<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9534</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombia Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Colomb. Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9534</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-95342011000500010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desarrollo disciplinar: razón de ser, sentipensar y hacer en enfermería]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disciplinary development: the reason for being, sensing, thinking, and doing in nursing]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argote]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burbano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consuelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Facultad de Salud Escuela de Enfermería]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Facultad de Salud Escuela de Enfermería]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Facultad de Salud Escuela de Enfermería]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>78</fpage>
<lpage>85</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-95342011000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-95342011000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-95342011000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Durante seis décadas y media, la Escuela de Enfermería de la Universidad del Valle ha movilizado múltiples búsquedas en la perspectiva de construir y proyectar un ejercicio de la profesión comprometido socialmente. El presente artículo pretende exponer los procesos, reflexiones y acciones conectados con el desarrollo disciplinar como preocupación central de la Escuela así como también, enunciar las responsabilidades hacia el futuro que presenta complejos e ineludibles desafíos. El desafío del desarrollo disciplinar en la Escuela de Enfermería: Se propuso encaminar el desarrollo conceptual en enfermería a través de la producción y validación de conocimientos propios de la disciplina y de la práctica profesional sustentada en el cuidado humano, a través del desarrollo de tres áreas: la formación de docentes, estudiantes, y profesionales de asistencia; el desarrollo de investigación en alianza con los servicios asistenciales para facilitar la innovación en el cuidado de enfermería y la implementación de modelos de servicio de enfermería fundamentados en el cuidado humano. Cómo se visualiza el futuro: La gestión de este proyecto, ha llevado a comprender que el proceso de reflexión disciplinar va más allá de un proyecto y entraña una apuesta más ambiciosa que un plan de escuela; esto es, tendrá que convertirse en un plan de Gobierno sin olvidar que lo importante es el cuestionamiento de la disciplina y que esto implica un impacto real en el cuidado que se ofrece en los servicios de salud por parte de enfermería.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: For six and a half decades, the School of Nursing at Universidad del Valle has been involved in multiple searches on the perspective of constructing and projecting a socially committed exercise in the profession. This article seeks to expose the processes, reflections, and actions having to do with the discipline&rsquo;s development as a central concern of the School, as well as to also declare the future responsibilities presented by complex and inescapable challenges. The challenge of the disciplinary development in the School of Nursing: We sought to guide the conceptual development in Nursing through the production and validation of knowledge appertaining to the discipline and of the professional practice substantiated on Human Care, via the development of three areas: formation of professors, students, and healthcare professionals; development of research in alliance with healthcare services to facilitate innovation in Nursing Care, and the implementation of Nursing Service Models based on Human Care. How is the future perceived: Management of this project has led to understanding that the process of disciplinary reflection goes beyond a project and involves a more ambitious wager than a School Plan; i.e., it will have to become a Government Plan without overlooking that what is important is to challenge the discipline and that this implies a real impact on the care offered in health services by Nursing professionals.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Disciplina de enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Currículo de enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuidado humano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing Discipline]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing Curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Human Care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="4">     <p align="center"><b>El desarrollo disciplinar: raz&oacute;n de ser, sentipensar y hacer en enfermer&iacute;a</b></p> </font> <font face="verdana" size="3">     <p align="center"><b>Disciplinary development: the reason for being, sensing, thinking, and doing in nursing</b></p> </font>     <p align="center"><font face="Times new roman" size="3"><b>Luz &Aacute;ngela Argote, MSc<sup>1</sup>, Consuelo Burbano, Enf<sup>2</sup>, Claudia Santamar&iacute;a, MSc<sup>3</sup>, Martha Luc&iacute;a V&aacute;squez, PhD<sup>1</sup></b></font>     <p><sup>1</sup>Profesora Titular, Escuela de Enfermer&iacute;a, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali, Colombia. e-mail:<a href="mailto:luargote@gmail.commaluvasq@gmail.com">luargote@gmail.com maluvasq@gmail.com</a>     <br>   <sup>2</sup>Profesora Asistente, Escuela de Enfermer&iacute;a, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali, Colombia. e-mail: <a href="mailto:cocamil@yahoo.com">cocamil@yahoo.com</a>     <br>   <sup>3</sup>Profesora Asociada, Escuela de Enfermer&iacute;a. Vicedecana Acad&eacute;mica, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali, Colombia. e-mail:<a href="mailto:clasantah@gmail.com">clasantah@gmail.com</a></p>     <p>Recibido para publicaci&oacute;n Enero 21, 2011Aceptado para publicaci&oacute;n Abril 29, 2011</p> <hr>     <p>* La Universidad del Valle situada en Cali, Colombia, es una de las instituciones p&uacute;blicas de educaci&oacute;n superior m&aacute;s importantes del pa&iacute;s en cobertura, calidad y diversidad de sus servicios. La Escuela de Enfermer&iacute;a, adscrita a la Facultad de Salud, naci&oacute; con la Universidad hace 66 a&ntilde;os, ocupa una posici&oacute;n importante y se considera actualmente como una de las unidades con mayor desarrollo a nivel nacional y tambi&eacute;n en Am&eacute;rica Latina.