<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-4449</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Lasallista de Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Lasallista Investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-4449</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Universitaria Lasallista]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-44492013000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La responsabilidad profesional y ética en la experimentación con animales: una mirada desde la prudencia como virtud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Professional and ethical responsibility in experiments with animals: a look from prudence as a virtue]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A responsabilidade profissional e ética na experimentação com animais: uma mirada desde a prudência como virtude]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcés Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[iraldo Zuluaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Conrado]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Lasallista Vicerrector de Investigación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Antioquia ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>164</fpage>
<lpage>173</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-44492013000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-44492013000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-44492013000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En la experimentación con animales se requiere de profesionales que hagan de sus investigaciones actos racionales y que propendan por acciones concretas, lógicas y mediadas por la prudencia (phrónesis); de esta virtud intelectual, habla Aristóteles en su Etica Nicomáquea, que consiste en la recta deliberación de la actuación humana. En este escrito se reflexionará sobre la phrónesis y como ésta le aporta a los científicos que trabajan con animales, decisiones reflexivas, sustentadas en información requerida y necesaria para no hacerle daño a otras formas de vida; las virtudes intelectuales son fundamentales para el desarrollo científico que va en busca de la verdad, de la recta razón. Los buenos hábitos que pueden perfeccionar las virtudes intelectuales, constituyen una sólida base para formar el carácter del investigador.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Performing experiments with animals requires that professionals regard their research works as rational acts and aim to concrete, logic and prudent (phronesis) acts. This intellectual virtue is the one Aristotle speaks about in his Nicomachean Ethics, which alludes the right intention in human acts. This paper reflects about phronesis and the way it makes a contribution to the scientists who work with animals, in order to help them taking reflected decisions that are sustained on the information required and necessary in order to avoid harming other life forms. Intellectual virtues are fundamental for the development of science that aims to find the truth and the right reasoning. The good habits that can make intellectual virtues more perfect are a solid base to form the researcher's character.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Na experimentação com animais se requer de profissionais que façam de suas investigações atos racionais e que propendan por ações concretas, lógicas e mediadas pela prudência (phrónesis); esta virtude intelectual, é da que fala Aristóteles em sua Etica Nicomáquea, que consiste na reta deliberação da atuação humana. Neste escrito se reflexionará sobre a phrónesis e como esta lhe contribui aos cientistas que trabalham com animais, decisões reflexivas, sustentadas em informação requerida e necessária para não lhe fazer dano a outras formas de vida; as virtudes intelectuais são fundamentais para o desenvolvimento científico que vai em procura da verdade, da reta razão. Os bons hábitos que podem aperfeiçoar as virtudes intelectuais, constituem uma sólida base para formar o caráter do pesquisador.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[phrónesis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prudencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[virtud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[experimentación con animales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[etica profesional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[phronesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prudence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[virtue]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[experiments with animals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional ethics]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[phrónesis]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[prudência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[virtude]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[experimentação com animais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ética profssional]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p><b>Art&iacute;culos de reflexi&oacute;n / Reflection article / Artigo Reflex&atilde;o</b></p>     <p align="center"><font size="4"><b>La responsabilidad profesional y &eacute;tica en la experimentaci&oacute;n con animales: una mirada desde la prudencia como virtud</b></font><sup>*</sup></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Professional and ethical responsibility in experiments with animals: a look from prudence as a virtue</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>A responsabilidade profissional e &eacute;tica na experimenta&ccedil;&atilde;o com animais: uma mirada desde a prud&ecirc;ncia como virtude</b></font></p>       <p align="center">Luis Fernando Garc&eacute;s Giraldo<sup>**</sup>, Conrado Giraldo Zuluaga<sup>***</sup></p>     <br>     <p align="right"><i>El hombre virtuoso es el que sabe con toda su alma y    <br> todo su ser en d&oacute;nde radica el verdadero bien</i>    <br> <b><i>(Werner)</i></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>*</sup>Art&iacute;culo de reflexi&oacute;n derivado sobre el tema de la investigaci&oacute;n del Doctorado en Filosof&iacute;a &quot;Bio&eacute;tica de la experimentaci&oacute;n con animales a partir de la &eacute;tica de Arit&oacute;teles. Una reflexi&oacute;n filos&oacute;fica para el cuidado de lo otro&quot; de Luis Fernando Garc&eacute;s Giraldo, Universidad Pontificia Bolivariana.    <br> <sup>**</sup>DSc. Estudiante Doctorado en Filosof&iacute;a de la Universidad Pontificia Bolivariana. Vicerrector de Investigaci&oacute;n, Corporaci&oacute;n Universitaria Lasallista Caldas-Antioquia-Colombia.    <br> <sup>***</sup>Doctor en Filosof&iacute;a. Coordinador de los posgrados en Filosof&iacute;a, Universidad Pontificia Bolivariana.</p>     <p>Correspondencia: Luis Fernando Garc&eacute;s Giraldo, e-mail: <a href="mailto:lugarces@lasallista.edu.co">lugarces@lasallista.edu.co</a></p>     <p>Art&iacute;culo recibido: 03/03/2013; Art&iacute;culo aprobado: 02/06/2013</p>  <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>En la experimentaci&oacute;n con animales se requiere de profesionales que hagan de sus investigaciones actos racionales y que propendan por acciones concretas, l&oacute;gicas y mediadas por la prudencia <i>(phr&oacute;nesis)</i>; de esta virtud intelectual, habla Arist&oacute;teles en su Etica Nicom&aacute;quea, que consiste en la recta deliberaci&oacute;n de la actuaci&oacute;n humana. En este escrito se reflexionar&aacute; sobre la <i>phr&oacute;nesis </i>y como &eacute;sta le aporta a los cient&iacute;ficos que trabajan con animales, decisiones reflexivas, sustentadas en informaci&oacute;n requerida y necesaria para no hacerle da&ntilde;o a otras formas de vida; las virtudes intelectuales son fundamentales para el desarrollo cient&iacute;fico que va en busca de la verdad, de la recta raz&oacute;n. Los buenos h&aacute;bitos que pueden perfeccionar las virtudes intelectuales, constituyen una s&oacute;lida base para formar el car&aacute;cter del investigador.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> <i>phr&oacute;nesis</i>, prudencia, virtud, experimentaci&oacute;n con animales, etica profesional.