<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-4724</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Avances en Psicología Latinoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Av. Psicol. Latinoam.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-4724</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-47242012000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias de intervención con maestros centradas en la construcción de espacios educativos significativos para el desarrollo de competencias matemáticas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intervention strategies on teachers focused on creating meaningful educational environments for mathematical abilities development]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estratégias de interuenção com professores, centradas na construção de espaços educativos significativos para o desenvolvimento de competências matemáticas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VARÓN VEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[VIVIANA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OTALORA SEVILLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[YENNY]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Instituto de Psicología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>93</fpage>
<lpage>107</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-47242012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-47242012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-47242012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo describe un proceso de intervención en el que participaron maestras de preescolar y primer grado de básica primaria de escuelas públicas de la ciudad de Cali, Colombia. Esta propuesta está orientada a ofrecer un espacio de reflexión de la práctica docente que permita generar procesos educativos que favorezcan la comprensión del conocimiento matemático de los niños en el aula. Se brindó un conjunto de estrategias de apoyo para ayudar a las maestras en el diseño, análisis e implementación de espacios educativos significativos. Además, las participantes analizaron sus propias modalidades de intervención con el fin de identificar aquellas que garantizan el desarrollo de competencias matemáticas en los niños. Para determinar las transformaciones en los ambientes de aprendizaje se examinaron antes y después de la intervención el tipo de procesos cognitivos y competencias matemáticas que promueven las actividades propuestas en el aula, así como los tipos de intervención de las maestras y las formas de participación de los niños durante el desarrollo de las actividades escolares. Se evidenciaron transformaciones en las concepciones de las maestras en relación con los ambientes de aprendizaje, las competencias de los niños y la enseñanza de las matemáticas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article describes an intervention process undertaken in a training program for preschool and first grade teachers from public schools in Cali, Colombia. The objective of this process is to provide a space for teachers to reflect on pedagogical practices which allow them to generate educational processes that foster children's understanding of mathematical knowledge in the classroom. A set of support strategies was presented for helping teachers in the design, analysis and implementation of learning environments as meaningful educational spaces. Furthermore, participants engaged in an analysis of their own intervention modalities to identify which modalities facilitate the development of mathematical abilities in children. In order to ascertain the transformations in the teachers' learning environments, the mathematical competences and cognitive processes underlying the activities proposed in the classroom, as well as teacher intervention modalities and the types of student participation in classroom activities were examined both before and after the intervention process. Transformations in the teachers' conceptions about the children's abilities and their own practices in teaching mathematics in the classroom were evidenced.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo descreve um processo de intervenção no que participaram professoras de educação pré-escolar e primeiro ano do ensino fundamental de escolas públicas da cidade de Cali, Colômbia. Esta proposta está orientada a oferecer um espaço de reflexão da prática docente que permita gerar processos educativos que favoreçam a compreensão do conhecimento matemático das crianças na aula. Ofereceu-se um conjunto de estratégias de apoio para ajudar às professoras na concepção, análise e implementação de espaços educativos significativos. Além disso, as participantes analisaram suas próprias modalidades de intervenção com o fim de identificar aquelas que garantam o desenvolvimento de competências matemáticas nas crianças; para determinar as transformações nos ambientes de aprendizagem, se examinaram antes e depois do processo de intervenção o tipo de processos cognitivos e competências matemáticas que promovem as atividades propostas na aula, assim como os tipos de intervenção das professoras e as formas de participação das crianças durante o desenvolvimento das atividades escolares. Se evidenciaram transformações nas concepções das professoras em relação com os ambientes de aprendizagem, as competências das crianças e o ensino das matemáticas]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación matemática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ambientes de aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espacios educativos significativos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[primera infancia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mathematical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teachers training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[meaningful educational spaces]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[childhood]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação matemática]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[formação docente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ambientes de aprendizagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[espaços educativos significativos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[primeira infância]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <br>    <p align="center"><b><font size="4">Estrategias de intervenci&oacute;n con maestros centradas en la construcci&oacute;n de espacios educativos significativos para el desarrollo de competencias matem&aacute;ticas</font></b><sup>*</sup></p>  <font size=3>     <br>    <p align="center"><b>Intervention strategies on teachers focused on creating meaningful educational environments for mathematical abilities development</b></p>      <p align="center"><b>Estrat&eacute;gias de interuen&ccedil;&atilde;o com professores, centradas na constru&ccedil;&atilde;o de espa&ccedil;os educativos significativos para o desenvolvimento de compet&ecirc;ncias matem&aacute;ticas</b></p></font>      <p align="center">VIVIANA VAR&Oacute;N VEGA<sup>**</sup>    <br> YENNY OTALORA SEVILLA<sup>***</sup></p>      <p><sup>*</sup> Este art&iacute;culo es producto del proyecto &quot;Intervenci&oacute;n con actividades l&uacute;dicas y cotidianas en el aula de transici&oacute;n y primero de primaria para la construcci&oacute;n de conocimiento matem&aacute;tico&quot;, financiado por Colciencias, Programa J&oacute;venes Investigadores e Innovadores Virginia Guti&eacute;rrez de Pineda de 2009. Contrato No. 0129-10. Para contactar a las autoras: Centro de Investigaciones en Psicolog&iacute;a, Cognici&oacute;n y Cultura, Instituto de Psicolog&iacute;a, Universidad del Valle, Calle 13 No. 100-00, edif. 385, oficina 4007, 4&deg; piso, tel.: 3212192 ext. 108, Cali, Valle, Colombia.</p>      <p><sup>**</sup>  Psic&oacute;loga egresada de la Universidad del Valle. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:vivivar21@gmail.com">vivivar21@gmail.com</a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>***</sup> Profesora del Instituto de Psicolog&iacute;a de la Universidad del Valle. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yennyotalora@yahoo.com.mx">yennyotalora@yahoo.com.mx</a></p>      <p>Para citar este art&iacute;culo: Var&oacute;n Vega, V., Ot&aacute;lora Sevilla, Y. (2012). Estrategias de intervenci&oacute;n con maestros centradas en la construcci&oacute;n de espacios educativos significativos para el desarrollo de competencias matem&aacute;ticas. <i>Avances en Psicolog&iacute;a Latinoamericana, 30 (1), </i>93-107.</p>       <p><b>Fecha de recepci&oacute;n: 11 de abril de 2011    <br>  Fecha de aceptaci&oacute;n: 21 de octubre de 2011</b></p>  <hr> <font size=3>     <br>    <p align="center"><b>Resumen</b></p></font>      <p>El art&iacute;culo describe un proceso de intervenci&oacute;n en el que participaron maestras de preescolar y primer grado de b&aacute;sica primaria de escuelas p&uacute;blicas de la ciudad de Cali, Colombia. Esta propuesta est&aacute; orientada a ofrecer un espacio de reflexi&oacute;n de la pr&aacute;ctica docente que permita generar procesos educativos que favorezcan la comprensi&oacute;n del conocimiento matem&aacute;tico de los ni&ntilde;os en el aula. Se brind&oacute; un conjunto de estrategias de apoyo para ayudar a las maestras en el dise&ntilde;o, an&aacute;lisis e implementaci&oacute;n de espacios educativos significativos. Adem&aacute;s, las participantes analizaron sus propias modalidades de intervenci&oacute;n con el fin de identificar aquellas que garantizan el desarrollo de competencias matem&aacute;ticas en los ni&ntilde;os. Para determinar las transformaciones en los ambientes de aprendizaje se examinaron antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n el tipo de procesos cognitivos y competencias matem&aacute;ticas que promueven las actividades propuestas en el aula, as&iacute; como los tipos de intervenci&oacute;n de las maestras y las formas de participaci&oacute;n de los ni&ntilde;os durante el desarrollo de las actividades escolares. Se evidenciaron transformaciones en las concepciones de las maestras en relaci&oacute;n con los ambientes de aprendizaje, las competencias de los ni&ntilde;os y la ense&ntilde;anza de las matem&aacute;ticas.</p>      <p><i>Palabras clave: </i>educaci&oacute;n matem&aacute;tica, formaci&oacute;n docente, ambientes de aprendizaje, espacios educativos significativos, primera infancia.