<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2011-2106</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Economía del Caribe]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev. econ. Caribe]]></abbrev-journal-title>
<issn>2011-2106</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad del Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2011-21062011000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La situación fiscal del Distrito de Barranquilla: logros incompletos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fiscal situation of the District of Barranquilla: incomplete achieyements]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Atlántico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barranquilla ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<numero>8</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2011-21062011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2011-21062011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2011-21062011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El reciente desempeño fiscal del Distrito arroja significativos logros en el recaudo tributario, en la gestión de mayores transferencias nacionales, en la amortización de una parte importante de la deuda que se había acumulado y en el cumplimiento de la segunda modificación del Acuerdo de Reestructuración de Pasivos. Sin embargo, como estos logros son incompletos, la difícil situación fiscal es un asunto aún sin resolver, debido a que al lado del aplazamiento de la amortización de la deuda financiera -a la que hay que sumar los intereses- se ha contratado nuevas obligaciones crediticias, y se ha hecho uso extendido de las vigencias futuras que en estricto sentido económico constituyen una forma de endeudamiento. La siguiente Administración de la ciudad recibirá como herencia del Gobierno que termina un monto de deuda que exigirá apreciables esfuerzos fiscales para amortizarla, y obligará a tener presente que el cumplimiento de programas de gasto -dirigidos en especial a los sectores más necesitados- deben garantizarse sin colocar en riesgo la estabilidad fiscal, para lo cual será necesario una revisión cautelosa de los gastos y de la estructura tributaria, así como el incremento de la eficiencia en el recaudo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The recent fiscal performance of the District renders significant achievements in tax collection, in the management of major domestic transfers, the amortization of a significant portion of the debt that had accumulated and the fulfillment of the second amendment to the Debt Restructuring Agreement. However, as these achievements are incomplete, the difficult fiscal situation is still an unsolved matter, due to the fact that next to the postponement of the amortization of the financial debt - whose interests must be added - has created new credit obligations and has made widespread use of future forces that in strict economic sense constitute a form of debt. The next Administration of the city will receive as inheritance from the current Government a debt that will demand valuable fiscal efforts to amortize it, and forces the new administration to have present that fulfillment of programs of expense - especially targeting the neediest sectors, must be guaranteed without placing in risk the fiscal stability, for which it will require a cautious review of the expenses and tributary structure, as well as their increase of the efficiency in the collection.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[deuda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vigencias futuras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[amortización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[déficit]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[debt]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[future forces]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[amortization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[deficit]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2"> <font size="4">    <p align="center"><b>La situaci&oacute;n fiscal del Distrito de Barranquilla: logros incompletos</b></p></font> <font size="3">    <p align="center"><b>Fiscal situation of the District of Barranquilla: incomplete achieyements</b></p></font>     <p><b>Wilson Roca Sarmiento*</b>    <br> <a href="mailto:wrocasar@hotmail.com"><i>wrocasar@hotmail.com</i></a></p>     <p>El autor es economista y profesor del Programa de Econom&iacute;a de la Universidad del Atl&aacute;ntico. Barranquilla-Colombia    <br> Reconocimientos a Foro Costa Atl&aacute;ntica, que aport&oacute; las condiciones log&iacute;sticas y garantiz&oacute; la participaci&oacute;n como pasante del proyecto a Cielo S&aacute;nchez Tilomas, estudiante del Programa de Econom&iacute;a de la Universidad del Atl&aacute;ntico, quien se constituy&oacute; en un importante apoyo t&eacute;cnico y acad&eacute;mico. Agradecimientos a Corcaribe, en especial a Danny Oviedo Marino, por el suministro de significativos insumos e ideas para realizar el trabajo.</p>      <p><b>Fecha de recepci&oacute;n:</b> julio de 2011    <br> <b>Fecha de aceptaci&oacute;n:</b> agosto de 2011</p> <hr>        <p><b>RESUMEN</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El reciente desempe&ntilde;o fiscal del Distrito arroja significativos logros en el recaudo tributario, en la gesti&oacute;n de mayores transferencias nacionales, en la amortizaci&oacute;n de una parte importante de la deuda que se hab&iacute;a acumulado y en el cumplimiento de la segunda modificaci&oacute;n del Acuerdo de Reestructuraci&oacute;n de Pasivos. Sin embargo, como estos logros son incompletos, la dif&iacute;cil situaci&oacute;n fiscal es un asunto a&uacute;n sin resolver, debido a que al lado del aplazamiento de la amortizaci&oacute;n de la deuda financiera -a la que hay que sumar los intereses- se ha contratado nuevas obligaciones crediticias, y se ha hecho uso extendido de las vigencias futuras que en estricto sentido econ&oacute;mico constituyen una forma de endeudamiento. La siguiente Administraci&oacute;n de la ciudad recibir&aacute; como herencia del Gobierno que termina un monto de deuda que exigir&aacute; apreciables esfuerzos fiscales para amortizarla, y obligar&aacute; a tener presente que el cumplimiento de programas de gasto -dirigidos en especial a los sectores m&aacute;s necesitados- deben garantizarse sin colocar en riesgo la estabilidad fiscal, para lo cual ser&aacute; necesario una revisi&oacute;n cautelosa de los gastos y de la estructura tributaria, as&iacute; como el incremento de la eficiencia en el recaudo.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> deuda, vigencias futuras, amortizaci&oacute;n, d&eacute;ficit. clasificaci&oacute;n Jel: E62, H10, H60.</p> <hr>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>The recent fiscal performance of the District renders significant achievements in tax collection, in the management of major domestic transfers, the amortization of a significant portion of the debt that had accumulated and the fulfillment of the second amendment to the Debt Restructuring Agreement. However, as these achievements are incomplete, the difficult fiscal situation is still an unsolved matter, due to the fact that next to the postponement of the amortization of the financial debt - whose interests must be added - has created new credit obligations and has made widespread use of future forces that in strict economic sense constitute a form of debt. The next Administration of the city will receive as inheritance from the current Government a debt that will demand valuable fiscal efforts to amortize it, and forces the new administration to have present that fulfillment of programs of expense - especially targeting the neediest sectors, must be guaranteed without placing in risk the fiscal stability, for which it will require a cautious review of the expenses and tributary structure, as well as their increase of the efficiency in the collection.</p>     <p><b>keywords:</b> debt, future forces, amortization, deficit.</p> <hr>      <p><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>En el Plan de Desarrollo Distrital de Barranquilla 2008-2011, <i>Oportunidades para todos, se </i>incorpor&oacute; el objetivo del saneamiento fiscal y financiero dentro de una de sus cuatro grandes pol&iacute;ticas, denominada <i>Institucionalidady construcci&oacute;n de confianza. </i>El Plan de Desarrollo justifica el objetivo del saneamiento fiscal y financiero por la din&aacute;mica de desbalance que arrastra el Distrito desde el a&ntilde;o 2002, en que se firm&oacute; el Acuerdo de Reestructuraci&oacute;n de Pasivos en el marco de la Ley 550 de 1999. Hay que anotar que debido al incumplimiento de este acuerdo se firm&oacute; una modificaci&oacute;n en el a&ntilde;o 2004, que tambi&eacute;n se incumpli&oacute;. El desajuste fiscal estructural condujo a que el Distrito no s&oacute;lo se viera imposibilitado para ejecutar importantes programas de inversi&oacute;n -sobre todo los de mayor impacto social, como salud, educaci&oacute;n, saneamiento b&aacute;sico y vivienda, entre otros- sino que hubiera experimentado una situaci&oacute;n en la cual no pudo honrar sus deudas.