    o interior del individuo, esto es, la zona de lo subjetivo. La segunda es la    realidad exterior, el mundo que es paulatinamente reconocido como distinto de    m&iacute;, lo no-yo. Los objetos y fen&oacute;menos transicionales son vividos    como creaciones del sujeto, que se plasman en objetos externos que representan    y son dichas creaciones. Ocurren en una zona neutral que implica un acuerdo,    inicialmente entre el beb&eacute; y los otros, de respetar la paradoja entre    lo creado y lo encontrado. Por ello Winnicott plantea que nunca se debe preguntar:    &#8220;&iquest;concebiste t&uacute; esto o te fue presentado desde afuera? Lo    que importa es que no se espera ninguna decisi&oacute;n a este respecto. No    debe formularse la pregunta&#8221; (Winnicott, 1979a, p. 326). Si a un ni&ntilde;o    mayor se le confronta con respecto a si efectivamente un juguete tiene las atribuciones    que &eacute;l le da mientras juega, nos responder&iacute;a que realmente no,    pero que durante el juego no se vale preguntar. Es decir, que la experiencia    de los fen&oacute;menos transicionales facilita y permite la simbolizaci&oacute;n    y las operaciones con las representaciones mentales; guarda estrecha relaci&oacute;n    con el pensamiento y con la posibilidad creadora y de resignificaci&oacute;n    del adulto. Winnicott ilustra esto con el siguiente ejemplo:</p>     <p> en t&eacute;rminos algo burdos: vamos a un concierto y escuchamos uno de los    &uacute;ltimos cuartetos de cuerdas de Beethoven. Este cuarteto no es un mero    hecho externo producido por Beethoven y ejecutado por los m&uacute;sicos; ni    tampoco es un sue&ntilde;o m&iacute;o. La experiencia, sumada a mi manera de    prepararme para ella, me permite crear un hecho glorioso. Lo disfruto porque,    como digo yo, yo lo he creado, lo alucin&eacute;, y es real y estar&iacute;a    de todos modos all&iacute; aunque yo no hubiese sido concebido. (Winnicott,    1991, pp. 77-78)</p>     <p> La capacidad creadora del beb&eacute; est&aacute; dada por la confianza en    el mundo externo que le ha permitido la madre a trav&eacute;s de su adaptaci&oacute;n    activa. Las experiencias de las peque&ntilde;as fallas en el ambiente hacen    que el beb&eacute; se percate de que el objeto &#8211;madre&#8211; es efectivamente    independiente de &eacute;l, y que, a su vez, &eacute;l depende de &eacute;ste.    Winnicott denomina a dicho periodo, en relaci&oacute;n con el beb&eacute;, de    &#8220;dependencia relativa&#8221;. Las fallas ambientales que introduce la    madre llevan al beb&eacute; a desarrollar su pensamiento y la creatividad. En    el adulto est&aacute; la capacidad creadora, que permite dotar de sentido las    vivencias, es lo que Winnicott llama la experiencia cultural, de la que el juego    es su base. La realidad externa e interna se hace tolerable por medio de los    fen&oacute;menos transicionales.</p>     <p> Ahora bien, para que el beb&eacute; pueda tolerar la separaci&oacute;n y ausencia    de la madre es necesario que haya experimentado situaciones previas de satisfacci&oacute;n,    es decir, para que el beb&eacute; pueda alucinar con un objeto que satisfaga    sus necesidades es necesario que un objeto semejante se le haya presentado previamente    y le haya satisfecho. Por ello es de suma importancia el papel de la madre,    o de quien cumpla sus funciones, rol al que Winnicott (1993a, 1993b, 1993c)    se refer&iacute;a inicialmente como el de una madre lo suficientemente buena,    y que luego ampliar&iacute;a al concepto del ambiente facilitador. Dice este    psicoanalista que la madre debe anticiparse a las necesidades del beb&eacute;,    a lo que denomin&oacute; la preocupaci&oacute;n maternal primaria que se ejemplifica    as&iacute;:</p>     <p> siendo madura y f&iacute;sicamente capaz, la madre es la que debe ser tolerante    y comprensiva, de manera que sea ella quien produzca una situaci&oacute;n que    con suerte puede convertirse en el primer lazo entre el peque&ntilde;o y un    objeto externo. (&#8230;) dicho de otra forma, el ni&ntilde;o acude al pecho    cuando est&aacute; excitado y dispuesto a alucinar algo. En aquel momento, el    pez&oacute;n real hace su aparici&oacute;n y el peque&ntilde;o es capaz de sentir    que eso, el pez&oacute;n, es lo que acaba de alucinar. (Winnicott, 1979a, p.    213)</p>     <p> En una pr&oacute;xima ocasi&oacute;n, el beb&eacute; utilizar&aacute; los    datos de esta experiencia para, en una futura alucinaci&oacute;n, evocar aquello    que realmente est&aacute; a su disposici&oacute;n. Es la madre la que debe seguir    d&aacute;ndole al ni&ntilde;o este tipo de experiencias. Este concepto se ampl&iacute;a    al ambiente facilitador cuya funci&oacute;n es &#8220;posibilitar que un objeto    real est&eacute; exactamente all&iacute; donde el beb&eacute; alucina un objeto,    de modo tal que el beb&eacute; se haga la ilusi&oacute;n de que un mundo puede    ser creado&#8221; (Winnicott, 1991, p. 72).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> En otras palabras, en el &aacute;mbito psicoterap&eacute;utico se habla de    holding, que, en t&eacute;rminos de los procesos de maduraci&oacute;n, es el    sost&eacute;n que necesita el ni&ntilde;o para su adecuado desarrollo. Son tanto    los cuidados de la madre como las acciones que lleva a cabo para introducir    la realidad por medio de peque&ntilde;as frustraciones, en dosis tolerables    para el ni&ntilde;o, que se van ampliando en la medida en que tanto la capacidad    de espera como la capacidad de aceptar y tolerar la realidad tambi&eacute;n    hacen lo propio en el sujeto.</p>     <p> <b>Franja T: la estrategia</b></p>     <p> Recapitulando lo recorrido hasta ahora, se puede presentar el objetivo de    la Franja T, parafraseando a Winnicott (1956), as&iacute;: proporcionar al paciente    un espacio con las caracter&iacute;sticas de los fen&oacute;menos transicionales,    en donde puede redescubrir, poner a prueba, experimentar y expresar sus impulsos    y sus necesidades. Se trata de un espacio l&uacute;dico con las caracter&iacute;sticas    de la tercera zona para que favorezca la simbolizaci&oacute;n, que tolere la    paradoja de la alucinaci&oacute;n-creaci&oacute;n de la realidad, al mismo tiempo    que se le presenta &eacute;sta. Se busca, pues, ofrecer un ambiente que brinde    nuevas oportunidades para las relaciones del sujeto, a trav&eacute;s de un soporte    o sost&eacute;n en el sentido del holding, del ambiente facilitador, o de la    madre suficientemente buena. Es decir, un espacio en el que sea posible la resignificaci&oacute;n    de las vivencias previas a trav&eacute;s de nuevas experiencias. Incluso, en    t&eacute;rminos de Winnicott, que se explican m&aacute;s adelante, que permita    el paso de las relaciones de objeto a las relaciones de uso.</p>     <p> Como en toda estrategia de intervenci&oacute;n psicoterap&eacute;utica, en    la Franja T tambi&eacute;n es pertinente y necesario realizar un encuadre o    marco para todos los participantes, pacientes y acompa&ntilde;antes psico-terapeutas.    Encuadrar, es, seg&uacute;n la Real Academia Espa&ntilde;ola (1992): &#8220;determinar    los l&iacute;mites de algo, incluy&eacute;ndolo en un esquema u organizaci&oacute;n&#8221;.    