</p>  <hr> <font size=3>     <br>    <p align="center"><b>Abstract</b></p></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>This article describes an intervention process undertaken in a training program for preschool and first grade teachers from public schools in Cali, Colombia. The objective of this process is to provide a space for teachers to reflect on pedagogical practices which allow them to generate educational processes that foster children's understanding of mathematical knowledge in the classroom. A set of support strategies was presented for helping teachers in the design, analysis and implementation of learning environments as meaningful educational spaces. Furthermore, participants engaged in an analysis of their own intervention modalities to identify which modalities facilitate the development of mathematical abilities in children. In order to ascertain the transformations in the teachers' learning environments, the mathematical competences and cognitive processes underlying the activities proposed in the classroom, as well as teacher intervention modalities and the types of student participation in classroom activities were examined both before and after the intervention process. Transformations in the teachers' conceptions about the children's abilities and their own practices in teaching mathematics in the classroom were evidenced.</p>      <p><i>Keywords: </i>mathematical education, teachers training, learning environment, meaningful educational spaces, childhood</p>  <hr> <font size=3>     <br>    <p align="center"><b>Resumo</b></p></font>      <p>O artigo descreve um processo de interven&ccedil;&atilde;o no que participaram professoras de educa&ccedil;&atilde;o pr&eacute;-escolar e primeiro ano do ensino fundamental de escolas p&uacute;blicas da cidade de Cali, Col&ocirc;mbia. Esta proposta est&aacute; orientada a oferecer um espa&ccedil;o de reflex&atilde;o da pr&aacute;tica docente que permita gerar processos educativos que favore&ccedil;am a compreens&atilde;o do conhecimento matem&aacute;tico das crian&ccedil;as na aula. Ofereceu-se um conjunto de estrat&eacute;gias de apoio para ajudar &agrave;s professoras na concep&ccedil;&atilde;o, an&aacute;lise e implementa&ccedil;&atilde;o de espa&ccedil;os educativos significativos. Al&eacute;m disso, as participantes analisaram suas pr&oacute;prias modalidades de interven&ccedil;&atilde;o com o fim de identificar aquelas que garantam o desenvolvimento de compet&ecirc;ncias matem&aacute;ticas nas crian&ccedil;as; para determinar as transforma&ccedil;&otilde;es nos ambientes de aprendizagem, se examinaram antes e depois do processo de interven&ccedil;&atilde;o o tipo de processos cognitivos e compet&ecirc;ncias matem&aacute;ticas que promovem as atividades propostas na aula, assim como os tipos de interven&ccedil;&atilde;o das professoras e as formas de participa&ccedil;&atilde;o das crian&ccedil;as durante o desenvolvimento das atividades escolares. Se evidenciaram transforma&ccedil;&otilde;es nas concep&ccedil;&otilde;es das professoras em rela&ccedil;&atilde;o com os ambientes de aprendizagem, as compet&ecirc;ncias das crian&ccedil;as e o ensino das matem&aacute;ticas.</p>      <p><i>Palavras chave: </i>educa&ccedil;&atilde;o matem&aacute;tica, forma&ccedil;&atilde;o docente, ambientes de aprendizagem, espa&ccedil;os educativos significativos, primeira inf&acirc;ncia</p>  <hr>      <p>La educaci&oacute;n recibida durante la primera infancia tiene un impacto importante en el desarrollo subsiguiente de las personas en todas las dimensiones de la vida (Ministerio de Educaci&oacute;n Nacional [MEN], 2007). Por esta raz&oacute;n, el mejoramiento de la calidad de la educaci&oacute;n inicial y de los procesos educativos relativos al paso de los ni&ntilde;os de preescolar a 1&deg; de primaria constituye uno de los prop&oacute;sitos que justifica la implementaci&oacute;n de propuestas novedosas de formaci&oacute;n de agentes educativos que trabajen con ni&ntilde;os en estas edades y grados escolares. Sin embargo, para que un programa de formaci&oacute;n docente sea efectivo y pertinente se requiere el establecimiento de criterios que gu&iacute;en su dise&ntilde;o, implementaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n, as&iacute; como criterios que gu&iacute;en la construcci&oacute;n de los ambientes de aprendizaje propuestos en el aula.</p>      <p>Este art&iacute;culo propone, desde la perspectiva de la psicolog&iacute;a educativa, un conjunto de caracter&iacute;sticas que permiten que los programas de formaci&oacute;n docente tengan un efecto sustancial en las transformaciones de las concepciones y las pr&aacute;cticas de los agentes educativos. As&iacute; mismo, plantea el tipo de ambientes de aprendizaje que resultan significativos para el desarrollo y aprendizaje infantil. El objetivo espec&iacute;fico del art&iacute;culo es presentar las estrategias y resultados de un programa de intervenci&oacute;n para la ense&ntilde;anza de las matem&aacute;ticas implementado con un grupo de nueve maestras de preescolar y primer grado de primaria en la ciudad de Cali, Colombia, que fue dise&ntilde;ado siguiendo tales caracter&iacute;sticas.</p>  <font size=3>     <br>    <p align="center"><b>Criterios de los programas de formaci&oacute;n de agentes educativos</b></p></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como punto de partida es preciso se&ntilde;alar dos premisas que pueden orientar el dise&ntilde;o de programas de formaci&oacute;n de agentes educativos en la primera infancia, con la intenci&oacute;n de mejorar los procesos de ense&ntilde;anza y de aprendizaje. En primer lugar, los programas de formaci&oacute;n deber&iacute;an implicar el conocimiento de los ni&ntilde;os, es decir, deben llevar a los agentes educativos a conocer las maneras como ocurre el desarrollo social y cognitivo durante los primeros seis a&ntilde;os de vida, las formas como los ni&ntilde;os aprenden en &aacute;reas espec&iacute;ficas de conocimiento y las v&iacute;as en que adquieren y fortalecen sus competencias. Esta premisa implica no solo saber cu&aacute;les son las competencias de los ni&ntilde;os, o a qu&eacute; edades se desarrolla una u otra, sino ser capaz de reconocerlas en la actividad diaria de sus alumnos, en sus desempe&ntilde;os, en sus formas de actuar y sus respuestas a las demandas de la vida cotidiana. En segundo lugar, los programas de formaci&oacute;n docente deber&iacute;an promover un trabajo reflexivo en los agentes educativos acerca de su acci&oacute;n pedag&oacute;gica (Carranza, citado por Garc&iacute;a, Loredo &amp; Carranza, 2008) y de la forma en que sus pr&aacute;cticas de ense&ntilde;anza afectan el desarrollo y el aprendizaje de los ni&ntilde;os. La segunda premisa enfatiza la necesidad de promover en los agentes educativos el uso de procesos metacognitivos que les permitan autoevaluar sus saberes y mejorar permanentemente sus estrategias en el aula.</p>  <font size=3>     <br>    <p align="center"><b>Ambientes de aprendizaje significativos para el desarrollo y aprendizaje infantil</b></p></font>      <p>Un programa de formaci&oacute;n de docentes debe proporcionar criterios claros, coherentes y aplicables sobre el tipo de ambientes de aprendizaje que proponen. Ot&aacute;lora (2010) plantea que &quot;un ambiente de aprendizaje constituye un escenario de construcci&oacute;n de conocimiento en el que un agente educativo -o instituci&oacute;n educativa, organizaci&oacute;n o grupo cultural-, genera intencionalmente un conjunto de actividades y acciones dirigidas a garantizar la consecuci&oacute;n de un objetivo de aprendizaje amplio que es pertinente para el desarrollo de competencias en uno o varios dominios de conocimiento de uno o m&aacute;s educandos pertenecientes a una cultura&quot; (p. 73). En esta medida, el ambiente de aprendizaje evidencia la concepci&oacute;n que cada agente educativo tiene sobre el ni&ntilde;o que aprende, su desarrollo, el dominio de conocimiento que ense&ntilde;a y su propia pr&aacute;ctica.</p>      <p>De acuerdo con Ot&aacute;lora, el concepto de ambiente de aprendizaje no solo se refiere al conjunto de actividades que giran alrededor del objetivo, centrado en un contenido tem&aacute;tico o una habilidad, sino que es un espacio estructurado y din&aacute;mico en el que se articulan diversos elementos y relaciones necesarios para alcanzar tal objetivo. Los elementos m&aacute;s relevantes son: (a) las concepciones e intenciones de los participantes del ambiente de aprendizaje, es decir, del agente educativo y de los aprendices; (b) las actividades planteadas por el agente educativo con sus metas espec&iacute;ficas de aprendizaje, sus estructuras y demandas cognitivas y sus restricciones; (c) las operaciones, estrategias o desempe&ntilde;os que los aprendices usan para enfrentarse a estas actividades; y (d) los artefactos culturales y modalidades de intervenci&oacute;n que los agentes educativos introducen en el ambiente para promover la participaci&oacute;n, la interacci&oacute;n y el aprendizaje de los estudiantes, como por ejemplo, el contexto, los g&eacute;neros discursivos, los dispositivos de seguimiento, las ayudas pedag&oacute;gicas, y los lugares y tiempos utilizados por el agente educativo en las situaciones para garantizar el logro de las metas formativas.</p>      <p>Ot&aacute;lora (2005, 2007, 2010) ha propuesto un conjunto de criterios concebidos como esenciales para que un ambiente de aprendizaje se constituya en un <i>espacio educativo significativo </i>para el desarrollo y el aprendizaje infantil (<a hre="#f1">figura 1</a>). En primer lugar, un espacio educativo significativo es una situaci&oacute;n <i>estructurada, </i>esto es, se encuentra dirigido por objetivos de aprendizaje centrales y metas formativas espec&iacute;ficas, implica un conjunto de actividades articuladas entre s&iacute; y coherentes con estos objetivos y metas, e involucra variadas formas de intervenci&oacute;n que permiten la consecuci&oacute;n de estos objetivos y metas. En segundo lugar, es una situaci&oacute;n <i>intensiva, </i>que exige a los ni&ntilde;os la resoluci&oacute;n de problemas desafiantes, relacionados con las metas de la vida cotidiana, y que no son una repetici&oacute;n de rutinas aprendidas. En tercer lugar, es una situaci&oacute;n <i>extensiva, </i>la cual permite manipular niveles de complejidad de las tareas en el tiempo para realizar diagn&oacute;sticos del conocimiento e intervenciones a largo plazo. En cuarto lugar, es una situaci&oacute;n que favorece complejos <i>contextos de interacci&oacute;n </i>entre pares y con el agente educativo, de manera bidireccional, como la resoluci&oacute;n cooperativa de problemas o las situaciones de argumentaci&oacute;n. Finalmente, debe ser una situaci&oacute;n <i>generativa, </i>que exija el uso de variadas competencias, no solo num&eacute;ricas, sino tambi&eacute;n m&eacute;tricas, geom&eacute;tricas, por ejemplo, u otras no matem&aacute;ticas como competencias sociales y simb&oacute;licas. Se presupone que una situaci&oacute;n que se implemente en un contexto educativo, sea formal o no formal, facilita el desarrollo de competencias infantiles, si cumple con los cinco criterios simult&aacute;neamente (Ot&aacute;lora, 2010).