<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-1237</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista EIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista EIA]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-1237</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de ingenieria de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-12372007000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CARACTERIZACIÓN TRIBOLÓGICA DE RECUBRIMIENTOS DE NÍQUEL QUÍMICO-TEFLÓN OBTENIDOS EN UN BAÑO CON DIFERENTES PERÍODOS DE ENVEJECIMIENTO]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maryory Astrid]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteve]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo de Corrosión y Protección y Grupo de Ciencia e Ingeniería de Materiales Compuestos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Barcelona Grupo de Ciencia e Ingeniería de Superficies ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo de Corrosión y Protección y Grupo de Ciencia e Ingeniería de Materiales Compuestos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>8</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-12372007000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-12372007000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-12372007000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los recubrimientos de níquel químico (NQ) constituyen un tratamiento superficial de altas prestaciones funcionales. La incorporación de micropartículas de teflón (PTFE) da lugar a la formación de un "composite" (NQ-PTFE) consistente en partículas de teflón (PTFE) de tamaño micrométrico, uniformemente embebidas en una matriz de NQ. De esta manera, el recubrimiento resultante combina las propiedades de dureza del NQ con las excelentes propiedades de lubricación del teflón. En el presente trabajo se presentan los resultados de la caracterización tribológica de diferentes recubrimientos con la estructura sustrato NQ/NQ-PTFE depositados sobre acero al carbono, con una proporción de teflón presente en el NQ-PTFE de alrededor del 20 %. Los ensayos se realizaron en un tribómetro de bola sobre disco contra bola de alúmina, mediante los cuales se determinó el coeficiente de fricción. Se discuten los resultados de los recubrimientos NQ-PTFE obtenidos en distintas condiciones del baño químico y se comparan con los obtenidos para recubrimientos simples de NQ.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Electroless nickel coating (EN) is a highly functional engineered finish. A "composite" coating (EN-PTFE) of electroless nickel and PTFE (Teflon) is formed when PTFE micro-particles are uniformly dispersed throughout the coating. The resulting coating combines the corrosion resistance and hardness of EN with the excellent release properties and lubricity of PTFE. In this work we present the results of the tribological characterization of different coatings with a PTFE content of about 20 % and a structure Substrate EN-PTFE deposited on steel. The tribological characterization was conducted in a ball-on-disk tribometer using an alumina ball from which the friction coefficients were determined. The results for different ENPTFE coatings are discussed and compared to those obtained for simple EN coatings.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[recubrimientos de níquel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[propiedades tribológicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[teflón]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recubrimientos compuestos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recubrimientos químicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nickel coatings]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tribological properties]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teflon]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[composite coatings]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electroless coatings]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>CARACTERIZACI&Oacute;N TRIBOL&Oacute;GICA DE RECUBRIMIENTOS DE N&Iacute;QUEL QU&Iacute;MICO-TEFL&Oacute;N OBTENIDOS EN UN BA&Ntilde;O CON DIFERENTES PER&Iacute;ODOS DE ENVEJECIMIENTO</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> <font face="Verdana"size="2">     <p><b> Maryory Astrid G&oacute;mez<sup>*</sup>,   Joan Esteve<sup>**</sup>,   Arturo Lousa<sup>***</sup></b></p>     <p> * Ingeniera Metal&uacute;rgica y Ph. D., Universidad de Antioquia. Grupo de Corrosi&oacute;n y Protecci&oacute;n y Grupo de Ciencia e Ingenier&iacute;a de Materiales Compuestos, Universidad de Antioquia. <a href="mailto:mgomezb@udea.edu.co">mgomezb@udea.edu.co</a></p>     <p> ** F&iacute;sico, Qu&iacute;mico y Ph. D. Grupo de Ciencia e Ingenier&iacute;a de Superficies, Universidad de Barcelona.