</p> <hr />     <p align="center"><i>&laquo;Enfermero, enfermera, he aqu&iacute; los caminos que elegiste para servir:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Saber lo que enferma el cuerpo, comprender lo que entristece el alma, entregar el coraz&oacute;n entero por la gente, para ayudarla,sin    <br> dejar de crecer en el saber, sin limitar el compartir, construyendo, paso a paso, con todos, ypara todos, alegr&iacute;a de vivir&raquo; Ricardo Abril</i></p>     <p align="center"><b>RESUMEN</b></p>     <p><b>Introducci&oacute;n: </b>Durante seis d&eacute;cadas y media, la Escuela de Enfermer&iacute;a de la Universidad del Valle ha movilizado m&uacute;ltiples b&uacute;squedas en la perspectiva de construir y proyectar un ejercicio de la profesi&oacute;n comprometido socialmente. El presente art&iacute;culo pretende exponer los procesos, reflexiones y acciones conectados con el desarrollo disciplinar como preocupaci&oacute;n central de la Escuela as&iacute; como tambi&eacute;n, enunciar las responsabilidades hacia el futuro que presenta complejos e ineludibles desaf&iacute;os.    <br> <b>El desaf&iacute;o del desarrollo disciplinar en la Escuela de Enfermer&iacute;a:</b> Se propuso encaminar el desarrollo conceptual en enfermer&iacute;a a trav&eacute;s de la producci&oacute;n y validaci&oacute;n de conocimientos propios de la disciplina y de la pr&aacute;ctica profesional sustentada en el cuidado humano, a trav&eacute;s del desarrollo de tres &aacute;reas: la formaci&oacute;n de docentes, estudiantes, y profesionales de asistencia; el desarrollo de investigaci&oacute;n en alianza con los servicios asistenciales para facilitar la innovaci&oacute;n en el cuidado de enfermer&iacute;a y la implementaci&oacute;n de modelos de servicio de enfermer&iacute;a fundamentados en el cuidado humano.    <br> <b>C&oacute;mo se visualiza el futuro: </b>La gesti&oacute;n de este proyecto, ha llevado a comprender que el proceso de reflexi&oacute;n disciplinar va m&aacute;s all&aacute; de un proyecto y entra&ntilde;a una apuesta m&aacute;s ambiciosa que un plan de escuela; esto es, tendr&aacute; que convertirse en un plan de Gobierno sin olvidar que lo importante es el cuestionamiento de la disciplina y que esto implica un impacto real en el cuidado que se ofrece en los servicios de salud por parte de enfermer&iacute;a.</p>     <p align="center"><b><i>Palabras clave: </i></b>Disciplina de enfermer&iacute;a; Curr&iacute;culo de enfermer&iacute;a; Cuidado humano.</p><hr>     <p align="center"><b>SUMMARY</b></p>     <p><b>Introduction:</b> For six and a half decades, the School of Nursing at Universidad del Valle has been involved in multiple searches on the perspective of constructing and projecting a socially committed exercise in the profession. This article seeks to expose the processes, reflections, and actions having to do with the discipline&rsquo;s development as a central concern of the School, as well as to also declare the future responsibilities presented by complex and inescapable challenges.    <br> <b>The challenge of the disciplinary development in the School of Nursing: </b>We sought to guide the conceptual development in Nursing through the production and validation of knowledge appertaining to the discipline and of the professional practice substantiated on Human Care, via the development of three areas: formation of professors, students, and healthcare professionals; development of research in alliance with healthcare services to facilitate innovation in Nursing Care, and the implementation of Nursing Service Models based on Human Care.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>How is the future perceived: </b>Management of this project has led to understanding that the process of disciplinary reflection goes beyond a project and involves a more ambitious wager than a School Plan; i.e., it will have to become a Government Plan without overlooking that what is important is to challenge the discipline and that this implies a real impact on the care offered in health services by Nursing professionals.</p>     <p align="center"><b><i>Keywords: </i></b>Nursing Discipline; Nursing Curriculum; Human Care. </p><hr>     <p align="center"><b>PUERTAS DE ENTRADA</b></p>     <p><b><i>A manera de breve introducci&oacute;n. C</i></b>omo ampliamente lo rese&ntilde;a otro art&iacute;culo en este mismo suplemento<sup><a href="#1">1</a></sup> muchos y diversos hilos se tejen en la historia de la Escuela de Enfermer&iacute;a de la Universidad del Valle* que durante seis d&eacute;cadas y media ha movilizado constantemente a trav&eacute;s de brillantes y luchadoras protagonistas, m&uacute;ltiples b&uacute;squedas en la perspectiva de construir y proyectar un ejercicio de la profesi&oacute;n, tan riguroso y s&oacute;lido t&eacute;cnicamente como responsable y comprometido socialmente. Se reconoce de partida, la herencia de una trayectoria que ha puesto muy en alto el nombre y la imagen de la propia Escuela y de la Universidad, en los contextos regional, nacional y latinoamericano.</p>     <p>La permanente din&aacute;mica de cambio del mundo que existe actualmente genera, en su constante movimiento y transformaci&oacute;n, nuevas demandas al &aacute;mbito acad&eacute;mico, las cuales exigen profundas revisiones conceptuales y metodol&oacute;gicas a las propuestas curriculares de los programas de formaci&oacute;n profesional y al campo de conocimiento que los sustenta<sup><a href="#2">2</a>-</sup><sup><a href="#4">4</a></sup>. La situaci&oacute;n de la enfermer&iacute;a es que, aunque existen importantes desarrollos disciplinares, estos en general, no han sido apropiados en el ejercicio profesional por losenfermeros, en cuya formaci&oacute;n se han privilegiado los saberes de la pr&aacute;ctica, desde miradas y ejercicios que han generado dificultades para consolidar una s&oacute;lida identidad profesiona<sup><a href="#4">4</a>-</sup><sup><a href="#6">6</a></sup>.</p>     <p>Lo que aqu&iacute; se trata de exponer y analizar, aunque se ubica temporalmente en el per&iacute;odo 2004-2010 y se focaliza en recuperar y poner en clave de comprensi&oacute;n integral procesos, reflexiones y acciones conectados de manera directa o indirecta con el desarrollo disciplinar como preocupaci&oacute;n central de la Escuela, tiene vasos comunicantes innegables e invaluables con lo que su honorable pasado le entreg&oacute;, lo mismo que grandes responsabilidades hacia el futuro que lo interpela con complejos e ineludibles desaf&iacute;os.</p>       <p align="center"><b>&iquest;QU&Eacute; SOMOS, D&Oacute;NDE ESTAMOS?