Ahora bien, en el contexto de la psicoterapia de orientaci&oacute;n psicoanal&iacute;tica,    Coderch (1990) propone que se deben establecer los objetivos, la manera de alcanzarlos,    las responsabilidades de cada uno de los participantes y las pautas o aspectos    formales como la frecuencia, duraci&oacute;n, costo y forma de pago de las sesiones.</p>     <p> Si bien ya se presentaron los objetivos desde la fundamentaci&oacute;n te&oacute;rica,    a los pacientes de hospital d&iacute;a se les inform&oacute;, al ingresar a    dicho programa, que una tarde espec&iacute;fica a la semana se realizar&iacute;a    una actividad grupal organizada por el equipo de psicolog&iacute;a, llamada    Franja T, y que ser&iacute;a conveniente participar en ella para estar mejor.    Una vez est&eacute;n claros los objetivos, hay que especificar c&oacute;mo lograrlos.    Al llegar los pacientes al sitio asignado para la actividad, se encuentran con    un espacio constituido por tres zonas. Se trata de tres mesas con sillas, en    las que se ofrecen materiales que est&aacute;n relacionados con los distintos    niveles de representaci&oacute;n y simbolizaci&oacute;n, as&iacute;:</p>     <p> &#8226; Zona de juguetes: juguetes y t&iacute;teres, objetos que facilitan    la representaci&oacute;n m&aacute;s concreta.</p>     <p> &#8226; Zona de dibujo: objetos para dibujar y pintar, los cuales permiten    distintas tendencias de representaci&oacute;n.</p>     <p> &#8226; Zona de construcci&oacute;n: compuesta por fichas de Armatodo o Estralandia    o cubos de madera (objetos que apuntan hacia la abstracci&oacute;n).</p>     <p> Por otra parte, debe haber como m&iacute;nimo tres acompa&ntilde;antes psicoterapeutas,    a raz&oacute;n de uno por zona. Uno de ellos, escogido previamente, es el moderador,    el cual presenta la actividad como un espacio que les puede ayudar a estar mejor    a trav&eacute;s de la representaci&oacute;n libre, como cada uno pueda y quiera,    alrededor de un tema generador que se les propone. Una vez presentado dicho    tema, se les dice que pueden trabajar en una o en varias de las zonas, con el    material dispuesto en cada mesa, y que cada uno de los acompa&ntilde;antes estar&aacute;    en una zona. As&iacute; mismo se les explicar&aacute; que para ello disponen    de 30 minutos aproximadamente. Luego se reunir&aacute;n y pondr&aacute;n en    com&uacute;n, compartir&aacute;n, lo que cada uno hizo. Al finalizar, se agradece    a los participantes y se reitera la invitaci&oacute;n para la Franja T de la    siguiente semana. Es pertinente resaltar que se considera que la actividad se    podr&iacute;a hacer sin un tema generador, pero se estim&oacute; que &eacute;ste    es pertinente en tanto les presenta a los pacientes una situaci&oacute;n de    la realidad relacionada con la que est&aacute;n viviendo, y con las necesidades    de intervenci&oacute;n inmediatas de la instituci&oacute;n cl&iacute;nica.</p>     <p> Queda claro, entonces, que el rol del paciente es participar, si puede y quiere,    haciendo una representaci&oacute;n libre del tema generador propuesto en una    o m&aacute;s de las zonas que encuentra dispuestas para esto. Luego se le invita    a poner en com&uacute;n lo que hizo y a escuchar lo que otros hicieron, as&iacute;    como las intervenciones del moderador y de los otros acompa&ntilde;antes. El    moderador y los acompa&ntilde;antes, en el momento de la representaci&oacute;n,    de la simbolizaci&oacute;n, deben buscar favorecer las condiciones para que    el espacio tenga las caracter&iacute;sticas de tercera zona propicia para los    fen&oacute;menos transicionales. En la primera parte no deben hacer intervenciones    que rompan con la paradoja de lo creado y lo encontrado. Es en la segunda parte    donde pueden hacer se&ntilde;alamientos en relaci&oacute;n con elementos de    la realidad que se escapen a la percepci&oacute;n de los pacientes, encaminados    a favorecer la resignificaci&oacute;n de las situaciones representadas. Durante    toda la actividad se espera que los acompa&ntilde;antes tengan una actitud terap&eacute;utica    acorde con los par&aacute;metros propios de la intervenci&oacute;n cl&iacute;nica    de orientaci&oacute;n psicoanal&iacute;tica en la que se est&aacute;n formando    los practicantes (Guti&eacute;rrez &amp; Lastra, 2001). En esto consiste principalmente    el respeto por el deseo del paciente y la escucha psicoanal&iacute;tica (Arcila,    1999).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La relaci&oacute;n terap&eacute;utica en la Franja T no es de car&aacute;cter    jer&aacute;rquico ni unidireccional, en el sentido acompa&ntilde;ante (sujeto    activo) - paciente (sujeto pasivo-receptivo). Se trata m&aacute;s bien de un    v&iacute;nculo en el cual el acompa&ntilde;ante es un objeto no-yo con el cual    puede interactuar el paciente y, as&iacute; mismo, est&aacute; disponible para    ser usado en los t&eacute;rminos winnicottianos. Esto &uacute;ltimo implica    un manejo particular de la agresi&oacute;n, entendida como el resultado de las    vicisitudes propias de los instintos. &Eacute;stas, en etapas tempranas, cuando    la separaci&oacute;n con el otro y la propia integraci&oacute;n no se han desarrollado    cabalmente, no van mediadas por la culpa y la consideraci&oacute;n por el otro,    en tanto no se ha dado el paso a las relaciones de uso, sino que, por el contrario,    se permanece en las de objeto, en las que la agresi&oacute;n efectivamente destruye    al objeto. En la Franja T se busca favorecer el paso al uso a trav&eacute;s    del holding.</p>     <p> Es necesario mencionar que, dentro de los aspectos formales de la realizaci&oacute;n    de la actividad, se avisa a los pacientes claramente el d&iacute;a, la hora    y el lugar. Se les invita uno a uno, y si deciden no asistir, o asistir pero    s&oacute;lo observar, esto es bien recibido. La actividad no tiene ning&uacute;n    costo adicional para los pacientes y su duraci&oacute;n aproximada es de una    hora. Se les explica que el material s&oacute;lo puede ser utilizado all&iacute;,    y durante el tiempo de la Franja T. En relaci&oacute;n con los dibujos que realicen,    se les propone que permitan a los acompa&ntilde;antes conservarlos.</p>     <p> <b>Franja T: lo que se espera observar en el proceso</b></p>     <p> Para presentar los resultados observados en la ejecuci&oacute;n de la Franja    T, es necesario presentar primero, y de manera deductiva (Bonilla-Castro &amp;    Rodr&iacute;guez, 2000), desde los fundamentos te&oacute;ricos, aquello que    se esperaba observar. Algunos de los aspectos que sirven como fundamento para    estos elementos fueron presentados previamente por Castellanos y Trevisi (2005).    Sin embargo, para el caso espec&iacute;fico del presente art&iacute;culo es    pertinente se&ntilde;alar que en el proceso de investigaci&oacute;n-intervenci&oacute;n    se plantearon inicialmente ocho elementos para analizar lo observado en la Franja    T: 1) no uso de la Franja T; 2) el paso al uso del objeto; 3) la paradoja de    la ilusi&oacute;n-creaci&oacute;n; 4) la adaptaci&oacute;n activa; 5) el tr&aacute;nsito    a la realidad objetiva; 6) las verbalizaciones del paciente; 7) las intervenciones    del moderador y los acompa&ntilde;antes; y 8) las reacciones de los pacientes.    