</p>      <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/apl/v30n1/v30n1a08f01.jpg"></p>  <font size=3>     <br>    <p align="center"><b>Estrategias de intervenci&oacute;n del programa de formaci&oacute;n docente</b></p></font>      <p>El programa de intervenci&oacute;n propuesto como estrategia de formaci&oacute;n de agentes educativos es desarrollado en dos modalidades. La primera modalidad est&aacute; dirigida a la formaci&oacute;n conceptual y metodol&oacute;gica de las maestras. La formaci&oacute;n conceptual se enfoca en el tema del desarrollo de competencias matem&aacute;ticas durante la primera infancia. La formaci&oacute;n metodol&oacute;gica se centra en conocer y aprender a manejar herramientas de an&aacute;lisis de tareas y an&aacute;lisis de los desempe&ntilde;os de los ni&ntilde;os, que les permitan acceder a sus competencias y construir secuencias de actividades que promuevan su fortalecimiento.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La segunda modalidad consiste en un acompa&ntilde;amiento in situ para el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n conjunto, entre psic&oacute;loga y maestras, de un ambiente de aprendizaje que cuente con los criterios de los espacios educativos significativos, y para el an&aacute;lisis comparativo de los ambientes de aprendizaje que la agente educativa propone en dos momentos de la intervenci&oacute;n.</p>      <p>Las estrategias de intervenci&oacute;n utilizadas convocan diferentes puntos de vista (de la maestra y psic&oacute;loga) sobre un mismo objeto (pr&aacute;ctica de ense&ntilde;anza), para crear un di&aacute;logo entre conocimientos que permita a las maestras reflexionar y retroalimentarse sobre su propia pr&aacute;ctica y planear acciones para cualificarla. Adem&aacute;s, son estrategias contextualizadas, no aisladas de los escenarios en los que ocurre el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje.</p>  <font size=3>     <br>    <p align="center"><b>M&eacute;todo</b></p></font>      <p><b>Participantes</b></p>      <p>Participan en el estudio nueve agentes educativas de preescolar y primer grado de b&aacute;sica primaria que trabajan en escuelas p&uacute;blicas de nivel socioecon&oacute;mico medio-bajo de la ciudad de Cali. Las agentes educativas hacen parte del programa <i>Formaci&oacute;n de maestros y maestras para la comprensi&oacute;n y promoci&oacute;n de competencias b&aacute;sicas en la infancia, </i>auspiciado por la Universidad del Valle y la Alcald&iacute;a de Santiago de Cali, y se seleccionan aleatoriamente entre un grupo m&aacute;s amplio de docentes que asisten a este programa.</p>      <p><b>Dise&ntilde;o</b></p>      <p>Se utiliza un dise&ntilde;o cuasiexperimental pre-test y post-test con un solo grupo. En el pre-test y el post-test las maestras son observadas en su espacio de trabajo natural (sal&oacute;n de clase) mientras realizan una clase de matem&aacute;ticas con su grupo de alumnos. La planeaci&oacute;n de la clase es realizada por la maestra sin intervenci&oacute;n de la psic&oacute;loga. Se lleva a cabo la caracterizaci&oacute;n de los ambientes de aprendizaje observados, haciendo uso de un instrumento de caracterizaci&oacute;n. Se realiza un an&aacute;lisis descriptivo y cualitativo de los datos.</p>      <p>La intervenci&oacute;n propuesta como estrategia de formaci&oacute;n de las maestras y que es realizada entre el pre y el post-test tiene dos modalidades: (a) formaci&oacute;n conceptual y metodol&oacute;gica de los agentes educativos y (b) acompa&ntilde;amiento in situ para el dise&ntilde;o de ambientes de aprendizaje.</p>  <ol>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La formaci&oacute;n conceptual y metodol&oacute;gica se enfoca en mostrar a las maestras la manera como los ni&ntilde;os desarrollan competencias matem&aacute;ticas en la primera infancia. Igualmente, se les presenta el tipo de situaciones de aula que permitir&iacute;an evidenciar estas competencias. Buena parte de este trabajo est&aacute; centrado en que las participantes sean capaces de identificar las competencias a partir del an&aacute;lisis de los desempe&ntilde;os de los ni&ntilde;os en videos. Se trabaja con las maestras metodolog&iacute;as cualitativas como el <i>an&aacute;lisis de tareas </i>y el <i>an&aacute;lisis de desempe&ntilde;os a profundidad, </i>que permiten analizar las actividades que proponen y los procedimientos de los ni&ntilde;os. La formaci&oacute;n conceptual y metodol&oacute;gica es llevada a cabo en cinco sesiones grupales:</p></li>  <ul>     <li>    <p>Sesi&oacute;n 1: se abordan estrategias espont&aacute;neas de cuantificaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y los principios b&aacute;sicos relacionados con sus procedimientos de conteo, a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de desempe&ntilde;os a profundidad a partir de protocolos de observaci&oacute;n de ni&ntilde;os (rejillas de acciones motoras y verbales de juegos y actividades cotidianas).</p></li>      <li>    <p>Sesi&oacute;n 2: se aborda la l&oacute;gica del Sistema de Notaci&oacute;n en Base Diez (SNBD), comprensi&oacute;n temprana del valor de posici&oacute;n y las relaciones aditivas y multiplicativas del SNBD, a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de material estructurado para trabajar el SNBD -&aacute;baco y cajas de valor- y an&aacute;lisis de tareas -elementos estructurales, demanda cognitiva y an&aacute;lisis de desempe&ntilde;os-, de juegos y situaciones problema.</p></li>      <li>    <p>Sesi&oacute;n 3: se aborda la composici&oacute;n y descomposici&oacute;n aditiva y la comprensi&oacute;n temprana de las operaciones aritm&eacute;ticas de suma y resta, a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de tareas -elementos estructurales, demanda cognitiva y an&aacute;lisis de desempe&ntilde;os-, de juegos, pr&aacute;cticas culturales, actividades cotidianas y situaciones problema.</p></li>      <li>    <p>Sesi&oacute;n 4: desarrollo del pensamiento geom&eacute;trico infantil y uso de relaciones espaciales, a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de tareas -elementos estructurales, demanda cognitiva y an&aacute;lisis de desempe&ntilde;os-, de situaciones de uso o dise&ntilde;o de mapas.</p></li>      <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sesi&oacute;n 5: criterios de los espacios educativos significativos y relaci&oacute;n con los procesos del desarrollo infantil, a trav&eacute;s del dise&ntilde;o de situaciones que cumplen las condiciones para ser espacios educativos significativos.</p></li>     </ul>      <li>    <p>El acompa&ntilde;amiento in situ se enfoca en la reflexi&oacute;n sobre dos elementos de los ambientes de aprendizaje, a saber: las actividades que las maestras proponen a los ni&ntilde;os y las formas de intervenci&oacute;n que implementan durante su ejecuci&oacute;n. Conjuntamente con la psic&oacute;loga, las maestras realizan un an&aacute;lisis y reflexi&oacute;n sobre sus pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas, sobre el tipo de procesos cognitivos que exigen a los alumnos con estas pr&aacute;cticas, las competencias matem&aacute;ticas que privilegian y las v&iacute;as de intervenci&oacute;n que siguen para promover el aprendizaje. A partir de esta reflexi&oacute;n, se dirige la transformaci&oacute;n en espacios educativos significativos que garanticen el uso, fortalecimiento y desarrollo de competencias matem&aacute;ticas en los ni&ntilde;os. De manera espec&iacute;fica, las estrategias de intervenci&oacute;n utilizadas en el proceso de acompa&ntilde;amiento son:</p></li>  <ol type="a">     <li>    <p>&nbsp;Dise&ntilde;o, an&aacute;lisis e implementaci&oacute;n de espacios educativos significativos para trabajar competencias matem&aacute;ticas en el aula y an&aacute;lisis de formas de intervenci&oacute;n de las maestras.</p></li>      <li>    <p>&nbsp;An&aacute;lisis comparativo de los ambientes de aprendizaje utilizados en el pre-test y durante la implementaci&oacute;n del espacio educativo dise&ntilde;ado, y an&aacute;lisis de los desempe&ntilde;os de los ni&ntilde;os teniendo en cuenta los objetivos propuestos para la actividad y las competencias que efectivamente la actividad permite trabajar.</p></li>      <li>    <p>&nbsp;Ajustes al ambiente de aprendizaje dise&ntilde;ado como espacio educativo significativo.</p></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     </ol>      <p>El dise&ntilde;o, an&aacute;lisis e implementaci&oacute;n de espacios educativos significativos se realiza con un instrumento de construcci&oacute;n de ambientes de aprendizaje denominado <i>Instrumento de dise&ntilde;o de espacios educativos significativos (IDEES)<a name="n1"></a><a href="#n_1"><sup>1</sup></a></i>. Consiste en un protocolo de preguntas fundamentadas en la estrategia metodol&oacute;gica del an&aacute;lisis de tareas y en los cinco criterios concebidos como esenciales para que una situaci&oacute;n se constituya en un espacio educativo significativo. El instrumento permite a las agentes educativas reflexionar y escribir paso a paso los objetivos de aprendizaje, los elementos estructurantes de la situaci&oacute;n, las competencias matem&aacute;ticas que la actividad exige, las modalidades de intervenci&oacute;n y la sistematizaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n de la actividad (aplicaci&oacute;n, funcionamiento en un contexto de interacci&oacute;n y adaptaci&oacute;n o ajustes).</p>      <p>El an&aacute;lisis comparativo de los ambientes de aprendizaje del pre-test y la intervenci&oacute;n est&aacute;n encaminados a que las maestras reconozcan los artefactos de intervenci&oacute;n propuestos para el desarrollo de las actividades, as&iacute; como los efectos que estos tienen en los desempe&ntilde;os de los ni&ntilde;os y en la consecuci&oacute;n de los objetivos de aprendizaje. La maestra se observa a s&iacute; misma, a trav&eacute;s de un video, aplicando las dos actividades y realiza el an&aacute;lisis de desempe&ntilde;os a profundidad, siguiendo un protocolo de preguntas reflexivo (ver <a href="#anexo1">anexo 1</a>), enfocado hacia la identificaci&oacute;n de procesos cognitivos que demanda la tarea y las formas de intervenci&oacute;n utilizadas.