<a href="mailto:joan.esteve@ub.edu"> joan.esteve@ub.edu</a></p>     <p> *** F&iacute;sico y Ph. D. Grupo de Ciencia e Ingenier&iacute;a de Superficies, Universidad de Barcelona. <a href="mailto:alousa@ub.edu">alousa@ub.edu</a></p> </font>    <p><font size="2" face="Verdana"> Art&iacute;culo recibido 18-XI-2007. Aprobado 21-XI-2007 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">  Discusi&oacute;n abierta hasta junio de 2008 </font></p> <hr>     <p><font size="3" face="Verdana"><b> RESUMEN</b></font></p> <font face="Verdana"size="2">     <p> Los recubrimientos de n&iacute;quel qu&iacute;mico (NQ) constituyen un tratamiento superficial de altas prestaciones funcionales. La incorporaci&oacute;n de micropart&iacute;culas de tefl&oacute;n (PTFE) da lugar a la formaci&oacute;n de un &quot;composite&quot; (NQ-PTFE) consistente en part&iacute;culas de tefl&oacute;n (PTFE) de tama&ntilde;o microm&eacute;trico, uniformemente embebidas en una matriz de NQ. De esta manera, el recubrimiento resultante combina las propiedades de dureza del NQ con las excelentes propiedades de lubricaci&oacute;n del tefl&oacute;n. En el presente trabajo se presentan los resultados   de la caracterizaci&oacute;n tribol&oacute;gica de diferentes recubrimientos con la estructura sustrato NQ/NQ-PTFE depositados sobre acero al carbono, con una proporci&oacute;n de tefl&oacute;n presente en el NQ-PTFE de alrededor del 20 %. Los ensayos se realizaron en un trib&oacute;metro de bola sobre disco contra bola de al&uacute;mina, mediante los cuales se determin&oacute; el coeficiente de fricci&oacute;n. Se discuten los resultados de los recubrimientos NQ-PTFE obtenidos en distintas condiciones del ba&ntilde;o qu&iacute;mico y se comparan con los obtenidos para recubrimientos simples de NQ.</p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">PALABRAS CLAVE: </font></b>recubrimientos de n&iacute;quel; propiedades tribol&oacute;gicas; tefl&oacute;n; recubrimientos compuestos;   recubrimientos qu&iacute;micos.</font></p> <hr>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p> <font face="Verdana"size="2">     <p> Electroless nickel coating (EN) is a highly functional engineered finish. A &quot;composite&quot; coating (EN-PTFE) of electroless nickel and PTFE (Teflon) is formed when PTFE micro-particles are uniformly dispersed throughout the coating. The resulting coating combines the corrosion resistance and hardness of EN with the excellent release properties and lubricity of PTFE. In this work we present the results of the tribological characterization of different coatings with a PTFE content of about 20 % and a structure Substrate EN-PTFE deposited on steel. The tribological characterization was conducted in a ball-on-disk tribometer using an alumina ball from which the friction coefficients were determined. The results for different ENPTFE coatings    are discussed and compared to those obtained for simple EN coatings.</p> </font>     <p><font size="2" face="Verdana"><b> <font size="3">KEYWORDS:</font></b> Nickel coatings; tribological properties; Teflon; composite coatings; electroless coatings.</font></p> <hr>     <p><font size="3" face="Verdana"><b> 1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> <font face="Verdana"size="2">     <p>En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas los recubrimientos de Ni han suscitado mucho inter&eacute;s debido a sus buenas propiedades de resistencia a la corrosi&oacute;n y al desgaste para varias aplicaciones de ingenier&iacute;a [1]. Con el fin de mejorar sus propiedades, se han incorporado a estos   recubrimientos gran variedad de part&iacute;culas como carburos de silicio, diamante, &oacute;xido de aluminio, &oacute;xido de titanio, PTFE, entre otros [2-7]. Tambi&eacute;n se ha reportado que los recubrimientos de Ni con tefl&oacute;n disminuyen la adherencia de bacterias al material, inhibiendo de esta manera el deterioro del material causado por la formaci&oacute;n de colonias de microorganismos    [8]. Estos recubrimientos han mostrado tan buen desempe&ntilde;o que sus aplicaciones industriales han crecido r&aacute;pidamente; hace ya d&eacute;cadas en el mercado se encuentran varias marcas registradas que ofrecen productos y servicios con estos materiales,   dentro de las cuales, por citar algunas, est&aacute;n las marcas norteamericanas Microplating Inc., Micro Surface Corporation y Reliable Plating Corporation, la marca australiana Electromold, etc.