Durante el proceso de supervisi&oacute;n de la intervenci&oacute;n, y con el    apoyo de los seminarios te&oacute;ricos, se fueron reconstruyendo estos elementos.    Finalmente, y ya con la retroalimientaci&oacute;n inductiva, se redujeron a    cuatro elementos fundamentales, a saber:</p>     <p> &middot; No uso del espacio.</p>     <p> &middot; Fen&oacute;menos transicionales del paso de la relaci&oacute;n de    objeto a la de uso del objeto.</p>     <p> &middot; Uso del objeto expresado a trav&eacute;s de la paradoja ilusi&oacute;n    de creaci&oacute;n y aparici&oacute;n del objeto en la realidad externa.</p>     <p> &middot; Resignificaci&oacute;n.</p>     <p> La adaptaci&oacute;n activa, cuarto elemento anterior, despu&eacute;s de las    mencionadas revisiones, se considera m&aacute;s bien una caracter&iacute;stica    que debe tener el acompa&ntilde;ante para responder a la dependencia absoluta    y/o relativa del paciente, y los elementos 5 a 8 se recogen en lo que se denomin&oacute;    resignificaci&oacute;n.</p>     <p> <b>No uso del espacio</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> En los procesos de maduraci&oacute;n primero se establece la relaci&oacute;n    entre el sujeto &#8211;beb&eacute;&#8211; y el objeto &#8211;madre&#8211;, a    trav&eacute;s de la adaptaci&oacute;n activa de la madre. Esta relaci&oacute;n    es denominada por Winnicott relaci&oacute;n de objeto, y la distingue de la    relaci&oacute;n de uso del objeto, posibilitada en la tercera zona y a trav&eacute;s    de los fen&oacute;menos transicionales. En esta primera relaci&oacute;n, relaci&oacute;n    de objeto, el beb&eacute; no se percata de su diferenciaci&oacute;n con la madre    puesto que &eacute;sta satisface sus necesidades en el momento mismo en que    se presentan. A esta funci&oacute;n materna Winnicott la llam&oacute; &#8220;adaptaci&oacute;n    activa&#8221; de la madre, que en el beb&eacute; corresponde a un periodo de    dependencia absoluta de ella. Ahora bien, como parte de esta funci&oacute;n    la madre debe ir, y por naturaleza ocurrir&aacute;, introduciendo peque&ntilde;as    fallas en la adaptaci&oacute;n. Estas fallas ser&aacute;n tolerables por el    beb&eacute; en la medida que previamente haya tenido experiencias de satisfacci&oacute;n.    Si ese holding no se da adecuadamente, el beb&eacute; puede experimentar como    traum&aacute;ticas esas fallas ambientales. La conducta adaptativa de la madre    hace posible que el beb&eacute; encuentre afuera de s&iacute; mismo &#8211;self&#8211;    lo que necesita y espera, a la vez que permite el desarrollo de la personalidad.    En los casos en que la adaptaci&oacute;n activa no sucede, Winnicott (1999)    plantea que el individuo recurre poco a poco a reemplazar la protecci&oacute;n    que le falta por una fabricada por &eacute;l. El self verdadero permanece escondido,    podr&iacute;a decirse &#8220;protegido&#8221;, por un falso-self. Esto se manifiesta    mostrando poco inter&eacute;s por lo que ocurre en el afuera. Aparenta una pseudo    seguridad y pseudo independencia que realmente esconden una gran dificultad    para tomar distancia de ciertas vivencias e impulsos internos, y por ende una    gran dificultad de simbolizar y representar dichas vivencias e impulsos.</p>     <p> En lo concreto de la estrategia esto se traduce en tres posibilidades. Por    un lado, a pesar de saber de la Franja T y de ser invitado, el paciente puede    decidir no asistir. Otra opci&oacute;n es que asista y se retire antes de terminar    la actividad. Por &uacute;ltimo, se puede presentar que asista y s&oacute;lo    observe lo que hacen los dem&aacute;s.</p>     <p> <b>Fen&oacute;menos transicionales del paso de la relaci&oacute;n de objeto    a la de uso del objeto</b></p>     <p> Winnicott (1982) detalla algunos elementos implicados en el paso de una relaci&oacute;n    de objeto, en la cual no se ha aceptado la diferenciaci&oacute;n del sujeto    &#8211;beb&eacute;&#8211; con el objeto &#8211;madre&#8211;, a una de uso del    objeto. En las relaciones de uso, el uso del objeto indica la manera como el    individuo hace servir un objeto no-yo para que represente algo, lo que pone    de manifiesto la capacidad simb&oacute;lica de esta acci&oacute;n.</p>     <p> Durante el proceso de unificaci&oacute;n del yo, y por ende de diferenciaci&oacute;n    de los objetos no-yo, el beb&eacute; comienza a experimentar sentimientos de    preocupaci&oacute;n por el otro. En el momento en que ocurre una falla ambiental,    que genera frustraci&oacute;n, el beb&eacute; quiere agredir, destruir, al objeto    malo que no lo satisface. La preocupaci&oacute;n por el otro surge tras aceptar    que la agresi&oacute;n hacia el objeto malo tambi&eacute;n lleg&oacute; al objeto    bueno, pues los dos son uno solo: ha combinado la experiencia er&oacute;tica    y agresiva en un solo objeto, alcanzando la ambivalencia. Entonces, el beb&eacute;    intenta destruir el objeto y luego se preocupa por los alcances de su intento.    En este punto la madre, o el cuidador, cumplen una funci&oacute;n determinante,    en tanto deben estar en capacidad de recibir y contener los impulsos agresivos    del beb&eacute;, es decir, deben establecer con el beb&eacute; una relaci&oacute;n    de uso. Cuando el beb&eacute; corrobora que el objeto sobrevivi&oacute; a sus    ataques se percata de que el objeto tiene vida propia e independiente, y, por    ende, &eacute;l no tiene la omnipotencia que cre&iacute;a tener. Con la constataci&oacute;n,    por parte del sujeto, de la supervivencia del objeto a sus intentos de destrucci&oacute;n,    &eacute;ste puede, entonces, empezar a &#8220;usar&#8221; dicho objeto en el    sentido plenamente winnicottiano. De este modo, el desarrollo de la capacidad    de preocuparse por el otro es se&ntilde;al de un cierto nivel de salud mental.</p>     <p> En lo observable y concreto de la Franja T se plantea varias posibilidades.    Para observar las relaciones de uso, o por lo menos el paso a &eacute;stas,    el paciente debe evidenciar el paso tres antecedido por lo menos por uno de    los dos primeros. Las tres fases propuestas son las siguientes: 1) intentar    destruir el objeto de manera directa o por medio de agresiones; 2) evidenciar    su preocupaci&oacute;n por lo que puede haberle ocurrido al objeto luego de    la agresi&oacute;n o intento de destrucci&oacute;n; 3) verificar que el objeto    no s&oacute;lo no fue destruido, que sobrevivi&oacute; al ataque, sino que,    adem&aacute;s, contin&uacute;a relacion&aacute;ndose con &eacute;l o ella, tal    como lo hac&iacute;a antes del intento de destrucci&oacute;n. En otras palabras,    se trata de verificar que no s&oacute;lo no da&ntilde;&oacute; al objeto, sino    que tampoco da&ntilde;&oacute; su relaci&oacute;n con &eacute;ste. Ahora bien,    en tanto que la relaci&oacute;n de objeto antecede a las relaciones de uso del    objeto, se convino aceptar que si solamente se presentan los pasos uno y/o dos    no hay a&uacute;n relaci&oacute;n de uso.