</p>      <p>El ajuste al ambiente de aprendizaje dise&ntilde;ado durante el acompa&ntilde;amiento est&aacute; dirigido a que las maestras propongan formas de intervenci&oacute;n que privilegien preguntas m&aacute;s complejas, que exijan a los ni&ntilde;os la presentaci&oacute;n de justificaciones, explicaciones y argumentos de sus propuestas, basados en sus conocimientos previos y en sus creencias, para que empiecen a relacionarse con actividades constructivas de nuevo conocimiento como razonar, formular hip&oacute;tesis, pensar, justificar y explicar sus puntos de vista. Se espera que las maestras logren ir m&aacute;s all&aacute; de la mera transmisi&oacute;n de informaci&oacute;n y que los ni&ntilde;os participen m&aacute;s activamente, en interacci&oacute;n con la agente educativa y con sus pares.</p>      <p><b>Instrumento</b></p>      <p>Para caracterizar los ambientes de aprendizaje se dise&ntilde;a un <i>Instrumento de Caracterizaci&oacute;n de Ambientes de Aprendizaje (ICAA) </i>(<a href="#f2">figura 2</a>), que es implementado por la psic&oacute;loga en el pre-test y en el pos-test. El instrumento mide dos &aacute;reas: (a) Actividades del Agente Educativo y (b) Artefactos Culturales de Intervenci&oacute;n. El &aacute;rea de Actividades del Agente Educativo mide las siguientes sub-&aacute;reas: (a) Procesos Cognitivos, que caracteriza el tipo de procesos cognitivos que exige la situaci&oacute;n a los ni&ntilde;os y (b) Competencias Matem&aacute;ticas, la cual caracteriza el tipo de competencias matem&aacute;ticas que la situaci&oacute;n permite trabajar con los ni&ntilde;os.</p>      <p align="center"><a name="f2"></a><img src="img/revistas/apl/v30n1/v30n1a08f02.jpg"></p>      <p>El &aacute;rea de Artefactos Culturales de Intervenci&oacute;n mide las siguientes sub-&aacute;reas: (a) Formas de Intervenci&oacute;n, que caracteriza las modalidades de intervenci&oacute;n que usa la maestra durante el desarrollo de las actividades para promover aprendizaje, y (b) Formas de Participaci&oacute;n, la cual caracteriza las formas de vinculaci&oacute;n de los ni&ntilde;os a las actividades. Las cuatro sub-&aacute;reas corresponden a elementos fundamentales de los espacios educativos significativos.</p>      <p><b>Procedimiento</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El programa de intervenci&oacute;n dura seis meses. Con el previo consentimiento informado de las maestras, durante el pre-test y el post-test, se observa una sesi&oacute;n de clase, en la cual cada maestra planea e implementa actividades para ense&ntilde;ar contenidos matem&aacute;ticos a su grupo de alumnos. Las sesiones de clase son filmadas y a partir del video se elaboran registros escritos. Los registros son analizados con el ICAA. Para la formaci&oacute;n conceptual y metodol&oacute;gica se realizan cinco sesiones, de cinco horas cada una, con todo el grupo de maestras cada 15 d&iacute;as. La sesi&oacute;n combina metodolog&iacute;as como seminarios dirigidos por un tutor, talleres en grupo y foros de discusi&oacute;n. El acompa&ntilde;amiento in situ para el dise&ntilde;o de espacios educativos significativos y la comparaci&oacute;n de los ambientes de aprendizaje, se realiza en reuniones de la psic&oacute;loga con una o dos maestras dentro de las instituciones educativas donde laboran de manera permanente. La intervenci&oacute;n se inicia una semana despu&eacute;s del pre-test y finaliza un mes antes del post-test.</p>      <p><b>An&aacute;lisis de datos</b></p>      <p>Para la caracterizaci&oacute;n de los ambientes de aprendizaje se identifican segmentos de interacci&oacute;n durante el desarrollo de las actividades escolares. Los segmentos de interacci&oacute;n son un conjunto de intercambios entre agente educativa y ni&ntilde;os, necesarios para llegar a un acuerdo respecto al desarrollo o consecuci&oacute;n de la meta de la actividad escolar (S&aacute;nchez, Garc&iacute;a, Rosales, Sixte &amp; Castellano, 2008). En cada segmento de interacci&oacute;n se identifican categor&iacute;as en funci&oacute;n de cada sub-&aacute;rea del ICAA -Procesos Cognitivos, Competencias Matem&aacute;ticas, Formas de Intervenci&oacute;n y Formas de Participaci&oacute;n-. Las categor&iacute;as en cada sub-&aacute;rea se establecen a priori; sin embargo, se ajustan a partir de las observaciones. Se hace un recuento del total de categor&iacute;as observadas en cada sub-&aacute;rea durante la actividad propuesta. Por lo anterior, el m&aacute;ximo valor de la frecuencia en cada categor&iacute;a puede ser 9 (n&uacute;mero de ambientes de aprendizaje observados), pero la sumatoria de las frecuencias de las diferentes categor&iacute;as de una misma sub-&aacute;rea excede el n&uacute;mero de ambientes de aprendizaje observados. Finalmente, se comparan cualitativamente las caracter&iacute;sticas de los ambientes de aprendizaje propuestos por la maestra en el primer momento (pre-test) y segundo momento (post-test) de observaci&oacute;n para establecer diferencias.</p>   <font size=3>     <br>    <p align="center"><b>Resultados</b></p></font>      <p>En el &aacute;rea <i>Actividades del Agente Educativo, </i>sub&aacute;rea <i>Procesos Cognitivos, </i>se identifican cuatro categor&iacute;as de procesos cognitivos subyacentes a las actividades que proponen las agentes educativas durante las dos observaciones: (a) procesos b&aacute;sicos cognitivos de percepci&oacute;n, atenci&oacute;n, memoria, habilidades grafomotoras y psicomotoras (PB), (b) reproducci&oacute;n de procedimientos num&eacute;ricos (RP), (c) procesos de an&aacute;lisis, relaci&oacute;n, interpretaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n (AI) y (d) procesos de argumentaci&oacute;n (AR).</p>      <p>En relaci&oacute;n con el tipo de procesos cognitivos que implican las actividades propuestas, se observan en el grupo de maestras tres cambios entre el primer y el segundo momento (<a href="#f3">figura 3</a>). El primer cambio se refiere a la disminuci&oacute;n de actividades que exigen a los ni&ntilde;os el uso de procesos b&aacute;sicos perceptuales (PB); de siete maestras que utilizaban este tipo de actividad en el pre-test, solo dos las usan durante el post-test. El segundo cambio se refiere a la aparici&oacute;n de actividades que involucran procesos de an&aacute;lisis, relaci&oacute;n, interpretaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n (AI) y procesos de argumentaci&oacute;n (AR) en el post-test. El mayor cambio se presenta en AI, ya que ninguna maestra utiliza estas actividades en el pre-test, mientras siete maestras proponen actividades que involucran tales tipos de procesos a los ni&ntilde;os en el post-test. Las actividades de reproducci&oacute;n de procedimientos siguen siendo altas y se incrementan ligeramente durante el post-test.</p>      <p align="center"><a name="f3"></a><img src="img/revistas/apl/v30n1/v30n1a08f03.jpg"></p>      <p>En el &aacute;rea <i>Actividades del Agente Educativo, </i>sub-&aacute;rea <i>Competencias Matem&aacute;ticas, </i>se identifican 15 categor&iacute;as de competencias durante las dos observaciones: (a) grafomotora (A), por ejemplo, la repetici&oacute;n del trazo de los numerales; (b) Memoria (B), por ejemplo, relacionar un c&oacute;digo alfanum&eacute;rico &quot;1d&quot; con un valor &quot;10&quot;; (c) cuantificaci&oacute;n (C), por ejemplo, establecer el total de elementos de una colecci&oacute;n con utilizaci&oacute;n de la secuencia num&eacute;rica; (d) identificaci&oacute;n y uso de formatos de representaci&oacute;n num&eacute;rica (D), por ejemplo, utilizar notaciones para comunicar cantidades; (e) relaciones de orden (E), por ejemplo, establecer las relaciones &quot;mayor que&quot; o &quot;menor que&quot; entre colecciones de objetos; (f) transformaci&oacute;n de las cantidades (F), por ejemplo, unir o desagrupar colecciones de objetos; (g) razonamiento aritm&eacute;tico (G), por ejemplo, resolver operaciones aditivas; (h) manejo del sistema de notaci&oacute;n en base diez (H), por ejemplo, relacionar el tipo de unidades con la posici&oacute;n de los d&iacute;gitos en un numeral; (i) manejo de algoritmos (I), por ejemplo, identificar los signos convencionales de las operaciones aritm&eacute;ticas; (j) identificaci&oacute;n de atributos que se puedan medir (J), por ejemplo, identificar cualidades de los objetos como la longitud; (k) uso de t&eacute;cnicas y herramientas para medir (K), por ejemplo, el uso de partes del cuerpo como patrones de medida; (l) reconocimiento de figuras geom&eacute;tricas (L); por ejemplo, identificar y nombrar las formas geom&eacute;tricas; (m) ordenamiento de figuras geom&eacute;tricas (M), por ejemplo, comparar atributos de los objetos (el tama&ntilde;o) y establecer diferencias (grande/peque&ntilde;o); (n) relaciones de direcci&oacute;n, distancia y posici&oacute;n en el espacio (N), por ejemplo, comparar figuras para establecer relaci&oacute;n de igualdad por su ubicaci&oacute;n y direcci&oacute;n; (o) organizaci&oacute;n de datos de acuerdo con cualidades y tributos presentes en tablas (O), por ejemplo, la utilizaci&oacute;n de tablas para organizar puntajes ganados en un juego o cantidad de ni&ntilde;os que no asisten a clase.</p>      <p>Los cambios relacionados con el tipo de competencias matem&aacute;ticas son los siguientes (<a href="img/revistas/apl/v30n1/v30n1a08f04.jpg" target="_blank">figura 4</a>). El primero se refiere al incremento de actividades que trabajan sobre competencias matem&aacute;ticas que est&aacute;n presentes desde la primera observaci&oacute;n; es el caso de las actividades que trabajan competencias relacionadas con identificaci&oacute;n y uso de formatos de representaci&oacute;n (D), relaciones de orden (E), transformaci&oacute;n de cantidades (F), operaciones aritm&eacute;ticas (G) y manejo de algoritmos (I). El mayor cambio se encuentra en el uso de actividades que exigen trabajar las operaciones aritm&eacute;ticas: de dos maestras que presentaron este tipo de actividad en el pre-test a ocho maestras en el post-test. El segundo cambio se relaciona con la aparici&oacute;n de actividades que trabajan competencias matem&aacute;ticas que no fueron observadas en el primer momento, por ejemplo: manejo del sistema de notaci&oacute;n en base diez (H), uso de t&eacute;cnicas y herramientas para medir (K), relaciones de direcci&oacute;n, distancia y posici&oacute;n en el espacio (N) y, con mayor frecuencia, las actividades que trabajan competencias de organizaci&oacute;n de datos de acuerdo con cualidades y atributos presentes en tablas (O); en esta categor&iacute;a el cambio es de cero a cuatro maestras entre el pre-test y el post-test. Un tercer cambio se relaciona con la disminuci&oacute;n en el post-test de actividades propuestas que trabajan competencias grafomotoras (A), de memoria (B) y de reconocimiento de figuras geom&eacute;tricas (L). El cambio m&aacute;s importante se encuentra en la categor&iacute;a de actividades que exigen memorizaci&oacute;n: de seis maestras que presentaban este tipo de actividad en el pre-test a dos en el post-test.