<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2011-2106</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Economía del Caribe]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev. econ. Caribe]]></abbrev-journal-title>
<issn>2011-2106</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad del Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2011-21062015000200005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14482/ecoca.15.7192</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sector del turismo de Salud: caso de Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health tourism sector: The Colombian case]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barranquilla ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<numero>16</numero>
<fpage>129</fpage>
<lpage>161</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2011-21062015000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2011-21062015000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2011-21062015000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo analiza la dinámica del turismo de salud para el caso colombiano mediante un método teórico-descriptivo a partir de la recopilación de información primaria y secundaria sobre el sector mundial del turismo de salud y bienestar, y del posicionamiento de los servicios médico-turísticos en Colombia. Se encontró que el impulso del sector se debe principalmente al aporte de actores privados a partir de la explotación de ventajas competitivas en materia de precios, facilidades de acceso al país y el apoyo de agencias nacionales para la promoción del turismo de salud y bienestar. Sin embargo, factores como el bajo nivel de bilingüismo, la falta de previsión de algunas entidades clínicas para la atención de pacientes internacionales y la escasez de flujo de información entre paciente-médico en el país de origen y país de destino fomenta una seria de trabas y sobrecostos para el paciente internacional que, sumado a una baja cooperación entre los oferentes de diversas industrias, fomenta distorsiones de mercado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article analyzes the dynamics of health tourism in Colombia through a theoretical-descriptive method. Collection of primary and secondary data on the global health tourism and wellness sector serve for the analysis of the medical and wellness tourism services positioning in Colombia. It was found that the momentum of this sector is due mainly to the contribution of private agents through the use of competitive advantages in terms of price, ease of access to the country, and the support of national agencies for the promotion of health and wellness tourism. However, factors such as the low level of bilingualism in physicians and nurses, the lack of foresight of some clinical entities regarding attention to international patients, and the limited flow of information between the patient, the doctor in the country of origin and the doctor in Colombia, create a series of obstacles for international patients, which creates market distortions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Turismo de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía internacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inversión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comercio internacional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Tourism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[International Economics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Investment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[International Trade]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p align="right">DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.14482/ecoca.15.7192">http://dx.doi.org/10.14482/ecoca.15.7192</a></p>      <p align="center"><font size="4"><b>Sector del turismo de Salud: caso de Colombia </b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Health tourism sector: The Colombian case</b></font></p>      <p><b>Mario de la Puente*</b>    <br> * Profesor del Departamento de Ciencia Pol&iacute;tica y Relaciones Internacionales de la Universidad del Norte, Barranquilla (Colombia).    <br> E-mail: <a href="mailto:mdelapuente@uninorte.edu.co"><i>mdelapuente@uninorte.edu.co</i></a>. </p>      <p><b>Fecha de recepci&oacute;n:</b> febrero de 2015    <br>  <b>Fecha de aceptaci&oacute;n:</b> septiembre de 2015</p>  <hr>      <p><b>RESUMEN</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este art&iacute;culo analiza la din&aacute;mica del turismo de salud para el caso colombiano mediante un m&eacute;todo te&oacute;rico-descriptivo a partir de la recopilaci&oacute;n de informaci&oacute;n primaria y secundaria sobre el sector mundial del turismo de salud y bienestar, y del posicionamiento de los servicios m&eacute;dico-tur&iacute;sticos en Colombia. Se encontr&oacute; que el impulso del sector se debe principalmente al aporte de actores privados a partir de la explotaci&oacute;n de ventajas competitivas en materia de precios, facilidades de acceso al pa&iacute;s y el apoyo de agencias nacionales para la promoci&oacute;n del turismo de salud y bienestar. Sin embargo, factores como el bajo nivel de biling&uuml;ismo, la falta de previsi&oacute;n de algunas entidades cl&iacute;nicas para la atenci&oacute;n de pacientes internacionales y la escasez de flujo de informaci&oacute;n entre paciente-m&eacute;dico en el pa&iacute;s de origen y pa&iacute;s de destino fomenta una seria de trabas y sobrecostos para el paciente internacional que, sumado a una baja cooperaci&oacute;n entre los oferentes de diversas industrias, fomenta distorsiones de mercado. </p>     <p><b>Palabras clave: </b> Turismo de salud, econom&iacute;a internacional, inversi&oacute;n, comercio internacional. </p>     <p><b>Clasificaci&oacute;n JEL</b>: F10, I11, I15. </p>  <hr>     <p><b>ABSTRACT</b></p>      <p>This article analyzes the dynamics of health tourism in Colombia through a theoretical-descriptive method. Collection of primary and secondary data on the global health tourism and wellness sector serve for the analysis of the medical and wellness tourism services positioning in Colombia. It was found that the momentum of this sector is due mainly to the contribution of private agents through the use of competitive advantages in terms of price, ease of access to the country, and the support of national agencies for the promotion of health and wellness tourism. However, factors such as the low level of bilingualism in physicians and nurses, the lack of foresight of some clinical entities regarding attention to international patients, and the limited flow of information between the patient, the doctor in the country of origin and the doctor in Colombia, create a series of obstacles for international patients, which creates market distortions. </p>     <p><b>Keyword: </b> Health Tourism, International Economics, Investment, International Trade. </p>     <p><b>JEL Codes:</b> F10, I11, I15. </p>  <hr>      <p><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>      <p>El turismo de salud es un sector de gran din&aacute;mica y crecimiento a nivel mundial. La b&uacute;squeda de tratamientos y procedimientos m&eacute;dicos fuera de las fronteras nacionales -por diferentes razones- ha creado una oferta internacional de servicios m&eacute;dicos que combinan los procedimientos que buscan los pacientes con experiencias tur&iacute;sticas basadas en las riquezas naturales, culturales, artesanales y aut&oacute;ctonas de cada pa&iacute;s oferente. </p>      <p>La creciente necesidad de suplir la demanda de procedimientos m&eacute;dicos invasivos y no invasivos para la mejora integral del bienestar ha fomentado un crecimiento de la movilidad internacional, a trav&eacute;s de convenios entre empresas aseguradoras y traslado de particulares que resultan en el dise&ntilde;o de oferta m&eacute;dica para pacientes externos en las localidades de destino. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este es un fen&oacute;meno global que mediante la explotaci&oacute;n en la diferencia de precios de procedimientos entre la localidad de origen y de destino, sumado a una calidad similar en tecnolog&iacute;a, protocolos y capacitaci&oacute;n de personal (m&eacute;dicos, enfermeras, fisioterapeutas, personal administrativo), ha generado un sector alternativo que resulta en la cooperaci&oacute;n de muchas industrias creando cadenas de valor. </p>      <p>En este art&iacute;culo se analiza el turismo de salud en Colombia respecto a servicios y procedimientos de mayor demanda, localidades de mayor emisi&oacute;n de turistas, a partir de la previa revisi&oacute;n de una base te&oacute;rica que explique la salud y el turismo como fen&oacute;meno inclusivo del sector de turismo de