<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9267</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universitas Psychologica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Univ. Psychol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9267</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-92672007000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CONSTRUCCIÓN DE UN INSTRUMENTO DE PREFERENCIAS VOCACIONALES PARA LA CARRERA DE INGENIERÍA: EL INVENTARIO IPVI]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CONSTRUCTION OF AN INSTRUMENT OF VOCATIONAL PREFERENCES FOR ENGINEERING CAREERS: THE IPVI INVENTORY]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZERPA G]]></surname>
<given-names><![CDATA[CARLOS E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALBA M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ L]]></surname>
<given-names><![CDATA[JORGE J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA & UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>523</fpage>
<lpage>538</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-92672007000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-92672007000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-92672007000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The main purpose of this work is to present the construction process and the most important psychometrical properties of a vocational preference test which we hope will prove to be a useful tool to help future engineering students make vocational decisions. The test may help to clarify the possible options within the general areas of study, according to the different specializations available. Originally, the IPVI included 14 subscales that corresponded to the same number of engineering specializations offered in a Venezuelan university. The factorial structure underlying local data was studied through a sample of 174 engineering students, males and females, between 16 and 24 years old, via a factorial analysis of the consistency of the instrument and each subscale through Cronbach Alpha coefficient. An analysis of the main components was carried out and a new version of seven categories was made which was administrated to a sample of 456 students of both sexes, of ages between 16 and 25, from an important Venezuelan higher education institution. The factors found support the proposed dimensions in the second study. Some psychometric properties and implications for vocational counseling will be discussed.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo expone el proceso de construcción y las propiedades psicométricas más importantes de un instrumento de preferencias vocacionales que pretende constituirse en una herramienta de apoyo para la toma de decisión vocacional en estudiantes que aspiran a cursar la carrera de ingeniería. El instrumento podría ayudar a la clarificación de las opciones posibles que una persona tiene dentro de la misma carrera, de acuerdo con las diferentes especialidades. El IPVI originalmente incluía 14 sub-escalas que se correspondían con las especialidades de ingeniería que se dictan en una universidad nacional en Venezuela. Se estudió la estructura factorial subyacente a los datos locales, con una muestra de 174 estudiantes de la carrera de ingeniería, de ambos sexos, con edades entre 16 y 24 años, a través de un análisis factorial de componentes principales con rotación varimax y solución Kaiser. Así mismo, la consistencia interna del instrumento y cada una de las sub-escalas a través del coeficiente Alfa de Cronbach. Se hizo el análisis de componentes principales y se elaboró una nueva versión de siete (7) dimensiones que se administró a una muestra de 456 estudiantes de ambos sexos, con edades comprendidas entre los 16 y los 25 años, de una importante institución de educación superior venezolana. Los factores encontrados apoyan las dimensiones propuestas en el segundo estudio, obteniéndose así siete (7) sub-escalas que conforman la versión definitiva. Se discutirán algunas propiedades psicométricas e implicaciones para el asesoramiento vocacional.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[vocational counseling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vocational preferences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vocational interest]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[engineering]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[occupational choice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vocational guidance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychometrics]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[orientación vocacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[preferencias vocacionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intereses vocacionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ingeniería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[orientación profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicometría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[elección profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ingeniería]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p align="center"><b><font size="4">CONSTRUCCI&Oacute;N DE UN INSTRUMENTO DE PREFERENCIAS    VOCACIONALES PARA LA CARRERA DE INGENIER&Iacute;A: EL INVENTARIO IPVI</font></b></p>       <p>&nbsp; </p>      <p align="center"><b><font size="3">CONSTRUCTION OF AN INSTRUMENT OF VOCATIONAL    PREFERENCES FOR ENGINEERING CAREERS: THE IPVI INVENTORY</font></b></p>       <p>&nbsp; </p>      <p> <b>CARLOS E. ZERPA G.*, ALBA M. L&Oacute;PEZ** JORGE J. RAM&Iacute;REZ L***</b></p>     <p> UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA, Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:zerpac@camelot.rect.ucv.ve">zerpac@camelot.rect.ucv.ve</a>,    <a href="mailto:lopezch@rect.ucv.ve">lopezch@rect.ucv.ve</a> </p>     <p>UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA &amp; UNIVERSIDAD SIM&Oacute;N BOL&Iacute;VAR,    Departamento de Educaci&oacute;n para Ingenier&iacute;a, Ciclo B&aacute;sico,    Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad Central de Venezuela. Departamento    de Ciencia y Tecnolog&iacute;a del Comportamiento, Universidad Sim&oacute;n    Bol&iacute;var. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jjramirez@usb.ve">jjramirez@usb.ve</a>  </p>     <p>&nbsp; </p>      <p align="center"> Recibido: noviembre 16 de 2006 Revisado: junio 5 de 2007 Aceptado:    agosto 27 de 2007</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p> <hr size="1">      <p> <b>ABSTRACT</b></p>     <p> The main purpose of this work is to present the construction process and the    most important psychometrical properties of a vocational preference test which    we hope will prove to be a useful tool to help future engineering students make    vocational decisions. The test may help to clarify the possible options within    the general areas of study, according to the different specializations available.    Originally, the IPVI included 14 subscales that corresponded to the same number    of engineering specializations offered in a Venezuelan university. The factorial    structure underlying local data was studied through a sample of 174 engineering    students, males and females, between 16 and 24 years old, via a factorial analysis    of the consistency of the instrument and each subscale through Cronbach Alpha    coefficient. An analysis of the main components was carried out and a new version    of seven categories was made which was administrated to a sample of 456 students    of both sexes, of ages between 16 and 25, from an important Venezuelan higher    education institution. The factors found support the proposed dimensions in    the second study. Some psychometric properties and implications for vocational    counseling will be discussed.</p>     <p> <b>Key words authors</b>: vocational counseling, vocational preferences, vocational    interest, engineering.</p>     <p> <b>Key words plus</b>: occupational choice, vocational guidance, psychometrics.</p>     <p>&nbsp; </p> <hr size="1">      <p><b>RESUMEN</b></p>     <p> El presente art&iacute;culo expone el proceso de construcci&oacute;n y las    propiedades psicom&eacute;tricas m&aacute;s importantes de un instrumento de    preferencias vocacionales que pretende constituirse en una herramienta de apoyo    para la toma de decisi&oacute;n vocacional en estudiantes que aspiran a cursar    la carrera de ingenier&iacute;a. El instrumento podr&iacute;a ayudar a la clarificaci&oacute;n    de las opciones posibles que una persona tiene dentro de la misma carrera, de    acuerdo con las diferentes especialidades. El IPVI originalmente inclu&iacute;a    14 sub-escalas que se correspond&iacute;an con las especialidades de ingenier&iacute;a    que se dictan en una universidad nacional en Venezuela. Se estudi&oacute; la    estructura factorial subyacente a los datos locales, con una muestra de 174    estudiantes de la carrera de ingenier&iacute;a, de ambos sexos, con edades entre    16 y 24 a&ntilde;os, a trav&eacute;s de un an&aacute;lisis factorial de componentes    principales con rotaci&oacute;n varimax y soluci&oacute;n Kaiser. As&iacute;    mismo, la consistencia interna del instrumento y cada una de las sub-escalas    a trav&eacute;s del coeficiente Alfa de Cronbach. Se hizo el an&aacute;lisis    de componentes principales y se elabor&oacute; una nueva versi&oacute;n de siete    (7) dimensiones que se administr&oacute; a una muestra de 456 estudiantes de    ambos sexos, con edades comprendidas entre los 16 y los 25 a&ntilde;os, de una    importante instituci&oacute;n de educaci&oacute;n superior venezolana. Los factores    encontrados apoyan las dimensiones propuestas en el segundo estudio, obteni&eacute;ndose    as&iacute; siete (7) sub-escalas que conforman la versi&oacute;n definitiva.    Se discutir&aacute;n algunas propiedades psicom&eacute;tricas e implicaciones    para el asesoramiento vocacional.</p>     <p> <b>Palabras clave de los autores</b>: orientaci&oacute;n vocacional, preferencias    vocacionales, intereses vocacionales, ingenier&iacute;a.</p>     <p> <b>Palabras clave descriptores</b>: orientaci&oacute;n profesional, psicometr&iacute;a,    elecci&oacute;n profesional, ingenier&iacute;a.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p> <hr size="1">      <p>La exploraci&oacute;n de intereses y preferencias vocacionales ha tenido un    largo recorrido empleando como herramienta &uacute;til instrumentos de naturaleza    psicom&eacute;trica que permiten a profesionales de las &aacute;reas de la psicolog&iacute;a    vocacional y la orientaci&oacute;n educativa asesorar en la toma de decisiones    vocacionales a estudiantes que culminan el bachillerato y pretenden continuar    estudios en educaci&oacute;n superior. Este tipo de pr&aacute;ctica ayuda a    ubicar a la persona que aspira cursar estudios de pregrado en la carrera que    m&aacute;s se ajuste a ella, dadas sus capacidades y sus preferencias. Sin embargo,    existen carreras que tienen diferentes &aacute;reas de especializaci&oacute;n,    lo que constituye un nuevo reto para la toma de decisi&oacute;n vocacional en    vista de que pueden tener caracter&iacute;sticas muy diferentes entre s&iacute;.    Tal es el caso de la carrera de ingenier&iacute;a, con sus m&uacute;ltiples    especialidades (civil, mec&aacute;nica, geol&oacute;gica, el&eacute;ctrica,    etc.) y cada una con sus propias peculiaridades.</p>     <p> Las conocidas &#8220;profesiones de ayuda&#8221;, particularmente la psicolog&iacute;a    vocacional, han generado diferentes t&eacute;cnicas, herramientas y procedimientos    para la exploraci&oacute;n de la conducta vocacional de las personas. Las investigaciones    preliminares (por ejemplo, Holland, 1971; Osipow, 1987; Rivas, 1988) han sostenido    que la conducta vocacional es un complejo proceso que tiene determinantes tanto    psicogen&eacute;ticos (historia personal, influencias de g&eacute;nero, biodatos),    como sociogen&eacute;ticos (familia, cultura, comunidad) y que la combinaci&oacute;n    de ambos determinantes est&aacute; en relaci&oacute;n causal con la toma de    decisiones que una persona hace en relaci&oacute;n con su futuro profesional    u ocupacional (Rivas, 1995).