</b></p>     <p><b><i>Apuntes b&aacute;sicos sobre la profesi&oacute;n y el campo disciplinar</i></b></p>     <p align="center"><i>&laquo;La enfermer&iacute;a es un arte, y si se pretende que sea un arte, requiere una devoci&oacute;n tan exclusiva, una preparaci&oacute;n tan dura,     <br>   como el trabajo de un pintor o de un escultor; pero, &iquest;c&oacute;mo pueden compararse la tela muerta o el fr&iacute;o m&aacute;rmol con tener    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   que trabajar con el cuerpo vivo, el templo del Esp&iacute;ritu de Dios? Es una de las Bellas Artes; casi, dir&iacute;a,<br > la m&aacute;s bella de las Bellas Artes&raquo; .Florence Nightingale<sup><a href="#7">7</a></sup> </i></p>     <p>En la naturaleza de la enfermer&iacute;a se conjuga el ser disciplina y profesi&oacute;n, cuya misi&oacute;n es el cuidado especializado en el ser humano individual y colectivo, en diferentes momentos del proceso vital y en contextos culturales espec&iacute;ficos para alcanzar mejores condiciones de vida; respecto a la vida y a la dignidad humana, su pr&aacute;ctica requiere de un pensamiento interdiscipli-nario, de un actuar multifac&eacute;tico y en equipo, y de una visi&oacute;n hol&iacute;stica del ser,focalizada en las respuestas de &eacute;ste frente a los problemas de salud reales o potenciales y que permita explicar, predecir, controlar, los fen&oacute;menos que abarcan el &aacute;mbito de la enfermer&iacute;a y lo que fundamenta su pr&aacute;ctica<sup><a href="#8">8</a>,</sup><sup><a href="#9">9</a></sup>. </p>     <p>La enfermer&iacute;a es reconocida como una disciplina profesional en tanto tiene dos fundamentos: el cognoscitivo y el profesional. El primero de ellos tiene que ver con la ciencia de enfermer&iacute;a y se refiere al dominio de conocimientos espec&iacute;ficos que diferencian una profesi&oacute;n de la otra y que delimitan un campo de estudio, de saber y de interpretaci&oacute;n. Este dominio, representa una creencia compartida entre sus miembros y se relaciona con su raz&oacute;n de ser; cuenta con l&iacute;mites te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos que incluyen los fen&oacute;menos de inter&eacute;s, los problemas que se abordan, los contenidos, m&eacute;todos empleados y los roles requeridos por los miembros de la disciplina<sup><a href="#10">10</a>-</sup><sup><a href="#12">12</a></sup>.</p>     <p>El segundo fundamento se relaciona con la sustentaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica, es decir, con la filosof&iacute;a, los valores, la &eacute;tica, la historia de la enfermer&iacute;a y la pr&aacute;ctica profesional e indica las mejores formas enque la enfermer&iacute;a puede promover el cuidado humano, resaltando la importancia de hacer que el arte y el conocimiento de las ciencias sociales y human&iacute;sticas se destaquen en todos los aspectos de su ejercicio8.</p>     <p>Para Chinn y Kramer<sup><a href="#13">13</a></sup>, el conocimiento est&eacute;tico permite moverse m&aacute;s all&aacute; de la superficie, m&aacute;s all&aacute; de los l&iacute;mites y de las circunstancias de un momento particular, para sentir el significado del momento y conectarse con las profundidades de la experiencia humana, que son comunes pero &uacute;nicas en cada circunstancia (enfermedad, sufrimiento, recuperaci&oacute;n, nacimiento y muerte). En este sentido, lo est&eacute;tico identificado a menudo con el arte de la enfermer&iacute;a comprende un patr&oacute;n &uacute;nico de conocimiento que enriquece el comprender la experiencia de enfermer&iacute;a de una manera que no se logra con otras formas de conocimiento, haciendo posible saber qu&eacute; hacer con aquel o aquellos a quienes se cuida y c&oacute;mo estar y actuar en el momento indicado, de manera instant&aacute;nea, sin deliberaci&oacute;n consciente.</p>     <p>La gesti&oacute;n para el avance conceptual de la enfermer&iacute;a debe apuntar al desarrollo de teor&iacute;as que gu&iacute;en el cuidado que se brinda a las personas y a las comunidades, tejiendo lo que producen quienes crean la teor&iacute;a de la disciplina, con la riqueza de experiencias y con las manifestaciones de cuidado reflejadas en los actos espec&iacute;ficos y concretos de las personas que lo ofrecen<sup><a href="#9">9</a></sup>.</p>     <p>La pr&aacute;ctica (el quehacer) soluciona problemas del aqu&iacute; y el ahora del ser humano sujeto de cuidado, mientras que la disciplina (el saber) entrelaza el pasado, el presente y el futuro mediante un cuerpo de conocimientos que proporciona argumentos para el desempe&ntilde;o, no s&oacute;lo en los &aacute;mbitos hospitalario, comunitario, gerencial, educativo e investigativo, sino en cualquier otro espacio donde el profesional de la enfermer&iacute;a tenga la oportunidad de desarrollar alg&uacute;n aspecto de ese conocimiento<sup><a href="#2">2</a></sup>.</p>      <p align="center"><b>&iquest;CU&Aacute;L ERA EL DESAF&Iacute;O?</b></p>     <p><i><b>Rese&ntilde;ade un camino de caminos y un horizonte com&uacute;n</b></i></p>     <p align="center"><i>&laquo;Nunca lo sabremos todo, nunca estamos seguros de saber lo suficiente o de no ignorar lo m&aacute;s importante:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   lo &uacute;nico que siempre podemos prever con absoluta certeza es el acecho de lo imprevisible&hellip;&raquo;. Fernando Savater<sup><a href="#14">14</a></sup></i></p>     <p>En el Proyecto de Desarrollo Disciplinar de la Escuela de Enfermer&iacute;a de la Universidad del Valle, convergen y se conjugan inquietudes, indagaciones y hallazgos, resultantes de un trabajo sostenido de problematizaci&oacute;n de la formaci&oacute;n acad&eacute;mica que, en distintos niveles, se ofrece a los aspirantes a un ejercicio profesional consistente con la naturaleza y la misi&oacute;n que validan y proyectan a la enfermer&iacute;a en el campo de la salud y el pleno desarrollo humano. Convergen tambi&eacute;n coyunturas institucionales de la Universidad y de la propia Escuela, lo mismo que los dictados de las din&aacute;micas disciplinares impulsadas por las organizaciones que re&uacute;nen a las escuelas y facultades del pa&iacute;s, adem&aacute;s de las prescripciones y orientacionesde los organismos nacionales e internacionales que rigen la salud y la disciplina de enfermer&iacute;a.</p>     <p>Con relaci&oacute;n a estas din&aacute;micas propiciadas por las instituciones, la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS)<sup><a href="#15">15</a></sup> y la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), plantearon que los servicios de enfermer&iacute;a tienen como misi&oacute;n prestar atenci&oacute;n de salud a los individuos, a las familias y a las comunidades, en todas las etapas del ciclo vital y en los aspectos relacionados con la prevenci&oacute;n de enfermedades, la promoci&oacute;n de la salud, la recuperaci&oacute;n y la rehabilitaci&oacute;n, con un enfoque hol&iacute;stico e interdisciplinario, con el fin de contribuir a un mayor bienestar de la poblaci&oacute;n. Destacaron que las intervenciones de enfermer&iacute;a se basan en principios cient&iacute;ficos, human&iacute;sticos y &eacute;ticos, fundamentados en el respeto a la vida y a la dignidad humanas.