</p>     <p>El plan de desarrollo del per&iacute;odo 2008-2011 incorpora el saneamiento fiscal con el fin de restablecer la solidez econ&oacute;mica y financiera del Distrito, mediante la adopci&oacute;n de medidas de reorganizaci&oacute;n administrativa, racionalizaci&oacute;n del gasto, reestructuraci&oacute;n de la deuda, saneamiento de pasivos y fortalecimiento de los ingresos.</p>     <p>Para lograr el prop&oacute;sito del saneamiento fiscal, el Gobierno distrital se empe&ntilde;&oacute; en tomar diferentes decisiones de pol&iacute;tica en el &aacute;mbito financiero, dentro de las que se destacan:</p>     <p>a)  Eliminaci&oacute;n de la concesi&oacute;n del recaudo fiscal que ven&iacute;a siendo realizado por una firma privada, con el fin de recobrar la soberan&iacute;a tributaria en manos del Estado y ahorrarse el pago de la concesi&oacute;n al agente privado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>b)&nbsp;Modificaci&oacute;n del Estatuto Tributario con el fin de elevar recaudos. Se hizo m&aacute;s flexible, se racionalizaron algunas tasas y se actualiz&oacute; la base del gravamen.</p>     <p>c)&nbsp;Una nueva modificaci&oacute;n en el a&ntilde;o 2008 del Acuerdo de Reestructuraci&oacute;n de Pasivos, debido a que se hab&iacute;a incumplido tanto el acuerdo firmado en el 2002 como su primera modificaci&oacute;n en el a&ntilde;o 2004.</p>     <p>d)&nbsp;Reestructuraci&oacute;n de la administraci&oacute;n central para hacerla m&aacute;s liviana y menos costosa.</p>     <p>e)&nbsp;Supresi&oacute;n y liquidaci&oacute;n de varias entidades descentralizadas, en las que se destaca la operadora de la red p&uacute;blica hospitalaria (Redehospitales).</p>     <p>Simult&aacute;neamente a las medidas anteriores, el Gobierno ha realizado y definido ejecutorias de programas que implican ampliaci&oacute;n o nuevos gastos; pero sobre todo, el Concejo le ha otorgado facultades al Gobierno para que comprometa vigencias futuras y adquiera nuevos compromisos crediticios que garanticen la ejecuci&oacute;n de distintos programas de gastos.</p>     <p>A pesar que ha habido mejor&iacute;a en las condiciones fiscales del Distrito -y que dichos avances han sido reconocidos por las instancias nacionales- en c&iacute;rculos gremiales, acad&eacute;micos y de la sociedad civil, el saneamiento fiscal sigue siendo un prop&oacute;sito por alcanzar. En este sentido se requiere que se hagan valoraciones bajo perspectivas independientes del Gobierno, que con criterios t&eacute;cnicos y acad&eacute;micos aporten insumos que contribuyan a identificar escenarios probables de desenvolvimiento y las precauciones que se deben tener para evitar experimentar una circunstancia igual o peor a la que todav&iacute;a se est&aacute; atado. En lugar de generar alarmas se trata de propiciar puntos de encuentro para el conocimiento y posibles actuaciones en el presente y en el devenir fiscal del Distrito, sobre todo ahora que se entra en un proceso para la definici&oacute;n del nuevo gobierno que iniciar&aacute; en enero de 2012.</p>     <p>Si bien se toman como referentes algunos de los par&aacute;metros establecidos por el Departamento Nacional de Planea-ci&oacute;n y el Ministerio de Hacienda sobre el desempe&ntilde;o fiscal de las entidades territoriales, es preciso aclarar que esencialmente se busca ubicar la tem&aacute;tica en el &aacute;mbito econ&oacute;mico traspasando los l&iacute;mites contables y legales a los que muchas veces se limita el an&aacute;lisis, por ejemplo, si bien el ordenamiento legal no contabiliza como deuda el acto de comprometer vigencias futuras, en sentido estrictamente econ&oacute;mico estas constituyen una forma de endeudamiento.</p>     <p>Este producto cont&oacute; con el apoyo institucional de Foro Costa Atl&aacute;ntica, Corcaribe y Protransparencia del Atl&aacute;ntico, organizaciones no gubernamentales que, conjuntamente con el Programa de Ciencia Pol&iacute;tica de la Universidad del Norte, integran una red que hace seguimiento a diversos t&oacute;picos de la gesti&oacute;n p&uacute;blica territorial. De igual manera se recibi&oacute; contribuci&oacute;n del Programa de Econom&iacute;a de la Universidad de Atl&aacute;ntico a trav&eacute;s de una estudiante en pasant&iacute;a.</p>     <p>El trabajo, adem&aacute;s de esta introducci&oacute;n, tiene los ac&aacute;pites que se describen a continuaci&oacute;n. En el &iacute;tem 2 -Contexto del problema fiscal territorial- se exponen brevemente algunas premisas conceptuales y la ubicaci&oacute;n hist&oacute;rica que a nivel nacional se tiene de la tem&aacute;tica. En el ac&aacute;pite 3 se reconocen algunos logros fiscales recientes. El cuarto componente del ensayo destaca la importancia que ha tenido el uso del compromiso de las vigencias futuras como forma de financiar gastos en el per&iacute;odo corriente. En el punto 5 se hace una proyecci&oacute;n de la deuda total y se destacan dos escenarios, al tiempo que se muestra que los logros que se han obtenido son incompletos. El &iacute;tem 6 presenta la proyecci&oacute;n de la amortizaci&oacute;n de la deuda para el per&iacute;odo 2012-2015, es decir, en el pr&oacute;ximo gobierno distrital, se desagrega en sus distintas modalidades y por componentes de amortizaci&oacute;n (capital e intereses). El ac&aacute;pite 7 reitera que los logros son incompletos, pero que adem&aacute;s existen otros riesgos e incertidumbres que pueden hacer m&aacute;s dif&iacute;cil la situaci&oacute;n. Por &uacute;ltimo, en el punto 8 se sacan las conclusiones m&aacute;s importantes y se se&ntilde;alan unas recomendaciones muy puntuales, sin ahondar en ellas.</p>     <p>2. CONTEXTO DEL PROBLEMA FISCAL TERRITORIAL</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La literatura econ&oacute;mica se ocupa de la interconexi&oacute;n entre situaci&oacute;n fiscal y capacidad para financiar el gasto de los gobiernos, pero de igual manera la capacidad de financiaci&oacute;n y los programas de gastos est&aacute;n asociados a las responsabilidades que tienen los diferentes niveles gubernamentales: el central y el de las entidades territoriales.</p>     <p>Musgrave (1959) identifica tres funciones esenciales del Gobierno: garantizar la estabilidad econ&oacute;mica, modificar la distribuci&oacute;n de recursos (que puede ser entre agentes, actividades econ&oacute;micas y regiones) y promover la mayor eficiencia posible en el uso de los recursos disponibles, especialmente los p&uacute;blicos.</p>     <p>Desarrollando las consideraciones anteriores, Oates (1977) considera que dichas funciones son atendidas por el gobierno nacional o por las entidades territoriales, teniendo en cuenta diferentes criterios. Mientras que el logro de eficiencia en el uso de los recursos p&uacute;blicos es esencialmente una funci&oacute;n de los gobiernos territoriales, y el prop&oacute;sito de la distribuci&oacute;n puede ser compartido entre los dos niveles de gobierno, pero con mayor responsabilidad del central, el mantenimiento de la estabilidad econ&oacute;mica es una tarea casi que exclusivamente del gobierno nacional.</p>     <p>La estabilidad macroecon&oacute;mica est&aacute; asociada sustancial-mente a las pol&iacute;ticas monetaria y fiscal, y ambas tienen una fuerte relaci&oacute;n con la deuda p&uacute;blica en t&eacute;rminos de magnitud, condiciones y sostenibilidad. Claramente, estos asuntos desbordan el &aacute;mbito territorial en tanto su espectro se extiende a toda la naci&oacute;n, de all&iacute; que se considere m&aacute;s eficaz confiar su manejo al nivel central<a name="n1"></a><a href="#n_1"><sup>1</sup></a>.</p>     <p>Una preocupaci&oacute;n persistente de la econom&iacute;a pol&iacute;tica de la descentralizaci&oacute;n es la asignaci&oacute;n &oacute;ptima de competencias e instrumentos entre los distintos niveles de gobierno (D&iacute;az, 2002); esta asignaci&oacute;n, atendiendo a criterios de eficacia y eficiencia, en algunos casos se resuelve de acuerdo a quien puede hacerla mejor. Sin embargo, algunos instrumentos son de exclusivo monopolio del poder central -como la emisi&oacute;n monetaria y el manejo cambiario-, mientras otros tienen que ser compartidos debido a los alcances mismos de la descentralizaci&oacute;n, es el caso concreto de la financiaci&oacute;n del d&eacute;ficit por medio de la adquisici&oacute;n de deuda p&uacute;blica.</p>     <p>La descentralizaci&oacute;n, como modelo de funcionamiento de gesti&oacute;n p&uacute;blica, en el &aacute;mbito fiscal implica los siguientes aspectos: a) las entidades territoriales asumen determinados programas de gastos; b) se le delegan facultades tributarias a los gobiernos territoriales; c) el gobierno nacional establece un sistema de transferencias como mecanismo de compensaci&oacute;n y equidad.