</p>     <p> Como parte de un proceso de socializaci&oacute;n, la conducta vocacional se    va desarrollando conforme a una serie de interacciones que tiene la persona    con una infinidad de factores que influyen sobre las elecciones que toma durante    su vida, hasta que cristaliza en una v&iacute;a profesional u ocupacional concreta.    Este proceso es com&uacute;n particularmente en las sociedades occidentales,    en las que el medio en el que se desenvuelve la persona va generando un conjunto    de exigencias, cada vez de mayor complejidad, a partir de la edad adolescente,    y que debe estar definida al inicio de la edad adulta.</p>     <p> La investigaci&oacute;n ha incluido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os cuestiones    diversas como la raza (en t&eacute;rminos de la elecci&oacute;n de carrera)    y la clase social; el empleo y las implicaciones de las nuevas tecnolog&iacute;as    para el comportamiento profesional; el desarrollo de la carrera en las organizaciones    y la investigaci&oacute;n longitudinal, sobre todo el fen&oacute;meno de ajuste    al trabajo en una perspectiva de vida a largo plazo (Betz, 2001).</p>     <p> La psicolog&iacute;a vocacional se ha dedicado, entonces, en primer lugar,    al estudio de la conducta vocacional como una actividad de apoyo a la escuela,    y luego como una actividad de apoyo al mundo laboral (Rivas, 1995). De all&iacute;    que sea un &aacute;rea fundamental en el conocimiento del ser humano: la elecci&oacute;n    vocacional se constituye en un proceso de radical importancia para el desarrollo    de las personas y los pa&iacute;ses.</p>     <p> Dentro de las t&eacute;cnicas e instrumentos que se han desarrollado para    tales efectos, el uso de las entrevistas personales y los test o pruebas vocacionales    ha centrado la atenci&oacute;n de la psicolog&iacute;a vocacional durante a&ntilde;os.    Particularmente, interesa aqu&iacute; comentar el uso de las pruebas para la    exploraci&oacute;n de la conducta vocacional.</p>     <p> <b>La exploraci&oacute;n de los intereses y preferencias vocacionales</b></p>     <p> La tradici&oacute;n funcionalista del mundo occidental anglosaj&oacute;n se    sirvi&oacute; de la medida de las diferencias individuales, durante y despu&eacute;s    de las dos guerras mundiales, para la generaci&oacute;n de diferentes instrumentos    cuyos prop&oacute;sitos eran variados: medici&oacute;n de la personalidad (por    ejemplo, el test 16 factores de personalidad, versi&oacute;n actual de Schuerger    (2004)); de la inteligencia (el test de matrices progresivas de Raven (1938/1995),    por mencionar s&oacute;lo uno); de las aptitudes diferenciales (el conocido    DAT de Bennett, Seashore y Wesman (1986), que mide las aptitudes escol&aacute;sticas),    por ejemplo. La conducta vocacional no qued&oacute; de lado, y por ello la psicolog&iacute;a    vocacional gener&oacute; instrumentos de medici&oacute;n de las inclinaciones    profesionales, como el test de Strong (Strong, 1951, como se cita en Fogliatto,    P&eacute;rez, Olaz &amp; Parodi, 2003).</p>     <p> Los intereses pueden ser definidos como respuestas de orden afectivo que una    persona genera frente a elementos del entorno que resultan de relevancia ocupacional;    el grado de deseabilidad por dichos elementos est&aacute; en funci&oacute;n    de los aspectos que son percibidos en ellos (Gati &amp; Nathan, 1986). Pueden    considerarse tambi&eacute;n como modelos de comportamiento que constituyen criterios    para verificar que una persona responde de manera diferencial a ideas, personas,    objetos, y datos del entorno (Athanasou, 1985). La medida de los intereses profesionales    cobra fundamental importancia a partir de la edad adolescente, ya que se consideran    m&aacute;s o menos estables en esta etapa del desarrollo evolutivo humano. Por    tanto, la idea de estabilidad se corresponde con un aspecto cr&iacute;tico para    la evaluaci&oacute;n, y los instrumentos que se empleen para explorar los intereses    de una persona deben ser estables temporalmente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Diferentes instrumentos se han desarrollado a efecto de conocer c&oacute;mo    es la organizaci&oacute;n de los intereses de una persona. Pueden mencionarse    aqu&iacute; s&oacute;lo algunos; por ejemplo, Kuder (1986) publica su instrumento    Kuder- C aplicable a personas adolescentes y adultas, que eval&uacute;a intereses    en diez (10) &aacute;reas de preferencia (naturaleza: pesca, animales, agricultura,    etc.; mec&aacute;nica: aplicaci&oacute;n f&iacute;sica y qu&iacute;mica a procedimientos;    c&aacute;lculo: manejo de n&uacute;meros y sus aplicaciones; cient&iacute;fico:    biolog&iacute;a y qu&iacute;mica; persuasi&oacute;n: transmisi&oacute;n de mensajes    a grupos de personas; art&iacute;stico: pintura y escultura; literario; musical;    asistencia social: apoyo y servicio a personas; administrativos: procedimientos    y rutinas de contabilidad, secretar&iacute;a, legal, etc.). Otro instrumento    conocido en el &aacute;rea es el IP de Thurstone (1986).</p>     <p> La literatura refiere muchos otros instrumentos desarrollados para tales prop&oacute;sitos.    Sin embargo, la medida de los intereses suele estar asociada con &iacute;ndices    generales que sugieren preferencias por un &aacute;rea profesional u ocupacional    determinada. As&iacute;, una persona sometida a evaluaci&oacute;n de sus intereses    a trav&eacute;s del instrumento de Kuder obtendr&aacute; como retroalimentaci&oacute;n    informaci&oacute;n acerca del &aacute;rea hacia la cual tiende a preferir actividades    profesionales, por ejemplo, asistencia social. Entonces, quien provee el servicio    de asesoramiento vocacional infiere que, en consecuencia, las carreras de medicina,    enfermer&iacute;a o psicolog&iacute;a pueden resultar convenientes de acuerdo    con su perfil.