</p>     <p> A pesar de su importancia en la obtenci&oacute;n de recubrimientos de n&iacute;quel qu&iacute;mico, poco se ha estudiado   el efecto de la composici&oacute;n del ba&ntilde;o sobre las propiedades del recubrimiento [7, 9-10]. Por lo tanto, gana inter&eacute;s el estudio del envejecimiento de estos ba&ntilde;os qu&iacute;micos, aun m&aacute;s cuando est&aacute;n acompa&ntilde;ados    de otras part&iacute;culas, debido a que la composici&oacute;n puede variar con el tiempo. Estas diferencias de composici&oacute;n se pueden originar por variaciones en la cin&eacute;tica del proceso donde las cantidades de tefl&oacute;n y n&iacute;quel depositados en los diferentes recubrimientos pueden ser diferentes, adem&aacute;s de que puede ocurrir degradaci&oacute;n de los constituyentes del ba&ntilde;o con el tiempo, para generar en consecuencia diferencias de composici&oacute;n qu&iacute;mica. Estos recubrimientos de n&iacute;quel se utilizan, entre otros usos, para proteger piezas que no s&oacute;lo requieren buena resistencia a la corrosi&oacute;n, sino tambi&eacute;n bajos coeficientes de fricci&oacute;n, lo que sustenta la importancia del estudio de recubrimientos de n&iacute;quel con part&iacute;culas autolubricantes (tefl&oacute;n), para combinar las buenas propiedades de resistencia   a la corrosi&oacute;n del n&iacute;quel y el bajo coeficiente de fricci&oacute;n del tefl&oacute;n.</p>     <p> El objetivo del presente estudio fue conocer el efecto que causa el transcurso del tiempo sobre un ba&ntilde;o electrol&iacute;tico de n&iacute;quel-f&oacute;sforo con part&iacute;culas de tefl&oacute;n en suspensi&oacute;n, mediante la caracterizaci&oacute;n de recubrimientos obtenidos a partir de dicho ba&ntilde;o. Los recubrimientos se caracterizaron por medio de microscop&iacute;a &oacute;ptica, microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido    (SEM) y an&aacute;lisis de energ&iacute;a dispersiva de rayos X (EDS), y se realizaron medidas de los coeficientes de fricci&oacute;n.</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>2. PROCEDIMIENTO EXPERIMENTAL</b></font></p> <font face="Verdana"size="2">     <p> Los recubrimientos se depositaron mediante ba&ntilde;o qu&iacute;mico, debido a que presentan ventajas como recubrir partes con un espesor homog&eacute;neo, independientemente de la geometr&iacute;a del sustrato y la posibilidad de obtener un buen recubrimiento, haciendo una adecuada preparaci&oacute;n del sustrato. Los recubrimientos de n&iacute;quel qu&iacute;mico mezclados con part&iacute;culas de tefl&oacute;n (NQ-PTFE) se depositaron sobre sustratos de acero previamente recubiertos con n&iacute;quel qu&iacute;mico (NQ). El PTFE se adicion&oacute; al ba&ntilde;o en forma de part&iacute;culas de tama&ntilde;o microm&eacute;trico    (~ 15&nbsp;&mu;m) en una proporci&oacute;n de alrededor del 20&nbsp;%, representativa de la utilizada en aplicaciones industriales para recubrimientos de autopartes de veh&iacute;culos. Adem&aacute;s, se prepar&oacute; una muestra con el recubrimiento de NQ &uacute;nicamente, para utilizarla como referencia y comparar sus propiedades con las dem&aacute;s muestras NQ-PTFE. El ba&ntilde;o de n&iacute;quel empleado para depositar todos los recubrimientos conten&iacute;a una cantidad apreciable de f&oacute;sforo, por lo que este elemento tambi&eacute;n queda incorporado en los recubrimientos, que presentan espesores alrededor de 30&nbsp;&mu;m.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Con el objetivo de conocer si el ba&ntilde;o se degrada    o no con el tiempo, se prepararon un total de 5 muestras empleando el mismo ba&ntilde;o NQ-PTFE en diferentes fechas. La <a href="#(tab1)">tabla&nbsp;1</a> indica los nombres de las muestras y los intervalos de tiempo en los que fueron depositadas a partir del d&iacute;a en que se prepar&oacute; el ba&ntilde;o. Es importante aclarar que antes de depositar   las dos muestras que fueron realizadas a los 14 meses (<a href="#(tab1)">tabla&nbsp;1</a>), se adicion&oacute; m&aacute;s PTFE al ba&ntilde;o y se recubrieron dos sustratos simult&aacute;neamente, uno con el acero pulido y el otro sin pulir.</p>     <p align="center"><a name="(tab1)"><img src="img/revistas/eia/n8/n8a05tab1.gif" /></a></p>     <p> Las muestras fueron examinadas mediante microscop&iacute;a &oacute;ptica (Jenatech) y microscop&iacute;a electr&oacute;nica   de barrido (Leica 360, Cambridge Instruments). Este &uacute;ltimo equipo, con ca&ntilde;&oacute;n de electrones acoplado, tambi&eacute;n fue usado para determinar la composici&oacute;n de los recubrimientos por an&aacute;lisis de energ&iacute;a dispersiva de rayos X (EDS). </p> </font>    <p><font size="2" face="Verdana">Las medidas de los coeficientes de fricci&oacute;n se realizaron con un sistema de bola sobre disco en condiciones de temperatura ambiente y una humedad   relativa de (40 &plusmn; 5) % sin lubricaci&oacute;n, utilizando bolas de al&uacute;mina pulidas de 6 mm de di&aacute;metro como contracuerpo, con una carga de 2 N, una velocidad de 10&nbsp;cm/s en el contacto entre los cuerpos y una huella circular de 4&nbsp;mm de di&aacute;metro. Una vez terminados     los ensayos de fricci&oacute;n, tanto las muestras como las bolas fueron observadas minuciosamente en el microscopio &oacute;ptico para analizar el estado final de las superficies del contacto tribol&oacute;gico.