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>Performing experiments with animals requires that professionals regard their research works as rational acts and aim to concrete, logic and prudent (phronesis) acts. This intellectual virtue is the one Aristotle speaks about in his Nicomachean Ethics, which alludes the right intention in human acts. This paper reflects about phronesis and the way it makes a contribution to the scientists who work with animals, in order to help them taking reflected decisions that are sustained on the information required and necessary in order to avoid harming other life forms. Intellectual virtues are fundamental for the development of science that aims to find the truth and the right reasoning. The good habits that can make intellectual virtues more perfect are a solid base to form the researcher's character.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Key words: </b>phronesis, prudence, virtue, experiments with animals, professional ethics.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     <p>Na experimenta&ccedil;&atilde;o com animais se requer de profissionais que fa&ccedil;am de suas investiga&ccedil;&otilde;es atos racionais e que propendan por a&ccedil;&otilde;es concretas, l&oacute;gicas e mediadas pela prud&ecirc;ncia (phr&oacute;nesis); esta virtude intelectual, &eacute; da que fala Arist&oacute;teles em sua Etica Nicom&aacute;quea, que consiste na reta delibera&ccedil;&atilde;o da atua&ccedil;&atilde;o humana. Neste escrito se reflexionar&aacute; sobre a phr&oacute;nesis e como esta lhe contribui aos cientistas que trabalham com animais, decis&otilde;es reflexivas, sustentadas em informa&ccedil;&atilde;o requerida e necess&aacute;ria para n&atilde;o lhe fazer dano a outras formas de vida; as virtudes intelectuais s&atilde;o fundamentais para o desenvolvimento cient&iacute;fico que vai em procura da verdade, da reta raz&atilde;o. Os bons h&aacute;bitos que podem aperfei&ccedil;oar as virtudes intelectuais, constituem uma s&oacute;lida base para formar o car&aacute;ter do pesquisador.</p>     <p><b>Palavras importantes: </b>phr&oacute;nesis, prud&ecirc;ncia, virtude, experimenta&ccedil;&atilde;o com animais, &eacute;tica profssional.</p>  <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>De acuerdo con Arist&oacute;teles, el hombre bueno es el que realiza acciones virtuosas; existen unos h&aacute;bitos que hacen a la persona de naturaleza intelectual como son el entendimiento, la ciencia, la sabidur&iacute;a y la prudencia. Esta &uacute;ltima se refiere a la capacidad que tiene una persona, de deliberar bien acerca de las cosas que son buenas y que conducen a la buena vida en general. Esta virtud intelectual, aplicada a la responsabilidad &eacute;tica de los profesionales que experimentan con animales, es el objeto del presente escrito donde se expondr&aacute;n las actuaciones prudentes de los seres humanos desde el pensamiento aristot&eacute;lico; adem&aacute;s, se propondr&aacute;n algunos elementos de la responsabilidad &eacute;tica profesional y se aplicar&aacute;n los anteriores presupuestos a una bio&eacute;tica para la experimentaci&oacute;n con animales que tenga como fuente de trabajo la virtud de la prudencia. Es esta virtud de la <i>prh&oacute;nesis </i>la que permitir&aacute; que el hombre de ciencia, y en este caso especial, el experimentador que hace uso de los animales para fines cient&iacute;ficos, tenga acciones &eacute;ticas deliberativas donde su &uacute;ltimo fin sea el de hacer el bien y ser mejor ser humano.</p>     <p><font size="3"><b>Las actuaciones prudentes</b></font></p>     <p>Arist&oacute;teles, en su &Eacute;<i>tica Nicom&aacute;quea</i>, define virtud como: "<i>un h&aacute;bito electivo que consiste en un t&eacute;rmino medio relativo a nosotros, regulado por la recta raz&oacute;n en la forma en la que lo regula un hombre verdaderamente prudente"<sup>1</sup></i>. El hombre prudente "har&aacute; y contemplar&aacute; lo que es conforme a la virtud" y lo har&aacute; de modo estable ajust&aacute;ndose a las circunstancias. El hombre bueno y prudente -afirma Arist&oacute;teles- soporta dignamente todas las vicisitudes de la fortuna y act&uacute;a siempre de la mejor manera posible, en cualquier circunstancia<sup>2</sup>. Por tanto, para Arist&oacute;teles no se puede ser un hombre virtuoso sin que est&eacute; presente en &eacute;l la prudencia.</p>     <p>En el pensamiento aristot&eacute;lico, se entiende la <i>prh&oacute;nesis </i>como"una disposici&oacute;n racional verdadera y pr&aacute;ctica respecto de lo que es bueno y malo para el hombre". Dado que es una disposici&oacute;n o actitud (<i>h&eacute;xis</i>), se distinguir&aacute; de la ciencia (<i>epist</i>&eacute;<i>me</i>). Al ser pr&aacute;ctica (<i>praktik&eacute;</i>), su resultado ser&aacute; una acci&oacute;n, no un objeto; esto la distingue del arte o de la t&eacute;cnica (<i>tekn&eacute;</i>). La exigencia de racionalidad y verdad distingue la prudencia de las virtudes morales y la sit&uacute;a entre las intelectuales<sup>3</sup>. Dicho de otra manera, la prudencia es la virtud intelectual que le permite al hombre moverse en el marco de "lo que puede ser de otra manera", es decir, deliberar y actuar entre lo contingente. Para Guariglia la definici&oacute;n aristot&eacute;lica de la prudencia abarca la idea de "aquel que sabe juzgar lo que es bueno" en dos direcciones: el respeto de la totalidad de la vida, y en relaci&oacute;n no solo a &eacute;l mismo sino tambi&eacute;n para todo ser humano<sup>4</sup>.</p>     <p>Es necesario hablar sobre la recta deliberaci&oacute;n que se interpreta del quehacer profesional &eacute;tico que en el pensamiento aristot&eacute;lico se entiende como <i>phronesis </i>o virtud de la prudencia; al respecto, Arist&oacute;teles afirma en su &Eacute;<i>tica a Nic&oacute;maco<sup>1</sup>:</i></p> <ol>&quot;La prudencia se refiere a cosas humanas y a lo que es objeto de deliberaci&oacute;n. En efecto, decimos que la funci&oacute;n del prudente consiste, sobre todo, en deliberar rectamente, y nadie delibera sobre lo que no puede ser de otra manera, ni sobre lo que no tiene un fin, y esto es un bien pr&aacute;ctico. El que delibera rectamente hablando en sentido absoluto es el que es capaz de poner la mira razonablemente en lo pr&aacute;ctico y mejor para el hombre. Tampoco la prudencia est&aacute; limitada solo a lo universal, sino que debe conocer tambi&eacute;n lo particular, porque es pr&aacute;ctica y la acci&oacute;n tiene que ver con lo particular&quot;.    ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     <p>La prudencia no es, para Arist&oacute;teles, algo distinto de lo que es para los fil&oacute;sofos morales contempor&aacute;neos la raz&oacute;n pr&aacute;ctica: el ejercicio deliberativo destinado a orientar la actuaci&oacute;n humana<sup>5</sup>. El prudente es, pues, el que act&uacute;a deliberadamente desde su mundo interior, en funci&oacute;n del obrar bien<sup>6</sup>.</p>     <p>Arist&oacute;teles deja pensar al individuo que act&uacute;a &eacute;ticamente como un sabio, como alguien que despu&eacute;s de su sabidur&iacute;a pr&aacute;ctica es capaz de elegir el curso de la acci&oacute;n m&aacute;s conveniente. La prudencia es sabidur&iacute;a pr&aacute;ctica, pero sabidur&iacute;a a cargo del virtuoso que es, as&iacute;, sabio. Sabio pr&aacute;ctico, es cierto, pero sabio<sup>7</sup>. Para Irizar y otros "por la prudencia se obtiene el discernimiento que permite indagar y juzgar certeramente acerca de las acciones que nos conducen de manera m&aacute;s eficaz a la consecuci&oacute;n de una meta buena; en caso contrario, se trata no de prudencia, sino de astucia; es decir, habilita para conocer c&oacute;mo realizar y, de hecho, practicar acciones buenas o virtuosas"<sup>8</sup>. Una vida virtuosa implica tambi&eacute;n un cierto ejercicio, una atenci&oacute;n a todas las facultades de la persona, una ascesis y capacidad de sacrificio que no siempre son conducentes, de manera directa a la realizaci&oacute;n de la felicidad<sup>9</sup>.