</p>     <p> Estas conclusiones pueden ser muy v&aacute;lidas, dada la solidez de los instrumentos    de medida, pero representan una limitaci&oacute;n de importancia cuando el &aacute;rea    profesional seleccionada debe cursarse en instituciones educativas en las que    el curr&iacute;culo otorga varias salidas o menciones que se diferencian sustancialmente    entre s&iacute;. Es el caso particular de la carrera de ingenier&iacute;a, en    la que existen diferentes &aacute;reas de especializaci&oacute;n, aun cuando    existe un tronco curricular com&uacute;n. Las instituciones de educaci&oacute;n    superior venezolanas suelen impartir una carrera de ingenier&iacute;a que, hasta    principios del siglo XXI, ten&iacute;a varias especialidades (por ejemplo, civil:    hidr&aacute;ulica, estructuras, v&iacute;as, sanitaria, geodesia, hidrometeorolog&iacute;a;    mec&aacute;nica; el&eacute;ctrica; metalurgia; geolog&iacute;a; petr&oacute;leo;    minas; geof&iacute;sica; y qu&iacute;mica).</p>     <p> Las diferentes especialidades tienen un ciclo aplicado en el que la formaci&oacute;n    b&aacute;sica es imprescindible, pero proveen instrucci&oacute;n en aspectos    particulares del &aacute;rea en cuesti&oacute;n. Esto genera un problema interno    en la poblaci&oacute;n de estudiantes, dado que la inclinaci&oacute;n hacia    el &aacute;rea de ingenier&iacute;a con la que ingresan a la universidad debe    precisarse y clarificarse a fin de no errar en la elecci&oacute;n final de la    especialidad, o bien, resolver la indecisi&oacute;n vocacional. De all&iacute;    que surja la necesidad de generar instrumentos de exploraci&oacute;n de los    intereses vocacionales espec&iacute;ficos dentro de una carrera como la de ingenier&iacute;a.</p>     <p> Tomando como base un enfoque cognitivoconductual, esta investigaci&oacute;n    tiene como prop&oacute;sito exponer el proceso de construcci&oacute;n de un    instrumento de preferencias vocacionales especialmente concebido para explorar    los intereses para la carrera de ingenier&iacute;a (IPVI), y describir algunas    de sus propiedades psicom&eacute;tricas, el cual se realiz&oacute; en dos estudios    diferentes. La investigaci&oacute;n forma parte de un proyecto vocacional de    mayores dimensiones, denominado SIVI 1.0 (sistema de informaci&oacute;n vocacional    para estudiantes de ingenier&iacute;a) que actualmente est&aacute; en desarrollo    (Zerpa &amp; Ram&iacute;rez, 2004).</p>     <p> <b><font size="3">M&eacute;todo</font></b></p>     <p> <b>Primer estudio</b></p>     <p> El m&eacute;todo de desarrollo de la propuesta incluy&oacute; varias etapas    que se correspondieron con aspectos espec&iacute;ficos de la generaci&oacute;n    y validaci&oacute;n de las sub-escalas que componen el IPVI. Tales etapas se    describir&aacute;n a continuaci&oacute;n.</p>     <p> Primera etapa: Investigaci&oacute;n documental. Consisti&oacute; fundamentalmente    en la ubicaci&oacute;n y selecci&oacute;n de la bibliograf&iacute;a pertinente,    y de las fuentes documentales necesarias para la construcci&oacute;n de las    escalas componentes del IPVI. Se eligi&oacute; como referente el conjunto de    especialidades que se dictan en la carrera de ingenier&iacute;a de una instituci&oacute;n    de educaci&oacute;n superior venezolana. No se considera, en principio, que    esto sea un factor limitativo en el empleo ulterior del instrumento.</p>     <p> Segunda etapa: Selecci&oacute;n de las escalas a construir. Se decidi&oacute;    desarrollar un instrumento que incluyera 15 subescalas, 14 de las cuales se    corresponder&iacute;an con las especialidades de la carrera de ingenier&iacute;a    que se dictan en una instituci&oacute;n universitaria nacional (<a href="#t1">Ver Tabla 1</a>);    la &uacute;ltima escala (la 15) se corresponder&iacute;a con la medida de las    preferencias hacia el &aacute;rea de dise&ntilde;o y tecnolog&iacute;a, aspecto    b&aacute;sico que constituye la formaci&oacute;n medular de profesionales de    esta carrera (Baca, 1999; Krick, 1995), y que funcionar&iacute;a como una escala    de validaci&oacute;n en tanto se considera que una persona con intereses hacia    la carrera de ingenier&iacute;a debe mostrar tambi&eacute;n inter&eacute;s por    aspectos vinculados a las tecnolog&iacute;as y al proceso de dise&ntilde;o.</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>        <center>     <a name="t1"></a><a href="img/revistas/rups/v6n3/v6n3a05t1.gif" target="blank"><b>Tabla 1</b></a>    </center> </p>     <p> Tercera etapa: Generaci&oacute;n de los &iacute;tems de las subescalas. Consisti&oacute;    en la redacci&oacute;n de una serie de &iacute;tems descriptivos de actividades    profesionales t&iacute;picas que se desempe&ntilde;an en el campo laboral de    las diferentes especialidades. Los &iacute;tems se estructuraron como afirmaciones    de agrado o inter&eacute;s hacia actividades propias de cada &aacute;rea del    ejercicio profesional de la ingenier&iacute;a. Para ello se recurri&oacute;    a las fuentes de informaci&oacute;n documental en las que se describ&iacute;an    las labores particulares que son frecuentes en cada una de las especialidades    mencionadas. Para la sub-escala 15 (inclinaci&oacute;n hacia el dise&ntilde;o    y la tecnolog&iacute;a) se sigui&oacute; el mismo procedimiento. Se redactaron    inicialmente m&aacute;s de 150 &iacute;tems preliminares.