</font></p>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>3. RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p> <font face="Verdana"size="2">     <p><b> 3.1 Microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido (SEM)</b></p>     <p> La <a href="#(fig1)">figura 1</a> muestra una imagen SEM que corresponde a la superficie de la muestra NQPTFE2 depositada en el ba&ntilde;o transcurridos 5 meses. En la fotomicrograf&iacute;a se pueden apreciar gl&oacute;bulos de tefl&oacute;n embebidos en la matriz de NQ. Juzgando por el aspecto de la imagen, parece que una parte de las part&iacute;culas de PTFE que se incorporaron en el recubrimiento se han agrupado en gl&oacute;bulos de tama&ntilde;o apreciablemente superior al tama&ntilde;o de las part&iacute;culas individuales; el recubrimiento queda constituido por un &quot;composite&quot; NQ-PTFE.</p>     <p align="center"><a name="(fig1)"><img src="img/revistas/eia/n8/n8a05fig1.gif" /></a></p>     <p><b>3.2 Composici&oacute;n</b></p>     <p> La <a href="#(fig2)">figura 2</a> muestra el espectro EDS de la muestra NQ-PTFE2 que corresponde a la figura 1. En este espectro se puede apreciar que el pico m&aacute;s intenso corresponde a n&iacute;quel (elemento mayoritario en el recubrimiento). En orden de intensidad sigue el pico de f&oacute;sforo. Tambi&eacute;n aparecen el carbono constituyente   del PTFE y el ox&iacute;geno como elemento contaminante. El pico principal del fl&uacute;or (centrado en 0,74&nbsp;keV) se solapa con la se&ntilde;al del n&iacute;quel centrada en 0,86&nbsp;keV, por tanto, su presencia se ve enmascarada   al lado del n&iacute;quel. Estos dos picos superpuestos se encuentran ampliados en el recuadro de la parte superior derecha de la gr&aacute;fica, donde se puede observar claramente la distinci&oacute;n entre el n&iacute;quel y el fl&uacute;or; los dos picos han sido separados mediante deconvoluci&oacute;n con gaussianas. La existencia de PTFE en los recubrimientos se confirma con la identificaci&oacute;n   de fl&uacute;or y carbono en los espectros EDS.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="(fig2)"><img src="img/revistas/eia/n8/n8a05fig2.gif" /></a></p>     <p><b> 3.3 Coeficientes de fricci&oacute;n</b></p>     <p> La <a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig3.gif" target="_blank">figura 3</a> muestra el comportamiento de los coeficientes de fricci&oacute;n tal como se registran por el sistema de bola sobre disco en funci&oacute;n del n&uacute;mero de ciclos. En la<a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig3.gif" target="_blank"> figura 3a</a>) se puede observar que el coeficiente de fricci&oacute;n m del NQ en los primeros ciclos de prueba presenta valores mucho m&aacute;s altos (0,40) que los recubrimientos que contienen PTFE (0,15); otros autores han encontrado tendencias similares de recubrimientos de Ni-P con part&iacute;culas de tefl&oacute;n y sin ellas [12]. Para analizar el efecto del envejecimiento del ba&ntilde;o sobre el m, se han representado en un mismo gr&aacute;fico los tres recubrimientos depositados en el mismo    ba&ntilde;o a diferentes per&iacute;odos. Estos recubrimientos con PTFE muestran un coeficiente de fricci&oacute;n bajo y muy similar al comienzo del ensayo; sin embargo, conforme el ensayo avanza, el coeficiente de fricci&oacute;n  cambia de manera diferente para cada una de estas tres muestras. En orden cronol&oacute;gico el primer recubrimiento depositado (o sea, con el ba&ntilde;o reci&eacute;n preparado) NQ-PTFE1 conserva un valor bajo de m por m&aacute;s tiempo de ensayo (<a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig3.gif" target="_blank">figura 3a</a> ), mientras que los recubrimientos obtenidos con el ba&ntilde;o envejecido   (NQ-PTFE2 y NQ-PTFE3) mantienen por menos tiempo el coeficiente de fricci&oacute;n bajo, alcanzando m&aacute;s pronto valores similares a la fricci&oacute;n del NQ.</p>     <p> Despu&eacute;s de adicionar a los 14 meses m&aacute;s PTFE al ba&ntilde;o, se obtuvieron los NQ-PTFE4 pulido y NQ-PTFE4 sin pulir; estos recubrimientos presentan durante los primeros ciclos un menor que el del NQ. Su comportamiento a lo largo del ensayo demuestra   que se han recuperado las propiedades del ba&ntilde;o electroqu&iacute;mico y que se han obtenido unos recubrimientos con un comportamiento parecido al que se obtuvo con el ba&ntilde;o electroqu&iacute;mico de 5 meses, como puede verse comparando las <a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig3.gif" target="_blank">figura 3a</a> y <a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig3.gif" target="_blank">3b</a> , lo cual indica que la adici&oacute;n de PTFE neutraliz&oacute; los efectos del envejecimiento durante 9 meses en el ba&ntilde;o. Por otro lado, el comportamiento    que presentan las dos muestras depositadas despu&eacute;s de haber adicionado m&aacute;s PTFE sobre un sustrato pulido y otro sin pulir es muy similar, presentando poca influencia la rugosidad de los sustratos sobre el coeficiente de fricci&oacute;n para este nivel de pulido.