</p>     <p> <b>Uso del objeto expresado a trav&eacute;s de la paradoja: ilusi&oacute;n    de creaci&oacute;n y aparici&oacute;n del objeto en la realidad externa</b></p>     <p> En el espacio transicional, como en el juego en general, adem&aacute;s de    &#8220;usar&#8221; los objetos con fines representativos, el sujeto busca un    dominio sobre la realidad que se le impone, inicialmente, la experiencia displacentera    de la ausencia materna y por ende de su diferenciaci&oacute;n. Esta diferenciaci&oacute;n    con la madre, que parte de las ausencias cada vez m&aacute;s extensas de ella,    en las cuales el beb&eacute; debe esperar para la satisfacci&oacute;n de sus    necesidades, le genera angustia. Esta experiencia hace que el beb&eacute; recurra    a la ilusi&oacute;n de que su madre permanece viva y que satisfar&aacute; sus    necesidades. Dicha circunstancia es crucial, pues adem&aacute;s de dar origen    a los objetos y fen&oacute;menos transi-cionales, a la capacidad de ilusi&oacute;n-    creaci&oacute;n, tambi&eacute;n es el origen tanto de las representaciones mentales,    base de la capacidad y desarrollo intelectual, como de la integraci&oacute;n    ps&iacute;quica.</p>     <p> La ilusi&oacute;n-creaci&oacute;n es la respuesta del beb&eacute; a la espera    que se impone a sus necesidades debido a la realidad externa, en primera instancia,    por la necesidad de la madre ahora ausente. La espera es permitida por la ilusi&oacute;n    de que el objeto satisfactor vendr&aacute;, como lo ha hecho en experiencias    previas. Esta ilusi&oacute;n va acompa&ntilde;ada de la alucinaci&oacute;n-creaci&oacute;n    del objeto satisfactor, el cual se presenta justo en el momento en que el sujeto    lo ha creado. Como condici&oacute;n de este fen&oacute;meno transicional, es    necesario no romper la paradoja de si el sujeto efectivamente cre&oacute; al    objeto o &eacute;ste apareci&oacute; externamente en el momento justo. La creatividad    as&iacute; enmarcada permite tanto la ilusi&oacute;n como la desilusi&oacute;n.    Esta &uacute;ltima es generada por la necesidad de prolongar en el tiempo y    en el espacio la ilusi&oacute;n del objeto satisfactor. Es decir, si bien el    beb&eacute; alcanza a sentir la desilusi&oacute;n, puede a trav&eacute;s de    su capacidad creadora y de representaci&oacute;n aferrarse al objeto satisfactor.    Esto supone el logro del ni&ntilde;o para confiar lo suficiente en la realidad    externa, desarrollar la habilidad de resignificar el fracaso de la adaptaci&oacute;n    y aceptar sus resultados (Winnicott, 1982).</p>     <p> Por otro lado, Winnicott distingue las fallas en el ambiente como aquellos    sucesos que permiten la paradoja ilusi&oacute;n-creaci&oacute;n de las faltas.    Si el objeto satisfactor aparece luego del tiempo y el espacio en el cual el    peque&ntilde;o tiene la posibilidad de mantener la ilusi&oacute;n, es decir,    si no coinciden la ilusi&oacute;n creadora interna con el objeto satisfactor    externo, no se logra la confianza y la habilidad para explicar tanto el fracaso    de la adaptaci&oacute;n como para aceptar los resultados de la frustraci&oacute;n.    En conclusi&oacute;n, lo transicional no es posible si el objeto satisfactor    inicial se torna en un objeto externo, persecutorio y negativo (Winnicott, 1982).</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>        <center>     <img src="img/revistas/rups/v6n2/v6n2a14t1.gif"></a>    </center> </p>     <p>Como factor observable en la Franja T, este tipo de uso del objeto tiene que    ver con la atribuci&oacute;n, por parte del paciente, de caracter&iacute;sticas    y/o simbolismos a un objeto, independientemente de si &eacute;ste las tiene    o no, o de si guarda algunas semejanzas. Tambi&eacute;n tiene que ver con la    asignaci&oacute;n de roles y la representaci&oacute;n de situaciones probablemente    conflictivas. En las dos posibilidades planteadas es condici&oacute;n necesaria    que el acompa&ntilde;ante psicoterapeuta reciba la creaci&oacute;n como tal    o acepte el rol a representar que se le asigne, es decir, que respete la paradoja    de creaci&oacute;n propia de la tercera zona.</p>     <p> <b>Resignificaci&oacute;n</b></p>     <p> Si bien para Winnicott el juego se encuentra en la base de los fen&oacute;menos    transicionales, se puede afirmar que lo terap&eacute;utico est&aacute; en la    posibilidad misma de jugar. Si se considera que el juego permite, desde la puesta    en escena, la modificaci&oacute;n de lo displacentero a trav&eacute;s de una    experiencia creativa y liberadora del sujeto, se sabe que &eacute;ste se puede    beneficiar de la toma de distancia de lo que acaba de representar. Si adem&aacute;s    se logra en el juego hacer una modificaci&oacute;n en relaci&oacute;n con el    pasar de la pasividad a la actividad (o viceversa) en cuanto a la situaci&oacute;n    representada o en cuanto a tener un cierto control de la situaci&oacute;n, se    considera que hay una resignificaci&oacute;n del suceso. Ahora bien, en cualquiera    de estas situaciones se da una transformaci&oacute;n de lo displacentero en    placentero. Esta representaci&oacute;n no es exclusivamente l&uacute;dica, tambi&eacute;n    puede darse por medio de las relaciones con los dem&aacute;s o a trav&eacute;s    de la verbalizaci&oacute;n o puesta en palabras.</p>     <p> En la Franja T esto se aprecia tanto en los juegos de representaci&oacute;n,    como en el momento de la puesta en com&uacute;n. En esta &uacute;ltima se logra    verbaliz&aacute;ndolo y compartiendo con los otros, que han estado all&iacute;    presentes, lo que se ha, cuando menos, intentado representar. Es adem&aacute;s    en este &uacute;ltimo momento de la Franja T, momento ya no mediado por lo l&uacute;dico    sino por la palabra, que por sus caracter&iacute;sticas similares a otras intervenciones    grupales de orientaci&oacute;n psicoanal&iacute;tica, se considera pertinente    se&ntilde;alar al grupo o a un sujeto individual aquellas cosas que no perciben    de la realidad.</p>     <p> <b>Metodolog&iacute;a</b></p>     <p> Se pretende, entonces, evaluar cu&aacute;les son los alcances, y por ende    la utilidad, de la Franja T como estrategia de intervenci&oacute;n grupal en    las instituciones de salud mental en Colombia. Se espera lograr esto a trav&eacute;s    del an&aacute;lisis de los resultados obtenidos.</p>     <p> <b>Dise&ntilde;o</b></p>     <p> Como se mencion&oacute; anteriormente, la Franja T est&aacute; inscrita dentro    de un modelo de investigaci&oacute;n-intervenci&oacute;n propio de la orientaci&oacute;n    psicoanal&iacute;tica, en el cual al mismo tiempo que se pone en pr&aacute;ctica    la intervenci&oacute;n se van evaluando los resultados y haciendo ciertos ajustes.    Se pretende trabajar con la realidad subjetiva de los pacientes y, por tanto,    desentra&ntilde;ar los elementos de significaci&oacute;n all&iacute; presentes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>Participantes</b></p>     <p> La Franja T, como herramienta de intervenci&oacute;n psicoterap&eacute;utica    grupal fue realizada, en la fase de la cual se da cuenta en este art&iacute;culo,    por estudiantes de pregrado de la Facultad de Psicolog&iacute;a de la Pontificia    Universidad Javeriana de Bogot&aacute;. En su momento, ellos hac&iacute;an parte    de una pr&aacute;ctica por proyecto<sup><a href="#4" name="s4">4</a></sup> del    &aacute;rea de psicolog&iacute;a cl&iacute;nica de orientaci&oacute;n psicoanal&iacute;tica.    