</p>     <p>De la X Conferencia Iberoamericana de Educaci&oacute;n en Enfermer&iacute;aorganizada por ALADEFE (Asociaci&oacute;n Latinoamericana de Escuelas y Facultades de Enfermer&iacute;a)<sup><a href="#3">3</a></sup> y de ACOFAEN (Asociaci&oacute;n Colombiana de Facultades de Enfermer&iacute;a)<sup><a href="#4">4</a></sup>en relaci&oacute;n con la ense&ntilde;anza de la disciplina en la Educaci&oacute;n Superior, se pueden rese&ntilde;ar como recomendaciones importantes, que la Escuela acoge plenamente y en relaci&oacute;n con las cuales ha trabajado y sigue trabajando, las siguientes:</p>     <p><b>&middot;</b> El compromiso y empe&ntilde;o de la enfermer&iacute;a en las Am&eacute;ricas <i>&laquo;en dar una relevante contribuci&oacute;n en defensa y respeto al derecho que tiene el ciudadano a su salud y el deber que tiene el estado de asegurarlo, lo que implica fundamentalmente el derecho que tiene el ciudadano al cuidado de enfermer&iacute;a, un cuidado &eacute;tico y ciudadano&raquo;</i>.</p>  <ul>     <li> Seguir fortaleciendo el cuerpo de conocimientos y teor&iacute;as en que basa el quehacer de la enfermer&iacute;a para lograr que su pr&aacute;ctica tenga m&aacute;s sentido y prop&oacute;sito valorados por la sociedad, satisfaciendo el criterio de eficacia con identidad propia. En ese sentido, se considera importante que los docentes cualifiquen sus conocimientos en el &aacute;rea disciplinar y se familiaricen con el lenguaje, con las taxonom&iacute;as y con los instrumentos que se han desarrollado tanto en el &aacute;mbito nacional como en el internacional.</li>      <li>La disciplina debe dar los lineamientos para desarrollar y hacer visible el cuidado a trav&eacute;s del desarrollo curricular (a partir de la filosof&iacute;a del curr&iacute;culo, en los contenidos y en la evaluaci&oacute;n). Esta visibilidad la dar&aacute; una conceptualizaci&oacute;n lo suficientemente concreta para diferenciar lo relacionado con el cuidado de enfermer&iacute;a y permear as&iacute; todos los &aacute;mbitos curriculares. Es fundamental que en los lineamientos generales de los curr&iacute;culos est&eacute;n presentes conceptos generadores de identidad disciplinar y profesional tales como el de meta paradigma de enfermer&iacute;a (persona, salud, entorno y cuidado); proceso vital humano; &eacute;tica del cuidado profesional de enfermer&iacute;a; componentes epistemol&oacute;gicos de la disciplina y teor&iacute;as del cuidado. Igualmente, los elementos conceptuales de enfermer&iacute;a deben considerarse en las misiones y visiones de las institucionales formadoras.</li>      <li>Plantean, entre otras estrategias pedag&oacute;gicas que pueden ser de utilidad en la perspectiva propuesta, los mapas conceptuales, el an&aacute;lisis documental, el an&aacute;lisis de modelos conceptuales y teor&iacute;as de enfermer&iacute;a, narrativas de enfermer&iacute;a, poes&iacute;a en enfermer&iacute;a, an&aacute;lisis de situaciones; es decir, estrategias que motiven y sensibilicen a los estudiantes para que descubran, apropien y proyecten la trascendencia de la disciplina y su contribuci&oacute;n a la sociedad.</li>      <li>Para mejorar el proceso educativo tanto de docentes como de estudiantes, se requiere la decisi&oacute;n pol&iacute;tica de las instituciones donde ejercen los(las) profesionales, para la formaci&oacute;n de grupos de reflexi&oacute;n disciplinar y la oferta de seminarios, cursos y talleres de educaci&oacute;n permanente dirigidos a enfermeras y enfermeros vinculados tanto a la docencia como al servicio.</li>      <li>Es necesario generar y cultivar relaciones activas con pares acad&eacute;micos nacionales y extranjeros y promover la utilizaci&oacute;n del trabajo en red para el desarrollo de proyectos conjuntos de diversa &iacute;ndole.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Promover el trabajo investigativo, asumiendo la investigaci&oacute;n como herramienta para generar cambios sustentados en la pr&aacute;ctica.</li>      <li>Trabajar por la creaci&oacute;n de postgrados disciplinares, porque es en la maestr&iacute;a y en el doctorado donde se fomenta, de manera casi exclusiva, la prueba y generaci&oacute;n de teor&iacute;a.</li>     </ul>      <p>Atendiendo a sus propias necesidades y procesos de b&uacute;squeda y a los criterios derivados de la sinton&iacute;a con los planteamientos expuestos, y con el prop&oacute;sito de acercar los conocimientos te&oacute;ricos a la pr&aacute;ctica para contribuir al desarrollo de la enfermer&iacute;a, la Escuela plante&oacute;, en el a&ntilde;o 2004, el Proyecto de Desarrollo Disciplinar que se est&aacute; referenciando, el cual moviliz&oacute; la participaci&oacute;n de todo el profesorado, considerando que la apuesta implicaba redimensionar el quehacer de todos los docentes y su impacto en la formaci&oacute;n ofrecida y en la pr&aacute;ctica de los profesionales de servicio. Era necesario recontextualizar la aplicaci&oacute;n profesional de la enfermer&iacute;a, no s&oacute;lo para el fortalecimiento de la identidad profesional, sino para el crecimiento de su ejercicio como parte integral de un equipo interdisciplinar, aport&aacute;ndole a &eacute;ste, su perspectiva y su saber espec&iacute;fico en relaci&oacute;n con el cuidado humano.</p>       <p>En consecuencia, el proyecto propone encaminar el desarrollo disciplinar en enfermer&iacute;a a trav&eacute;s de la producci&oacute;n y validaci&oacute;n de conocimientos propios de la disciplina y del ejercicio de la pr&aacute;ctica profesional sustentada en el cuidado humano para contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de las personas y comunidades, a trav&eacute;s del desarrollo de tres &aacute;reas: formaci&oacute;n de docentes, estudiantes, y profesionales de asistencia para una pr&aacute;ctica profesional sustentada en el cuidado humano.</p>  <ol type="a">     <li>Desarrollo de investigaci&oacute;n en alianza con los servicios asistenciales para facilitar la innovaci&oacute;n en el cuidado de enfermer&iacute;a.</li>     <li>Implementaci&oacute;n de modelos de servicio de enfermer&iacute;a fundamentados en el cuidado humano.</li>     </ol>      <p>Para el desarrollo del proyecto se concibe como un proceso integrador de diferentes iniciativas y esfuerzos, no s&oacute;lo en el plano de lo curricular, sino respecto a la aplicaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n en lo disciplinar y a la generaci&oacute;n de modelos de cuidado asistenciales fundamentado en la Teor&iacute;a del Cuidado Humano de Jean Watson<sup><a href="#16">16</a></sup>. Esta teor&iacute;a entre tantas de enfermer&iacute;a, se seleccion&oacute; pensando en que el cuidado debe reflejarse en forma significativa en el diario pensary actuar de todo profesional de enfermer&iacute;a y por esa v&iacute;a, validar la dnfermer&iacute;a como disciplina profesional.