</p>     <p>En el marco anterior, cuando los recursos tributarios y de transferencias no son suficientes para financiar los programas de gasto, los gobiernos locales tienen un cierto margen de maniobra para financiar el d&eacute;ficit mediante la deuda; pero est&aacute; restringido por tres aspectos fundamentales:</p>     <p>a)&nbsp;El alto riesgo de sostenibilidad, debido a que las entidades territoriales en sentido general y en comparaci&oacute;n con el gobierno nacional poseen una fuerte limitaci&oacute;n para generar nuevos recursos tributarios.</p>     <p>b)&nbsp;La incertidumbre que despierta entre sus potenciales acreedores para que sus acreencias sean devueltas.</p>     <p>c)&nbsp;Las regulaciones y los controles que sobre los gobiernos locales establece el poder central en materia de endeudamiento.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las regulaciones y los controles obedecen a que la deuda p&uacute;blica nacional consolidada es la sumatoria de la deuda total del gobierno nacional m&aacute;s la deuda de las entidades territoriales; luego, si esta &uacute;ltima se sobredimensiona ejerce presi&oacute;n sobre el incremento de la deuda p&uacute;blica nacional, que a su vez se convierte en un factor que deja en riesgo la estabilidad macroecon&oacute;mica, la cual, como se anot&oacute; l&iacute;neas arriba, constituye una de las funciones sustanciales del estado nacional.</p>     <p>A todo lo anterior hay que agregar varias acotaciones. Cuando se recurre al endeudamiento se est&aacute;n financiando programas de gasto con cargo a rentas futuras; luego si bien la adquisici&oacute;n de deuda es necesaria, tiene que manejarse con criterios de racionalidad para no dejar en la incertidumbre los posteriores programas de gasto o, en el peor de los casos, desbordar la capacidad de honrarla, acumular pasivos y no cumplir con los pagos corrientes, hasta colapsar, como lo indica la experiencia.</p>     <p>La situaci&oacute;n fiscal de las entidades territoriales en Colombia tiene un recorrido que sustenta de manera significativa las consideraciones conceptuales expuestas l&iacute;neas arriba.</p>     <p>El proceso de descentralizaci&oacute;n que el pa&iacute;s puso en marcha desde finales de la d&eacute;cada de 1980, que se impuls&oacute; y se consolid&oacute; con la Constituci&oacute;n de 1991, implic&oacute; un incremento sustancial de las transferencias de la naci&oacute;n a las entidades territoriales, pero simult&aacute;neamente la mayor autonom&iacute;a condujo a incrementos acelerados de los gastos que, por un lado fueron configurando una situaci&oacute;n de d&eacute;ficit fiscales y acumulaci&oacute;n de deudas recurrentes y crecientes en las entidades territoriales y, por otro, crearon dificultades en el manejo macroecon&oacute;mico del gobierno nacional.</p>        <p>Muestra de lo anterior es que el d&eacute;ficit de los gobiernos subnacionales-centrales se triplic&oacute;, al pasar de representar el 0,2% del PIB en 1990 a 0,6% del PIB en 1999. La situaci&oacute;n fue tan cr&iacute;tica que en el a&ntilde;o 1996 m&aacute;s de la mitad de los departamentos y la tercera parte de los municipios del pa&iacute;s -incluyendo capitales con m&aacute;s de un mill&oacute;n de habitantes- no s&oacute;lo ten&iacute;an d&eacute;ficit sino que recurr&iacute;an al endeudamiento para cancelar parte de los gastos administrativos. La acumulaci&oacute;n de deudas produjo que en el a&ntilde;o 1998 el atraso en los pagos de funcionamiento de los gobiernos subnacionales representaran el 2,7% del PIB, y la deuda territorial pasara de representar el 1,1% en 1990 al 3,5% del PIB en el a&ntilde;o 1999.</p>     <p>Para el gobierno nacional el fen&oacute;meno se explicaba esencialmente por la ausencia de un marco regulatorio para el manejo fiscal y la contrataci&oacute;n de endeudamiento. En tal sentido, se adoptaron medidas para fortalecer los ingresos propios de las entidades territoriales, regular su capacidad de endeudamiento, identificar y provisionar el pasivo pensional, y reestructurar las deudas acumuladas para contrarrestar la insolvencia financiera. Como consecuencia de las medidas, los indicadores fiscales mejoraron de manera progresiva, a tal punto que en el a&ntilde;o 2007 la situaci&oacute;n era totalmente distinta<a name="n2"></a><a href="#n_2"><sup>2</sup></a>.</p>     <p>El Distrito de Barranquilla se constituy&oacute; en el paradigma de lo que no se deb&iacute;a hacer en materia fiscal; incluso fue sometido a un proceso de ajuste en el marco de la Ley 550 de 1999 sobre reestructuraci&oacute;n de pasivos, pero dicho acuerdo fue incumplido y modificado dos veces. Si bien en los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os hay signos importantes de mejor&iacute;a, su situaci&oacute;n est&aacute; por debajo de la media nacional y a&uacute;n le falta mucho por recorrer.</p>     <p>3. ALGUNOS LOGROS FISCALES</p>     <p>Es innegable que desde el a&ntilde;o 2008 la administraci&oacute;n distrital ha hecho esfuerzos para mejorar la situaci&oacute;n fiscal que encontr&oacute; en sus inicios, entre los cuales hay que destacar el mejoramiento del flujo de caja, que ha permitido, entre otros logros:</p>     <p>a)&nbsp;Ejecutar importantes programas en beneficio de la ciudad, en especial de los sectores sociales de menores recursos; sobresalen educaci&oacute;n, salud, malla vial e infraestructura para la competitividad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>b)&nbsp;Cumplir con la modificaci&oacute;n del Acuerdo de Reestructuraci&oacute;n de Pasivos (ARP) -que el mismo gobierno propici&oacute; a finales del 2008- ante los incumplimientos de las anteriores administraciones.</p>     <p>c)&nbsp;Realizar las amortizaciones de los nuevos empr&eacute;stitos contratados para atender las necesidades de gasto.</p>     <p>d)&nbsp;Eliminaci&oacute;n de focos de desequilibrio financiero a trav&eacute;s del redise&ntilde;o de la administraci&oacute;n, reestructurando algunas entidades y liquidando otras, como en el caso de la operadora de la red p&uacute;blica hospitalaria -Redehospital-.</p>     <p>Los logros fiscales se observan esencialmente por el comportamiento de los ingresos, como se aprecia en la tabla siguiente.</p>     <p align="center"><A name="t1"></A><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f01.jpg"></p>     <p>La <a href="#t1">tabla</a> anterior refleja los efectos positivos en la buena gesti&oacute;n de ingresos, se observa el importante dinamismo de los principales componentes de ingresos que evolucionaron a tasas significativas en 2009 con respecto a 2008. Los ingresos corrientes crecieron en el 23% y fueron jalonados por el recaudo del impuesto predial, que ascendi&oacute; al 40%, y los ingresos no tributarios que se incrementaron en el 30%. Entre estos &uacute;ltimos se destacan los recursos del Sistema General de Participaci&oacute;n (SGP) para salud y educaci&oacute;n y el rubro <i>otras transferencias de la naci&oacute;n, </i>estos &uacute;ltimos aumentaron en 27% y 25%, respectivamente. Aunque su volumen es modesto, hay que anotar que los recursos de cofinanciaci&oacute;n (que en la nueva metodolog&iacute;a del DNP hacen parte de los ingresos de capital) crecieron en el 132%.</p>     <p>Tambi&eacute;n es importante resaltar que las ejecuciones presupuestales de ingresos tuvieron un excelente desempe&ntilde;o en los a&ntilde;os 2008 y 2009. La <a href="#t2">tabla 2</a> muestra los m&aacute;rgenes de ejecuci&oacute;n presupuestal, entendidos como la relaci&oacute;n entre las ejecuciones y las programaciones presupuestales. En el a&ntilde;o 2008 y 2009 se experimentaron, respectivamente, los siguientes m&aacute;rgenes de ejecuci&oacute;n para las principales cuentas: ingresos corrientes 106% y 99%; predial unificado 87% y 95%; industria y comercio 141% y 97%; Sistema General de Participaciones 101% y 111%; otras transferencias de la naci&oacute;n, 105% en 2008<a name="n3"></a><a href="#n_3"><sup>3</sup></a>.</p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f02.jpg"></p>      <p>Obviamente que los logros en materia de ingresos, al mejorar la posici&oacute;n fiscal, generaban capacidad de endeudamiento, que es una fuente de financiaci&oacute;n que utilizan y utilizar&aacute;n los gobiernos, sobre todo con mayor intensidad cuando se requiere adelantar importantes programas y obras. Sin embargo, si bien los gobiernos no pueden paralizarse, tampoco pueden gastar como si no hubiera l&iacute;mites, porque si en el presente hay desbordamientos, en el futuro la situaci&oacute;n puede ser peor; en este sentido, lo aconsejable es ejecutar programas sin poner en riesgo la sostenibilidad fiscal a mediano y largo plazo.</p>     <p>Lo que muestran los datos presupuestales es que no solamente se ha dispuesto de los mayores ingresos propios que la administraci&oacute;n ha logrado, sino que adem&aacute;s se ha venido recurriendo a distintas formas de endeudamiento que marcan una tendencia de riesgo financiero.