Esta intervenci&oacute;n fue supervisada semanalmente por el profesor que dise&ntilde;&oacute;    la herramienta. Esto se hizo a trav&eacute;s del registro llevado de cada sesi&oacute;n    por medio de un protocolo dise&ntilde;ado para tal efecto.</p>     <p> De los 136 pacientes que en total participaron a lo largo de los dos a&ntilde;os    y medio en que se realiz&oacute; esta fase de la Franja T, se escogi&oacute;    el material de aquellos pacientes que participaron con una frecuencia total    de tres o m&aacute;s sesiones, esto es, de 18 pacientes. Se considera que, en    tanto que la muestra escogida corresponde a un 13% del total de participantes,    &eacute;sta es representativa de la poblaci&oacute;n total. Adem&aacute;s, es    la m&aacute;s pertinente de analizar dado que corresponde a aquellos que, por    el n&uacute;mero de sesiones en las que participaron, pudieron experimentar    la Franja T como un proceso. Estos casos son escogidos con un criterio no probabil&iacute;stico    intencional, pues la &uacute;nica caracter&iacute;stica en com&uacute;n es que    los pacientes hac&iacute;an parte del programa de hospital d&iacute;a de la    Cl&iacute;nica La Inmaculada de Bogot&aacute;.</p>     <p> <b>Instrumento</b></p>     <p> Se realizaron un total de 67 sesiones de la Franja T siguiendo el modelo que    se present&oacute; anteriormente. De todas se conserva registro, es decir, un    protocolo, as&iacute; como casi la totalidad de los dibujos realizados en cada    sesi&oacute;n. Se revis&oacute; s&oacute;lo los protocolos de aquellas sesiones    en las que participaron los pacientes escogidos como muestra, esto es, los correspondientes    a 37 sesiones, el 62% del total.</p>     <p> <b>An&aacute;lisis</b></p>     <p> Al caso de cada paciente se le hizo un an&aacute;lisis intrasujeto. Los resultados    fueron organizados a trav&eacute;s de los elementos mencionados como aquello    que se espera observar en el proceso, por medio de matrices. Fueron presentados    por grupos de estudiantes a los dem&aacute;s alumnos y al supervisor. A partir    de esas presentaciones se hicieron precisiones en los cuadros o matrices. Paralelo    al proceso del an&aacute;lisis de los datos, se trabajaron los elementos fundamentales    de la teor&iacute;a que sustenta la herramienta con los estudiantes, en seminarios.    De esta manera se fueron haciendo precisiones en la definici&oacute;n de aquello    que se espera observar en el proceso y se gan&oacute; en la definici&oacute;n    del rol del acompa&ntilde;ante.</p>     <p> <b><font size="3">Resultados</font></b></p>     <p> De la totalidad de los casos se analizaron los 18 que se escogieron como muestra.    Puesto que hacer la presentaci&oacute;n de cada caso no es pertinente, en tanto    que se est&aacute; evaluando la herramienta, se presentan a continuaci&oacute;n    los resultados organizados a trav&eacute;s de los elementos mencionados como    aquello que se espera observar en el proceso. Es conveniente resaltar que este    an&aacute;lisis de resultados implic&oacute; la revisi&oacute;n total del 62%    de los protocolos, es decir, que en la discusi&oacute;n de cada elemento se    tendr&aacute;n en cuenta aspectos que corresponden a una mirada m&aacute;s global    del proceso, que incluye las intervenciones de pacientes que no fueron seleccionados    dentro de la muestra.</p>     <p> <b>No uso del espacio</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Se plantearon tres posibilidades de no uso. En cuanto a la posibilidad del    paciente de no asistir, a pesar de saber de la Franja T y de ser invitado, no    se cuenta con datos precisos de cu&aacute;ntas veces ocurri&oacute;, pero se    sabe que pas&oacute; por lo menos con tres pacientes, es decir, el 17%. Estos    tres pacientes efectivamente son los que mayor dificultad encuentran en representar    los temas sugeridos, sin embargo, hacen el uso que pueden del espacio, lo que    incluye la posibilidad de no asistir. Uno de estos casos es el de un paciente,    JA (83)<sup><a href="#5" name="s5">5</a></sup> , que pudo haber asistido a 18    sesiones y solamente lo hizo a 15, de las cuales llega tarde a 11. Esto no es    precisamente se&ntilde;al de no uso del espacio, sino que m&aacute;s se trata    de un uso particular del mismo. Por otro lado, en cuanto a la posibilidad de    que un paciente asista y se retire antes de terminar la actividad, se encontraron    dos casos, uno de ellos, NC (72), lo hizo en una ocasi&oacute;n de 17 sesiones    a las que asisti&oacute;. AG (52), por su parte, desisti&oacute; de la actividad    en la primera ocasi&oacute;n: &#8220;No entiendo, no entiendo nada en absoluto,    no me gust&oacute; esta terapia&#8221; (S.19)<sup><a href="#6" name="s62">6</a></sup>    . Por &uacute;ltimo, est&aacute; la posibilidad de que el paciente asista y    s&oacute;lo observe lo que hacen los dem&aacute;s, lo cual se present&oacute;    al menos una vez en el 33% de los pacientes. Dentro de este &uacute;ltimo porcentaje    est&aacute;n incluidos los pacientes anteriormente presentados, es decir, se    puede afirmar que el no uso del espacio transicional s&oacute;lo se present&oacute;    en el 33% de los casos.</p>     <p> Ahora bien, teniendo en cuenta que el no uso del espacio transicional tiene    que ver con la dificultad de tomar distancia de los impulsos y conflictos del    mundo interno del sujeto, se encontr&oacute; que solamente una tercera parte    de la muestra presenta esta dificultad. Por otro lado, como se presenta en los    siguientes elementos de observaci&oacute;n, es probable que este no uso inicial    sea el paso para alguna condici&oacute;n de uso. Esto ocurre con la mitad de    los pacientes. El 50% restante present&oacute; trastornos severos que los mantuvo    en esta condici&oacute;n de observadores, en un promedio de 10 sesiones.</p>     <p> <b>Fen&oacute;menos transicionales del paso de la relaci&oacute;n de objeto    a la de uso del objeto</b></p>     <p> Se encontraron aspectos relacionados con este elemento en ocho pacientes,    es decir, en el 44% de la muestra. En siete casos hubo tanto intentos de destrucci&oacute;n    del objeto, como preocupaci&oacute;n por el mismo. S&oacute;lo en un caso, CC    (2), se observ&oacute; claramente un cambio en un paciente, que en la sesi&oacute;n    5 (S.5), cuyo tema generador era la cl&iacute;nica, la dibuja como una c&aacute;rcel.    Luego, en el momento de compartir, dice que el encierro y el manejo que se hace    all&iacute; de los pacientes no lo favorece. En la medida en que no ve una reacci&oacute;n    de los acompa&ntilde;antes, &#8220;... se muestra cada vez m&aacute;s emocionado,    destacando una y otra vez que las cosas all&iacute; dichas pueden ser censuradas    y lo son constantemente&#8221; (S.5). Luego se va calmando y afirma que la Franja    T es un espacio diferente.