</p>     <p> Cuarta etapa: Construcci&oacute;n de las sub-escalas. Una vez que se hizo    la redacci&oacute;n de la bater&iacute;a de &iacute;tems inicial, se procedi&oacute;    a hacer una clasificaci&oacute;n minuciosa utilizando como criterio el nivel    de correspondencia con la especialidad a la que se vinculaban. Se decidi&oacute;    incorporar solamente aquellos &iacute;tems que se consideraron &#8220;puros&#8221;;    es decir, aquellos que mejor describ&iacute;an las actividades profesionales    que eran tanto m&aacute;s definitorias del ejercicio de una especialidad particular,    en tanto no se confund&iacute;an con otras especialidades, seg&uacute;n lo se&ntilde;alaba    el estudio bibliogr&aacute;fico preliminar. Este criterio tambi&eacute;n priv&oacute;    para la sub-escala 15, en el sentido en que s&oacute;lo fueron seleccionados    aquellos &iacute;tems que, a juicio de los investigadores, representaban de    manera m&aacute;s adecuada las actividades de dise&ntilde;o y tecnolog&iacute;a,    y que no se confund&iacute;an con las vinculadas a otras &aacute;reas del conocimiento.</p>     <p> Quinta etapa: Validaci&oacute;n de la primera versi&oacute;n del instrumento    IPVI. Esta etapa consisti&oacute; en una doble tarea de validaci&oacute;n. Por    un lado, se construy&oacute; una encuesta para evaluar la pertinencia de cada    &iacute;tem a ser incluido en el IPVI, en funci&oacute;n de la sub-escala a    la que pertenec&iacute;a, a partir de un gradiente tipo Lickert de cinco opciones    (desde &#8220;totalmente de acuerdo&#8221;, hasta &#8220;totalmente en desacuerdo&#8221;).    Fue administrada a profesionales y docentes universitarios de las &aacute;reas    de especializaci&oacute;n de cada sub-escala. La encuesta adicionalmente proporcionaba    un espacio en el que se pod&iacute;a agregar opiniones sobre la sub-escala o    posibles &iacute;tems que el evaluador considerase descriptivos de su &aacute;rea    de desempe&ntilde;o profesional. Sesenta profesionales respondieron el instrumento;    fueron encuestados por especialidad, y repartidos de la siguiente manera: tres    de hidrometeorolog&iacute;a, dos de hidr&aacute;ulica, tres de sanitaria, dos    de v&iacute;as, tres de estructuras, tres de geodesia, cinco de geolog&iacute;a,    tres de minas, tres de petr&oacute;leo, cinco de geof&iacute;sica, seis de el&eacute;ctrica,    cuatro de metalurgia y siete de inclinaci&oacute;n al dise&ntilde;o y la tecnolog&iacute;a.</p>     <p> Adicionalmente, se decidi&oacute; entrevistar de forma personal y directa    a 60 diferentes profesionales de cada &aacute;rea, de acuerdo con las diferentes    sub-escalas, de forma tal que se pudiera profundizar en la representaci&oacute;n    que ten&iacute;an acerca de la actividad profesional de cada una de las especialidades.    Los protocolos de las entrevistas se analizaron cualitativamente, extrayendo    informaci&oacute;n relevante que permiti&oacute;, en algunos casos, hacer ajustes    de los &iacute;tems. El n&uacute;mero de profesionales encuestados por especialidad    fue el siguiente: tres de hidrometeorolog&iacute;a, dos de hidr&aacute;ulica,    tres de sanitaria, dos de v&iacute;as, tres de estructuras, tres de geodesia,    cinco de geolog&iacute;a, tres de minas, tres de petr&oacute;leo, cinco de geof&iacute;sica,    seis de el&eacute;ctrica, cuatro de metalurgia y siete de inclinaci&oacute;n    al dise&ntilde;o y la tecnolog&iacute;a.</p>     <p> Sexta etapa: Construcci&oacute;n de la primera versi&oacute;n del instrumento    IPVI. Con la informaci&oacute;n generada en las etapas 1 a 5 de la investigaci&oacute;n,    se procedi&oacute; a construir la primera versi&oacute;n completa del instrumento    IPVI. La configuraci&oacute;n del instrumento qued&oacute; organizada en 14    subescalas de especialidades de la carrera de ingenier&iacute;a, m&aacute;s    una 15va sub-escala de inclinaci&oacute;n hacia actividades vinculadas con el    dise&ntilde;o y la tecnolog&iacute;a. En total qued&oacute; compuesta por 99    &iacute;tems o afirmaciones distribuidos de la siguiente manera por sub-escala:    hidrometeorolog&iacute;a, nueve &iacute;tems; hidr&aacute;ulica, ocho &iacute;tems;    sanitaria, ocho &iacute;tems; v&iacute;as, seis &iacute;tems; estructuras, cuatro    &iacute;tems; geodesia, seis &iacute;tems; geolog&iacute;a, seis &iacute;tems;    petr&oacute;leo, nueve &iacute;tems; geof&iacute;sica, ocho &iacute;tems; minas,    cinco &iacute;tems; el&eacute;ctrica, seis, &iacute;tems; mec&aacute;nica, cinco    &iacute;tems; metalurgia, siete &iacute;tems; e inclinaci&oacute;n al dise&ntilde;o    y la tecnolog&iacute;a, siete &iacute;tems. Se evalu&oacute; mediante una escala    tipo Likert de seis &iacute;tems, desde &#8220;no me describe en absoluto&#8221;    hasta &#8220;me describe completamente&#8221;.</p>     <p> S&eacute;ptima etapa: Administraci&oacute;n del instrumento. Una vez realizada    la diagramaci&oacute;n (cuadernillo y hoja de respuesta), se procedi&oacute;    a la administraci&oacute;n del instrumento a una muestra aleatoria de 174 estudiantes    de primer semestre y curso introductorio de la Facultad de Ingenier&iacute;a    de una universidad nacional venezolana, de ambos sexos y con edades comprendidas    entre los 16 y los 24 a&ntilde;os (M= 18.3).</p>     <p> Octava etapa: Resultados. Los datos obtenidos en la aplicaci&oacute;n del    instrumento fueron sometidos a un an&aacute;lisis factorial de componentes principales    con rotaci&oacute;n varimax, para conocer la estructura factorial resultante,    la cual agrup&oacute; los &iacute;tems en siete componentes. Esto implica que    las 15 sub-escalas originalmente dise&ntilde;adas se integran solamente en siete.    Se utiliz&oacute; como criterio de selecci&oacute;n de los &iacute;tems aquellos    cuya saturaci&oacute;n fue mayor o igual a 0.40. La varianza total explicada    por la primera versi&oacute;n del IPVI fue del 65.78%; el componente 1 explica    el 25.49%; el componente 2 explica el 16.88%; el componente 3, el 8.82%; el    componente 4 explica el 5.47%; el componente 5 explica el 3.96%; el componente    6 explica el 2.51% y el componente 7 explica el 2.40%. Al analizar los &iacute;tems    que conformaron cada componente, se procedi&oacute; a enunciar las sub-escalas    resultantes, las cuales se presentan a continuaci&oacute;n:</p>     <p> Hidrocarburos (componente 1): Esta escala se refiere al inter&eacute;s que    tiene una persona por actividades vinculadas a la industria petrolera y de gas.    