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>4. LAS VIGENCIAS FUTURAS</p>     <p>Una caracter&iacute;stica del manejo fiscal de estos &uacute;ltimos a&ntilde;os es la utilizaci&oacute;n frecuente de las vigencias futuras, que el Concejo le ha concedido al Gobierno siempre que las ha solicitado; facultades que la corporaci&oacute;n viene otorgando sin mayores discusiones tanto en su interior como con los agentes externos. Este asunto es clave debido a que el Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n (DNP) y el Ministerio de Hacienda no incluyen las vigencias futuras como componente de la deuda, en la que solamente toman en cuenta lo que ellos denominan deuda financiera, es decir, los recursos que se reciben para financia-miento, provenientes de las entidades crediticias<a name="n4"></a><a href="#n_4"><sup>4</sup></a>.</p>     <p>Cuando se comprometen vigencias futuras se realizan gastos en el presente que se garantizan con ingresos que se espera recibir en el futuro, luego en estricto sentido econ&oacute;mico comprometer un ingreso futuro es una forma de endeudarse, pues si bien al momento de cancelarlas no hay que realizar desembolsos, el ente territorial renuncia a recibir las partidas comprometidas en la vigencia en que se causan, debido a que las ha trasladado al agente acreedor. La utilizaci&oacute;n de las vigencias futuras se presta para introducir espejismos si en los dise&ntilde;os presupuestales de los a&ntilde;os fiscales posteriores no se incorporan dichos compromisos, lo que redunda en programar gastos como si se dispusiera de mayores ingresos, ya que estos no se deducen de las vigencias comprometidas.</p>     <p>La <a href="#t3">tabla 3</a> describe el compromiso de vigencias futuras que se han otorgado hasta la fecha y permite observar lo siguiente:</p>      <p align="center"><a name="t3"></a><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f03.jpg"></p>       <p>1. Se han otorgado facultades para comprometer vigencias por medio de ocho acuerdos del Concejo distrital para realizar distintos tipos de ejecutoria en que est&aacute;n incluidos casi todos los ejes program&aacute;ticos: educaci&oacute;n, salud, saneamiento b&aacute;sico, transporte y v&iacute;as, convivencia y seguridad, competitividad, incluso obras espec&iacute;ficas.</p>     <p>2.&nbsp;Se han comprometido diferentes tipos de fuente de recursos: Sistema General de Participaciones (SGP), libre inversi&oacute;n (LI), recursos propios (RP), recursos de destinaci&oacute;n espec&iacute;fica y tambi&eacute;n recursos nuevos como los que se derivar&iacute;an de un peaje.</p>     <p>3.&nbsp;Se comprometen vigencias para tres tramos temporales: las que se ejecutan en el actual per&iacute;odo gubernamental, las que se le dejan al siguiente gobierno, y las que quedan para despu&eacute;s del a&ntilde;o 2015, es decir, a los mandatarios que regir&aacute;n hasta el 2030. En tal sentido, se le dejan deudas a los siguientes cinco per&iacute;odos gubernamentales.</p>     <p>4.&nbsp;Las vigencias futuras comprometidas, como puede observarse en la &uacute;ltima columna de la tabla, sobrepasan los 825 mil millones de pesos, pero a esta circunstancia hay que agregar que fue presentado un proyecto de acuerdo, que finalmente no se aprob&oacute;, para comprometer recursos con destino a la reorganizaci&oacute;n de la red hospitalaria; habr&aacute; que estar atento si posteriormente se insiste en volverlo a presentar.</p>     <p>Como se anot&oacute; en el numeral 2, y como lo muestra la tabla 1, se comprometen vigencias para tres tramos temporales -uno de los cuales es la presente administraci&oacute;n-; es decir, que una parte de las vigencias que se comprometen queda saldada al terminar el actual per&iacute;odo gubernamental en diciembre de 2011. De igual manera, en algunos programas de gasto el compromiso que se adquiere (o parte de este) se garantiza con nuevos recursos que se derivan del mismo proyecto, es como si este generara sus propios recursos de financiaci&oacute;n o parte de estos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En raz&oacute;n a lo anterior, de las vigencias comprometidas descritas en la tabla 3 es l&oacute;gico hacer las siguientes deducciones: los compromisos que quedar&aacute;n saldados al culminar la presente administraci&oacute;n; los destinados a los megacolegios en concesi&oacute;n -que se financiar&aacute;n con las adiciones a los recursos del SGP por ampliaci&oacute;n de cupos-, y la parte de las obras del corredor portuario que por no estar asociadas al saneamiento b&aacute;sico no se pueden financiar con la contraprestaci&oacute;n portuaria que establece la Ley 1242 de 2008<a name="n5"></a><a href="#n_5"><sup>5</sup></a>. El resultado de las anteriores deducciones es la tabla 4, que permite precisar el monto de las vigencias que la actual administraci&oacute;n les deja a los siguientes gobiernos distritales; de all&iacute; su denominaci&oacute;n de <i>compromisos con efectos fiscales a futuro.</i></p>     <p>Como aspecto fundamental de la tabla merece destacar que el monto de los <i>compromisos a la fecha </i>(m&aacute;s de 734 mil millones de pesos) es menor al de los adquiridos inicialmente, y que en la <a href="#t3">tabla 3</a> se estimaron en m&aacute;s de 825 mil millones de pesos, lo cual indica que ya se sald&oacute; parte de los compromisos adquiridos inicialmente.</p>       <p align="center"><a name="t4"></a><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f04.jpg"></p>     <p>La columna 5 <i>-compromisos a diciembre de 2010- </i>muestra que las vigencias habr&iacute;an disminuido a esta fecha de corte con respecto a la inicial; la columna posterior identifica los pagos que se har&aacute;n en el &uacute;ltimo a&ntilde;o del actual gobierno, y la &uacute;ltima columna <i>-compromisos a diciembre de 2011 </i><i>- </i>muestra a las claras que por las decisiones de gasto que se han tomado se le deja de herencia a las futuras administraciones compromisos por casi 400 mil millones de pesos, <i>que </i>representan m&aacute;s del 94% de los ingresos tributarios que el Distrito obtuvo en el a&ntilde;o 2009</p>     <p>Debido a las vigencias que se dejar&aacute;n para los posteriores a&ntilde;os, la <a href="#t5">tabla 5</a> registra la proyecci&oacute;n de las amortizaciones de las vigencias comprometidas que le corresponder&aacute; asumir al mandatario del per&iacute;odo 2012-2015 y a los siguientes.</p>     <p align="center"><a name="t5"></a><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f05.jpg"></p>      <p>5.   PROYECCI&Oacute;N DE LA DEUDA TOTAL: LOGROS CON ALCANCES LIMITADOS</p>     <p>La <a href="#t6">tabla 6</a> presenta el estado de la deuda que se ten&iacute;a al finalizar el per&iacute;odo gubernamental anterior, y la proyecci&oacute;n de la deuda que quedar&aacute; al finalizar el que est&aacute; en curso. Permite observar los elementos que se describen a continuaci&oacute;n.</p>     <p>5.1. Escenario I</p>     <p>Al finalizar la anterior administraci&oacute;n (en el a&ntilde;o 2007), el Distrito ten&iacute;a dos tipos de deudas: la consolidada en el Acuerdo de Reestructuraci&oacute;n de Pasivos (despu&eacute;s de diferentes depuraciones) y la originada en los sucesivos d&eacute;ficits corrientes que se arrojaron posteriormente a dicho acuerdo. Esta deuda estaba conformada por los rubros de: <i>No </i>financiera ARP; financiera ARP; intereses no pagados (que se hab&iacute;an causado) y la de d&eacute;ficit corriente. La sumatoria de los anteriores rubros arroja que la actual administraci&oacute;n encontr&oacute; una deuda total por un valor de 546.902 millones de pesos a precios del 2007 (columna 1)<a name="n6"></a><a href="#n_6"><sup>6</sup></a>.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t6"></a><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f06.jpg"></p>     <p>bonos est&aacute; aprobada por el acuerdo 010 de agosto de 2010 y el endeudamiento 2011 est&aacute; en el respectivo proyecto de presupuesto.</p>     <p>* El valor de la deuda del a&ntilde;o 2007 a precios de 2011 (precios constantes) se estim&oacute; de acuerdo al deflactor arrojado seg&uacute;n el registro del dane.</p>     <p>S&iacute; se observa la columna 3, y se compara con la columna 1, se evidencian los logros. La presente administraci&oacute;n cancela la deuda no financiera y la correspondiente a los d&eacute;ficits corrientes que se acumul&oacute; despu&eacute;s de firmado el Acuerdo de Reestructuraci&oacute;n de Pasivos. A precios corrientes se amortizan casi 285 mil millones de pesos, que constituyen una cifra significativa; pero cuando la deuda que se encontr&oacute; en el 2007 se estima a precios actuales -de 2011, como se refleja en la columna 2- y se le compara con los datos de la columna 3, se evidencia que en t&eacute;rminos reales el esfuerzo todav&iacute;a es mayor. Es como si se hubiera encontrado una deuda de m&aacute;s de 638 mil millones de pesos y, despu&eacute;s de las amortizaciones, se dejara una de casi 262 mil millones de pesos -que significa que en t&eacute;rminos reales se amortizaron 376 millones de pesos-<a name="n7"></a><a href="#n_7"><sup>7</sup></a>.