</p>     <p>El rasgo definitorio de la prudencia en la concepci&oacute;n aristot&eacute;lica est&aacute; constituido en t&eacute;rminos de una condici&oacute;n disposicional que privilegia alguna forma de actuaci&oacute;n frente a otras posibles. A esta condici&oacute;n disposicional, se llega, de acuerdo con el fil&oacute;sofo griego, por la v&iacute;a de la costumbre; un h&aacute;bito que, a fuerza de ser practicado se arraiga en el car&aacute;cter, constituye una especie de molde comportamental e indica una forma espec&iacute;fica de la personalidad moral del sujeto<sup>5</sup>. L&oacute;pez de Llergo puntualiza que la palabra h&aacute;bito hace referencia a que, en el caso de la virtud, es un h&aacute;bito estable para obrar bien, una segunda naturaleza que se adquiere con la repetici&oacute;n de actos buenos<sup>10</sup>.</p>     <p>Por tanto, los h&aacute;bitos son los actos interiorizados, comportamientos o pr&aacute;cticas que al ser frecuentemente repetidos por las personas llegan a ser incorporados en ellas. Para Arist&oacute;teles los h&aacute;bitos son una segunda naturaleza de la persona. El investigador debe ser intelectual y tambi&eacute;n ser cient&iacute;fico lo que lleva a que deba tener, entre otros, los h&aacute;bitos intelectuales y cient&iacute;ficos que requiere la ciencia que desarrollar&aacute;. Los h&aacute;bitos cient&iacute;ficos son formas racionales de proceder en cada ciencia en particular. Las pr&aacute;cticas incorporadas por la persona para entender los principios, relaciones y causas de las cosas de las cuales se ocupa una ciencia particular son h&aacute;bitos cient&iacute;ficos<sup>11 </sup>Que cada persona sea el mejor ser humano que puede llegar a ser constituir&iacute;a el principal motivo del ejercicio de la virtud<sup>9</sup>.</p>     <p>La virtud del hombre es el modo de ser por el cual el hombre se hace bueno y realiza bien lo que le corresponde hacer en lo individual, en su entorno inmediato y en la sociedad de la que forma parte; esto es el modo mediante el que realiza bien sus funciones propias. Por lo tanto, se puede afirmar que el hombre virtuoso es aquel que ha adquirido como h&aacute;bito la realizaci&oacute;n correcta de sus funciones individuales y sociales, en t&eacute;rminos de buscar siempre beneficios y de evitar perjuicios<sup>12</sup>; se requiere de un comportamiento constante y continuo del "bien obrar" para la formaci&oacute;n del buen car&aacute;cter, pues as&iacute; se evita la pasiva obediencia exterior a los principios y refuerza el compromiso global e interior del agente moral<sup>10</sup>.</p>     <p>Para D&iacute;az<sup>9</sup>, la tarea estriba entonces en contribuir a la construcci&oacute;n del sentido de la vida humana entendida como una unidad: unidad de todas las dimensiones personales, unidad de las intenciones con las acciones, unidad de las acciones en el tiempo, unidad con las formas sociales. Este <i>telos </i>posee un car&aacute;cter trascendental en la medida que exige una pretensi&oacute;n universal y una visi&oacute;n global del ser humano, con el poder de ir m&aacute;s all&aacute; del plan categorial de las acciones concretas. Es indispensable para la bio&eacute;tica en esta tarea el recurso a la filosof&iacute;a y a una metaf&iacute;sica de la acci&oacute;n.</p>     <p>Es importante, hacer una reflexi&oacute;n sobre la responsabilidad &eacute;tica y profesional para tener elementos de an&aacute;lisis y como &eacute;sta, se debe aplicar a la experimentaci&oacute;n con animales.</p>     <p><font size="3"><b>Responsabilidad &eacute;tica y profesional</b></font></p>     <p>La responsabilidad se ha convertido en un concepto clave en &aacute;mbitos de la deontolog&iacute;a profesional; &eacute;sta ha cobrado protagonismo en la actualidad respecto de "c&oacute;mo deber&iacute;a" manejarse un profesional hoy para establecer que su acci&oacute;n haya sido responsable<sup>4</sup>. Una acci&oacute;n es responsable para Arist&oacute;teles solo si es la acci&oacute;n voluntaria de una criatura capaz de deliberaci&oacute;n<sup>13</sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las profesiones han de entenderse, desde el punto de vista &eacute;tico, como instituciones que est&aacute;n al servicio de la sociedad de la que forman parte, y en &uacute;ltima instancia est&aacute;n al servicio de la humanidad en su conjunto, a ella se deben<sup>14</sup>. La finalidad del trabajo profesional es el bien com&uacute;n. Toda persona al ejercer su profesi&oacute;n, adem&aacute;s de contar con los conocimientos necesarios de su campo, debe contar con valores morales que tienen como finalidad buscar y tratar de garantizar el bien com&uacute;n<sup>15</sup>. Para Mart&iacute;nez una profesi&oacute;n es "una actividad humana social mediante la cual se presta un servicio espec&iacute;fico a la sociedad. De los profesionales se espera que no ejerzan su profesi&oacute;n solo por af&aacute;n de lucro, ya que se trata de un tipo de actividad encaminada a favorecer a la colectividad"<sup>14</sup>.</p>     <p>Adela Cortina define la profesi&oacute;n como "una actividad social cooperativa, cuya meta interna consiste en proporcionar a la sociedad un bien espec&iacute;fico e indispensable para su supervivencia como sociedad humana, para lo cual se precisa el concurso de la comunidad de profesionales que como tales se identifican ante la sociedad"<sup>16</sup>.</p>     <p>Para Ibarra, en el contexto mundial, la tendencia dominante en la formaci&oacute;n profesional es la propuesta de una formaci&oacute;n integral que comprenda las capacidades y competencias para acceder al mundo del trabajo, pero tambi&eacute;n los valores y las actitudes que moldean la personalidad del sujeto y que contribuyen al logro de un desempe&ntilde;o comprometido y eficaz de su profesi&oacute;n, as&iacute; como un ejercicio responsable de la ciudadan&iacute;a<sup>17</sup>. Hoy se vive una especial sensibilidad y una demanda social de &eacute;tica con respecto a los profesionales. Se insiste con mayor frecuencia en la importancia de incorporar elementos &eacute;ticos en su formaci&oacute;n y en el &aacute;mbito de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y social<sup>18</sup>.</p>     <p>Todo profesional debe tener una capacidad moral que es su valor como persona, lo cual da dignidad, seriedad y nobleza a su trabajo, de all&iacute; su trascendencia, esto es, su aptitud para abarcar, as&iacute; como traspasar su esfera profesional en un horizonte mucho m&aacute;s amplio, que le hace valer como persona fuera y dentro de su trabajo; debe desarrollar aquellos valores que le permitan ejercer su profesi&oacute;n dignamente para llegar a ser una persona &iacute;ntegra: justicia, responsabilidad, discreci&oacute;n y honestidad<sup>15</sup>.</p>     <p>Para Fuentes, la &eacute;tica profesional es un conjunto de principios, valores y normas que indican c&oacute;mo debe comportarse un profesional para que su ejercicio sea considerado digno, estableciendo los mejores criterios, conceptos y actitudes para guiar la conducta de s&iacute; mismo por raz&oacute;n de los m&aacute;s elevados fines que puedan atribuirse a la profesi&oacute;n que ejerza<sup>15</sup>.</p>     <p>La &eacute;tica es necesaria en la formaci&oacute;n profesional, porque constituye un soporte del desarrollo de la personalidad y del car&aacute;cter del sujeto, elementos estos que actualmente se consideran componentes estructurales de las capacidades profesionales. La &eacute;tica coadyuva a moldear la personalidad y el car&aacute;cter del profesional al dotarlo de principios y valores morales que norman su comportamiento y que posibilitan un proceder &eacute;tico en su quehacer profesional. Asimismo, le proporciona el criterio y el juicio &eacute;tico que tambi&eacute;n contribuyen a fortalecer sus capacidades profesionales, puesto que tienen un papel activo en la toma de decisiones<sup>17</sup>. La &eacute;tica se necesita como una reflexi&oacute;n constante para poder orientar nuestro actuar con libertad y responsabilidad hacia una finalidad que debe ser la realizaci&oacute;n del ser humano, as&iacute; como para saber si nuestras acciones son buenas o malas; adem&aacute;s, lleva impl&iacute;citos valores que son necesarios para una sana convivencia y para frenar las tendencias destructivas del ser humano frente a la naturaleza y a &eacute;l mismo.