Por ejemplo, el &iacute;tem 51: &#8220;Me atrae la idea de aprender a licuar    gas de petr&oacute;leo y transportarlo a trav&eacute;s de una tuber&iacute;a&#8221;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Geolog&iacute;a y geof&iacute;sica (componente 2): Esta escala se refiere    al inter&eacute;s por actividades vinculadas a las ciencias de la tierra; por    ejemplo: &#8220;Tengo gran inter&eacute;s en aprender a explicar los procesos    que transformaron el planeta Tierra en tiempos remotos&#8221;.</p>     <p> Civil I - Estructuras, v&iacute;as y geodesia (componente 3): Mide el inter&eacute;s    que tiene una persona por actividades propias de las &aacute;reas de construcci&oacute;n    civil y obras de infraestructura, tales como v&iacute;as de comunicaciones terrestres    y a&eacute;reas, y levantamiento de informaci&oacute;n topogr&aacute;fica. Por    ejemplo, el &iacute;tem 23: &#8220;Realizar planos para proyectar edificaciones    es algo que llama poderosamente mi atenci&oacute;n&#8221;.</p>     <p> El&eacute;ctrica y mec&aacute;nica (componente 4): Se relaciona con el inter&eacute;s    en actividades industriales vinculadas al dise&ntilde;o y funcionamiento de    m&aacute;quinas mec&aacute;nicas y electromec&aacute;nicas, y a fen&oacute;menos    asociados con la electricidad. Por ejemplo, el &iacute;tem 20: &#8220;Me gustar&iacute;a    conocer sobre el funcionamiento de diferentes tipos de m&aacute;quinas y sus    partes componentes&#8221;.</p>     <p> Civil II &#8211; Sanitaria, hidr&aacute;ulica e hidrometeorolog&iacute;a (componente    5): Se refiere al inter&eacute;s por actividades vinculadas al uso de recursos    h&iacute;dricos y por el saneamiento ambiental, as&iacute; como a fen&oacute;menos    asociados a la predicci&oacute;n del clima. Por ejemplo, el &iacute;tem 40:    &#8220;Me atrae el tema de la distribuci&oacute;n de agua potable y la recolecci&oacute;n    de aguas servidas&#8221;.</p>     <p> Metalurgia y procesos de transformaci&oacute;n de materia prima (componente    6): Mide el inter&eacute;s por actividades industriales que implican el manejo    de materiales pesados y componentes qu&iacute;micos para producir bienes y servicios.    Por ejemplo, el &iacute;tem 58, &#8220;Me gustar&iacute;a trabajar en un proyecto    de investigaci&oacute;n en el que se eval&uacute;e las propiedades de un nuevo    material&#8221;.</p>     <p> Dise&ntilde;o en ingenier&iacute;a (componente 7): Esta escala eval&uacute;a    la inclinaci&oacute;n que una persona tiene hacia actividades vinculadas con    el desarrollo de proyectos de ingenier&iacute;a, y en la ciencia y tecnolog&iacute;a    aplicadas a procesos de ingenier&iacute;a. Por ejemplo, el &iacute;tem 68, &#8220;Me    interesa mucho aprender la manera como puede mejorarse algo que ya existe&#8221;.</p>     <p> El an&aacute;lisis factorial permiti&oacute; agrupar y sintetizar conceptualmente    los quince criterios de especialidades de ingenier&iacute;a, originalmente planteados    en la primera versi&oacute;n del IPVI, en siete criterios generales los cuales    componen la nueva versi&oacute;n que fue evaluada en el segundo estudio.</p>     <p> <b>Segundo estudio</b></p>     <p> Con base en el estudio anterior, se procedi&oacute; a generar una segunda    versi&oacute;n del IPVI, constituida esta vez por las siete sub-escalas se&ntilde;aladas    anteriormente, e integrada por un total de 69 &iacute;tems que cumplieron los    criterios antes se&ntilde;alados (<a href="#t2">ver Tabla 2</a>). Se aplic&oacute; a una nueva    muestra de 456 participantes con caracter&iacute;sticas similares a la anterior,    que cursan primer semestre de la carrera de Ingenier&iacute;a en una importante    universidad venezolana.</p>        <p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <a name="t2"></a><a href="img/revistas/rups/v6n3/v6n3a05t2.gif" target="blank"><b>Tabla 2</b></a>    </center> </p>     <p> <b><font size="3">Resultados</font></b></p>     <p> Para estudiar la validez se aplic&oacute; un an&aacute;lisis factorial de    componentes principales con rotaci&oacute;n varimax y soluci&oacute;n Kaiser,    el cual arroj&oacute;, como se mencion&oacute; anteriormente, que los siete    componentes explican el 65.87% de la varianza total; el primer componente explica    el 25.35%; el segundo, el 15.53%; el tercero, el 9.19%; el cuarto, el 6.48%;    el quinto, el 4.31%; el sexto, el 2.61%; y el s&eacute;ptimo, el 2.57%. La distribuci&oacute;n    de los &iacute;tems cargan en los factores te&oacute;ricamente resultantes del    primer estudio, a excepci&oacute;n de tres &iacute;tems, el 50, perteneciente    a la escala el&eacute;ctrica, mec&aacute;nica e industrial, y el 57, perteneciente    a la escala civil II, los cuales no cumplieron con el valor m&iacute;nimo de    carga factorial mayor a 0.40, raz&oacute;n por la que fueron eliminados</p>     <p> As&iacute; mismo, en relaci&oacute;n con el &iacute;tem 69, el cual carg&oacute;    simult&aacute;neamente en dos sub-escalas (el&eacute;ctrica, mec&aacute;nica    e industrial, y la sub-escala de dise&ntilde;o en ingenier&iacute;a, te&oacute;ricamente    esperado), a pesar de que su carga factorial en la primera sub-escala fue superior,    se procedi&oacute; a considerar en su sub-escala te&oacute;rica, luego de revisar    su redacci&oacute;n: &#8220;Me resultar&iacute;a apasionante utilizar herramientas    computacionales para la resoluci&oacute;n de problemas de tecnolog&iacute;a&#8221;;    se concluy&oacute; que la palabra tecnolog&iacute;a podr&iacute;a estar siendo    asociada por los estudiantes con contenidos relacionados con el&eacute;ctrica,    mec&aacute;nica e industrial, por lo que se sugiere incorporar la siguiente    modificaci&oacute;n en futuros trabajos: &#8220;Me resultar&iacute;a apasionante    utilizar herramientas computacionales para la resoluci&oacute;n de problemas    de ingenier&iacute;a&#8221;.