</p>     <p>Si bien hubo un esfuerzo para amortizar parte de la deuda que se encontr&oacute;, por otro lado se contrajeron nuevos cupos de endeudamiento, es decir, parte de la deuda que se amortiz&oacute; se hizo con cargo a nuevos empr&eacute;stitos. Esta situaci&oacute;n se refleja en el rubro 6, que registra la deuda financiera reciente, que por un monto de 98 mil millones de pesos fue utilizada para saneamiento fiscal y hospitalario<a name="n8"></a><a href="#n_8"><sup>8</sup></a>.</p>        <p>El efecto neto de amortizaciones y contrataci&oacute;n de deuda reciente indica que, sin desconocer los logros en materia de endeudamiento, se requiere ser cauteloso para no sobrevalo-rar los avances y desconocer que a&uacute;n la tarea est&aacute; incompleta. En t&eacute;rminos nominales, la deuda acumulada a la fecha se ha disminuido en casi 187 mil millones de pesos, y en t&eacute;rminos reales (a precios de 2011), en un poco m&aacute;s de 278 mil millones de pesos, pero lo evidente es que al restar las amortizaciones y sumar los cupos contratados la deuda del Distrito se dejar&aacute; en casi 360 mil millones de pesos; cifra significativa tanto por la limitada capacidad tributaria local como por los impactos que produce su amortizaci&oacute;n, como se mostrar&aacute; m&aacute;s adelante<a name="n9"></a><a href="#n_9"><sup>9</sup></a>.</p>     <p>La encrucijada y el alcance limitado de los logros no terminan en lo que se ha comentado. Hay que tomar en cuenta otro factor: el efecto real que sobre las finanzas produce comprometer vigencias futuras. La inclusi&oacute;n de las vigencias futuras como una forma de endeudamiento ya fue explicada con anterioridad, en s&iacute;ntesis es anticipar el uso de ingresos a recibir en el futuro y el hecho de que en los presupuestos no se incluyen las partidas comprometidas como un gasto ya ejecutado o como un ingreso recibido anticipadamente, lo que al menos introduce un elemento que distorsiona la realidad presupuestal.</p>     <p>Si se suman las vigencias futuras como una forma de endeudamiento, al terminarse el per&iacute;odo gubernamental lo que arrojan los datos es que en t&eacute;rminos reales se encuentra una deuda de un poco m&aacute;s de 638 mil millones de pesos (&uacute;ltima fila de la columna 2) y se dejar&aacute; en casi 758 mil millones (&uacute;ltima fila de la columna 3); es decir, en sentido riguroso, al final del actual gobierno la deuda habr&iacute;a aumentado en casi 120 mil millones a precios de hoy.</p>     <p>5.2. Escenario II</p>     <p>Si bien la realidad financiera actual es la descrita en el escenario I, es pertinente considerar un escenario diferente, pero altamente probable. El asunto se refleja con la inclusi&oacute;n de la partida 7 de la misma tabla 6 <i>(endeudamiento 2011), </i>y cuyo efecto se observa en la columna 4 (escenario II). La justificaci&oacute;n se sustenta a continuaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El rubro fue incluido en el proyecto de presupuesto que para la vigencia fiscal del 2011 present&oacute; el Gobierno a consideraci&oacute;n del Concejo distrital. Despu&eacute;s de m&uacute;ltiples discusiones y consideraciones, al final el cabildo modific&oacute; el proyecto presentado y elimin&oacute; la referida partida; la principal justificaci&oacute;n para ello fue la falta de claridad sobre el destino que se le dar&iacute;a a esos recursos. Sin embargo, posteriormente -y ligado al tr&aacute;mite legal- el alcalde objet&oacute; el presupuesto aprobado por el Concejo, invocando razones de inconveniencia por la eliminaci&oacute;n de la partida de endeudamiento. Este comportamiento del mandatario distrital es una clara se&ntilde;al de que el Gobierno se la jugar&aacute; presentando un proyecto de acuerdo para modificar el presupuesto y solicitar facultades extraordinarias para asumir nuevos compromisos crediticios, al menos por el monto de 120 mil millones de pesos<a name="n10"></a><a href="#n_10"><sup>10</sup></a>.</p>     <p>Como se observa en la columna 4 de la tabla que se viene comentando, si efectivamente se contrata este cupo de cr&eacute;dito, la situaci&oacute;n ser&aacute; bastante distinta aun si no se contabilizaran las vigencias futuras como forma de endeudamiento; su c&aacute;lculo deja la realidad fiscal como algo supremamente preocupante.</p>     <p>En s&iacute;ntesis, la tendencia refleja claramente que se encontr&oacute; una deuda de casi 547 mil millones de pesos a precios corrientes y de un poco m&aacute;s de 638 mil millones en t&eacute;rminos reales, mientras se dejar&aacute; una deuda, de acuerdo a diferentes escenarios, as&iacute;:</p>     <p>a)&nbsp;En 360 mil millones si no se hacen m&aacute;s contrataciones crediticias y sin sumar las vigencias futuras.</p>     <p>b)&nbsp;En 480 mil millones si se contratan los empr&eacute;stitos programados -sin incluir las vigencias-.</p>     <p>c)&nbsp;En 758 mil millones si se incluyen las vigencias y no se contrata m&aacute;s cr&eacute;dito.</p>        <p>d) En 878 mil millones -escenario m&aacute;s probable- incorporando las vigencias y contratando la deuda programada.</p>     <p>En el escenario m&aacute;s optimista (el se&ntilde;alado en el punto a) habr&iacute;amos mejorado, pero no tanto como para pensar que la tarea est&aacute; completa.</p>     <p>6. proyecci&oacute;n de la amortizaci&oacute;n de la deuda</p>     <p>Con el prop&oacute;sito de otorgar mayor capacidad en el manejo de la caja, en el Acuerdo de Restructuraci&oacute;n de Pasivos se contempl&oacute; que en un primer momento se cancelar&iacute;a la deuda no financiera y, posteriormente, se amortizar&iacute;a la deuda contra&iacute;da con las entidades del sector financiero; luego este primer momento transcurre como per&iacute;odo de gracia durante el cual solo se deb&iacute;an cancelar los correspondientes intereses corrientes. El resultado implica que la deuda financiera tendr&aacute; que amortizarse en su totalidad durante el per&iacute;odo 2012-2015, es decir, durante el pr&oacute;ximo gobierno distrital -tanto de capital como de los intereses de dicho per&iacute;odo-.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las amortizaciones tendr&aacute;n que realizarse seg&uacute;n las condiciones pactadas, las cuales se describen en la <a href="#t7">tabla 7</a>.</p>      <p align="center"><a name="t7"></a><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f07.jpg"></p>     <p>Como puede apreciarse en la <a href="#t7">tabla 7</a>, los rubros 2, 6 y 7 corresponden a intereses; el incumplimiento del Acuerdo de Reestructuraci&oacute;n de Pasivos durante administraciones anteriores condujo a que incluso no se pagaran intereses causados en sus vigencias. Estos se convierten efectivamente en capital, con la ventaja de que se pact&oacute; no reconocerles el inter&eacute;s compuesto.</p>     <p>Las condiciones negociadas arrojan la proyecci&oacute;n de amortizaci&oacute;n que se describe en la <a href="#t8">tabla 8</a>.</p>       <p align="center"><a name="t8"></a><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f08.jpg"></p>      <p align="center"><a name="t9"></a><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f09.jpg"></p>       <p>La <a href="#t9">tabla 9</a> presenta las amortizaciones de las vigencias futuras con efectos fiscales y la 10 consolida el total de las amortizaciones, tanto de las deudas financieras como de las vigencias futuras con efectos fiscales.</p>     <p align="center"><a name="t10"></a><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f10.jpg"></p>     <p>Hay que anotar que se tendr&aacute;n que hacer amortizaciones por concepto de capital y de intereses, y en estos &uacute;ltimos se incluyen tanto los corrientes como los que se dejaron de pagar por la deuda financiera del ARP. La proyecci&oacute;n de la amortizaci&oacute;n de intereses se presenta en la <a href="#t11">tabla 11</a>.</p>     <p>Finalmente, la <a href="#t12">tabla 12</a> sintetiza las amortizaciones que por servicio total de la deuda (capital, intereses y vigencias futuras) se tendr&aacute;n que realizar en el pr&oacute;ximo gobierno.</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t11"></a><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f11.jpg"></p>      <p align="center"><a name="t12"></a><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f12.jpg"></p>       <p>Con respecto a la proyecci&oacute;n de las amortizaciones de la deuda, y tomando como referentes las <a href="#t10">tablas 10</a>, <a href="#t11">11</a> y <a href="#t12">12</a>, es pertinente formular las siguientes observaciones:</p>     <p>1)&nbsp;Solo en el primer a&ntilde;o de la siguiente administraci&oacute;n (2012) se tendr&aacute; que amortizar deudas de capital por casi 90 mil millones de pesos, y en los cuatro a&ntilde;os (2012-2015) casi 360 mil millones de pesos, cuando la administraci&oacute;n que sale alcanz&oacute; a amortizar un poco m&aacute;s de 278 mil millones de pesos (a valor presente o a precios de 2011), porque a precios corrientes esta amortizaci&oacute;n fue significativamente menor. Luego, si bien hay que reconocer el esfuerzo de amortizaci&oacute;n de la administraci&oacute;n que termina, a la que comienza en 2012 le corresponde incrementar dicho esfuerzo en m&aacute;s del 29%.