</p>     <p>Para Mart&iacute;nez <i>, </i>la &eacute;tica juega un papel importante en las profesiones, as&iacute;: "una &eacute;tica de las profesiones que pretenda estar a la altura de la conciencia moral alcanzada por nuestra &eacute;poca ha de ser un discurso coherente y capaz de orientar la acci&oacute;n de las personas interesadas en ser buenos profesionales en el sentido completo del t&eacute;rmino, esto es, profesionales t&eacute;cnicamente capaces y moralmente &iacute;ntegros en el desempe&ntilde;o de su labor profesional"<sup>14</sup>. La &eacute;tica en la profesi&oacute;n garantiza la serenidad y la tranquilidad de haber realizado lo que se cree que se tiene que hacer, se relaciona directamente con la calidad del quehacer y permite vivir la experiencia del desinter&eacute;s<sup>15</sup>.</p>     <p>Leff<sup>19</sup> afirma que:</p> <ol>... la &eacute;tica es el camino para recrear sentidos existenciales; para que el sentido vuelva a ser sentido, para que la raz&oacute;n se reconecte con la pasi&oacute;n y el pensamiento con el sentimiento. Para volvernos hermanos consentidos, solidarios de nuestros derechos de ser, de ser diferentes, de ser &uacute;nicos, unidos en nuestras especificidades; nunca unificados, homogeneizados, mimetizados, clonados. La &eacute;tica viene a ocuparse de esta tit&aacute;nica tarea: recrear los sentidos de la vida, ponerle nuevamente nombre a las cosas, movilizar las voluntades de poder (no del poder) para reabrir los cauces al deseo de vida en el torrente de la existencia humana. La &eacute;tica de la vida es una &eacute;tica del ser, de una revuelta al ser donde han anidado los sentidos de la existencia, para pensar la sustentabilidad como un devenir conducido por el car&aacute;cter del ser"<sup>19</sup>.    </ol>     <p>El quehacer &eacute;tico va m&aacute;s all&aacute; del acatamiento de las reglas de obligaci&oacute;n y prohibici&oacute;n porque, seg&uacute;n Idelfonso Camacho, debe ser una opci&oacute;n libre y decidida, lo cual constituye un ejercicio de libertad e independencia. La &eacute;tica profesional es afirmativa, porque detr&aacute;s de los principios se encuentran los valores del profesional, y plantea la posibilidad de ejercer su libertad y autonom&iacute;a en la elecci&oacute;n de los valores profesionales que le son propios. El quehacer profesional &eacute;tico se define en funci&oacute;n de valores; estos son un filtro que posibilita que la &eacute;tica profesional no se imponga como una coerci&oacute;n externa del colectivo profesional, puesto que involucran el reconocimiento y la identificaci&oacute;n del profesional con valores, que llenan de significado el ejercicio profesional<sup>20</sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por tanto, la &eacute;tica profesional tiene un sentido m&aacute;s amplio y una acci&oacute;n m&aacute;s fundante que el de la deontolog&iacute;a, puesto que no puede solo limitarse a los deberes y obligaciones que se articulan en un conjunto de normas o c&oacute;digos de cada profesi&oacute;n, para dirigirse a las virtudes y roles profesionales<sup>15</sup>. Esta debe asumir criterios cient&iacute;ficos y la experiencia de buenas pr&aacute;cticas, como principios para el proceder &eacute;tico de los profesionales. La &eacute;tica va m&aacute;s all&aacute; del conjunto de prohibiciones y deberes que se adquieren al formar parte de una comunidad profesional (c&oacute;digos deontol&oacute;gicos), porque no se reduce a reglamentar la conducta, sino que impulsa y gu&iacute;a la realizaci&oacute;n de acciones que redundan en beneficio de la sociedad y del profesional<sup>18</sup>.</p>     <p>Asi mismo, la &eacute;tica debe ser creativa, capaz de reconstruir pensamientos y sentimientos hacia la vida y la vida buena. No puede quedarse entonces en una deontolog&iacute;a, en un deber ser, en una obediencia acr&iacute;tica a preceptos y principios, sino llevar a su continua renovaci&oacute;n. La &eacute;tica recrea al ser para devolverle lo que Nietzsche quiso darle: la voluntad de poder ser. Solo la autor&iacute;a y autonom&iacute;a permiten construir una &eacute;tica que pueda ser socialmente asimilada y subjetivamente incorporada como una forma de ser en el mundo, m&aacute;s que como un c&oacute;digo social de conducta<sup>19</sup>. Para Gonz&aacute;lez-Anleo, los valores son "maneras de ser y de obrar que una persona o colectividad juzgan como ideales y que hacen deseables o estimables a los individuos o a los comportamientos a los que se les atribuye ese valor"<sup>20</sup>. La &eacute;tica de cualquier profesi&oacute;n ha de partir del reconocimiento y apego a los valores de convivencia que componen una &eacute;tica c&iacute;vica compartida: valores como la libertad, la igualdad, la solidaridad, el respeto y la actitud de di&aacute;logo<sup>14</sup>.</p>     <p><font size="3"><b>El ejercicio de la prudencia en la experimentaci&oacute;n con animales</b></font></p>     <p>Para Marcos<sup>21</sup> en el momento en que ponemos la ciencia en el terreno de lo pr&aacute;ctico, y este es el caso de la ciencia en acto, le son tambi&eacute;n aplicables las consideraciones que Arist&oacute;teles hace en relaci&oacute;n con la virtud que debe guiar la acci&oacute;n, es decir, la prudencia. La ciencia en acto, bajo la gu&iacute;a de la prudencia, adquiere as&iacute; la misma estabilidad que la virtud; para Arist&oacute;teles "en ninguna obra humana, hay tanta estabilidad como en las actividades virtuosas, que parecen m&aacute;s firmes, incluso, que las ciencias".</p>     <p>El investigador que experimenta con animales debe siempre procurar decisiones reflexivas, sustentadas con toda la informaci&oacute;n requerida, en procura de no hacerles da&ntilde;os a otras formas de vida; por tanto, las virtudes intelectuales son fundamentales para el desarrollo cient&iacute;fico que va en busca de la verdad<sup>10</sup>. Los principios &eacute;ticos aristot&eacute;licos pueden ser la base para que el sujeto que investiga con animales pueda tomar decisiones buenas y correctas; es as&iacute; como Arist&oacute;teles afirma que el hombre que se desempe&ntilde;a con virtud juzga con rectitud todas las cosas y, por tanto, el prudente es quien sabe deliberar, o sea, el que es capaz de reflexionar con detenimiento sobre los "pros" y "contras" en la toma de decisiones<sup>12</sup>. Con el cimiento en los buenos h&aacute;bitos se pueden perfeccionar las virtudes intelectuales, las que en complemento de una vocaci&oacute;n cient&iacute;fica constituyen la base para formar el talante cient&iacute;fico<sup>11</sup>.</p>      <p>Si la prudencia es la virtud que permite encaminar el conocimiento, &eacute;sta orienta acciones concretas, l&oacute;gicas, no precipitadas, confrontadas; esto es, la persona prudente no act&uacute;a de manera precipitada e impulsiva. El prudente razona, discierne, investiga buscando el recto obrar y ella, la prudencia le permite unos l&iacute;mites de acci&oacute;n y sentido de su hacer<sup>11</sup> . Tiene, adem&aacute;s, capacidad de deliberaci&oacute;n, de sensatez para buscar ser siempre la mejor persona posible y hacer la mejor acci&oacute;n posible. La prudencia termina siendo la mejor regla de acci&oacute;n que proporciona una &eacute;tica basada en el modelo de virtudes<sup>9</sup>. Por tanto, la prudencia es el conocimiento racional, con una fuerte tendencia a la verdad que debe ser tenida en cuenta por todo investigador.</p>     <p>Arist&oacute;teles recomienda el desarrollo de h&aacute;bitos virtuosos bajo la gu&iacute;a de la prudencia, que es una virtud entre el deseo y el intelecto, es decir, es una virtud intelectual. La prudencia es nuestra gu&iacute;a en la tarea de construir, de crear, el justo medio, el lugar de la virtud y de huir de los excesos. La prudencia constituye el engranaje tradicional entre el conocimiento y la acci&oacute;n. La deliberaci&oacute;n prudencial, sin embargo, es falible y, adem&aacute;s, hace que la responsabilidad de la acci&oacute;n no sea indelegable<sup>21</sup>.</p>       <p>Pardo<sup>22</sup> se&ntilde;ala tres puntos en los que podemos fundamentar nuestro respeto a los animales de experimentaci&oacute;n; se presentan en el <a href="#cua1">cuadro 1</a>.