</p>     <p> S&oacute;lo en ese caso se pudo afirmar que el sujeto constat&oacute; la supervivencia    del objeto que hab&iacute;a intentado destruir. Sin embargo, despu&eacute;s    del an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de otros pacientes, se consider&oacute;    que esto es algo que debe observar el sujeto sin que necesariamente d&eacute;    muestras de ello. Esto lo observa en la reacci&oacute;n del objeto, y m&aacute;s    precisamente en la de los acompa&ntilde;antes. Son &eacute;stos quienes, con    su reacci&oacute;n, evidencian o no un da&ntilde;o, aprueban o no lo realizado,    y, en &uacute;ltimas, cambian o no su manera de relacionarse con el paciente.    Ahora bien, con respecto a la propuesta de pasar a la relaci&oacute;n de uso,    s&oacute;lo si se observaba la constataci&oacute;n de la supervivencia precedida    por el intento de destrucci&oacute;n y/o la preocupaci&oacute;n por el objeto,    se discuti&oacute; que es muy dif&iacute;cil mantener esa condici&oacute;n,    pero que, al mismo tiempo, no se puede prescindir de ella. Esto es, que debe    analizarse cada caso por separado, de manera longitudinal y no transversal,    lo cual trasciende el presente estudio. No es preciso entonces afirmar que ning&uacute;n    paciente pas&oacute; de la relaci&oacute;n de objeto a la de uso. Esto es un    proceso m&aacute;s complejo y parece ser m&aacute;s que un estado al que se    llega y en el que se permanece. Precisamente, en t&eacute;rminos de D. Winnicott,    es del orden de la experiencia y algunas veces se tiene y otras no.</p>     <p> <b>Uso del objeto expresado a trav&eacute;s de la paradoja: ilusi&oacute;n    de creaci&oacute;n y aparici&oacute;n del objeto en la realidad externa</b></p>     <p> En el 83% de la muestra se encontr&oacute; claramente aspectos relacionados    con este elemento. El 17% restante corresponde a los pacientes que se considera    que no lograron efectivamente usar el espacio, en tanto que se caracterizaron    por ser observadores. Ese es quiz&aacute;s el uso que pod&iacute;an darle, pero,    como tal, no hicieron representaciones o simbolizaciones que dieran muestra    de la ilusi&oacute;n- creaci&oacute;n.</p>     <p> Un ejemplo de las representaciones que hac&iacute;an los pacientes es el de    LE (33), quien en una sesi&oacute;n cuyo tema generador era la cl&iacute;nica,    hizo lo siguiente: &#8220;se ubic&oacute; en la zona de juguetes, donde representa    en primer lugar al m&eacute;dico con el mu&ntilde;eco m&aacute;s grande y le    pone al lado un helic&oacute;ptero, aparte pone a los otros mu&ntilde;ecos que    dice que son los pacientes. Los ubica acostados y a una distancia considerable    de los m&eacute;dicos y afirma que en ese momento est&aacute;n en una de las    conferencias que realizan en la cl&iacute;nica y que tanto le ayudan a &eacute;l&#8221;    (S.5a).</p>     <p> En relaci&oacute;n con lo observado, en este aspecto se puede afirmar enf&aacute;ticamente    que la mayor&iacute;a de los pacientes de la muestra est&aacute;n en condiciones    de simbolizar tanto sus impulsos como sus conflictos internos. Esta condici&oacute;n    abre muchas posibilidades terap&eacute;uticas, entre ellas la continuidad de    la Franja T, pues uno de sus elementos esenciales es que el acompa&ntilde;ante    psicoterapeuta reciba la creaci&oacute;n como tal o acepte el rol a representar    que se le asigne, es decir, respete la paradoja de creaci&oacute;n propia de    la tercera zona. Sin embargo, y de acuerdo con el an&aacute;lisis realizado,    surge m&aacute;s bien la pregunta por el nivel de dicha simbolizaci&oacute;n    de los pacientes.</p>     <p> <b>Resignificaci&oacute;n</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> El 72% de los pacientes de la muestra resignifica, es decir, la mayor&iacute;a    logra compartir y explicar verbalmente a los dem&aacute;s lo que ha representado.    Hay una disminuci&oacute;n de un 11% entre los pacientes que simbolizan en la    parte l&uacute;dica de la Franja T y aquellos que logran explicar lo que han    hecho. Esto puede deberse a que en esta &uacute;ltima parte es cuando se puede    otorgar un nuevo sentido a ciertas situaciones, lo que requiere una mayor capacidad    para comprender y tolerar la realidad. As&iacute; mismo, en este momento los    acompa&ntilde;antes intervienen, no tanto como objetos disponibles para ser    usados, sino como objetos que, sin perder lo propio del holding, s&iacute; hacen    se&ntilde;alamientos al grupo o a un sujeto individual de aquellas cosas que    no est&aacute;n percibiendo de la realidad.</p>     <p> A pesar de que habr&iacute;a numerosos ejemplos para citar aqu&iacute;, se    escogi&oacute; el siguiente por considerarlo muy representativo. JA (83) pinta    un camino demarcado por unas flechas que dicen o &#8220;gu&iacute;a&#8221;,    o &#8220;realidad&#8221;. Dentro del camino dibuja a cinco personas con binoculares.    Por fuera del camino hay letreros que dicen &#8220;lo irreal&#8221;. En el momento    de compartir, el paciente explica: &#8220;pues aqu&iacute; va un ciempi&eacute;s    que va por el camino de la realidad. Lo que pasa es que a veces hago cosas que    no tienen que ver con la realidad porque a veces uno se desv&iacute;a y como    que no voy por la realidad, uno se desubica y parece que no hay arreglo, pero    entonces pint&eacute; a cinco personas con binoculares que son los que me ayudan    porque tratan mi enfermedad&#8221; (S.37).</p>     <p> Casi tres cuartas partes de los pacientes de la muestra evidenciaron su capacidad    de resignificar. Se trata de un porcentaje bastante alto que permite la afirmaci&oacute;n    de que la Franja T facilit&oacute;, en la mayor&iacute;a de los pacientes, aquello    que en el ni&ntilde;o permite el juego. Esto es, tanto la posibilidad de simbolizar    impulsos y conflictos, como la de resignificarlos permitiendo la construcci&oacute;n    de sentido, es decir, transformando lo doloroso en placentero.</p>     <p> <b><font size="3">Discusi&oacute;n</font></b></p>     <p> Despu&eacute;s de la presentaci&oacute;n de los resultados de esta experiencia,    la Franja T se posiciona claramente como una herramienta de intervenci&oacute;n-investigaci&oacute;n.    Por medio de las condiciones terap&eacute;uticas del espacio &#8211;actitud    terap&eacute;utica de los acompa&ntilde;antes&#8211; y por la disposici&oacute;n    de elementos l&uacute;dicos, se facilita la simbolizaci&oacute;n y representaci&oacute;n    de los impulsos y conflictos del mundo interno del sujeto. Por ende, se abre    para la mayor&iacute;a de los pacientes la posibilidad de movilizar elementos    internos que determinan su funcionamiento ps&iacute;quico. Los pacientes pueden    resignificar sus conflictos represent&aacute;ndolos a trav&eacute;s de una creaci&oacute;n,    producto de poner en juego sus fantas&iacute;as, temores, deseos e ilusiones,    tal como lo har&iacute;a un ni&ntilde;o, haciendo uso de sus dispositivos internos    para crear otras realidades a partir de elementos que encuentra en la realidad    externa.