</p>     <p>2)&nbsp;La amortizaci&oacute;n de intereses revela qu&eacute; tan costosa es la deuda; por este concepto habr&aacute; que cancelar en el 2012 m&aacute;s de 28 mil millones de pesos y en el cuatrienio 2012-2015 m&aacute;s de 106 mil millones. Esta suma es mucho mayor a la cancelada durante el presente Gobierno distrital, porque como se anot&oacute; en el pie de p&aacute;gina de la tabla 11, fue muy precario el esfuerzo para cancelar los intereses corrientes de la deuda financiera del ARP (se encontr&oacute; en 122.515 millones y se deja en 92.572 millones)<a name="n11"></a><a href="#n_11"><sup>11</sup></a>.</p>     <p>3)&nbsp;El servicio de la deuda financiera (capital m&aacute;s intereses) se estima para el a&ntilde;o 2012 en m&aacute;s de 118 mil millones y durante 2012-2015 ascender&aacute; a m&aacute;s de 465 mil millones de pesos, cifra apreciable si se toma en cuenta que para el 2011 la suma del impuesto predial m&aacute;s el de industria y comercio (los dos tributos locales m&aacute;s importantes) se estima en 356 mil millones de pesos; lo que significa que estos dos recaudos ascender&iacute;an aproximadamente en el per&iacute;odo 2012-2015 a 1,4 billones de pesos, de los cuales habr&iacute;a que destinar a amortizaci&oacute;n de deuda financiera m&aacute;s de la tercera parte de su recaudo. En el a&ntilde;o 2012 la amortizaci&oacute;n de la deuda (intereses m&aacute;s capital) representa casi el 75% de lo que se espera recaudar por concepto del impuesto predial unificado en el a&ntilde;o 2011.</p>     <p>4)&nbsp;El asunto se agrava si a lo anterior se suman los compromisos por vigencias futuras, ya que entonces la amortizaci&oacute;n de deuda financiera m&aacute;s vigencias futuras se eleva por encima de los 138 mil millones de pesos en 2012 y a m&aacute;s de 555 mil millones en el cuatrienio 2012-2015. En s&iacute;ntesis, al nuevo gobierno le corresponder&aacute; un fuerte compromiso de pago de deudas heredadas.</p>     <p>5)&nbsp;Las cifras anteriores corresponden al escenario actual; la situaci&oacute;n ser&aacute; m&aacute;s preocupante si el Gobierno distrital contrata el cupo de cr&eacute;dito que incorpor&oacute; en el proyecto de presupuesto de este a&ntilde;o, que el Concejo neg&oacute;, decisi&oacute;n que el gobierno objet&oacute; por inconveniente. Esta probable situaci&oacute;n se presenta en las tablas del anexo.</p>     <p>7. Logros incompletos, riesgos e incertidumbres</p>     <p>Los logros incompletos tambi&eacute;n se pueden observar por el lado de algunos indicadores fiscales, y los indicadores, por su parte, se pueden verificar desde dos perspectivas: en aplicaci&oacute;n de la Ley 358 de 1998 y en un sentido m&aacute;s amplio que introduzca mayor rigurosidad econ&oacute;mica. La <a  href="#t13">tabla 13</a> registra los indicadores de la Ley 358, que establecen la capacidad legal de endeudamiento a partir de los Ingresos Corrientes de Libre Destinaci&oacute;n (icld).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t13"></a><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f13.jpg"></p>     <p>El indicador de solvencia mejor&oacute; ostensiblemente, pero el de sostenibilidad pr&aacute;cticamente no se ha movido, porque en 2008 se encontr&oacute; en 68,1% y a la fecha de corte en 2010 estaba en 67,5%. Se corrobora que el esfuerzo para pagar deudas ha sido muy leve y que la tarea ha sido incompleta. Por otra parte, si se toma en cuenta lo que se present&oacute; l&iacute;neas arriba sobre el bajo esfuerzo que se realiz&oacute; para amortizar intereses -los cuales habr&aacute; que cancelar en el futuro- y que adem&aacute;s la disminuci&oacute;n neta de la deuda acumulada no es tan significativa como se cree, es altamente probable que el indicador de solvencia experimente un retroceso y el de soste-nibilidad mejore muy levemente. En s&iacute;ntesis, la tarea apenas comenz&oacute; y se requiere completarla.</p>     <p>La naturaleza restringida de los logros se confirma por los datos de la <a href="#t14">tabla 14</a>.</p>        <p align="center"><a name="t14"></a><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f14.jpg"></p>     <p>La tabla anterior muestra que el indicador de deuda financiera en relaci&oacute;n con los ingresos corrientes mejora su tendencia, al pasar de 41,81% en el 2007 a 28,31% en 2011 (I), si no se contrata nueva deuda; puede afirmarse que la mejora es sustancial. Sin embargo, si se toma en cuenta que de los ingresos corrientes hacen parte las transferencias del Sistema General de Participaciones (SGP) y en su mayor&iacute;a estas son de destinaci&oacute;n espec&iacute;fica, el indicador m&aacute;s robusto para medir la capacidad de pago es el que se relaciona con los recursos propios, es decir, los que genera el mismo Distrito. Se observa que el indicador deuda financiera /recursos propios mejora al pasar de 82,62% en 2007 al 72,73% en 2011 (I), pero este progreso no es transcendental. Vale la pena se&ntilde;alar que a pesar del esfuerzo en recaudos en el per&iacute;odo reciente, a&uacute;n falta mucho por lograr.</p>     <p>Los indicadores se tornan problem&aacute;ticos cuando se toman en cuenta dos factores adicionales. Por un lado, si en las deudas se contabilizan los compromisos de vigencias futuras, y en segundo lugar, bajo el escenario que en el 2011 el Distrito contrate la nueva deuda que se le objet&oacute; en el tr&aacute;mite del presupuesto de la presente vigencia.</p>     <p>Adem&aacute;s que los logros son incompletos, que hay que profundizarlos y que a&uacute;n falta mucho por realizar, existen otros riesgos que alterar&iacute;an negativamente los logros parciales que se han obtenido. Los riesgos han sido advertidos en diferentes estudios, como se rese&ntilde;a a continuaci&oacute;n.</p>     <p>La firma calificadora de riesgo contratada por el mismo Distrito, en su informe t&eacute;cnico del mes de abril de 2010 se&ntilde;ala que el ente territorial <i>&laquo;est&aacute; generando actualmente super&aacute;vit fiscal y cuenta con un nuevo escenario financiero, no obstante, su principal factor de riesgo contin&uacute;a siendo el alto nivel de deudas y acreencias, las cuales alcanzan un saldo de $418 mil millones y representan el 91,1% de los ingresos corrientes de 2009&raquo;; </i>m&aacute;s adelante complementa que <i>&laquo;la calificaci&oacute;n asignada pondera el importante nivel de las contingencias por potenciales fallos jur&iacute;dicos en contra...&raquo; </i>Una contingencia legal adicional est&aacute; relacionada con el pasivo pensional cuantificado por $217 mil millones. Sin embargo, a&uacute;n no se tienen los recursos disponibles para cubrir los pagos futuros de dichas obligaciones&raquo;.</p>     <p>El mismo informe en el an&aacute;lisis DOFA identifica que entre las debilidades de las finanzas se encuentran el alto nivel de deudas y acreedores, el significativo nivel de contingencias y la alta participaci&oacute;n de los pagos de los pasivos pensionales en el gasto de funcionamiento. Como amenazas se&ntilde;ala el alto nivel de necesidades por cubrir y el incremento en el nivel de endeudamiento (pp. 4 y 5).</p>     <p>De otro lado, en respuesta a una consulta presentada por la Divisi&oacute;n de Apoyo Fiscal (DAF) del Ministerio de Hacienda con respecto a la situaci&oacute;n de endeudamiento se&ntilde;ala que efectu&oacute; un c&aacute;lculo que se ha denominado &quot;capacidad real de pago&quot;, que en t&eacute;rminos pr&aacute;cticos trata de ser m&aacute;s restrictivo que el legal al cubrir parcialmente las deficiencias que tiene la ley para el c&oacute;mputo de los ingresos y de los gastos y simplemente es de car&aacute;cter acad&eacute;mico. Por el lado de los ingresos, se excluyen aquellos recursos que no tienen el car&aacute;cter de concurrencia (rendimientos financieros y recursos del balance, b&aacute;sicamente) y algunas rentas que son de destinaci&oacute;n espec&iacute;fica con el objeto de no &quot;inflar&quot; los ingresos corrientes. Por el lado de los gastos, se incorporan pasivos no financieros y se estiman pasivos contingentes y aqu&iacute; es precisamente en donde se origina la mala interpretaci&oacute;n. El pasivo no financiero corresponde a obligaciones que son exigibles no solamente en la vigencia fiscal de estudio sino en varias vigencias fiscales, mientras que el contingente est&aacute; asociado a una eventual judicializaci&oacute;n de todos los procesos que cursan en contra de una entidad territorial en una vigencia. En otras palabras, se intenta simular qu&eacute; le pasar&iacute;a a la entidad si debe cubrir en un momento determinado todas las obligaciones exigibles y no exigibles. De manera similar, un estudio reciente realizado por el Banco de la Rep&uacute;blica se&ntilde;ala que se requiere <i>&quot;cuantiflcar </i>de manera pronta el pasivo pensional que enfrenta el Distrito para incluirlo en el presupuesto de la ciudad y generar las provisiones adecuadas de recursos para atender los pasivos contingentes en caso que la ciudad efectivamente deba responder por ellos&quot; (Otero, 2010, p. II).