</p>     <p> La distribuci&oacute;n de los &iacute;tems en las sub-escalas te&oacute;ricamente    esperadas sugiere un alto nivel de validez de los constructos medidos por el    IPVI y las siete escalas; as&iacute; mismo, la validez aparente del instrumento    se fundamenta en la formulaci&oacute;n de sus &iacute;tems como afirmaciones    directas en primera persona sobre los aspectos de inter&eacute;s vocacional    definidos por cada &aacute;rea de especialidad.</p>     <p> La confiabilidad del IPVI fue calculada a trav&eacute;s de coeficiente alfa    de Cronbach. Para el instrumento general fue de a = 0.93, valor que sugiere    una alta consistencia interna. Adicionalmente se calcul&oacute; el coeficiente    alfa para cada sub-escala, tal como se puede observar en la <a href="#t3">Tabla 3</a>.</p>        <p>        <center>     <a name="t3"><img src="img/revistas/rups/v6n3/v6n3a05t3.gif"></a>    </center> </p>     <p> Los dos estudios realizados permiten concluir que el inventario para evaluar    las preferencias e intereses vocacionales en la carrera de ingenier&iacute;a    (IPVI) tiene altos niveles de confiabilidad y propiedades psicom&eacute;tricas    adecuadas para su uso como instrumento de exploraci&oacute;n de los intereses    vocacionales en las sub-&aacute;reas de la ingenier&iacute;a a la que se aplica.    Su validez es comprobable a partir de la pertinencia de los resultados del an&aacute;lisis    factorial realizado al conjunto de &iacute;tems, que se organizan de modo muy    conveniente en siete escalas relacionadas con &aacute;reas de fundamental importancia    de la carrera.</p>     <p><b><font size="3">Conclusiones</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> El presente trabajo muestra las acciones realizadas en dos estudios consecutivos    para la construcci&oacute;n de un instrumento que eval&uacute;a las preferencias    e intereses vocacionales en la carrera de ingenier&iacute;a (IPVI) de j&oacute;venes    bachilleres venezolanos. El instrumento definitivo qued&oacute; constituido    por 67 &iacute;tems que eval&uacute;an siete subescalas de preferencias vocacionales    en ingenier&iacute;a: hidrocarburos, geolog&iacute;a y geof&iacute;sica, civil    I, el&eacute;ctrica mec&aacute;nica e industrial, civil II , metalurgia y procesos    de transformaci&oacute;n, dise&ntilde;o en Ingenier&iacute;a.</p>     <p> El IPVI y cada una de las sub-escalas presentan altos niveles de confiabilidad    expresados a trav&eacute;s del &iacute;ndice alfa de Cronbach, el cual resulta    adecuado, entre a = 0.82 y = 0.97. La validez de contenido fue evaluada en un    primer momento a trav&eacute;s de 60 especialistas en cada &aacute;rea de ingenier&iacute;a,    quienes consideraron adecuadas las especificaciones y redacci&oacute;n de los    &iacute;tems. Posteriormente se estudi&oacute; la estructura factorial del instrumento    en dos ocasiones diferentes; luego de realizar ajustes menores, se constat&oacute;    la adecuada distribuci&oacute;n de los &iacute;tems seg&uacute;n su formulaci&oacute;n    te&oacute;rica en cada escala, lo que constituye una adecuada medida de validez.</p>     <p> El IPVI resulta ser un instrumento confiable y v&aacute;lido para el estudio    de las preferencias e intereses vocacionales de en j&oacute;venes bachilleres    que aspiran cursar ingenier&iacute;a, constituy&eacute;ndose as&iacute; en una    herramienta de gran valor para el asesoramiento vocacional a estudiantes de    reciente ingreso a la carrera y que a&uacute;n no tienen claridad en la especialidad    que realmente desean cursar; o bien, corroborar la elecci&oacute;n de alguna    de las especialidades.</p>     <p> Estos resultados deben ser considerados como trabajos iniciales del instrumento    IPVI y no como datos concluyentes, por lo que se sugiere continuar explorando    las propiedades del instrumento y ampliando su estudio en otras poblaciones,    como por ejemplo estudiantes que a&uacute;n no culminan el bachillerato, o estudiantes    avanzados y profesionales de ingenier&iacute;a.</p>       <p>        <center>     <a name="a1"></a><a href="img/revistas/rups/v6n3/v6n3a05a1.gif" target="blank"><b>Anexo</b></a>    </center> </p>     <p> <b><font size="3">Referencias</font></b></p>     <!-- ref --><p> Athanasou, J. A. (1985). Career Interest and Ethnic Background. Australian    Psychologist, 20 (2), 153-161.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S1657-9267200700030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Baca, G. (1999). Introducci&oacute;n a la ingenier&iacute;a. M&eacute;xico:    McGraw-Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1657-9267200700030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Bennett, G. K., Seashore, H. G. &amp; Wesman, A. G. (1986). Differential Aptitude    Tests for Guidance (DAT for Guidance). Oxford: The Psychological Corporation.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S1657-9267200700030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Betz, N. E. (2001). Perspectives on Future Directions in Vocational Psychology.    Journal of Vocational Behavior, 59 (2), 275-283.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1657-9267200700030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Fogliatto, H., P&eacute;rez, E., Olaz, F. &amp; Parodi, L. (2003). Cuestionario    de Intereses Profesionales Revisado (CIP-R): an&aacute;lisis de sus propiedades    psicom&eacute;tricas. Evaluar, 3, 61-79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S1657-9267200700030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Gati, I. &amp; Nathan, M. (1986). The Role of the Perceived Structure of Occupations    in Vocational Behavior. Journal of Vocational Behavior, 29, 177-197.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S1657-9267200700030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Holland, J. L. (1971). La elecci&oacute;n vocacional: teor&iacute;a de las    carreras. M&eacute;xico: Trillas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1657-9267200700030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Krick, E. (1995). Introducci&oacute;n a la ingenier&iacute;a y al dise&ntilde;o    en ingenier&iacute;a. M&eacute;xico: Limusa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S1657-9267200700030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Kuder, G. F. (1986). Kuder-C, registro de preferencias vocacionales, forma    C, vocacional. Madrid: TEA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S1657-9267200700030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Osipow, S. H. (1987). Counseling Psychology: Theory, Research and Practice    in Career Counseling. Annual Review of Psychology, 38, 257-278.