</p>     <p> Los resultados de La Franja T como experiencia transicional se deben a la    relaci&oacute;n que se establece entre el paciente, los acompa&ntilde;antes    y los elementos favorecedores de lo l&uacute;dico. Es decir, que la actitud    terap&eacute;utica de respeto por el deseo del paciente, de holding y de escucha    psicoanal&iacute;ticamente orientada que observan los acompa&ntilde;antes, es    determinante para que el paciente pueda llegar a desplegar su capacidad de simbolizar,    de decir: &#8220;este objeto es parte de la realidad externa y yo lo cre&eacute;&#8221;    (Winnicott, 1991, p. 72) lo cual permite la experiencia de continuidad en la    vivencia de la realidad. La Franja T, efectivamente, es una zona neutral, una    tercera zona, que implica un acuerdo entre el paciente y los acompa&ntilde;antes    de respetar la paradoja entre lo creado y lo encontrado. Por ello se sigue el    par&aacute;metro planteado por Winnicott de que nunca se debe preguntar: &#8220;&iquest;concebiste    t&uacute; esto o te fue presentado desde afuera? Lo que importa es que no se    espera ninguna decisi&oacute;n a este respecto. No debe formularse la pregunta&#8221;    (Winnicott, 1979, p. 326).</p>     <p> En este punto es claro que sus alcances y posibilidades son bien significativos.    Tambi&eacute;n lo es que &eacute;stos podr&iacute;an potenciarse a&uacute;n    m&aacute;s, estableciendo algunas condiciones de continuidad. Esto es, si se    tiene en cuenta que los resultados presentados corresponden a los pacientes    que asistieron a tres o m&aacute;s sesiones, es decir el 13% del total, cabe    preguntarse si se pueden extrapolar los resultados al restante 87% que son aquellos    que asistieron a una o dos sesiones. &iquest;Una sola sesi&oacute;n, una sola    experiencia transicional, tendr&aacute; los mismos efectos que varias de ellas?    Para responder este interrogante ser&iacute;a necesario realizar m&aacute;s    bien un estudio de casos comparando estas dos circunstancias, y la respuesta    ser&iacute;a siempre individual. Es decir, corresponder&iacute;a a los casos    evaluados. Sin embargo, s&iacute; se observ&oacute; que el n&uacute;mero de    sesiones a las que asistieron en promedio los pacientes se fue incrementando    en la medida en que el programa de hospital d&iacute;a, al igual que la Franja    T, se fue consolidando. Es probable que los resultados presentados, en t&eacute;rminos    de porcentajes, fueran mucho m&aacute;s altos si s&oacute;lo se analizaran los    correspondientes al &uacute;ltimo a&ntilde;o de trabajo.</p>     <p> Definitivamente la Franja T es una herramienta de intervenci&oacute;n grupal    muy &uacute;til en tanto las posibilidades de intervenci&oacute;n individual    est&aacute;n cada d&iacute;a m&aacute;s limitadas en el contexto colombiano.    Adem&aacute;s, es una psicoterapia grupal de orientaci&oacute;n psicoanal&iacute;tica    que precisamente contiene elementos muy significativos de este enfoque, pero    que se adapta muy bien a las condiciones de los pacientes que atiende una instituci&oacute;n    de salud mental.</p>     <p> A&uacute;n quedan elementos para analizar que no fueron planteados como objetivo    en este art&iacute;culo. Por ejemplo, frente a la pertinencia de las tres zonas    empleadas, no se evidencian elementos que hagan dudar de &eacute;stas. Sin embargo,    esto no se ha evaluado a profundidad. Otro elemento es el efecto de los temas    generadores. &Eacute;stos se propusieron pensando siempre en las situaciones    m&aacute;s cercanas y significativas por las que deb&iacute;an estar atravesando    los pacientes. Pero, &iquest;qu&eacute; hubiera pasado si se hubieran planteado    con otro criterio? Por ejemplo, en una ocasi&oacute;n se plante&oacute; tema    libre y esto sorprendi&oacute; a algunos pacientes. Tambi&eacute;n cabe la pregunta    por la posibilidad de emplear esta herramienta en contextos diferentes a las    instituciones de salud mental. &iquest;Qu&eacute; ajustes ser&iacute;an necesarios?</p>     <p>&nbsp; </p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a href="#s1" name="#1">1</a></sup> Pr&aacute;ctica por proyecto de investigaci&oacute;n Instituci&oacute;n cl&iacute;nica    y subjetividad, coordinada por la Dra. Sandra Romero. Fue realizada en la   Cl&iacute;nica La Inmaculada, Cl&iacute;nica Nuestra Se&ntilde;ora de la Paz    y Servipsa &#8211;Campo Abierto&#8211;, en los a&ntilde;os 2002, 2003 y 2004.</p>     <p><sup><a href="#s2" name="#2">2</a></sup> Pr&aacute;ctica por proyecto de investigaci&oacute;n &#8220;Expresi&oacute;n    y creatividad en ni&ntilde;os como posibilitador del manejo de conflictos&#8221;,   coordinada por la Dra. Silvia de Castro. Fue realizada en la Casa de la Cultura    del barrio La Perseverancia, durante los a&ntilde;os   1994 y 1995.</p>     <p>   <sup><a href="#s3" name="#3">3</a></sup> Seg&uacute;n la Real Academia Espa&ntilde;ola, representar es &#8220;hacer    presente una cosa con palabras o figuras que la imaginaci&oacute;n retiene&#8221;.</p>     <p><sup><a href="#s4" name="#4">4</a></sup> Pr&aacute;ctica por proyecto de investigaci&oacute;n Psicosis y subjetividad,    coordinada por la Dra. Sandra Romero. Realizada en la Cl&iacute;nica la   Inmaculada, Cl&iacute;nica Nuestra Se&ntilde;ora de la Paz y Campo Abierto (2002,    2003 y 2004).</p>     <p><sup><a href="#s5" name="#5">5</a></sup> Las dos letras en may&uacute;sculas corresponden a las iniciales del nombre    del paciente. Por &eacute;tica y confidencialidad, no se revela su   nombre. La cifra entre par&eacute;ntesis corresponde al n&uacute;mero que se    le asigna al paciente para hacer el seguimiento (investigaci&oacute;nintervenci&oacute;n)   en la Franja T. Esta convenci&oacute;n se usa para la presentaci&oacute;n de    todos los pacientes.</p>     <p>   <sup><a href="#s6" name="#6">6</a></sup> Corresponde a la sesi&oacute;n n&uacute;mero 19, resgistrada en el protocolo    19. &Eacute;sta es la convenci&oacute;n que se usa para citar el protocolo   correspondiente a una sesi&oacute;n determinada. </p> <hr size="1">     <p> <b><font size="3">Referencias</font></b></p>     <!-- ref --><p> Arcila, G. (1999). La actitud interna psicoanal&iacute;tica: variaciones sobre    un tema. Revista de la Sociedad Colombiana de Psicoan&aacute;lisis, 24 (1),    134-143.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1657-9267200700020001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Bonilla&#8211;Castro, E. &amp; Rodr&iacute;guez, P. (2000). M&aacute;s all&aacute;    del dilema de los m&eacute;todos: la investigaci&oacute;n en ciencias sociales.    Bogot&aacute;: Norma.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1657-9267200700020001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Castellanos, S. &amp; Olarte, A. (1996). El acto violento como posibilitador    de sentido a partir de la tercera zona. Tesis de grado no publicada, Pontificia    Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1657-9267200700020001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Castellanos, S. &amp; Trevisi, C. (2005). La Franja T: una alternativa de    intervenci&oacute;n grupal desde la teor&iacute;a de los fen&oacute;menos transicionales.    Universitas Psychologica, 4 (2), 245- 250.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1657-9267200700020001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Coderch, J. (1990). Teor&iacute;a y t&eacute;cnica de la psicoterapia psicoanal&iacute;tica.    