</p>     <p>En ese sentido, la teor&iacute;a del cuidado humano provee una filosof&iacute;a humanista que profundiza en el holismo y los valores de la enfermer&iacute;a, bases fundamentales para una pr&aacute;ctica profesional que rescate el aspecto humano, espiritual y transpersonal y que atienda con ese sentir, las acciones y reacciones cotidianas de la vida de las personas en procesos de salud-enfermedad que viven en un contexto de crisis del mundo actual. Como tal, la preocupaci&oacute;n del que cuida y del cuidado, se conectan en una b&uacute;squeda mutua de significado (sentido) e integridad, y de trascendencia espiritual<sup><a href="#16">16</a></sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adem&aacute;s del proyecto estar sustentado en las propuestas filos&oacute;ficas del cuidado humano, recibe todo el respaldo del Plan de Acci&oacute;n de la Escuela de Enfermer&iacute;a el cual est&aacute; en consonancia con el Plan Estrat&eacute;gico de la Universidad del Valle 2005-2015<sup><a href="#17">17</a></sup>. Dicho Plan contempla el fortalecimiento y consolidaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n para el desarrollo de los campos disciplinares que sustentan las distintas ofertas de formaci&oacute;n, su mayor influjo en la fundamentaci&oacute;n y la estructuraci&oacute;n curricular de los programas acad&eacute;micos. Su mayor proyecci&oacute;n se concreta en la aplicaci&oacute;n del conocimiento a favor del impulso integral del desarrollo humano y social de la regi&oacute;n y el pa&iacute;s.</p>     <p>De otra parte, en el plano del recurso humano docente, por esta &eacute;poca en la Escuela se dio una amplia renovaci&oacute;n de profesores nombrados, nutri&eacute;ndose el equipo de nuevas miradas e intereses que conectaron afirmativamente con las tareas y b&uacute;squedas planteadas. Adem&aacute;s, otro elemento dinamizador, que exigi&oacute; concentraci&oacute;n de esfuerzos e impuls&oacute; al proyecto, fue el necesario proceso de autoevaluaci&oacute;n del Programa Acad&eacute;mico de Enfermer&iacute;a para renovar la acreditaci&oacute;n de alta calidad.</p>     <p>Otra estrategia clave en este esfuerzo de acercar la teor&iacute;a a la pr&aacute;ctica fue el<i> &laquo;Seminario permanente de reflexi&oacute;n en cuidado de enfermer&iacute;a&raquo;</i> que basa en tres pilares: el cuidado de s&iacute; mismo, el cuidado del otro, el cuidado de la familia y el cuidado del ambiente lo cual ha permitido entre otros aspectos, conceptualizar sobre la diferencia entre cuidado y cura.</p>     <p>Esta convergencia de elementos, incidi&oacute; en la consolidaci&oacute;n de una estrategia que la Escuela se hab&iacute;a planteado como una de las claves para el desarrollo disciplinar, desde tiempo atr&aacute;s: lograr, adem&aacute;s de la formaci&oacute;n en maestr&iacute;a, la formaci&oacute;n doctoral de un grupo de docentes, que diera un respaldo s&oacute;lido a la investigaci&oacute;n del cuidado de enfermer&iacute;a en la pr&aacute;ctica.</p>     <p>En lo atinente a la formaci&oacute;n de estudiantes, las cosechas y aportes del proceso de formaci&oacute;n de doctoras del cuerpo docente, el apoyo en los lineamientos de la ANEC y la ACOFAEN, y el enriquecimiento con el estudio de la teor&iacute;a del cuidado humano, generaron las condicionesque llevaron a la Escuela a examinar c&oacute;mo se estaba formando a los estudiantes, lo cual condujo a recrear y repensar el paradigma del modelo biologiscista, al cual, valga decirlo, hab&iacute;a que reconocerle los l&iacute;mites y trabajar entonces por el conocimiento y aplicaci&oacute;n de otros modelos como el del cuidado humano que v&aacute;lidamente ampliaran el enfoque de la investigaci&oacute;n y la formaci&oacute;n en salud.</p>     <p>Sobre este modelo, vale la pena subrayar que a pesar de no haberse profundizado ni desde el punto de vista disciplinar, ni del desarrollo cient&iacute;fico e investigativo, la Escuela posee cimientos que facilitan la conjugaci&oacute;n de este modelo human&iacute;stico con el modelo biologicista.</p>     <p>En coherencia con todo lo planteado, un asunto central en el reajuste curricular del programa de pregrado era consolidar el modelo del cuidado humano como eje transversal del curr&iacute;culo e incorporarlo al Proyecto Educativo del Programa (PEP). El logro de este prop&oacute;sito se evidencia en las diferentes asignaturas que se ofrecen actualmente en las cuales, incluso desde su denominaci&oacute;n est&aacute;n impregnadas del nuevo enfoque y de los supuestos del proceso C&aacute;ritas<sup><a href="#18">18</a></sup>. A continuaci&oacute;n se rese&ntilde;an, a modo de ilustraci&oacute;n, algunas de ellas, su sentido y algunas de sus estrategias:</p>     <p><i><b>Desarrollo personal y profesional para el cuidado de la salud. </b></i>Se reflexiona sobre el concepto de cuidado y su aplicaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica, a trav&eacute;s del autoconocimiento y autocuidado, el ser con los otros y el ser profesional. En ese sentido, se profundiza en el desarrollo de la relaci&oacute;n de cuidados humanos de ayuda y confianza y el cultivo de la sensibilidad hacia uno mismo y hacia los dem&aacute;s.</p>     <p><i><b>Aspectos conceptuales y filos&oacute;ficos del cuidado de enfermer&iacute;a.</b></i> Profundiza en el conocimiento y an&aacute;lisis de la profesi&oacute;n de enfermer&iacute;a y sus repercusiones en el desarrollo social. Propone el estudio de los postulados te&oacute;ricos pertinentes al enfoque e introduce el proceso de enfermer&iacute;a, como una metodolog&iacute;a que le permite brindar cuidado a las personas a partir de un enfoque cient&iacute;fico y hol&iacute;stico.</p>     <p><i><b>Educaci&oacute;n en salud.</b></i> Desarrolla el componente te&oacute;rico para el que el estudiante se concientice de su responsabilidad como integrante del equipo de salud adquiriendo experiencia en el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje en la relaci&oacute;n con las personas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><b>Proceso de atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a en el cuidado a las personas.</b></i> A partir del proceso de enfermer&iacute;a, como herramienta para la pr&aacute;ctica del cuidado humano, se prepara al estudiante de manera prioritaria en las fases de dicho proceso: valoraci&oacute;n del estado de salud e identificaci&oacute;n de situaciones, la elaboraci&oacute;n del diagn&oacute;stico de enfermer&iacute;a, la elaboraci&oacute;n de plan de cuidado de enfermer&iacute;a, su ejecuci&oacute;n y evaluaci&oacute;n. </p>     <p><i><b>Cuidado de enfermer&iacute;a a grupos espec&iacute;ficos.</b></i> Siete asignaturas abordan, desde el ciclo vital familiar, problem&aacute;ticas y enfoques conceptuales y metodol&oacute;gicos espec&iacute;ficos para desplegar la filosof&iacute;a y la pr&aacute;ctica del cuidado en las situaciones propias de cada uno de estos campos de acci&oacute;n: Estas asignaturas que comprenden: Cuidado de enfermer&iacute;a en: Salud comunitaria; en el Ciclo vital; a la Mujer en la etapa reproductiva y el Per&iacute;odo inter-gen&eacute;sico; al Ni&ntilde;o y al reci&eacute;n nacido; al Adulto y al anciano se orientan, de acuerdo con el campo de acci&oacute;n, a integrar los cuidados contemplando al ser humano como unidad mente, cuerpo y esp&iacute;ritu.