</p>     <p>    <center><a name="cua1"><img src="img/revistas/rlsi/v10n1/v10n1a15c1.jpg"></a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tomando como base los anteriores aspectos, el hombre de ciencia, y en especial el cient&iacute;fico que experimenta con animales, debe tener una excelente raz&oacute;n pr&aacute;ctica para relacionar la acci&oacute;n con la deliberaci&oacute;n. La prudencia permite al hombre que la posee deliberar adecuadamente y llegar a decisiones correctas. En s&iacute;ntesis, la <i>phr&oacute;nesis, </i>entendida como una disposici&oacute;n acompa&ntilde;ada de la prescripci&oacute;n &eacute;tica correcta, es la que permite evaluar adecuadamente, durante la deliberaci&oacute;n, las diferentes opciones que se presentan y tomar decisiones correctas en cuanto al valor de la naturaleza, la responsabilidad que el hombre tienen con ella y, por supuesto, el valor del hombre en la naturaleza misma<sup>23</sup>.</p>     <p>Es as&iacute; como el hombre debe cultivar, para alcanzar su dignidad como ser humano, un adecuado respeto por el mundo que lo rodea. La crueldad, la brutalidad y la insensibilidad al dolor ajeno (sea de personas o animales) son muestras de degradaci&oacute;n de lo que debe ser el hombre. El trato cruel con los animales, cuando no sea por razones serias o permitir su sufrimiento in&uacute;til produce el mayor mal que existe: la degradaci&oacute;n del hombre mismo. Esta conducta implica que el hombre de ciencia capta adecuadamente el valor de los seres vivos y de la naturaleza. La crueldad in&uacute;til y excesiva con los animales es contraria a la dignidad humana<sup>22</sup>.</p>     <p>Las &eacute;ticas tradicionales han girado en torno a la concepci&oacute;n del hombre como ser preeminente en la naturaleza por su capacidad de razonar, sentir, expresar placer y emociones que solo &eacute;l puede tener, mientras los animales han sido vistos como seres dotados de instintos que se expresan en condiciones naturales. La interrelaci&oacute;n hombre animal promueve una postura de responsabilidad frente al animal que ser&iacute;a impensable desde el antropocentrismo, pero que la etolog&iacute;a promueve en el an&aacute;lisis de los derechos y deberes del hombre y los animales<sup>24</sup>.</p>     <p>Una de las caracter&iacute;sticas que diferencian al ser humano de otras especies es que es un sujeto &eacute;tico; es decir, est&aacute; capacitado para prever las consecuencias de sus actos, para hacer juicios de valor y distinguir el bien del mal, eligiendo libremente hacer lo uno o lo otro. Entre las preocupaciones &eacute;ticas que ha desarrollado el ser humano est&aacute;n el amor a la naturaleza, la defensa medioambiental, la preocupaci&oacute;n por la biodiversidad y la bioseguridad. Por otra parte, desde el punto de vista bio&eacute;tico, los animales no son, por s&iacute; mismos, sujetos de derechos ni responsabilidades, pero las personas s&iacute; tenemos responsabilidades hacia ellos: los animales no son sujetos morales pero s&iacute; objetos morales<sup>25</sup>.</p>     <p>Las acciones o pol&iacute;ticas a favor de la vida deben involucrar todas las encarnaciones de lo viviente, evitando privilegiar unas especies a expensas del da&ntilde;o de otras. Muchas de las mejoras para los seres humanos se consiguen lesionando formas inferiores de vida o el equilibrio de los ecosistemas. Amparar estos privilegios exclusivos no es consecuente con el respeto y cuidado a los otros<sup>9</sup>.</p>     <p>Ocampo, citada por V&aacute;squez y Navarrete<sup>26</sup>, afirma que el &quot;derecho a la vida que les asiste a los animales con los que cohabitamos la tierra no puede, ni debe, reducirse a un simple asunto legal o a un disenso sobre lo cultural; el problema trasciende los estrados y las tradiciones, y se instala en lo que desde la sostenibilidad se entiende como &eacute;tica. La &eacute;tica en la visi&oacute;n de sostenibilidad es un enfoque fundamental que trasciende ideolog&iacute;as, sectarismos o cualquier tipo de actitud o s&iacute;ntoma de grupo cerrado; es, en realidad, un compromiso de trabajo human&iacute;stico, por la vida, el respeto al medio y a la naturaleza&quot;. Es, si se quiere, una filosof&iacute;a de convivencia con las m&aacute;s profundas ra&iacute;ces de permanencia civilizada, con los cong&eacute;neres y el resto de especies que habitan este planeta, independientemente de las fronteras. Es posible hallar bases filos&oacute;ficas m&aacute;s coherentes y propuestas pol&iacute;tico-jur&iacute;dicas menos problem&aacute;ticas para lograr una consideraci&oacute;n adecuada de los animales<sup>21</sup>.</p>     <p>Existe una gradaci&oacute;n del valor de los seres, el superior valor del ser humano y la exclusividad de &eacute;ste como sujeto de deberes y derechos. Los animales no tiende derechos, pero tienen valor; eso hace que nosotros tengamos deberes para con ellos. Solo el ser humano es sujeto de deberes, y como sujeto de deberes, tiene tambi&eacute;n derechos, pues los derechos son imprescindibles para el cumplimiento de los deberes. Los derechos animales no pueden ser reconocidos porque no existen<sup>21</sup>. De acuerdo con Garc&iacute;a<sup>13</sup>, actualmente, se admite, incluso por los defensores del antropocentrismo, que los animales merecen cierto respeto moral, y que los seres humanos tienen ciertas obligaciones morales para con ellos; pero siguen considerando que, por la superioridad de los seres humanos, tienen estos derecho a tratar la naturaleza a su conveniencia. El sufrimiento animal proporcionado por los seres humanos debe ser evitado; debemos obrar en pro del respeto hacia los animales; esto nos convierte en mejores seres humanos<sup>21</sup>.</p>     <p>El tema de la defensa de los derechos de los seres vivos en el ecosistema es tambi&eacute;n un tema de nuestro desarrollo como sociedad y de nuestro desarrollo personal como individuos, del ejercicio de nuestra ciudadan&iacute;a. "El universo es una gran red, habitada por entidades vivas. Todos somos protagonistas responsables de lo que en esa gran red ocurra. La violaci&oacute;n de los derechos de otros seres vivos en el ecosistema no puede pensarse de modo aislado a nuestro desarrollo como sociedad, ni a nuestro desarrollo personal"<sup>27</sup>.</p>     <p>El uso de animales en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica es imprescindible, tanto en el plano cient&iacute;fico como en el plano &eacute;tico. En el plano cient&iacute;fico, porque no se puede estudiar la fisiolog&iacute;a de la visi&oacute;n, la hemodin&aacute;mica del h&iacute;gado o la enfermedad de Parkison, sin recurrir a los animales. En el plano &eacute;tico, porque la ciencia no puede renunciar al uso de los modelos animales y condenar as&iacute; a quienes sufren de glaucoma, diabetes, lepra o hipertensi&oacute;n<sup>28</sup>.</p>     <p>En la investigaci&oacute;n con animales existen varias posiciones, ya sea para justificarla o para rechazarla. Se la justifica por el beneficio que se supone para el ser humano, ya que &eacute;ste tiene preferencias por razones evolutivas, filos&oacute;ficas o religiosas. Bajo otro punto de vista se considera que toda investigaci&oacute;n con animales supone un dilema moral: mientras el uso de animales es necesario para ajustarse al imperativo de curar y prevenir enfermedades, tambi&eacute;n implica que a estos se les trata en formas que son moralmente aceptadas, por lo que se deben buscar formas de remplazar y reducir el n&uacute;mero de animales y disminuir el sufrimiento; esto se constituye en una prioridad<sup>25</sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El cient&iacute;fico tendr&aacute; que replantear su actuar, y quienes hacen ciencia, verificar si es que &eacute;sta ha dejado de ser ciencia y se ha convertido en t&eacute;cnica, o si para tener la categor&iacute;a de ciencia, en ella debe estar inmerso el sentido de humanizaci&oacute;n. El cient&iacute;fico no puede quedarse aislado en su propio mundo y afanes, desconociendo su responsabilidad con una sociedad que le brinda apoyo y que conf&iacute;a en &eacute;l, hasta tal punto que se olvida de verificar realmente sus hallazgos y la pertinencia de los mismos<sup>29</sup>.