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S1657-9267200700030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Raven, J. C. (1995). Test de Matrices Progresivas. Buenos Aires: Paidos. (Trabajo    original publicado en 1938).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1657-9267200700030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Rivas, F. (1988). Asesoramiento vocacional: estado de la cuesti&oacute;n en    las relaciones entre la teor&iacute;a, la investigaci&oacute;n y la aplicaci&oacute;n.    Revista de Educaci&oacute;n, 286, 221-241.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1657-9267200700030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Rivas, F. (1995). Manual de asesoramiento y orientaci&oacute;n vocacional.    Madrid: S&iacute;ntesis.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1657-9267200700030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Schuerger, J. M. (2004). Cuestionario de 16 Factores de la Personalidad para    Adolescentes (16 FP-APQ). M&eacute;xico: El Manual Moderno.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1657-9267200700030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Thurstone, L. L. (1986). IP: inventario de intereses profesionales. Madrid:    TEA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1657-9267200700030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Zerpa, C. E. &amp; Ram&iacute;rez, J. J. (2004). Proyecto de informaci&oacute;n    ocupacional para estudiantes de ingenier&iacute;a: una propuesta de desarrollo    en ingenier&iacute;a de software educativo. Revista de la Facultad de Ingenier&iacute;a    UCV, 19 (1), 11-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1657-9267200700030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Athanasou]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Career Interest and Ethnic Background.]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian Psychologist]]></source>
<year>1985</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>153-161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baca]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la ingeniería]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seashore]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wesman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Differential Aptitude Tests for Guidance (DAT for Guidance).]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Psychological Corporation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perspectives on Future Directions in Vocational Psychology]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Vocational Behavior]]></source>
<year>2001</year>
<volume>59</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>275-283</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fogliatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parodi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuestionario de Intereses Profesionales Revisado (CIP-R): análisis de sus propiedades psicométricas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Evaluar]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<page-range>61-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gati]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Role of the Perceived Structure of Occupations in Vocational Behavior.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Vocational Behavior]]></source>
<year>1986</year>
<volume>29</volume>
<page-range>177-197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holland]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La elección vocacional: teoría de las carreras]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krick]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la ingeniería y al diseño en ingeniería.]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuder]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kuder-C, registro de preferencias vocacionales, forma C, vocacional.]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osipow]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Counseling Psychology: Theory, Research and Practice in Career Counseling.]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Review of Psychology]]></source>
<year>1987</year>
<volume>38</volume>
<page-range>257-278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raven]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Test de Matrices Progresivas]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asesoramiento vocacional: estado de la cuestión en las relaciones entre la teoría, la investigación y la aplicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación]]></source>
<year>1988</year>
<volume>286</volume>
<page-range>221-241</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas,]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de asesoramiento y orientación vocacional]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuerger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuestionario de 16 Factores de la Personalidad para Adolescentes (16 FP-APQ).]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thurstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[IP: inventario de intereses profesionales]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zerpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proyecto de información ocupacional para estudiantes de ingeniería: una propuesta de desarrollo en ingeniería de software educativo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Ingeniería UCV]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