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Finalmente, un cambio general importante es el incremento en la diversidad de las competencias matem&aacute;ticas que las agentes educativas involucran en los dos momentos de observaci&oacute;n: en el pre-test se observan 11 tipos de competencias matem&aacute;ticas, mientras que el en post-test se observan 15 tipos de competencias.</p>      <p>En el &aacute;rea <i>Artefactos Culturales de Intervenci&oacute;n, </i>sub-&aacute;rea <i>Formas de intervenci&oacute;n </i>se identifican siete categor&iacute;as de formas de intervenci&oacute;n durante la actividad: (a) decir, recordar o modelar aspectos de la consigna o dar instrucciones (DC), por ejemplo, intervenciones como &quot;lo van a escribir en el cuaderno&quot;, &quot;y ahora tienen que contarlas todas y ver cu&aacute;ntas tienen&quot;; (b) explicar o sintetizar de manera expositiva conceptos o procedimientos (ES), por ejemplo, intervenciones como &quot;el siete y el tres, setenta y tres, quiere decir que son siete decenas y tres unidades&quot;; (c) indagar por aspectos espec&iacute;ficos que permiten el desarrollo de la actividad (IE), por ejemplo, preguntas como &quot;&iquest;qu&eacute; n&uacute;mero tienes all&iacute;?&quot; o &quot;&iquest;el treinta y siete no tiene nada de unidades?&quot;; (d) indagar por aspectos amplios que promueven que los ni&ntilde;os presenten explicaciones y argumenten sus puntos de vista (IA), por ejemplo, preguntas como &quot;&iquest;c&oacute;mo te das cuenta que s&iacute; es siete?&quot; o &quot;&iquest;por qu&eacute; qued&oacute; usted de segundo?&quot;; (e) retroalimentaciones que no ampl&iacute;an los aportes de los ni&ntilde;os (RE), por ejemplo, expresiones como &quot;muy bien&quot;, &quot;s&iacute;, usted sabe&quot;; (f) retroalimentaciones que ampl&iacute;an los aportes de los ni&ntilde;os (RA), por ejemplo, intervenciones como &quot;no, esta no es la 't', esta se parece a la 't' pero no es... &iquest;qu&eacute; quiere decir esta cruz (+)?, &iquest;qu&eacute; hay qu&eacute; hacer cuando vemos esta crucecita?&quot;; y (g) intervenciones que promueven que los ni&ntilde;os revisen los procedimientos de otro, sea el agente educativo o un compa&ntilde;ero (RP), por ejemplo, propuestas como &quot;vamos a ver si hay igual cantidad de asientos y l&aacute;pices. y ustedes me van a decir si lo que yo estoy haciendo est&aacute; bien o est&aacute; mal&quot; (<a href="f5">figura 5</a>).</p>      <p align="center"><a name="f5"></a><img src="img/revistas/apl/v30n1/v30n1a08f05.jpg"></p>      <p>En relaci&oacute;n con las formas de intervenci&oacute;n durante el desarrollo de las actividades, se puede decir que las agentes educativas conservan la mayor&iacute;a de las estrategias de intervenci&oacute;n en ambos momentos de observaci&oacute;n. Sin embargo, se encuentra un cambio referido al aumento en el uso de la estrategia de indagar por aspectos amplios que promueven que los ni&ntilde;os presenten explicaciones y argumenten sus puntos de vista (IA): de dos maestras que utilizan este tipo de intervenci&oacute;n en el pre-test a ocho que las utilizan en el post-test, y la aparici&oacute;n en el segundo momento de la estrategia de retroalimentaciones que ampl&iacute;an los aportes de los ni&ntilde;os (RA): dos maestras utilizan esta estrategia en el post-test.</p>      <p>En el &aacute;rea <i>Artefactos Culturales de Intervenci&oacute;n, </i>sub-&aacute;rea <i>Formas de participaci&oacute;n </i>y vinculaci&oacute;n que tienen los ni&ntilde;os a las actividades, se identifican las siguientes categor&iacute;as: (a) seguir instrucciones (SI), (b) presentar razones o argumentos (RA) y (c) participaci&oacute;n en trabajo conjunto (PC) (<a href="#f6">figura 6</a>).</p>      <p align="center"><a name="f6"></a><img src="img/revistas/apl/v30n1/v30n1a08f06.jpg"></p>      <p>La forma de participaci&oacute;n de los ni&ntilde;os a seguir instrucciones (SI) se conserva en el post-test, en todas las maestras. Sin embargo, se destaca un cambio que involucra el aumento de la vinculaci&oacute;n a la actividad a trav&eacute;s de la presentaci&oacute;n de razones y argumentos (RA): de una maestra que genera esta forma de participaci&oacute;n en los ni&ntilde;os durante el pretest a ocho que lo hacen en el post-test. Igualmente, se destaca un cambio en la participaci&oacute;n conjunta con los compa&ntilde;eros para alcanzar la meta de la actividad (PC): de una maestra que genera esta forma de participaci&oacute;n en los ni&ntilde;os durante el pre-test a cinco que lo hacen durante el post-test.</p>      <p>Para ejemplificar los cambios observados en el grupo general, se presentan segmentos de interacci&oacute;n de actividades realizadas por una misma maestra para los dos momentos de observaci&oacute;n. Se utiliza la letra M para designar la maestra y la letra &Ntilde; para designar al ni&ntilde;o. La maestra, para el primer momento de observaci&oacute;n, propone a su grupo de</p>       <p>ni&ntilde;os de preescolar una actividad en la que cada uno debe contar una cantidad de granos que corresponda con un numeral escrito en una tarjeta. A continuaci&oacute;n se presenta un segmento de la actividad.</p>      <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>M: Se aproxima a una mesa donde est&aacute;n ubicados tres ni&ntilde;os. Se dirige al primer ni&ntilde;o, se&ntilde;alando la tarjeta pregunta &quot;&iquest;Qu&eacute; n&uacute;mero tienes aqu&iacute;?&quot;. &Ntilde;: &quot;El seis&quot;. M: Acerca el plato que contiene los granos y dice &quot;Vas a coger la cantidad&quot;. &Ntilde;: Toma uno a uno seis granos y cuenta &quot;uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis&quot;. Al terminar los agrupa. M: &quot;¡Ya! Muy bien&quot; (realiza lo mismo con los otros ni&ntilde;os).</p> </blockquote>      <p>Al preguntarle a la maestra cu&aacute;l es el objetivo de la actividad, ella responde &quot;que los ni&ntilde;os formen grupos y realicen el conteo&quot;. En otras palabras, busca verificar la apropiaci&oacute;n de un procedimiento matem&aacute;tico denominado conteo por parte de los ni&ntilde;os, pero no constituye en s&iacute; un prop&oacute;sito de aprendizaje. Esta actividad implica como proceso cognitivo la reproducci&oacute;n de procedimientos conocidos y demanda el uso de competencias que los ni&ntilde;os parecen dominar -identificaci&oacute;n de formatos de representaci&oacute;n num&eacute;rica y cuantificaci&oacute;n-, pero no exige construir nuevos conocimientos, ni promueve el uso creativo de los conocimientos previos.</p>      <p>Las intervenciones de la maestra se caracterizan por indagar aspectos espec&iacute;ficos que permiten la ejecuci&oacute;n de la actividad, pero que resultan obvios para los ni&ntilde;os. Tambi&eacute;n se observan intervenciones que recuerdan las instrucciones a seguir y que validan los procedimientos de los ni&ntilde;os. De esta manera, logra que ellos participen en la actividad, solo a trav&eacute;s del seguimiento de instrucciones, ya sea dando respuesta a las preguntas o realizando los procedimientos solicitados, pero no promueve la reflexi&oacute;n sobre lo que est&aacute;n haciendo. Esta actividad posibilita exclusivamente la interacci&oacute;n entre agente educativo y ni&ntilde;o, con un car&aacute;cter unidireccional, teniendo como referente la realizaci&oacute;n de un procedimiento, pero tal intercambio se encuentra desprovisto de un contexto que le otorgue sentido a la acci&oacute;n de los ni&ntilde;os o posibilite el intercambio entre compa&ntilde;eros. La actividad tiene, adem&aacute;s, una sola forma de resolverse, por lo que exige una sola competencia, la cual no representa un reto para los ni&ntilde;os.</p>       <p>La misma maestra, despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n, propone a sus alumnos una actividad que consiste en que parejas de ni&ntilde;os reconozcan dos numerales escritos en tarjetas y realicen la sumatoria entre los dos valores. A continuaci&oacute;n se presenta un segmento de interacci&oacute;n.</p>      <blockquote>     <p>M: Pregunta al primer ni&ntilde;o (&Ntilde;1) &quot;&iquest;qu&eacute; n&uacute;mero tienes?&quot;. &Ntilde;1: &quot;Cuatro&quot;. M: Pregunta al segundo ni&ntilde;o</p>     <p>(&Ntilde;2) &quot;&iquest;Qu&eacute; n&uacute;mero tienes?&quot;. &Ntilde;2: &quot;Seis&quot;. M: &quot;Si</p>     <p>&Ntilde;1 tiene cuatro y &Ntilde;2 tiene seis &iquest;Cu&aacute;nto nos da en total?&quot;. &Ntilde;2: &quot;Siete&quot;. M: &quot;&iquest;C&oacute;mo te das cuenta que s&iacute; es siete?&quot;. &Ntilde;2: &quot;Despu&eacute;s del seis sigue siete&quot;. M: &quot;S&iacute;, despu&eacute;s del seis sigue siete, pero ocurre que t&uacute; aqu&iacute; tienes seis, mu&eacute;strame seis dedos&quot;. &Ntilde;2: Muestra seis dedos. M: Propone contar dedos por cada numeral y luego el total. Empieza a se&ntilde;alar cada dedo de &Ntilde;2. &Ntilde;2: Cuenta &quot;uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis&quot;. M: Se&ntilde;ala los dedos de &Ntilde;1 y dice &quot;siete&quot;. &Ntilde;1: Contin&uacute;a el conteo &quot;ocho, nueve, diez&quot;. M: &quot;O sea que seis m&aacute;s cuatro &iquest;Cu&aacute;nto nos da?&quot;. &Ntilde;1: Mira alrededor y no da respuesta. &Ntilde;2: &quot;Cinco&quot;.</p> </blockquote>      <p>En este segundo momento se puede observar algunas transformaciones, aunque otros aspectos se conservan. Al indagar por el objetivo de la actividad, la maestra plantea: &quot;el trabajo de la suma con dos operadores&quot;. Esto evidencia el inter&eacute;s por fomentar el uso del razonamiento aritm&eacute;tico y la apropiaci&oacute;n de procedimientos matem&aacute;ticos nuevos para los ni&ntilde;os. Aunque la actividad, al igual que la anterior promueve la reproducci&oacute;n de procedimientos, tambi&eacute;n trabaja otras competencias que van m&aacute;s all&aacute; de la cuantificaci&oacute;n, al exigir manejar valores num&eacute;ricos y operar aditivamente con ellos. Tambi&eacute;n trabaja la transformaci&oacute;n de cantidades al proponer un conteo sofisticado con los dedos para resolver la operaci&oacute;n aditiva.