</p>     <p><i><b>Investigaci&oacute;n. </b></i>Sobre el &aacute;rea de investigaci&oacute;n, el Plan de Estudios se orienta a la identificaci&oacute;n y abordaje de problemas del cuidado humano que emergen en la pr&aacute;ctica cotidiana del quehacer de enfermer&iacute;a.</p>      <p align="center"><b>&iquest;C&Oacute;MO ACORTAMOS DISTANCIAS ENTRE EL DICHO Y EL HECHO?</b></p>      <p><i><b>La gesti&oacute;n organizada, clave fundamental para la acci&oacute;n.</b></i> Si en el momento cero, en el a&ntilde;o 2004, el proyecto gener&oacute; aquella din&aacute;mica para llevar al cuerpo docente a pensarse y a cuestionarse la enfermer&iacute;a, creando espacios de estudio, discusi&oacute;n y producci&oacute;n de la mirada propia, el a&ntilde;o 2007 represent&oacute; el angustioso momento de crear las condiciones para hacer la transici&oacute;n entre todo lo te&oacute;rico y recoger los hitos de las discusiones para decidir prioridades de acci&oacute;n.</p>     <p>En este a&ntilde;o se consolidaron las estrategias para dinamizar las &aacute;reas que ven&iacute;an fundamentando el proyecto de Desarrollo Disciplinar lo cual facilit&oacute; el alcance de apuestas y metas para los programas de pregrado, postgrado y los cursos de extensi&oacute;n, implicando en este trabajo a los grupos de investigaci&oacute;n los cuales deb&iacute;an considerar y articular entre otros, para sus planes de trabajo, la identificaci&oacute;n y articulaci&oacute;n de los problemas de cuidado que se pudieranabordar como preguntas de investigaci&oacute;n. </p>     <p>Si bien la transformaci&oacute;n curricular y los avances en la investigaci&oacute;n con enfoque en el cuidado human&iacute;stico se constitu&iacute;an en pilares fundamentales para el desarrollo disciplinar propuesto, se requer&iacute;a entretejer el tercer soporte relacionado con la implementaci&oacute;n de Modelos de Servicio de Enfermer&iacute;a dirigidos a personas, familias y colectivos. En este sentido fue preciso potenciar el v&iacute;nculo entre la academia y las instituciones de salud, para propiciar un contexto con un lenguaje com&uacute;n entre los profesionales con experiencia en la pr&aacute;ctica asistencial y los egresados formados con la filosof&iacute;a del cuidado humano.</p>     <p>Para ello, se gestaron diferentes estrategias en dos instituciones hospitalarias, privada y p&uacute;blica, de nivel IV: en la primera de ellas los principales protagonistas fueron los profesionales de enfermer&iacute;a, quienes demandaban transformaciones que les permitiera el cuidado de s&iacute; mismo para luego proyectarlo de manera genuina en el otro. Esto requiri&oacute; la actualizaci&oacute;n en el conocimiento del cuidado humano de Jean Watson<sup><a href="#18">18</a></sup>, compartir experiencias en la aplicaci&oacute;n de diferentes modelos de cuidado por otras instituciones de salud y de formaci&oacute;n en enfermer&iacute;a del pa&iacute;s y, definir planes de trabajo conjunto con un gran compromiso institucional enmarcado en los convenios de docencia-servicio.</p>     <p>En la instituci&oacute;n p&uacute;blica de nivel IV, se establecieron cl&iacute;nicas especializadas en la rehabilitaci&oacute;n y promoci&oacute;n del cuidado de enfermer&iacute;a, denominadas Cl&iacute;nica de Trauma Raqui-medular y la Cl&iacute;nica de Atenci&oacute;n Integral a las Mujeres Mastectomizadas (AIMA) ambas con sentido hol&iacute;stico e interdisciplinar. Otra estrategia recientemente impulsada, en esta instituci&oacute;n, ha sido la transformaci&oacute;n de los registros cl&iacute;nicos, gu&iacute;as y protocolos de enfermer&iacute;a que visualizan &laquo;Los Procesos C&aacute;ritas&raquo; de la filosof&iacute;a del cuidado humano y el Proceso deEnfermer&iacute;a (PAE).</p>     <p>Como consecuencia de esta alianza con los servicios, se ha venido fraguando la generaci&oacute;n de indicadores de cuidado creados por los propios profesionales y se ha propuesto que estos indicadores sean reconocidos por la instituci&oacute;n de servicio, como insumo para la construcci&oacute;n de est&aacute;ndares de calidad del cuidado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En cuanto a los grupos de investigaci&oacute;n, la Escuela ya contaba con el de Cuidado de Enfermer&iacute;a y el grupo Promesa (Promoci&oacute;n de la Salud). En el primer grupo, se gest&oacute; el Proyecto Unidas (Unidad de Investigaci&oacute;n Docencia Servicio) con la perspectiva de generar, a partir de dicho grupo, alternativas que permitieran unirse con los profesionales de enfermer&iacute;a de servicio para realizar investigaci&oacute;n, actividad que en la Universidad es parte de las funciones del docente y recibe adem&aacute;s del apoyo econ&oacute;mico la disponibilidad de tiempo, con c&aacute;nones y normas establecidos.</p>     <p>La actividad investigativa, mediante la estrategia de UNIDAS, se ha venido orientando para que, en alianza con los profesionales de enfermer&iacute;a de los servicios asistenciales, se elaboren y desarrollen proyectos deinvestigaci&oacute;n que fortalezcan la disciplina de enfermer&iacute;a.</p>     <p>Otra estrategia para impulsar el desarrollo disciplinar ha sido la capacitaci&oacute;n de profesionales de enfermer&iacute;a de servicio en metodolog&iacute;as de investigaci&oacute;n cualitativa con lo cual se ha pretendido abordar el fen&oacute;meno del cuidado desde la perspectiva subjetiva que envuelve tanto a cuidadores como a las personas sujetos del cuidado. Se espera, que el conocimiento que se genere desde la realidad de los servicios con estas maneras no tradicionales de abordaje investigativo, produzca una cascada de hechos y cambios importantes en el hacer, ser y conocer de las personas implicadas en el fen&oacute;meno del cuidado.</p>     <p>Hoy existe un nuevo equipo que debe continuar con el proyecto Unidas y encontrar la manera de conjugar los saberes entre la docencia y la asistencia, manteniendo el liderazgo y gestionando la publicaci&oacute;n de los resultados para mostrarlos a la comunidad cient&iacute;fica. Se tiene claro que aunque puedan pasar algunos a&ntilde;os, se debe mantener vigente este proyecto que sin duda alguna producir&aacute; resultados importantes, pues en esencia es estimular en los profesionales de enfermer&iacute;a el pensamiento cr&iacute;tico y creador de conocimiento que la investigaci&oacute;n hace posible.</p>       <p align="center"><b>&iquest;C&Oacute;MO NOS VISUALIZAMOS HACIA ADELANTE?