</p>     <p>El uso de animales para la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica ha sido objeto de m&uacute;ltiples reglamentaciones. Seg&uacute;n Mrad<sup>24</sup>, desde el punto de vista te&oacute;rico, el estudio de las responsabilidades del hombre hacia los animales es importante porque obliga a replantear nuestras propuestas morales y porque promueve el desarrollo de ideales &eacute;ticos m&aacute;s amplios. Desde el punto de vista pr&aacute;ctico, ese estudio tambi&eacute;n es importante porque condiciona indirectamente el bienestar y tal vez la supervivencia de los hombres mismos, pues es evidente que en este momento de poder&iacute;o tecnol&oacute;gico y crisis ecol&oacute;gica se hace necesario replantear la relaci&oacute;n del hombre con su entorno biol&oacute;gico que favorezca el desarrollo sostenible y tenga en cuenta las generaciones futuras y la vida en general. Para S&aacute;nchez<sup>6</sup> con o sin normas las obligaciones morales de los profesionales que investigan con animales quedan resumidas en las siguientes cuatro metas fundamentales:</p> <ul>    <li>    <p>Definir cu&aacute;les son los prop&oacute;sitos que pueden legitimar el uso de los animales.</p></li>     <li>    <p>Ejercer un control sobre los niveles de dolor que se producen.</p></li>     <li>    <p>Asegurar condiciones tolerables de alojamiento y cuidados.</p></li>     <li>    <p>Mantener una transparencia y una responsabilidad p&uacute;blica de los profesionales implicados.</p></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>Los avances en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica son importantes para el desarrollo de los pueblos, pero es necesario que los cient&iacute;ficos y la sociedad tomen conciencia de que el desarrollo se debe hacer para el bien de la humanidad y con la responsabilidad &eacute;tica que como seres humanos nos corresponde con los seres que cohabitamos este planeta. Es por esto que la actitud prudencial del investigador que experimenta con animales lo debe llevar a tomar medidas efectivas para que se haga el menor da&ntilde;o posible a estos seres vivos. Pardo<sup>22</sup> enumera algunos puntos que se deben tener en cuenta para esto:</p> <ul>    <li>    <p>Empleo de equipamiento adecuado (que no someta al animal a molestias innecesarias) y entrenamiento y experiencia correctos de los experimentadores (que sepan reconocer y paliar los efectos adversos de experimento que observen en los animales).</p></li>     <li>    <p>Empleo de animales m&aacute;s bajos en la escala filogen&eacute;tica, que puedan experimentar menos el dolor o las molestias, es decir, que tengan una sensibilidad m&aacute;s primitiva (as&iacute; se pueden emplear insectos, en vez de mam&iacute;feros).</p></li>     <li>    <p>Empleo de animales expresamente criados en cautividad para experimentaci&oacute;n: estos animales presentan menos molestias, porque no han vivido en su medio silvestre.</p></li>     <li>    <p>Procedimientos de estabulaci&oacute;n adecuados a cada especie animal, que permitan un comportamiento como el que suele observarse espont&aacute;neamente en su especie: espacio, temperatura, objetos, etc.</p></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p>Examinar cr&iacute;ticamente los procedimientos elegidos y, dentro del empleo de animales que se haya visto imprescindible, seleccionar alternativas que causen menos dolor, molestias o ansiedad.</p></li>     <li>    <p>Procurar que la muerte espont&aacute;nea del animal no sea el punto final del experimento; antes bien, establecer una serie de signos de deterioro de su estado de salud y prever un procedimiento indoloro de eutanasia.</p></li>     <li>    <p>Disminuir los efectos secundarios de los procedimientos empleados mediante anestesia, analgesia posoperatoria.</p></li>    </ul>     <p>Los cient&iacute;ficos tienen el deber de divulgar la realidad, y los severos controles que se han de pasar antes de hacer algo lesivo a un animal, para devolver a la sociedad una visi&oacute;n m&aacute;s equilibrada<sup>22</sup>. Estos tienen la responsabilidad de descubrir la verdad mediante unas acciones que est&eacute;n regidas por una conciencia buena para aportarle conocimiento a la humanidad, con toda la prudencia que debe caracterizar a un hombre de ciencia, porque la ciencia sin virtudes se puede convertir en una desgracia para la humanidad. En t&eacute;rminos aristot&eacute;licos, el dominio de la &eacute;tica no es otro que el bien como meta de todas las acciones, o sea, la disposici&oacute;n racional verdadera y pr&aacute;ctica de lo que es bueno para el hombre<sup>6</sup>.</p>     <p><font size="3"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p>Las continuas denuncias que ha tenido la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y en especial el tema de la experimentaci&oacute;n con los animales han puesto en evidencia el abandono de las virtudes por parte del cient&iacute;fico y en especial la de la prudencia, entendida, de acuerdo con Arist&oacute;teles, como una propiedad de la raz&oacute;n pr&aacute;ctica por medio de la cual el sujeto moral es capaz de deliberar rectamente sobre lo que es bueno y conveniente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La responsabilidad &eacute;tica de los profesionales que hagan objeto de experimentaci&oacute;n a los animales debe estar presente en las pr&aacute;cticas experimentales. El investigador debe contar con un discernimiento de sus acciones para saber qu&eacute; es lo m&aacute;s beneficioso para los seres vivos que habitan el planeta. Es por esto que un investigador que experimente con los animales debe ser un hombre con virtudes que hagan de sus actos, cosas buenas y dignas de alabanza, y no de reprobaci&oacute;n.</p>     <p>Es as&iacute; como el cuidado de los animales debe ser de importancia para la bio&eacute;tica en los tiempos actuales; por tanto, la experimentaci&oacute;n con animales continuar&aacute; en el debate de los a&ntilde;os por venir, porque ser&aacute; necesario ajustar el cuidado de los sujetos de experimentaci&oacute;n a las nuevas oportunidades y los retos que surjan, pero ser&aacute; importante que el propio investigador se mantenga a la avanzada del proceso. Nadie deber&aacute; estar m&aacute;s interesado que el propio cient&iacute;fico en el bienestar de sus animales de experimentaci&oacute;n<sup>30</sup>.</p> <HR>     <p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. ARIST&Oacute;TELES. Etica a Nic&oacute;maco. Madrid: Gredos, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1794-4449201300010001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. MARCOS, Alfredo. Arist&oacute;teles y los delfines. Acerca de los objetivos de la biolog&iacute;a aristot&eacute;lica. &#91;En l&iacute;nea&#93;. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2011. &#91;Consultado el 21 de enero de 2013&#93;. Url disponible en:  &lt;<a href="http://ebookbrowse.com/a-marcos-aristoteles-y-los-delfines-doc-d213211964" target="_blank">http://ebookbrowse.com/a-marcos-aristoteles-y-los-delfines-doc-d213211964</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1794-4449201300010001500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p>3. _____ . Principio de precauci&oacute;n: un enfoque (neo) aristot&eacute;lico. &#91;En l&iacute;nea&#93;. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2007. &#91;Consultado el 28 de enero de 2013&#93;. Url disponible en:  &lt;<a href="http://www.fyl.uva.es/~wfilosof/.../textos/A_Marcos_ ETAM_ELCHE.doc" target="_blank">http://www.fyl.uva.es/~wfilosof/.../textos/A_Marcos_ ETAM_ELCHE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1794-4449201300010001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->doc</a>&gt;.</p>     <!-- ref --><p>4. S&Aacute;NCHEZ V., Mar&iacute;a Jos&eacute;. Etica y profesi&oacute;n: la responsabilidad en t&eacute;rminos de prudencia responsable. El caso de la psicolog&iacute;a. En: Fundamentos en Humanidades. 2008. Vol. IX., N&deg; 1, p. 145-161.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1794-4449201300010001500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. SALMER&Oacute;N C. Ana M. Hacia una nueva concepci&oacute;n de las virtudes ciudadanas y su lugar en la construcci&oacute;n de la democracia en el siglo XXI. En: Revista Intercontinental de Psicolog&iacute;a y Educaci&oacute;n<i>. </i>2006. Vol. 8, N&deg; 1, p. 9-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1794-4449201300010001500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. S&Aacute;NCHEZ, F. Etica en investigaci&oacute;n biom&eacute;dica. En: N&oacute;madas. 2000. Vol. 13, N&deg; 1, p. 199-208.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1794-4449201300010001500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. SEOANE P., Julio. Virtudes c&iacute;vicas y educaci&oacute;n de ciudadan&iacute;a, una inc&oacute;moda e inevitable amista. En: <i>ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura. </i>2006. Vol. CLXXXII, N&deg; 722, 751-762.