</p>      <p>Por otra parte, se observan algunas transformaciones en las formas de intervenci&oacute;n de la agente educativa, pues ya no est&aacute;n dirigidas a que los ni&ntilde;os realicen el procedimiento esperado. Por el contrario, la maestra disminuye el nivel de complejidad de la situaci&oacute;n de acuerdo con los desempe&ntilde;os mostrados por los ni&ntilde;os; es decir, cuando no logran operar con los valores num&eacute;ricos, propone referentes de cantidad y procedimientos de conteo que pueden servir para solucionar la tarea. La agente educativa promueve que los ni&ntilde;os expliquen y justifiquen sus propuestas de manera que hagan explicito el conocimiento previo utilizado para dar la soluci&oacute;n. De esta manera, se transforma la modalidad como los ni&ntilde;os se vinculan a la actividad, pues no solo ejecutan procedimientos, sino que tambi&eacute;n pueden explorar sus ideas. Esta situaci&oacute;n promueve la interacci&oacute;n entre agente educativo y ni&ntilde;o, y tambi&eacute;n se observa un intento por promover la interacci&oacute;n entre compa&ntilde;eros compartiendo sus conocimientos. Sin embargo, estos intercambios siguen estando desprovistos de un contexto que otorgue sentido a las acciones realizadas y que posibilite relacionarlos con situaciones cotidianas. Aunque la situaci&oacute;n no ofrece los suficientes elementos para que los ni&ntilde;os la resuelvan aut&oacute;nomamente, sino que est&aacute; muy mediada por la gu&iacute;a de la maestra, s&iacute; propone un reto para los ni&ntilde;os en la medida que implica competencias que no son dominadas todav&iacute;a.</p>  <font size=3>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <p align="center"><b>Discusi&oacute;n</b></p></font>      <p>La caracterizaci&oacute;n de los ambientes de aprendizaje observados en el pre-test provee un diagn&oacute;stico preliminar de los principales criterios de las situaciones que las maestras del estudio proponen para ense&ntilde;ar matem&aacute;ticas en preescolar y 1&deg; de primaria. Este diagn&oacute;stico evidencia el uso frecuente de pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas poco significativas para el desarrollo de competencias matem&aacute;ticas de los ni&ntilde;os y para la construcci&oacute;n de nuevo conocimiento.</p>      <p>Desde el punto de vista de los funcionamientos cognitivos subyacentes a las actividades matem&aacute;ticas, los ambientes de aprendizaje en el pre-test se caracterizan por exigir a los ni&ntilde;os el uso de mecanismos b&aacute;sicos de aprendizaje como percepci&oacute;n, atenci&oacute;n, memorizaci&oacute;n, adecuaci&oacute;n grafomotora y motricidad fina, y el uso de actividades rutinarias y estereotipadas como reproducir procedimientos y algoritmos previamente memorizados que no exigen la construcci&oacute;n de nuevos significados. La caracter&iacute;stica m&aacute;s destacada en estas pr&aacute;cticas es que las metas tienden a la verificaci&oacute;n de contenidos o de procedimientos mecanizados, mientras se encuentra una carencia de actividades que les exija pensar, es decir, comprender metas matem&aacute;ticas, analizar informaci&oacute;n, establecer relaciones y usar recursivamente su conocimiento para generar estrategias y resolver problemas (Ot&aacute;lora, 2010). Carecen, igualmente, de actividades de construcci&oacute;n conjunta de conocimiento que exijan a los ni&ntilde;os procesos reflexivos y metacognitivos como la argumentaci&oacute;n (Leitao, 2007).</p>      <p>La caracterizaci&oacute;n de los ambientes de aprendizaje del pre-test destaca la variedad de competencias relativas al conocimiento matem&aacute;tico que se exigen a los ni&ntilde;os. Sin embargo, se usan con mayor frecuencia tareas centradas en la recuperaci&oacute;n o almacenamiento de conocimiento num&eacute;rico de la memoria a largo plazo y en el uso del conteo. El uso de la memoria, por ejemplo, para recuperar o almacenar nombres de n&uacute;meros o figuras geom&eacute;tricas, hechos num&eacute;ricos o c&oacute;digos alfanum&eacute;ricos es com&uacute;n en los escenarios de la ense&ntilde;anza de la matem&aacute;tica, pero son actividades que no garantizan la construcci&oacute;n de significados de n&uacute;mero. El aspecto del uso de tareas de conteo es mucho m&aacute;s sensible. Aunque se ha demostrado que los ni&ntilde;os pueden establecer diferencias entre peque&ntilde;as cantidades desde los cinco meses de nacidos (Wynn, 1998) y detectar violaciones a los principios de conteo entre los tres y cuatro a&ntilde;os (Gallistell &amp; Gelman, 1992), en preescolar y 1&deg; de primaria sigue siendo la meta central de la clase de matem&aacute;ticas. Sin embargo, en este momento del desarrollo los ni&ntilde;os son capaces de usar conteos sofisticados y operaciones mentales para resolver problemas aritm&eacute;ticos (Fuson &amp; Fuson, 1992), o relativos al manejo del sistema de numeraci&oacute;n en base diez (Ot&aacute;lora, 2011).</p>      <p>Desde el punto de vista de las modalidades de intervenci&oacute;n de las agentes educativas, los ambientes de aprendizaje se caracterizan por la implementaci&oacute;n de formas de intervenci&oacute;n directivas, centradas en presentar consignas e instrucciones y recordar o modelar aspectos de estas consignas o instrucciones. No se proponen problemas ni secuencias de actividades enmarcadas en contextos cotidianos, que exijan a los ni&ntilde;os establecer relaciones cada vez m&aacute;s complejas entre el conocimiento o alcanzar mayores niveles de comprensi&oacute;n. El seguimiento durante la actividad se basa en cortas intervenciones que facilitan la ejecuci&oacute;n de la tarea, mas no la reflexi&oacute;n sobre las maneras en que los ni&ntilde;os ejecutan las tareas.</p>      <p>Tambi&eacute;n son frecuentes las retroalimentaciones que no ampl&iacute;an los aportes de los ni&ntilde;os y que, por lo tanto, no les permiten ir m&aacute;s all&aacute; de lo evidente. No son tenidos en cuenta los ajustes a la intervenci&oacute;n, o los ajustes a la complejidad de la tarea en funci&oacute;n de los estados actuales de conocimiento de los ni&ntilde;os, un elemento fundamental de la actividad conjunta (Coll &amp; Onrubia, 1996).</p>      <p>Se encuentra, por otra parte, una relaci&oacute;n estrecha entre las formas de intervenci&oacute;n de las maestras y las formas de participaci&oacute;n y vinculaci&oacute;n de los ni&ntilde;os a los ambientes de aprendizaje. Dado que la mayor&iacute;a de las pr&aacute;cticas exigen memorizaci&oacute;n y atenci&oacute;n, los ni&ntilde;os no tienen la necesidad de pensar acerca del conocimiento matem&aacute;tico y, en esta medida, no hacen preguntas, no plantean razones y argumentos y no resuelven problemas; por el contrario, existe una tendencia a seguir instrucciones de la maestra. Se encuentra, adem&aacute;s, una tendencia a la organizaci&oacute;n social individualista m&aacute;s que a la resoluci&oacute;n colaborativa de problemas (Coll, 1996). Tales formas de participaci&oacute;n est&aacute;n igualmente relacionadas con el tipo de procesos cognitivos exigidos a los ni&ntilde;os, pues tareas que exigen atender, recuperar informaci&oacute;n y repetir procedimientos aprendidos relegan la participaci&oacute;n de los ni&ntilde;os al seguimiento de instrucciones sin una reflexi&oacute;n sobre los procedimientos.</p>      <p>El proceso de intervenci&oacute;n muestra cambios relevantes en t&eacute;rminos de las caracter&iacute;sticas de los ambientes de aprendizaje observados en el post-test. Se encuentran situaciones que implementan algunos criterios de los espacios educativos significativos; por ejemplo: situaciones estructuradas con objetivos centrales de aprendizaje y conjuntos de actividades coherentes y articuladas con estos objetivos, que vinculan formas de intervenci&oacute;n enfocadas a la comprensi&oacute;n y la construcci&oacute;n de conocimientos matem&aacute;ticos. Igualmente, se encuentran situaciones intensivas que incluyen problemas relacionados con contextos de la vida real de los alumnos.</p>      <p>En funci&oacute;n de los procesos cognitivos se observa la reducci&oacute;n de situaciones centradas en el uso de procesos b&aacute;sicos de aprendizaje como la atenci&oacute;n, la memoria y la adecuaci&oacute;n grafomotora, y la aparici&oacute;n de actividades que involucran funcionamientos cognitivos m&aacute;s complejos de an&aacute;lisis, establecimiento de relaciones, interpretaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n, com&uacute;nmente asociados al concepto de comprensi&oacute;n y a las situaciones problema (Perkins, 1999, Ot&aacute;lora, 2010, 2011).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La caracterizaci&oacute;n de los ambientes de aprendizaje del post-test en funci&oacute;n de las competencias matem&aacute;ticas muestra una disminuci&oacute;n de actividades poco significativas, centradas en la memorizaci&oacute;n de conocimiento num&eacute;rico factual, competencias grafomotoras e identificaci&oacute;n de figuras geom&eacute;tricas. Los ambientes de aprendizaje incluyen el razonamiento aritm&eacute;tico, en donde los ni&ntilde;os son capaces de evidenciar su conocimiento a trav&eacute;s de diferentes estrategias, entre ellas la composici&oacute;n aditiva y los conteos sofisticados; as&iacute; mismo, la transformaci&oacute;n de cantidades y la identificaci&oacute;n y uso de formatos de representaci&oacute;n num&eacute;rica para comunicar cantidades. Se evidencia la diversificaci&oacute;n de las competencias al introducir actividades relativas al manejo del sistema de numeraci&oacute;n en base diez, o que traspasan el dominio num&eacute;rico a otros dominios matem&aacute;ticos como el geom&eacute;trico, el m&eacute;trico o el estad&iacute;stico.