</b></p>     <p><i><b>Algunas proyecciones. </b></i>El Proyecto de Desarrollo Disciplinar, que atraviesa toda la actividad y esencia de la Escuela de Enfermer&iacute;a, ha desarrollado los proyectos particulares de acuerdo con cada nivel de formaci&oacute;n y puede entregar los resultados de los trabajos de investigaci&oacute;n ya realizados, con toda la evidencia documentada del proceso de reflexi&oacute;n, lo que da cuenta de un cumplimiento satisfactorio de las estrategias inicialmente trazadas. Ahora nos aproximamos a nuestra propia evaluaci&oacute;n.</p>     <p>La compleja gesti&oacute;n de su desarrollo nos ha llevado a comprender que el proceso de reflexi&oacute;n disciplinar va mucho m&aacute;s all&aacute; de un proyecto -entendido en la forma tradicional- y entra&ntilde;a una apuesta mucho m&aacute;s ambiciosa que la de una pol&iacute;tica o de un Plan de Escuela: tendr&iacute;a que convertirse en realidad en un Plan de Gobierno. Esto permitir&iacute;a convertirlo en una directriz que sea independiente de los necesarios cambios de directivas, constituyendo una definitiva l&iacute;nea de acci&oacute;n de todas las direcciones de la Escuela, hasta trascenderlo a ser la columna vertebral del desarrollo de los diferentes programas acad&eacute;micos, tanto de pregrado como de postgrado.</p>     <p>Como cualquier movimiento transversal y de profundidad innegable, tendr&aacute; su propia din&aacute;mica, por lo que se ir&aacute; perfeccionando, redescubriendo las estrategias en la medida que el entorno vaya produciendo la necesidad, buscar&aacute; sus propias formas y mecanismos de evaluaci&oacute;n, trascendiendo los procesos obligatorios precedidos de una nueva acreditaci&oacute;n nacional o internacional, acogiendo en su din&aacute;mica los cambios del entorno, las permanentes modificaciones en las pol&iacute;ticas estatales tanto en educaci&oacute;n superior como en salud, las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, las directrices de las asociaciones de enfermer&iacute;a y cualquier lineamiento que propenda por el enriquecimiento de la profesi&oacute;n, tanto en lo conceptual, como en lo filos&oacute;fico y en el quehacer.</p>     <p>No se puede escatimar ning&uacute;n esfuerzo para su consolidaci&oacute;n, m&aacute;s all&aacute; de los convenios docencia-asistencia, que resulten en beneficio del cuidado en enfermer&iacute;a, porque la Escuela debe lograr un impacto de &iacute;ndole pol&iacute;tica dentro de los convenios para que el proyecto beneficie a las partes comprometidas. El Proyecto de Desarrollo Disciplinar debe articularse institucionalmente de manera tan coherente que termine fluyendo de forma natural hasta generar una interdependencia entre &eacute;l y la instituci&oacute;n.</p>     <p>En el campo de la investigaci&oacute;n seguiremos trabajando con la problem&aacute;tica real, creando la posibilidad de mantener actualizado el cuidado como concepto, articulando academia y asistencia, para trascender la simple institucionalidad, sin olvidar que lo importante es el cuestionamiento de la disciplina y que esto implica una cadena de impacto en los servicios de salud, que redundar&aacute; en beneficios para toda la poblaci&oacute;n.</p><hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><b>Conflicto de intereses. </b></i>Declaramos que no existe conflicto con ninguna instituci&oacute;n en relaci&oacute;n con el contenido de este art&iacute;culo. El contenido del presente texto consiste en una reflexi&oacute;n con base en la experiencia y la literatura cient&iacute;fica y por tanto no hubo procedimientos investigativos en ninguna instituci&oacute;n.</p><hr>     <p align="center"><b>REFERENCIAS</b> </p>      <!-- ref --><p><a name="1"></a>1. Canaval GE, Castillo E, Osorio A. Enfermer&iacute;a, Universidad del Valle, Cali: 65 a&ntilde;os a la vanguardia; aportes, logros y perspectivas. Colomb Med. 2011; 42 (Supl 1): 120-133.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1657-9534201100050001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>    <a name="2"></a>2. Dur&aacute;n MM. Lineamientos b&aacute;sicos para la ense&ntilde;anza del componente disciplinar de enfermer&iacute;a. En: Directrices para la ense&ntilde;anza de enfermer&iacute;a en la educaci&oacute;n superior. Bogot&aacute;: Acofaen; 2006. p. 33-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S1657-9534201100050001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="3"></a>3. Dur&aacute;n MM. Ense&ntilde;anza de la disciplina en enfermer&iacute;a. ALADEFE y Universidad de Antioquia. VII Conferencia Iberoamericana de Educaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a: Necesidades, Tendencias y Desaf&iacute;os. Medell&iacute;n 6-8 de octubre de 2006. Bogot&aacute;: Biblioteca Las Casas; 2006; 1-5.Disponible en <a href="http://www.indexf.com/lascasas/documentos/lc0156.ph" target="_blank">http://www.indexf.com/lascasas/documentos/lc0156.ph</a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1657-9534201100050001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="4"></a>4. Moreno ME, Dur&aacute;n MM, Dian JC, G&oacute;mez O, Medina LE, Piza P, et al. (eds). Directrices para la ense&ntilde;anza de enfermer&iacute;a en la educaci&oacute;n superior. Bogot&aacute;: Acofaen; 2006.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S1657-9534201100050001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="5"></a>5. Tarlier D. Beyond caring: the moral and ethical bases of responsive nurse-patient relationships. Nurs Philo. 2004; 5: 230-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1657-9534201100050001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="6"></a>6. Duffy M. A critique of cultural education in nursing. J Adv Nurs. 2000; 36: 487-95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1657-9534201100050001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="7"></a>7. Echeverri S. Enfermer&iacute;a: El arte y la ciencia del cuidado. Rev Med. 2003; 25: 172-85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1657-9534201100050001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="8"></a>8. Moreno ME. Conceptualizaci&oacute;n de enfermer&iacute;a como disciplina profesional. En: Moreno ME, Dur&aacute;n MM, Dian JC, G&oacute;mez O, Medina LE, Piza P, et al. (eds). Directrices para la ense&ntilde;anza de enfermer&iacute;a en la educaci&oacute;n superior. Bogot&aacute;: Acofaen; 2006. p. 20-32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1657-9534201100050001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="9"></a>9. Mu&ntilde;oz L, V&aacute;squez ML. Mirando el cuidado cultural desde la &oacute;ptica de Leininger. Colomb Med. 2007; 38: 98-104.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1657-9534201100050001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="10"></a>10. G&oacute;mez C. La profesionalizaci&oacute;n de la enfermer&iacute;a en Colombia. En: El arte y la ciencia del cuidado. Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia; 2002. p. 61-91.