</p>     <p>Las im&aacute;genes presentadas en la <a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig4.gif" target="_blank">figura 4</a> muestran el estado final de la bola de al&uacute;mina y la huella de desgaste obtenida durante las medidas   de fricci&oacute;n de la muestra NQ-PTFE4 pulido. La <a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig4.gif" target="_blank">figura 4a</a> muestra el aspecto de la bola una vez concluido el ensayo; se observan part&iacute;culas de desgaste alrededor de la superficie que hizo parte del contacto tribol&oacute;gico. Estas part&iacute;culas no presentaron ninguna adherencia a la superficie de la bola; fueron retiradas mediante limpieza con etanol, como se puede apreciar en la <a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig4.gif" target="_blank">figura 4b</a> . La <a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig4.gif" target="_blank">figura 4c</a> muestra el aspecto de la huella obtenida sobre el recubrimiento despu&eacute;s de su limpieza con etanol; sobre esta superficie tampoco permanecieron   adheridas part&iacute;culas de desgaste.</p>     <p> En la <a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig5.gif" target="_blank">figura 5</a> se presentan las superficies de la bola y el recubrimiento, despu&eacute;s de terminadas las pruebas de fricci&oacute;n sobre la muestra NQ-PTFE1. De forma similar al caso anterior, quedaron part&iacute;culas de desgaste sobre la bola, que fueron removidas mediante   limpieza con etanol, como se puede apreciar en las <a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig5.gif" target="_blank">figura 5a</a> y <a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig5.gif" target="_blank">figura 5b</a> respectivamente. En la <a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig5.gif" target="_blank">figura 5c</a> se aprecia la apariencia de la huella. </p>     <p>Los bajos coeficientes de fricci&oacute;n impartidos por el tefl&oacute;n en los recubrimientos se deben a que este material act&uacute;a como part&iacute;culas lubricantes, y al encontrarse distribuidas por toda la matriz de n&iacute;quel, el recubrimiento presenta caracter&iacute;sticas autolubricantes   a lo largo de toda la pista de las huellas de fricci&oacute;n [7, 13].</p>     <p> En general, en todos los recubrimientos evaluados,   las bolas de al&uacute;mina no presentaron ning&uacute;n tipo de desgaste, mientras que los recubrimientos s&iacute; presentaron desgaste, como se puede apreciar en las <a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig4.gif" target="_blank">figuras 4</a> y <a href="img/revistas/eia/n8/n8a05fig5.gif" target="_blank">5</a>, lo que es de esperarse debido a la alta dureza que tiene la al&uacute;mina en comparaci&oacute;n con el Ni.</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b> 4. CONCLUSIONES</b></font></p> <font face="Verdana"size="2">     <p> Es evidente que la adici&oacute;n de PTFE al ba&ntilde;o de n&iacute;quel disminuye notablemente el coeficiente de fricci&oacute;n   de los recubrimientos obtenidos. El tiempo de envejecimiento del ba&ntilde;o NQ-PTFE va en detrimento de los valores de los coeficientes de fricci&oacute;n de los recubrimientos obtenidos, presentando un aumento m&aacute;s r&aacute;pido de la fricci&oacute;n cuando m&aacute;s envejecido est&aacute; el ba&ntilde;o. La incorporaci&oacute;n adicional de PTFE en un ba&ntilde;o envejecido influye positivamente sobre el coeficiente de fricci&oacute;n de los recubrimientos.</p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b> 5. REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p> <font face="Verdana"size="2">     <!-- ref --><p> 1 Y. Y. Liu, J. Yu, H. Huang, B. H. Xu, X. L. Liu, Y. Gao and X. L. Dong. Synthesis and tribological behavior of electroless Ni-P-WC nanocomposite coatings. Surf. Coat. Technol. 201 (2007) 7246-7251.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000044&pid=S1794-1237200700020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 2 J. Q. Gao, Y. T. Wu, L. Liu and W. B. Hu. Crystallization   behavior of nanometer-sized Al2O3 composite coatings prepared by electroless deposition Mater. Lett. 59 (2005) 391-394.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000045&pid=S1794-1237200700020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 3 J. N. Balaraju; D. Kalavati and K. S. Rajam. Influence of particle size on the microstructure, hardness and corrosion   resistance of electroless Ni-P-Al2O3 composite coatings. Surf. Coat. Technol. 200 (2006) 3933-3941.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000046&pid=S1794-1237200700020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4 N. K. Shrestha, D. B. Hamal and T. Saji. Composite plating of Ni-P-Al2O3 in two steps and its anti-wear performance. Surf. Coat. Technol. 183 (2004) 247-253.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000047&pid=S1794-1237200700020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 5 H. Xu, Z. Yang, M. K. Li, Y. L. Shi, Y. Huang and H. L. Li. Synthesis and properties of electroless Ni-P-nanometer diamond composite coatings. Surf. Coat. Technol 191 (2005) 161-165. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000048&pid=S1794-1237200700020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana"size="2">6 V. V. N. Reddy, B. Ramamoorthy and P. K. Nair. A study on the wear resistance of electroless Ni-P/Diamond composite coatings. Wear 239 (2000) 111-116. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000049&pid=S1794-1237200700020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana"size="2">7 Y. Wu, H. Liu, B. Shen, L. Liu and W. Hu. The friction and wear of electroless Ni-P matrix with PTFE and/or SiC particles composite. Tribology Inter. 39 (2006) 553-559. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000050&pid=S1794-1237200700020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana"size="2">8 Q. Zhao and Y. Liu. Modification of stainless steel surface by electroless Ni-P and small amount of PTFE to minimize bacterial adhesion. Journal of Food Engineering.   72 (2006) 266-272. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000051&pid=S1794-1237200700020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana"size="2">9 T. S. N. S. Narayanan, K. Krishnaveni and S. K.   Seshadri. Electroless Ni-P/Ni-B duplex coatings: preparation   and evaluation of microhardness, wear and corrosion resistance. Mater. Chem. Phys. 82 (2003) 771-779. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S1794-1237200700020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 10 F. Delaunois, J. P. Petitjean, P. Lienard and M. Jacob-Duliere. Autocatalytic electroless nickel-boron plating    on light alloys. Surf. Coat. Technol. 124 (2000) 201-209.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S1794-1237200700020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 11 M-D. Ger, K-H. Hou and B-J. Hwang. Transient phenomena    of the codeposition of PTFE with electroless Ni-P coating at the early stage. Materials Chemistry and Physics. 87 (2004) 102-108.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000054&pid=S1794-1237200700020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 12 M-D. Ger and B. J. Hwang. Effect of surfactants on codeposition of PTFE particles with electroless Ni-P coating. Materials Chemistry and Physics. 76 (2002) 38-45.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S1794-1237200700020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 13 A. Ramalho and J. C. Miranda. Friction and wear of electroless NiP and NiP+PTFE coatings. Wear. 259 (2005) 828-834.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S1794-1237200700020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Y. Y]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[J]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[H]]></surname>
<given-names><![CDATA[Huang]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[B. H]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[X. L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[X. L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dong]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Synthesis and tribological behavior of electroless Ni-P-WC nanocomposite coatings]]></article-title>
<source><![CDATA[Surf. Coat. Technol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>201</volume>
<page-range>7246-7251</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[J. Q]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gao]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Y. T]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[W. B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Crystallization behavior of nanometer-sized Al2O3 composite coatings prepared by electroless deposition Mater]]></article-title>
<source><![CDATA[Lett]]></source>
<year>2005</year>
<volume>59</volume>
<page-range>391-394</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[J. N]]></surname>
<given-names><![CDATA[Balaraju]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kalavati]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[K. S]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rajam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of particle size on the microstructure, hardness and corrosion resistance of electroless Ni-P-Al2O3 composite coatings]]></article-title>
<source><![CDATA[Surf. Coat. Technol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>200</volume>
<page-range>3933-3941</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[N. K]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shrestha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D. B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hamal]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[T]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saji]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Composite plating of Ni-P-Al2O3 in two steps and its anti-wear performance]]></article-title>
<source><![CDATA[Surf. Coat. Technol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>183</volume>