Barcelona: Herder.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1657-9267200700020001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Guti&eacute;rrez, P. &amp; Lastra, A. (2001). Posibilidades de intervenci&oacute;n    desde la teor&iacute;a psicoanal&iacute;tica (Documento del grupo de psicoan&aacute;lisis    del &aacute;rea cl&iacute;nica, Facultad de Psicolog&iacute;a, Pontificia Universidad    Javeriana). Manuscrito no publicado.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1657-9267200700020001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Real Academia Espa&ntilde;ola. (1992). Diccionario de la Lengua Espa&ntilde;ola.    Madrid.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1657-9267200700020001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Torres, N. E. (2005). El psicoan&aacute;lisis y su acercamiento a otros contextos:    una propuesta de categor&iacute;as de encuentro. Universitas Psychologica, 4    (1), 77-83.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1657-9267200700020001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Winnicott, D. (1956). On Transference. International Journal of Psychoanalysis,    37, 386-388.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1657-9267200700020001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Winnicott, D. (1979a). Desarrollo emocional primitivo. Escritos de pediatr&iacute;a    y psicoan&aacute;lisis: 1931/1956 (pp. 203-218). Barcelona: Laia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1657-9267200700020001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Winnicott, D. (1979b). Objetos y fen&oacute;menos transicionales: estudio    de la primera posesi&oacute;n &#8220;no yo&#8221;. Escritos de pediatr&iacute;a    y psicoan&aacute;lisis: 1931/1956 (pp. 313-330). Barcelona: Laia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1657-9267200700020001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Winnicott, D. (1982). Realidad y juego. Buenos Aires: Gedisa.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S1657-9267200700020001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Winnicott, D. (1991). El destino del objeto transicional. Exploraciones Psicoanal&iacute;ticas    I (pp. 72-78). Buenos Aires: Paid&oacute;s.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1657-9267200700020001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Winnicott, D. (1993a). La clasificaci&oacute;n: &iquest;hay una contribuci&oacute;n    psicoanal&iacute;tica a la clasificaci&oacute;n psiqui&aacute;trica? Los procesos    de maduraci&oacute;n y el ambiente facilitador (pp. 161-181). Buenos Aires:    Paid&oacute;s.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S1657-9267200700020001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Winnicott, D. (1993b). La dependencia en el cuidado del infante y del ni&ntilde;o,    y en el encuadre psicoanal&iacute;tico. Los procesos de maduraci&oacute;n y    el ambiente facilitador (pp. 326-339). Buenos Aires: Paidos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1657-9267200700020001400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Winnicott, D. (1993c). El desarrollo de la capacidad para la preocupaci&oacute;n    por el otro. Los procesos de maduraci&oacute;n y el ambiente facilitador (pp.    95-107). Buenos Aires: Paidos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S1657-9267200700020001400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Winnicott, D. (1999). El papel de la madre real, ilusi&oacute;n, sost&eacute;n,    objeto transicional. El psicoan&aacute;lisis despu&eacute;s de Freud (pp. 261-285).    M&eacute;xico: Paidos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S1657-9267200700020001400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arcila]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La actitud interna psicoanalítica: variaciones sobre un tema]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Sociedad Colombiana de Psicoanálisis]]></source>
<year>1999</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>134-143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Más allá del dilema de los métodos: la investigación en ciencias sociales]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El acto violento como posibilitador de sentido a partir de la tercera zona]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trevisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Franja T: una alternativa de intervención grupal desde la teoría de los fenómenos transicionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Universitas Psychologica]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>245- 250</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coderch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y técnica de la psicoterapia psicoanalítica]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lastra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Posibilidades de intervención desde la teoría psicoanalítica]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Real Academia Española</collab>
<source><![CDATA[Diccionario de la Lengua Española]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El psicoanálisis y su acercamiento a otros contextos: una propuesta de categorías de encuentro]]></article-title>
<source><![CDATA[Universitas Psychologica]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On Transference]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Psychoanalysis]]></source>
<year>1956</year>
<volume>37</volume>
<page-range>386-388</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo emocional primitivo: Escritos de pediatría y psicoanálisis: 1931/1956]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>203-218</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Objetos y fenómenos transicionales: estudio de la primera posesión &#8220;no yo&#8221;. Escritos de pediatría y psicoanálisis: 1931/1956]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>313-330</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Realidad y juego]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El destino del objeto transicional: Exploraciones Psicoanalíticas I]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>72-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La clasificación: ¿hay una contribución psicoanalítica a la clasificación psiquiátrica?: Los procesos de maduración y el ambiente facilitador]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>161-181</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La dependencia en el cuidado del infante y del niño, y en el encuadre psicoanalítico: Los procesos de maduración y el ambiente facilitador]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>326-339</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo de la capacidad para la preocupación por el otro: Los procesos de maduración y el ambiente facilitador]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>95-107</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El papel de la madre real, ilusión, sostén, objeto transicional: El psicoanálisis después de Freud]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>261-285</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