salud. </p>      <p><b>2. ENFOQUE TEORICO: ECONOMIA DEL TURISMO Y SALUD </b></p>      <p>Dwyer (2007) establece que la demanda de servicios tur&iacute;sticos se caracteriza por una serie de variables que la diferencia de los bienes tradicionales tangibles. En primer t&eacute;rmino destaca la intangibilidad del servicio tur&iacute;stico que incrementa el grado de subjetividad del demandante debido a que variables end&oacute;genas y ex&oacute;genas incrementan la incertidumbre sobre su grado de satisfacci&oacute;n. Asimismo, al ser los servicios tur&iacute;sticos irreversibles en la experiencia vivida por el demandante, el juicio de valor sobre estos tiende a permanecer en el tiempo y es de dif&iacute;cil cambio. Esto, sumado a factores como la interdependencia entre las partes, la fijaci&oacute;n temporal y espacial, y fen&oacute;menos ex&oacute;genos de fluctuaciones estacionarias, hacen del turismo un sector con alto nivel de incertidumbre en la satisfacci&oacute;n del consumidor. </p>      <p>Por otro lado, Peypoch (2008) resalta el an&aacute;lisis de factores que influyen en la oferta de servicios tur&iacute;sticos y la importancia de la ponderaci&oacute;n de cada una de las variables independientes para la identificaci&oacute;n de elementos clave en el servicio tur&iacute;stico de inter&eacute;s para el consumidor, en los que se deben tener en cuenta componentes culturales, religiosos, sociales e incluso pol&iacute;ticos. </p>      <p>Calantone (1987) destaca las opciones de integraci&oacute;n en la oferta tur&iacute;stica con el fin de fomentar una mayor eficiencia en el servicio demandado, a partir de elementos que permitan la comodidad de los agentes oferentes. El autor resalta que la integraci&oacute;n vertical fomenta un mayor orden y jerarqu&iacute;a en la oferta del servicio tur&iacute;stico, a pesar de generar riesgos de concentraci&oacute;n de mercado por medio de adquisiciones (hostiles o concertadas), lo que termina por distorsionar los elementos de ventaja competitiva con los que cuenta un pa&iacute;s. La integraci&oacute;n horizontal, por el contrario, tiene fallas pr&aacute;cticas que la hacen poco atractiva en pa&iacute;ses en desarrollo con poca institucionalidad y escasa capacidad regulatoria (adem&aacute;s del tiempo que toma en reaccionar las autoridades), lo que fomenta un incumplimiento de convenios y acuerdos, y aumenta el principio de riesgo moral. </p>      <p>Finalmente, Englin (1991) resalta la necesidad de estudiar a fondo los efectos directos, indirectos e inducidos en la industria tur&iacute;stica a partir de la complejidad, sofisticaci&oacute;n e integraci&oacute;n de los sectores que componen el servicio en cuesti&oacute;n. Menciona que si bien los efectos directos, indirectos e inducidos crean un efecto multiplicador en el que se drenan recursos a otros sectores productivos, cuestiona la efectividad del proceso; menciona la informalidad de muchos agentes tur&iacute;sticos que termina por crear una masa monetaria en la sombra que incentiva y fortalece la informalidad, disminuye la calidad del servicio prestado y desincentiva el turismo de alto valor agregado, reemplaz&aacute;ndolo por turismo de ocio de bajo gasto per c&aacute;pita. </p>      <p>En materia de salud, Grossman (1972) establece que la demanda de servicios sanitarios se establece a partir de un <i>stock</i> de capital que busca ser &oacute;ptimo para efectos de aumento en la utilidad sanitaria, entendido como posibilidad de goce y disfrute de una salud cercana a la deseada que permite la ejecuci&oacute;n de acciones productiva. Ese <i>stock </i>de capital de salud se encuentra condicionado a variables end&oacute;genas (condiciones m&eacute;dicas preexistentes, gen&eacute;tica) y ex&oacute;genas (potencial de sufrir accidentes de tr&aacute;nsito, procedimientos para la mejora de la salud y el costo de capital). Cualquier cambio en el costo de capital supone una variaci&oacute;n en el <i>stock</i> de capital de salud que se modifica de forma inversamente proporcional. </p>      <p>Sloan (2013) se&ntilde;ala que existe un l&iacute;mite del efecto del costo del capital sobre el <i>stock</i> &oacute;ptimo de salud, entendido como el bajo efecto de procedimientos adicionales para la mejora de momentos saludables del individuo debido a las variables end&oacute;genas del ser humano (propensi&oacute;n a sufrir a altos niveles de colesterol positivo