<page-range>247-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[H]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Z]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yang]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M. K]]></surname>
<given-names><![CDATA[Li]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Y. L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Y]]></surname>
<given-names><![CDATA[Huang]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[H. L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Li]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Synthesis and properties of electroless Ni-P-nanometer diamond composite coatings]]></article-title>
<source><![CDATA[Surf. Coat. Technol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>191</volume>
<page-range>161-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[V. V]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramamoorthy]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[P. K]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nair]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study on the wear resistance of electroless Ni-P/Diamond composite coatings]]></article-title>
<source><![CDATA[Wear]]></source>
<year>2000</year>
<volume>239</volume>
<page-range>111-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Y]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[H]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[W]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The friction and wear of electroless Ni-P matrix with PTFE and/or SiC particles composite.]]></article-title>
<source><![CDATA[Tribology Inter]]></source>
<year>2006</year>
<volume>39</volume>
<page-range>553-559</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Q]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zhao]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Y]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modification of stainless steel surface by electroless Ni-P and small amount of PTFE to minimize bacterial adhesion.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Food Engineering]]></source>
<year>2006</year>
<volume>72</volume>
<page-range>266-272</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[T. S]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narayanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krishnaveni]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[S]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. Seshadri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electroless Ni-P/Ni-B duplex coatings: preparation and evaluation of microhardness, wear and corrosion resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[Mater. Chem. Phys]]></source>
<year>2003</year>
<volume>82</volume>
<page-range>771-779</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[F]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delaunois]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[J. P]]></surname>
<given-names><![CDATA[Petitjean]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[P]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lienard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacob-Duliere]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autocatalytic electroless nickel-boron plating on light alloys]]></article-title>
<source><![CDATA[Surf. Coat. Technol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>124</volume>
<page-range>201-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[M-D]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ger]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[K-H]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hou]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[B-J]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hwang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transient phenomena of the codeposition of PTFE with electroless Ni-P coating at the early stage.]]></article-title>
<source><![CDATA[Materials Chemistry and Physics]]></source>
<year>2004</year>
<volume>87</volume>
<page-range>102-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[M-D]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ger]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[B. J]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hwang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of surfactants on codeposition of PTFE particles with electroless Ni-P coating]]></article-title>
<source><![CDATA[Materials Chemistry and Physics]]></source>
<year>2002</year>
<volume>76</volume>
<page-range>38-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramalho]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[J. C]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miranda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Friction and wear of electroless NiP and NiP+PTFE coatings]]></article-title>
<source><![CDATA[Wear]]></source>
<year>2005</year>
<volume>259</volume>
<page-range>828-834</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