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1794-4449201300010001500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. IRIZAR, Liliana; GONZ&Aacute;LEZ C., Nicol&aacute;s y NOGUERA P., Camilo. Educaci&oacute;n y desarrollo humano. Una propuesta de educaci&oacute;n humanista para Latinoam&eacute;rica. En: Rev. Hist. Edu. Latinoam. 2010. Vol. 15, p. 147-176.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1794-4449201300010001500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. D&Iacute;AZ G., Alejandro. La &eacute;tica de la virtud y la bio&eacute;tica. En: Revista Colombiana de Bio&eacute;tica. 2009. Vol. 4, N&deg;1, p. 93-128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1794-4449201300010001500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. VIDAL G., J. M. Las virtudes en la medicina cl&iacute;nica. En: Archivos en Medicina Familiar. 2006. Vol. 8, N&deg;1, p. 41-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1794-4449201300010001500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. G&Oacute;MEZ, Diomedes A. Formaci&oacute;n del talante cient&iacute;fico. En: <i>Studiositas. </i>2010. Vol. 5, N&deg;3, p. 7-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S1794-4449201300010001500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. ARANDA B., Juan S. y SALGADO M., Edgar. La formaci&oacute;n de valores en el ser humano. En: Innovaci&oacute;n Educativa. 2005. Vol. 5, N&deg;28, p. 33-43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1794-4449201300010001500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. GARC&Iacute;A V., Manuela. Ciencia y moral: Eliano desde Arist&oacute;teles y a la luz del estoicismo y la "zoofilia" moderna. En: Revista de Ling&uuml;&iacute;stica y Filolog&iacute;a Cl&aacute;sica. 2003. Vol. 5, N&deg;3ol. LXXI, N&deg;1, p. 1-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1794-4449201300010001500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. MART&Iacute;NEZ NAVARRO, Emilio. &Eacute;tica de la profesi&oacute;n: proyecto personal y compromiso de ciudadan&iacute;a. En: Veritas. 2006. Vol. 1, N&deg; 14, p. 121-139.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1794-4449201300010001500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. HERN&Aacute;NDEZ, Janeth. La &eacute;tica profesional, &iquest;un problema &eacute;tico del contador p&uacute;blico?. En: Revista del Centro de Investigaci&oacute;n de Ciencias Administrativas y Gerenciales. 2010. Vol. 7, N&deg; 1, p. 73-88.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S1794-4449201300010001500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. L&Oacute;PEZ CALVA, Juan Mart&iacute;n. La &eacute;tica profesional como religaci&oacute;n social. Hacia una visi&oacute;n compleja para el estudio de la &eacute;tica de las profesiones. En: Revista Electr&oacute;nica de Investigaci&oacute;n Educativa. 2010. N&uacute;mero especial, p. 1-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S1794-4449201300010001500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17. IBARRA ROSALES, Guadalupe. &Eacute;tica y formaci&oacute;n profesional integral. En: Reencuentro. 2005. Vol. 43, p. 1-13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S1794-4449201300010001500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18. GARC&Iacute;A L., Rafaela; SALES C., Auxiliadora y MOLINER G., Odet. La formaci&oacute;n &eacute;tica profesional desde la perspectiva del profesorado universitario. En: Teor. Educ. 2009. Vol. 21, N&deg; 1, 199-221.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S1794-4449201300010001500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>19. LEFF, Enrique. &Eacute;tica por la Vida. Elogio de la Voluntad de Poder. En: Polis. Revista de la Universidad Pontificia Bolivariana. 2006. Vol. 5, N&deg; 13, p. 1-13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S1794-4449201300010001500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>20. IBARRA ROSALES, Guadalupe. &Eacute;tica y valores profesionales. En: Reencuentro. 2007. Vol. 49, p. 43-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S1794-4449201300010001500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>21. MARCOS, Alfredo. Naturaleza humana y derechos de los animales. <i>Hombre y animales: &iquest;Qu&eacute; hemos aprendido de Darwin?. </i>Espa&ntilde;a: Universidad de M&aacute;laga, 2010. P. 1-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S1794-4449201300010001500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>22. PARDO, A. &Eacute;tica de la experimentaci&oacute;n animal. Directrices legales y &eacute;ticas contempor&aacute;neas. En: Cuadernos de Bio&eacute;tica. 2005. Vol. 14, N&deg; 58, p. 393-417.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S1794-4449201300010001500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>23. L&Oacute;PEZ G., Catalina. Inteligencia animal en Arist&oacute;teles. En: Discusiones filos&oacute;ficas. 2009. Vol. 10, N&deg; 15, p. 69-81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S1794-4449201300010001500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>24. MRAD, A. &Eacute;tica de la investigaci&oacute;n con modelos animales experimentales. Alternativas y las 3 Rs de Russel. Una responsabilidad y un compromiso &eacute;tico que nos compete a todos. En: Revista Colombiana de Bio&eacute;tica. 2006. Vol. 1, N&deg; 1, p. 163-183.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S1794-4449201300010001500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>25. RODR&Iacute;GUEZ., E. &Eacute;tica de la investigaci&oacute;n en modelos animales de enfermedades humanas. En: Acta Bioethica. 2007. Vol. 13, N&deg; 1, p. 25-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S1794-4449201300010001500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>26. V&Aacute;SQUEZ AVELLANEDA, D. y NAVARRETE PE&Ntilde;UELA, M. El maltrato animal. Una reflexi&oacute;n desde la sostenibilidad y las tradiciones culturales. En: Ingenier&iacute;a de Recursos Naturales y del Ambiente. 2010. Vol. 9, N&deg; 1, p. 39-43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S1794-4449201300010001500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>27. POZZOLI, M. T. El sujeto frente al fen&oacute;meno animal: hacia una mirada integradora desde el nuevo paradigma de la complejidad. En: Polis. Revista de la Universidad Pontificia Bolivariana. 2003. Vol. 2, N&deg; 6, p. 1-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S1794-4449201300010001500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>28. CEREIJIDO, Marcelino. El uso de animales en experimentaci&oacute;n cient&iacute;fica. En: Elementos: ciencia y cultura. 2000. Vol. 6, N&deg; 36, p. 5-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S1794-4449201300010001500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>29. RESTREPO R., Mar&iacute;a H. &iquest;D&oacute;nde quedaron las virtudes del cient&iacute;fico?. En: Persona y Bio&eacute;tica. 2005. Vol. 9, N&deg; 25, p. 4-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S1794-4449201300010001500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>30. AR&Eacute;CHIGA, H. El uso de animales en el laboratorio de experimentaci&oacute;n. En: Elementos: ciencia y cultura. 2000. Vol. 6, N&deg; 36, p. 13-77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S1794-4449201300010001500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARISTÓTELES]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Etica a Nicómaco]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARCOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[stóteles y los delfines. Acerca de los objetivos de la biología aristotélica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valladolid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Valladolid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARCOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principio de precaución: un enfoque (neo) aristotélico]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valladolid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Valladolid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ V]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etica y profesión: la responsabilidad en términos de prudencia responsable. El caso de la psicología]]></article-title>