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por &uacute;ltimo, de manera insistente se han se&ntilde;alado los riesgos latentes de asuntos como el agotamiento del fondo pen-sional de los extrabajadores de la liquidada Empresa Distrital de Telecomunicaciones (EDT) y la incertidumbre por los fallos judiciales pendientes alrededor del personal retirado con ocasi&oacute;n de la reestructuraci&oacute;n administrativa del Distrito, tanto a nivel central como de varias entidades descentralizadas, en la que sobresale la red p&uacute;blica hospitalaria (la empresa Redehospital)<a name="n12"></a><a href="#n_12"><sup>12</sup></a>.</p>     <p>En el contexto anterior, se requiere hacer un esfuerzo para llegar a puntos de entendimiento entre los distintos actores de la vida municipal, pues lo que est&aacute; de por medio trasciende las esferas del Gobierno y se convierte en un asunto que afecta a la sociedad, que todos debemos contribuir a mejorar.</p>     <p>8. CONCLUSIONES y RECOMENDACIONES</p>     <p>Hay evidencias de la mejora en algunas variables fiscales, esencialmente en el recaudo tributario, la gesti&oacute;n de mayores transferencias nacionales y la amortizaci&oacute;n de la deuda no financiera, que se complementa con el progreso en algunos indicadores y el cumplimiento de la segunda modificaci&oacute;n del Acuerdo de Reestructuraci&oacute;n de Pasivos.</p>     <p>Si bien son evidentes algunos logros, la dif&iacute;cil situaci&oacute;n fiscal del Distrito es un asunto a&uacute;n sin resolver, en especial porque al lado del aplazamiento de la amortizaci&oacute;n de la deuda financiera -a la que hay que sumar los intereses- se han contratado nuevas obligaciones crediticias y se ha hecho un uso extendido del compromiso de vigencias futuras que en estricto sentido econ&oacute;mico constituyen una forma de endeudamiento. La situaci&oacute;n puede desmejorar si se contrata una nueva deuda, en particular la que fue negada en el tr&aacute;mite del presupuesto del a&ntilde;o 2011.</p>     <p>La siguiente administraci&oacute;n de la ciudad recibir&aacute; como herencia del gobierno que termina un monto de deuda que exigir&aacute; apreciables esfuerzos fiscales para amortizarla y obligar&aacute; a tomar en cuenta que el cumplimiento de importantes programas de gasto -que apunten esencialmente a los sectores m&aacute;s necesitados- deben garantizarse sin dejar en riesgo la estabilidad fiscal, pero tambi&eacute;n apuntar a cuatro aspectos esenciales en materia fiscal:</p>     <p>1)&nbsp;Revisar cautelosamente la estructura y eficiencia del gasto.</p>     <p>2)&nbsp;Comenzar tempranamente a evaluar la pertinencia de una modificaci&oacute;n de la estructura tarifaria de los tributos.</p>     <p>3)&nbsp;Extender la eliminaci&oacute;n de las concesiones a otras importantes &aacute;reas.</p>     <p>4)&nbsp;Seguir elevando la eficiencia del recaudo<a name="n13"></a><a href="#n_13"><sup>13</sup></a>.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="n_1"></a><a href="#n1"><sup>1</sup></a> Es indiscutible que los gobiernos territoriales son m&aacute;s eficientes en la asignaci&oacute;n de recursos dirigidos a servicios p&uacute;blicos domiciliarios, vivienda, educaci&oacute;n, salud y v&iacute;as locales. Si bien inicialmente se conceb&iacute;a que los programas de distribuci&oacute;n deb&iacute;an ser responsabilidad casi que exclusiva del gobierno nacional, ha tomado fuerza la preocupaci&oacute;n y acci&oacute;n de los gobiernos territoriales para incidir sobre la pobreza; sin embargo, existe una riesgosa tendencia a exagerar lo que estos &uacute;ltimos pueden ejecutar y lograr en este &aacute;mbito, de all&iacute; que no se deban olvidar algunas restricciones como: a) debido a los altos &iacute;ndices, los programas contra la pobreza son costosos; b) los fuertes programas en territorios espec&iacute;ficos constituyen un incentivo para que la poblaci&oacute;n migre, lo que genera alta presi&oacute;n por mayor demanda de servicios sociales; c) cuando la pobreza es estructural tiene conexi&oacute;n con las estructuras de propiedad, el dise&ntilde;o tributario y el mercado laboral, asuntos en los que los gobiernos territoriales tienen casi nula incidencia.</p>     <p><a name="n_2"></a><a href="#n2"><sup>2</sup></a> Una buena ilustraci&oacute;n sobre la crisis fiscal de los gobiernos subnacionales, las medidas que se aplicaron y los resultados que se alcanzaron se hace en el documento 10 a&ntilde;os de transformaci&oacute;n fiscal territorial en Colombia 1998- 2008, Ministerio de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico, 2009.</p>     <p><a name="n_3"></a><a href="#n3"><sup>3</sup></a> Una rese&ntilde;a amplia sobre los logros fiscales puede consultarse en Superando la crisis: las finanzas p&uacute;blicas de Barranquilla 2000-2009, de Otero Andrea, Documentos de trabajo sobre econom&iacute;a regional, 134, diciembre de 2010, Banco de la Rep&uacute;blica, Centro de Estudios Econ&oacute;micos Regionales –CEER–, Cartagena.</p>     <p><a name="n_4"></a><a href="#n4"><sup>4</sup></a> Esta definici&oacute;n de deuda tambi&eacute;n excluye la que se adquiera con proveedores y la asociada al incumplimiento en el pago de los trabajadores y extrabajadores.</p>     <p><a name="n_5"></a><a href="#n5"><sup>5</sup></a> Hay que anotar la importancia de establecer un seguimiento muy t&eacute;cnico y permanente a este proyecto, no solo por su cuant&iacute;a (m&aacute;s de 180 mil millones de pesos) sino porque el dise&ntilde;o financiero y t&eacute;cnico con el que se defini&oacute; ejecutarlo es precario y confuso, se evidencia un claro riesgo en el manejo de los recursos, los costos del proyecto y la rentabilidad exagerada para el concesionario; adem&aacute;s, en el acuerdo y en diferentes documentos que sustentan el proyecto no existe claridad sobre la concesi&oacute;n de las dos fuentes de recursos que se identifican: la sobretasa de contraprestaci&oacute;n portuaria y el producido de un peaje que se estima en m&aacute;s de 120 mil millones de pesos.</p>     <p><a name="n_6"></a><a href="#n6"><sup>6</sup></a> La deuda financiera es la contra&iacute;da con las entidades del sector, lo cual significa recibir corrientes monetarias en calidad de pr&eacute;stamos; aunque este tipo de deudas tambi&eacute;n puede provenir de la emisi&oacute;n de bonos. La deuda no financiera es la adquirida con el personal retirado, proveedores y los compromisos dejados de cumplir con las entidades de seguridad social, la administraci&oacute;n tributaria y los parafiscales, entre otros. El d&eacute;ficit corriente est&aacute; representado por los compromisos no cancelados despu&eacute;s del ARP, y reflejan que los gastos corrientes continuaron superando los ingresos corrientes despu&eacute;s de firmado el acuerdo.</p>     <p><a name="n_7"></a><a href="#n7"><sup>7</sup></a> Con relaci&oacute;n a la deuda no financiera ARP y la del d&eacute;ficit corriente es pertinente aclarar que se parte del siguiente escenario: finalmente ambas quedar&aacute;n saldadas al culminar su per&iacute;odo la presente administraci&oacute;n, en diciembre de 2011. Porque la realidad es que, en forma no muy clara, en el proyecto de presupuesto que se present&oacute; para la vigencia de 2011 en unos apartes se infiere que a la fecha de corte apenas se hab&iacute;a cancelado el 50% de esta deuda; pero en otros se estima que est&aacute;n pendientes por pagar m&aacute;s de 77 mil millones de pesos; de igual manera, en el &uacute;ltimo corte de depuraci&oacute;n las acreencias a favor de los grupos 1, 2 y 4 sumaban m&aacute;s de 27 mil millones, pero no est&aacute; claro si est&aacute;n o no incluidos en este saldo de m&aacute;s de 77 mil millones. En s&iacute;ntesis, la informaci&oacute;n que se hace p&uacute;blica es confusa, pero se asume que al final del gobierno la deuda por estos conceptos quedar&aacute; totalmente amortizada, como se presenta en la tabla.</p>     <p><a name="n_8"></a><a href="#n8"><sup>8</sup></a> Sin desconocer los logros, es importante saber que en reuni&oacute;n sostenida con el equipo de gobierno, en la que las organizaciones que hacen parte de este monitoreo manifestaban las incertidumbres sobre las metas del Plan de Desarrollo, el se&ntilde;or alcalde all&iacute; presente manifest&oacute; su aspiraci&oacute;n de transformar la insolvencia financiera pagando todas las deudas del ARP; este compromiso se hizo p&uacute;blico. La realidad demuestra que no pudo cumplir y que hacerlo no era posible.</p>     <p><a name="n_9"></a><a href="#n9"><sup>9</sup></a> La amortizaci&oacute;n se afecta significativamente al incluirle a la de capital la correspondiente a intereses corrientes.