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1657-9534201100050001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="11"></a>11. Dur&aacute;n MM. Marco epistemol&oacute;gico de la enfermer&iacute;a. Aquichan. 2002; 2: 7-18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1657-9534201100050001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="12"></a>12. Monti E, Tingen M. Multiple paradigms of nursing science. Adv Nurs Sci. 1999; 21: 64-80.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1657-9534201100050001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="13"></a>13. Chinn PL, Kramer MK. Theory and nursing: Integrate knowledge development. 5th ed. Saint Louis: Mosby; 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1657-9534201100050001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="14"></a>14. Savater F. El valor de elegir. Barcelona: Ariel; 2003.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1657-9534201100050001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="15"></a>15. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Servicios de Enfermer&iacute;a en la Subregi&oacute;n Andina. Informe de un grupo cient&iacute;fico de la OMS y OPS. Lima: OMS, OPS; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1657-9534201100050001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>    <a name="16"></a>16. Cara C. A Pragmatic View of Jean Watson's Caring Theory. Inter J For Human Caring. 2003; 7: 51-61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1657-9534201100050001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>    <a name="17"></a>17. Universidad del Valle. Consejo Superior. Resoluci&oacute;n 028 de mayo 19 del 2005. Plan Estrat&eacute;gico de Desarrollo 2005-2015. Cali: Universidad del Valle; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1657-9534201100050001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <a name="18"></a>18. Watson J. Caring science as sacred science. Philadelphia: FA Davis Company; 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1657-9534201100050001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canaval]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermería, Universidad del Valle, Cali: 65 años a la vanguardia; aportes, logros y perspectivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Colomb Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>42</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>120-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lineamientos básicos para la enseñanza del componente disciplinar de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Directrices para la enseñanza de enfermería en la educación superior]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>33-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Acofaen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñanza de la disciplina en enfermería: ALADEFE y Universidad de Antioquia]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ VII Conferencia Iberoamericana de Educación en Enfermería: Necesidades, Tendencias y Desafíos. Medellín 6-8 de octubre de 2006]]></conf-name>
<conf-date>2006</conf-date>
<conf-loc>Bogotá </conf-loc>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dian]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piza]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Directrices para la enseñanza de enfermería en la educación superior]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Acofaen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarlier]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beyond caring: the moral and ethical bases of responsive nurse-patient relationships]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurs Philo]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<page-range>230-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duffy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A critique of cultural education in nursing]]></article-title>
<source><![CDATA[J Adv Nurs]]></source>
<year>2000</year>
<volume>36</volume>
<page-range>487-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermería: El arte y la ciencia del cuidado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>25</volume>
<page-range>172-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conceptualización de enfermería como disciplina profesional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dian]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piza]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Directrices para la enseñanza de enfermería en la educación superior]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>20-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Acofaen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mirando el cuidado cultural desde la óptica de Leininger]]></article-title>
<source><![CDATA[Colomb Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>38</volume>
<page-range>98-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La profesionalización de la enfermería en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[El arte y la ciencia del cuidado]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>61-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marco epistemológico de la enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquichan]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<page-range>7-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tingen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple paradigms of nursing science]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Nurs Sci]]></source>
<year>1999</year>
<volume>21</volume>
<page-range>64-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theory and nursing: Integrate knowledge development]]></source>
<year>1999</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Saint Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savater]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El valor de elegir]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Servicios de Enfermería en la Subregión Andina: Informe de un grupo científico de la OMS y OPS]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS, OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cara]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Pragmatic View of Jean Watson's Caring Theory]]></article-title>
<source><![CDATA[Inter J For Human Caring]]></source>
<year>2003</year>
<volume>7</volume>
<page-range>51-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad del Valle</collab>
<source><![CDATA[Consejo Superior. Resolución 028 de mayo 19 del 2005: Plan Estratégico de Desarrollo 2005-2015]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caring science as sacred science]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FA Davis Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