<source><![CDATA[Fundamentos en Humanidades]]></source>
<year>2008</year>
<volume>IX</volume>
<numero>1^s145-161</numero>
<issue>1^s145-161</issue>
<supplement>145-161</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALMERÓN C]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia una nueva concepción de las virtudes ciudadanas y su lugar en la construcción de la democracia en el siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Intercontinental de Psicología y Educación]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etica en investigación biomédica]]></article-title>
<source><![CDATA[Nómadas]]></source>
<year>2000</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>199-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SEOANE P]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[des cívicas y educación de ciudadanía, una incómoda e inevitable amista]]></article-title>
<source><![CDATA[ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura]]></source>
<year>2006</year>
<volume>CLXXXII</volume>
<numero>722</numero>
<issue>722</issue>
<page-range>751-762</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IRIZAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ C]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOGUERA P]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación y desarrollo humano. Una propuesta de educación humanista para Latinoamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Hist. Edu. Latinoam]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<page-range>147-176</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ética de la virtud y la bioética]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Bioética]]></source>
<year>2009</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>93-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIDAL G]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las virtudes en la medicina clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos en Medicina Familiar]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diomedes A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación del talante científico]]></article-title>
<source><![CDATA[Studiositas]]></source>
<year>2010</year>
<volume>5</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARANDA B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALGADO M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación de valores en el ser humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Innovación Educativa]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>33-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA V]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciencia y moral: Eliano desde Aristóteles y a la luz del estoicismo y la "zoofilia" moderna]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Lingüística y Filología Clásica]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
<numero>3ol. LXXI</numero>
<issue>3ol. LXXI</issue>
<page-range>1-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ NAVARRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética de la profesión: proyecto personal y compromiso de ciudadanía]]></article-title>
<source><![CDATA[Veritas]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>121-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ética profesional, ¿un problema ético del contador público?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista del Centro de Investigación de Ciencias Administrativas y Gerenciales]]></source>
<year>2010</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>73-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ CALVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ética profesional como religación social. Hacia una visión compleja para el estudio de la ética de las profesiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Investigación Educativa]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IBARRA ROSALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética y formación profesional integral]]></article-title>
<source><![CDATA[Reencuentro]]></source>
<year>2005</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafaela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALES C]]></surname>
<given-names><![CDATA[Auxiliadora]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOLINER G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odet]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación ética profesional desde la perspectiva del profesorado universitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Teor. Educ]]></source>
<year>2009</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>199-221</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética por la Vida. Elogio de la Voluntad de Poder]]></article-title>
<source><![CDATA[Polis. Revista de la Universidad Pontificia Bolivariana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IBARRA ROSALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética y valores profesionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Reencuentro]]></source>
<year>2007</year>
<volume>49</volume>
<page-range>43-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARCOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Naturaleza humana y derechos de los animales. Hombre y animales: ¿Qué hemos aprendido de Darwin?]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1-23</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Málaga]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[a de la experimentación animal. Directrices legales y éticas contemporáneas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Bioética]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<numero>58</numero>
<issue>58</issue>
<page-range>393-417</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catalina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inteligencia animal en Aristóteles]]></article-title>
<source><![CDATA[Discusiones filosóficas]]></source>
<year>2009</year>
<volume>10</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>69-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MRAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética de la investigación con modelos animales experimentales. Alternativas y las 3 Rs de Russel. Una responsabilidad y un compromiso ético que nos compete a todos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Bioética]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>163-183</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética de la investigación en modelos animales de enfermedades humanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bioethica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÁSQUEZ AVELLANEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NAVARRETE PEÑUELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El maltrato animal. Una reflexión desde la sostenibilidad y las tradiciones culturales]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería de Recursos Naturales y del Ambiente]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POZZOLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sujeto frente al fenómeno animal: hacia una mirada integradora desde el nuevo paradigma de la complejidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Polis. Revista de la Universidad Pontificia Bolivariana]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CEREIJIDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El uso de animales en experimentación científica]]></article-title>
<source><![CDATA[Elementos: ciencia y cultura]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RESTREPO R]]></surname>
<given-names><![CDATA[María H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Dónde quedaron las virtudes del científico?]]></article-title>
<source><![CDATA[Persona y Bioética]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>4-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARÉCHIGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El uso de animales en el laboratorio de experimentación]]></article-title>
<source><![CDATA[Elementos: ciencia y cultura]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>13-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