</p>     <p><a name="n_10"></a><a href="#n10"><sup>10</sup></a> Una importante variable que incidir&aacute; para incrementar el presupuesto de gasto v&iacute;a endeudamiento lo constituye el ciclo pol&iacute;tico que se experimentar&aacute; este a&ntilde;o: el Gobierno har&aacute; un mayor esfuerzo de gasto buscando aumentar la simpat&iacute;a ciudadana a sus ejecutorias para que incida favorablemente sobre la aspiraci&oacute;n electoral de quien garantice la continuidad de su proyecto pol&iacute;tico y program&aacute;tico. Al Concejo le queda pol&iacute;ticamente complicado aparecer opuesto a programas en beneficio de los electores, y tendr&aacute; mayor capacidad de negociaci&oacute;n frente al Gobierno, tratar&aacute; de sacar el mayor provecho electoral posible de los programas que se decida financiar con el cupo de endeudamiento.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="n_11"></a><a href="#n11"><sup>11</sup></a> Ser&iacute;a importante hacer el ejercicio de estimar todo lo que se ha cancelado de intereses por posponer la amortizaci&oacute;n del capital, y de esta manera corroborar que el negocio de las entidades financieras consiste en que la deuda no se pague nunca mientras se cancelen los intereses; por supuesto que el costo lo asumen –o lo asumir&iacute;an– los contribuyentes.</p>     <p><a name="n_12"></a><a href="#n12"><sup>12</sup></a> El caso de Redehospital es cr&iacute;tico porque las liquidaciones e indemnizaciones al personal se pagaron de acuerdo a como aparec&iacute;an en la planta de personal y las remuneraciones seg&uacute;n los registros del servicio civil, mientras la realidad era distinta debido a que el Distrito no actualiz&oacute; ni los ascensos con el paso el tiempo, ni la nivelaci&oacute;n al momento de generar unidad de empresa con la creaci&oacute;n de Redhospitales.</p>     <p><a name="n_13"></a><a href="#n13"><sup>13</sup></a> El trabajo de Otero, ya citado, muestra los avances en el recaudo del impuesto predial, pero tambi&eacute;n revela su bajo margen en relaci&oacute;n con su potencial.</p> <hr>     <p><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></p>     <!-- ref --><p>BRC Investor Services. (2010). <i>Informe de calificaci&oacute;n de riesgos al</i> <i>Distrito de Barranquilla.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S2011-2106201100020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </i>     <!-- ref --><p>Concejo de Barranquilla. (2008-2010). Acuerdos distritales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S2011-2106201100020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> D&iacute;az Fl&oacute;rez Manuel. (2002). Federalismo fiscal y asignaci&oacute;n de competencias: una perspectiva te&oacute;rica. En <i>Econom&iacute;a, sociedad y territorio. </i>M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S2011-2106201100020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>DNP. (2008). <i>Desempe&ntilde;o fiscal de los departamentos y municipios</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S2011-2106201100020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Merino, Gustavo. (2001). <i>Federalismo fiscal: diagn&oacute;stico y propuestas. </i>M&eacute;xico: ITAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S2011-2106201100020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Ministerio de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico. (2009). <i>10 a&ntilde;os de transformaci&oacute;n fiscal territorial en Colombia 1998-2008</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S2011-2106201100020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Ministerio de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico. (2010). Respuesta a cuestionario.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000169&pid=S2011-2106201100020000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Ministerio de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico. (2004-2008). Acuerdos de reestructuraci&oacute;n de pasivos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S2011-2106201100020000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> Musgrave, Richard. (1959). <i>The Theory of Public Finance. </i>New York: McGraw-Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S2011-2106201100020000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Oates, Wallance, E. (1977). <i>Federalismo fiscal. </i>Trad. de Pablo Gimenez. Madrid: Instituto de Estudios de Administraci&oacute;n Local.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S2011-2106201100020000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Otero, Andrea. (2010). &quot;Superando la crisis: las finanzas p&uacute;blicas de Barranquilla 2000-2009&quot;, Banco de la Rep&uacute;blica, Centro de Estudios Regionales (CEER), Cartagena. <i>Documentos de trabajo sobre econom&iacute;a regional, 134, </i>diciembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S2011-2106201100020000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Secretar&iacute;a de Hacienda de Barraquilla. (2010). Saldos de la deuda.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S2011-2106201100020000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Secretar&iacute;a de Hacienda de Barraquilla. (2008-2010). Informes financieros del Distrito.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S2011-2106201100020000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Secretar&iacute;a de Hacienda de Barraquilla. (2007-2011). Presupuestos del Distrito.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S2011-2106201100020000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Secretar&iacute;a de Planeaci&oacute;n de Barranquilla. (2008). Plan de desarrollo Oportunidades para todos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S2011-2106201100020000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Zapata, Juan Gonzalo. (2010). <i>Las finanzas territoriales en Colombia.</i> Bogot&aacute;: Fedesarrollo-CAF.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000187&pid=S2011-2106201100020000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  <hr>      <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f15.jpg"></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f16.jpg"></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f17.jpg"></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f18.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n8/n8a01f19.jpg"></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRC Investor Services</collab>
<source><![CDATA[Informe de calificación de riesgos al Distrito de Barranquilla]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Concejo de Barranquilla</collab>
<source><![CDATA[). Acuerdos distritales]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Federalismo fiscal y asignación de competencias: una perspectiva teórica]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía, sociedad y territorio]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DNP</collab>
<source><![CDATA[Desempeño fiscal de los departamentos y municipios]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Federalismo fiscal: diagnóstico y propuestas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[ITAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Hacienda y Crédito Público</collab>
<source><![CDATA[10 años de transformación fiscal territorial en Colombia 1998-2008]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Hacienda y Crédito Público</collab>
<source><![CDATA[Respuesta a cuestionario]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Hacienda y Crédito Público</collab>
<source><![CDATA[Acuerdos de reestructuración de pasivos]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Musgrave]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Theory of Public Finance]]></source>
<year>1959</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oates]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wallance, E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gimenez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Federalismo fiscal]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios de Administración Local]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Superando la crisis: las finanzas públicas de Barranquilla 2000-2009]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cartagena ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República, Centro de Estudios Regionales (CEER)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Hacienda de Barraquilla</collab>
<source><![CDATA[Saldos de la deuda]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Hacienda de Barraquilla</collab>
<source><![CDATA[Informes financieros del Distrito]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Hacienda de Barraquilla</collab>
<source><![CDATA[Presupuestos del Distrito]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Planeación de Barranquilla</collab>
<source><![CDATA[Plan de desarrollo Oportunidades para todos]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Gonzalo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las finanzas territoriales en Colombia]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fedesarrollo-CAF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