</p>      <p>Por otra parte, aunque una maestra logra dise&ntilde;ar una actividad centrada en la argumentaci&oacute;n, la baja frecuencia de este tipo de actividad muestra que su dise&ntilde;o puede resultar m&aacute;s dif&iacute;cil que el de situaciones de resoluci&oacute;n de problemas. Posiblemente, la formaci&oacute;n de agentes educativos en el dise&ntilde;o de pr&aacute;cticas de argumentaci&oacute;n requiere un proceso de intervenci&oacute;n m&aacute;s largo y complejo que permita profundizar en su comprensi&oacute;n como un espacio constructivo de conocimiento que exige establecer relaciones de dialogicidad y pasar de procesos cognitivos a procesos metacognitivos (Leitao, 2007). Sin embargo, el an&aacute;lisis de las formas de intervenci&oacute;n de las situaciones del post-test muestra un avance significativo en esta v&iacute;a, dado que las maestras implementan preguntas y consignas dirigidas a que los ni&ntilde;os expliquen sus procedimientos y argumenten sus respuestas a las tareas. Aunque estas situaciones no se centran propiamente en el proceso de argumentaci&oacute;n, durante la intervenci&oacute;n las maestras parecen tomar conciencia de la importancia de introducir este tipo de artefactos de intervenci&oacute;n.</p>      <p>El an&aacute;lisis de las formas de intervenci&oacute;n en los ambientes de aprendizaje del post-test muestra que las agentes educativas no abandonan las modalidades de intervenci&oacute;n iniciales. Sin embargo, diversifican las estrategias que utilizan, privilegiando aquellas que dinamizan la participaci&oacute;n de los ni&ntilde;os en la construcci&oacute;n de significados, como introducir explicaciones o s&iacute;ntesis de conceptos y procedimientos, preguntas que exigen explicar y argumentar, se&ntilde;aladas previamente, y retroalimentaciones que ampl&iacute;an los aportes de los ni&ntilde;os. Tales artefactos culturales caracterizan las situaciones como espacios educativos significativos, porque dirigen la actividad mental de los ni&ntilde;os hacia el logro de la meta matem&aacute;tica, facilitando la comprensi&oacute;n, m&aacute;s que al aprendizaje memor&iacute;stico y el uso de rutinas estereotipadas. En este sentido, son actividades con mayor nivel de estructuraci&oacute;n (Ot&aacute;lora, 2010).</p>      <p>Las nuevas formas de intervenci&oacute;n encontradas en el post-test repercuten en las formas de participaci&oacute;n y vinculaci&oacute;n de los ni&ntilde;os a las actividades, fen&oacute;meno encontrado igualmente en el pre-test. Dado que las maestras no abandonan las modalidades referidas a dar consignas e instrucciones y a modelarlas, siguen present&aacute;ndose formas de organizaci&oacute;n social individualista y el seguimiento de instrucciones. Sin embargo, las nuevas modalidades de intervenci&oacute;n abren nuevas v&iacute;as de participaci&oacute;n de los ni&ntilde;os, consecuentes con las de un espacio educativo significativo, tales como la socializaci&oacute;n de razones y argumentos y la participaci&oacute;n conjunta con los compa&ntilde;eros para alcanzar la meta de la actividad. Ha sido planteado que las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas centradas en la comprensi&oacute;n privilegian los procesos de socializaci&oacute;n (Stone, 1999). Adem&aacute;s, se ha se&ntilde;alado que la resoluci&oacute;n colaborativa de problemas tiene mayores efectos en el aprendizaje significativo (Coll, 1996).</p>      <p>En general, despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n se observan transformaciones en los ambientes de aprendizaje relacionanadas con la complejidad cognitiva y estructuraci&oacute;n de las situaciones, la pertinencia de las modalidades de intevenci&oacute;n de las maestras y las oportunidades de participaci&oacute;n activa de los ni&ntilde;os. Se evidencia as&iacute; un cambio en la concepci&oacute;n de las maestras respecto a los ambientes de aprendizaje; principalmente, un reconocimiento de criterios de las actividades y formas de intervenci&oacute;n que favorecen la construcci&oacute;n de nuevos significados. El proceso de formaci&oacute;n conceptual y metodol&oacute;gica y el aconpa&ntilde;amiento in situ ofrecen un espacio de reflexi&oacute;n conjunta entre psic&oacute;loga y agente educativo, que permite a las maestras el reconocimiento de las competencias de los ni&ntilde;os a partir del an&aacute;lisis de sus verbalizaciones y acciones en tareas con metas matem&aacute;ticas, la explicitaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas de las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas que promueven el desarrollo y aprendizaje de nuevas competencias y, fundamentalmente, la toma de conciencia sobre los efectos de su propia acci&oacute;n en este desarrollo. De esta manera, la intervenci&oacute;n promueve procesos educativos que favorecen la comprensi&oacute;n matem&aacute;tica de los ni&ntilde;os en las aulas de clase.</p>      <p>El dise&ntilde;o, an&aacute;lisis e implementaci&oacute;n de espacios educativos significativos como estrategia de formaci&oacute;n docente, logra integrar el conocimiento de las maestras y sus habilidades y actitudes en el trabajo cotidiano con los ni&ntilde;os, con las nuevas herramientas conceptuales y metodol&oacute;gicas, para lograr as&iacute; el desarrollo de nuevas estrategias de ense&ntilde;anza y aprendizaje. Dirigir el an&aacute;lisis y reflexi&oacute;n de las agentes educativas hacia las competencias evidenciadas por los ni&ntilde;os, hacia las pr&aacute;cticas de ense&ntilde;anza que proponen, y hacia su propia acci&oacute;n durante el desarrollo en la clase permite, como lo propone Saleme (citado en Lorenzatti, s.f.) que desarrollen algunas estrategias tendientes a modificar su relaci&oacute;n con el conocimiento y con los alumnos, al tiempo que modifica su concepci&oacute;n del mundo suscitando nuevos modos de pensar a partir de incorporar al rol, el ejercicio de una conciencia cr&iacute;tica aplicada a las modalidades de su tarea, la estructura del saber impartido y la caracterizaci&oacute;n del alumno.</p>      <p>Se puede suponer, igualmente, el incio de cambios en las concepciones de las maestras sobre la forma como los ni&ntilde;os aprenden matem&aacute;ticas, las competencias que han desarrollado durante la infancia y las v&iacute;as como las matem&aacute;ticas podr&iacute;an ser ense&ntilde;adas. No se evidencia, sin embargo, un abandono de sus concepciones iniciales. Killen (citado en Latorre, 1992) sugiere que la ense&ntilde;anza reflexiva es un medio muy eficiente y eficaz para producir cambios significativos en la conducta de los profesores en clase, pero una &uacute;nica experiencia de ese tipo es dif&iacute;cil e improbable que genere profesores reflexivos cr&iacute;ticos. Para que los cambios sean estables y significativos y se abandonen las viejas concepciones, se requieren procesos de formaci&oacute;n centrados en el acompa&ntilde;amiento in situ durante largos periodos de tiempo, que favorezcan el fortalecimiento de procesos reflexivos y metacognitivos de los agentes educativos.</p>  <hr>      <p><a name="n_1"></a><a href="#n1"><sup>1</sup></a> Instrumento dise&ntilde;ado por el Grupo de Investigaci&oacute;n Matem&aacute;tica y Cognici&oacute;n de la Universidad del Valle.</p>  <hr>  <font size=3>     <br>    <p><b>Referencias</b></p></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Coll, C. (1996). Estructura grupal, interacci&oacute;n entre alumnos y aprendizaje escolar. En <i>Aprendizaje escolar y construcci&oacute;n de conocimiento </i>(pp. 105-30). Barcelona: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S1794-4724201200010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Coll, C. &amp; Onrubia, J. (1996). La construcci&oacute;n de significados compartidos en el aula: actividad conjunta y dispositivos semi&oacute;ticos en el control y seguimiento mutuo entre profesor y alumnos. En C. Coll y D. Edwards (Eds.) <i>Ense&ntilde;anza, aprendizaje y discurso en el aula. Aproximaciones al estudio del discurso educacional </i>(pp. 53-73). Madrid: Aprendizaje, S. L.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S1794-4724201200010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Fuson, K. &amp; Fuson, A. (1992). Instruction supporting children's counting on for addition and counting up for subtraction. <i>Journal for Research in Mathematics Education, 23 </i>(1), 72-78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S1794-4724201200010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Gallistel, C. R. &amp; Gelman, R. (1992). Preverbal and verbal counting and computation. <i>Cognition, 44, </i>43-74.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S1794-4724201200010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Garc&iacute;a, B., Loredo, J. &amp; Carranza, G. (2008). An&aacute;lisis de la pr&aacute;ctica educativa de los docentes: pensamiento, interacci&oacute;n y reflexi&oacute;n. <i>Revista Electr&oacute;nica de Investigaci&oacute;n Educativa, Especial. </i>Recuperado el 29 de junio de 2010 de <a href="http://redie.uabc.mx/NumEsp1/contenido-garcialoredocarranza.html" target="_blank">http://redie.uabc.mx/NumEsp1/contenido-garcialoredocarranza.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S1794-4724201200010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Latorre, M. (1992). <i>La reflexi&oacute;n en la formaci&oacute;n del profesor. Reflexi&oacute;n y formaci&oacute;n del profesorado. </i>Disertaci&oacute;n doctoral, Universitat de Barcelona. Recuperado el 2 de marzo de 2011 de <a href="http://www.tdx.cat/TDX-1015109-104612" target="_blank">http://www.tdx.cat/TDX-1015109-104612</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S1794-4724201200010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Leitao, S. (2007). La dimensi&oacute;n epist&eacute;mica de la argumentaci&oacute;n. En E. Kronm&uuml;ller y C. Cornejo (Comps.). <i>Ciencias de la mente: aproximaciones desde Latinoam&eacute;rica. </i>Santiago, Chile: JCS&aacute;ez-Editor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S1794-4724201200010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>Lorenzatti, M. C. (s.f.). <i>Estudiantes, maestros y profesores: adultos en procesos formativos. </i>Recuperado el 2 de marzo de 2011 de <a href="http://www.alfabetizacion. fundacionsantillana.org/archivos/seminarios/Estudiantes,% 20maestros%20y%20profesores%20 adultos%20en%20procesos%20formativos.pdf" target="_blank">http://www.alfabetizacion. fundacionsantillana.org/archivos/seminarios/Estudiantes,% 20maestros%20y%20profesores%20 adultos%20en%20procesos%20formativos.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S1794-4724201200010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ministerio de Educaci&oacute;n Nacional (2007). Documento Conpes Social 109. <i>Pol&iacute;tica publica nacional de primera infancia &quot;Colombia por la primera infancia&quot;. </i>Recuperado 2 de marzo de 2011 de <a href="http://www.mineducacion.gov.co/primerainfancia/1739/articles-177828_archivo_pdf_conpes109.pdf" target="_blank">www.mineducacion.gov.co/primerainfancia/1739/articles-177828_archivo_pdf_conpes109.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S1794-4724201200010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ot&aacute;lora, Y. (2005). Ense&ntilde;anza de la matem&aacute;tica de preescolar a 2&deg; de primaria: construcci&oacute;n de las operaciones aritm&eacute;ticas. <i>Memorias XV Encuentro de Geometr&iacute;a y sus Aplicaciones y III Encuentro de Aritm&eacute;tica </i>(pp. 524-552). Bogot&aacute;: Universidad Pedag&oacute;gica Nacional.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S1794-4724201200010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Ot&aacute;lora, Y. (2007). Espacios educativos significativos para la educaci&oacute;n en la infancia. En Y. Ot&aacute;lora y M. Guevara (Comps.). <i>Recuperando y significando ando. Pr&aacute;cticas culturales para la comprensi&oacute;n y promoci&oacute;n del desarrollo infantil. </i>Cali: Artes Gr&aacute;ficas del Valle.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S1794-4724201200010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Ot&aacute;lora, Y. (2010). Dise&ntilde;o de espacios educativos significativos para el desarrollo de competencias en la infancia. <i>Revista CS. 5, </i>71-96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S1794-4724201200010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Ot&aacute;lora, Y. (2011). La comprensi&oacute;n infantil del sistema de numeraci&oacute;n en base diez: conocimientos y recursos para acceder a los formatos de representaci&oacute;n. <i>Revista Universitas Psychologica. </i>Manuscrito enviado para publicaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S1794-4724201200010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Perkins, D. (1999). &iquest;Qu&eacute; es la comprensi&oacute;n? En M. Stone (Ed.) <i>La ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n </i>(pp. 69-92). Buenos Aires: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S1794-4724201200010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>S&aacute;nchez, E., Garc&iacute;a, R., Rosales, J., Sixte, R. &amp; Castellano, N. (2008). Elementos para analizar la interacci&oacute;n entre estudiantes y profesores: &iquest;qu&eacute; ocurre cuando se consideran diferentes dimensiones y diferentes unidades de an&aacute;lisis? <i>Revista de Educaci&oacute;n, 346, </i>105-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S1794-4724201200010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Stone, M. (Ed.). (1999). <i>La ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n. Vinculaci&oacute;n entre la investigaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica. </i>Buenos Aires: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S1794-4724201200010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Wynn, K. (1998). Numerical competence in infants. En C. Donlan (Ed.). <i>The development of mathematical skills </i>(pp. 3-26). UK: Psychology Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S1794-4724201200010000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  <hr>  <font size=3>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br><a name="anexo1"></a>    <p align="center"><b>Anexo 1</b></p></font>      <p align="center"><b>Protocolo de preguntas reflexivas sobre demandas de la tarea y formas de intervenci&oacute;n</b></p>      <p><b>Procedimiento general</b></p>      <p>Momento 1: a partir de dos fragmentos de video se comparan las formas de intervenci&oacute;n empleadas por la maestra en dos momentos: la actividad en el pre-test y la implementaci&oacute;n del espacio educativo dise&ntilde;ado en la intervenci&oacute;n, guiando la reflexi&oacute;n con las siguientes preguntas:</p>      <p>1)&nbsp;&iquest;De qu&eacute; forma la maestra trabaja con los ni&ntilde;os e interviene en el primer momento? &iquest;De qu&eacute; forma la maestra trabaja con los ni&ntilde;os e interviene en el segundo momento?</p>      <p>2)&nbsp;&iquest;Cu&aacute;les son las diferencias que se observan entre el tipo de preguntas y consignas que se proponen en el primer y en el segundo momento? &iquest;Qui&eacute;n proporciona las respuestas a las preguntas que realiza la maestra?</p>      <p>3)&nbsp;&iquest;Qu&eacute; hacen los ni&ntilde;os ante la propuesta de la maestra en ambos momentos?, &iquest;participan, juegan, ignoran la propuesta de la maestra? &iquest;En cu&aacute;l de los momentos observados considera que se dio una mejor din&aacute;mica de grupo general? Explique las razones.</p>      <p>Momento 2: Se analizan los desempe&ntilde;os de los ni&ntilde;os durante la implementaci&oacute;n de la actividad dise&ntilde;ada en funci&oacute;n de los objetivos propuestos.</p>  <ul>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&iquest;Cu&aacute;les eran los objetivos de aprendizaje que se pretend&iacute;an alcanzar a partir de la actividad?</p></li>     <li>    <p>&iquest;Qu&eacute; competencias pueden ser identificadas a partir de las respuestas y desempe&ntilde;os observados? &iquest;Las competencias que evidencian los ni&ntilde;os est&aacute;n relacionadas con los objetivos de aprendizaje propuestos para la actividad?</p></li>     <li>    <p>&iquest;C&oacute;mo las formas de intervenci&oacute;n de la maestra favorecen u obstaculizan que los ni&ntilde;os comprendan la tarea o los t&oacute;picos trabajados en ellas?</p></li>     </ul>      <p>Momento 3: Ajustes del espacio educativo dise&ntilde;ado</p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coll]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estructura grupal, interacción entre alumnos y aprendizaje escolar]]></article-title>
<source><![CDATA[Aprendizaje escolar y construcción de conocimiento]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>105-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coll]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Onrubia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La construcción de significados compartidos en el aula: actividad conjunta y dispositivos semióticos en el control y seguimiento mutuo entre profesor y alumnos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Coll]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñanza, aprendizaje y discurso en el aula: Aproximaciones al estudio del discurso educacional]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>53-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aprendizaje, S. L.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Instruction supporting children's counting on for addition and counting up for subtraction]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal for Research in Mathematics Education]]></source>
<year>1992</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>72-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallistel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preverbal and verbal counting and computation]]></article-title>
<source><![CDATA[Cognition]]></source>
<year>1992</year>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>43-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la práctica educativa de los docentes: pensamiento, interacción y reflexión]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Investigación Educativa, Especial]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Latorre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reflexión en la formación del profesor: Reflexión y formación del profesorado]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leitao]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La dimensión epistémica de la argumentación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kronmüller]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencias de la mente: aproximaciones desde Latinoamérica]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[JCSáez-Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudiantes, maestros y profesores: adultos en procesos formativos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación Nacional</collab>
<source><![CDATA[Documento Conpes Social 109. Política publica nacional de primera infancia "Colombia por la primera infancia"]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otálora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñanza de la matemática de preescolar a 2° de primaria: construcción de las operaciones aritméticas]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>524-552</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otálora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Espacios educativos significativos para la educación en la infancia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Otálora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recuperando y significando ando: Prácticas culturales para la comprensión y promoción del desarrollo infantil]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes Gráficas del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otálora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de espacios educativos significativos para el desarrollo de competencias en la infancia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista CS]]></source>
<year>2010</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>71-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otálora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La comprensión infantil del sistema de numeración en base diez: conocimientos y recursos para acceder a los formatos de representación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universitas Psychologica]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué es la comprensión?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza para la comprensión]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>69-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sixte]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elementos para analizar la interacción entre estudiantes y profesores: ¿qué ocurre cuando se consideran diferentes dimensiones y diferentes unidades de análisis?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación]]></source>
<year>2008</year>
<numero>346</numero>
<issue>346</issue>
<page-range>105-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza para la comprensión: Vinculación entre la investigación y la práctica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Numerical competence in infants]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Donlan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The development of mathematical skills]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>3-26</page-range><publisher-name><![CDATA[Psychology Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