y negativo, propensi&oacute;n a sufrir de diabetes, alergias a alimentos, polvo, entre otros). Hsieh (2012) menciona que, debido al comportamiento heterog&eacute;neo en materia sanitaria, es necesario contemplar la aplicaci&oacute;n de diversos seguros de salud que permitan un esquema viable de financiaci&oacute;n de servicios m&eacute;dicos con probabilidad de movilidad internacional, y que faciliten una complementaci&oacute;n de servicios m&eacute;dicos en entornos de escasez interna de profesionales, equipos y dominio del procedimiento tecnol&oacute;gico en la especialidad de inter&eacute;s. </p>      <p><b>3. TURISMO DE SALUD A NIVEL MUNDIAL </b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La din&aacute;mica del turismo de salud es uno de los que presenta un mayor nivel de crecimiento a nivel global. Seg&uacute;n la firma McKinsey (2010), aproximadamente 46 % de los turistas a nivel mundial reciben tratamientos m&eacute;dicos en el extranjero, con lo que se transforman en turistas de salud. Cada vez es mayor la conciencia de los turistas internacionales, y de la poblaci&oacute;n en general, sobre la necesidad de conservar un buen estado de salud, debido a mayores campa&ntilde;as p&uacute;blicas (propagandas en televisi&oacute;n, radio, medios impresos e internet que advierten sobre los riesgos de fumar, ingerir bebidas alcoh&oacute;licas, no hacer ejercicio, manejar altos niveles de estr&eacute;s, no tener un estabilidad emocional, as&iacute; como campa&ntilde;as para realizar actividad f&iacute;sica, donar sangre, entre otros), y campa&ntilde;as privadas (mercadeo y publicidad de productos adelgazantes, comida y bebidas con menor contenido cal&oacute;rico, paquetes <i>fitness</i> para ir al gimnasio, paquetes tur&iacute;sticos para salir de la rutina y el estr&eacute;s) que incentivan a una mayor cantidad de personas preservar y mejorar su estado de salud. </p>      <p>Este reciente culto al cuerpo y la necesidad de combatir enfermedades mentales y emocionales es el resultado de un desarrollo complejo del concepto de la medicina (Hshie, 2012). En los a&ntilde;os cincuenta y sesenta los tratamiento m&eacute;dicos eran principalmente de &iacute;ndole curativo, es decir, no exist&iacute;a una costumbre arraigada en la sociedad (al menos en la occidental) de realizarse chequeos m&eacute;dicos peri&oacute;dicos para evitar la aparici&oacute;n de condiciones m&eacute;dicas desfavorables o enfermedades. </p>      <p>En los a&ntilde;os ochenta, el diagn&oacute;stico a partir de las visitas peri&oacute;dicas al m&eacute;dico aument&oacute; los diagn&oacute;sticos preventivos, y esta situaci&oacute;n se increment&oacute; en los noventa. </p>      <p>La llegada del nuevo milenio trajo consigo una mayor reflexi&oacute;n acerca de los chequeos m&eacute;dicos, principalmente en pa&iacute;ses desarrollados donde los individuos buscan preservar su salud. Tambi&eacute;n, con la masificaci&oacute;n de los medios de comunicaci&oacute;n, comenz&oacute; a penetrar en la sociedad occidental la idea de buscar tratamientos naturales alternativos y hol&iacute;sticos que mejoren su calidad de vida y les permitan disminuir la utilizaci&oacute;n de medicamentos con componentes qu&iacute;micos. </p>      <p>Esta situaci&oacute;n llev&oacute; a que el campo de los servicios de salud se ampl&iacute;e en cuatro grandes categor&iacute;as de servicios: </p>      <blockquote> 1. <i>Medicina curativa</i>: busca eliminar una enfermedad o condici&oacute;n m&eacute;dica desfavorable preexistente y tratar una condici&oacute;n m&eacute;dica espec&iacute;fica, promoviendo la buena salud de las personas. Los tratamientos y procedimientos m&aacute;s sobresalientes son el manejo de artritis, dolores cr&oacute;nicos, trasplantes, cirug&iacute;a vascular, entre otros.    <br>  2. <i>Medicina preventiva</i>: busca prevenir futuras apariciones de enfermedades, optimizando la salud a trav&eacute;s de transiciones. Los tratamientos m&aacute;s sobresalientes son los chequeos ejecutivos, tratamientos de traumatolog&iacute;as ortop&eacute;dicas de baja complejidad, entre otros.    <br> 3. <i>Medicina est&eacute;tica</i>: busca la satisfacci&oacute;n de la apariencia f&iacute;sica. Los tratamientos m&aacute;s sobresalientes son las cirug&iacute;as pl&aacute;sticas con fines est&eacute;ticos (mamoplastia, rinoplastia y liposucci&oacute;n, tratamientos odontol&oacute;gicos, acn&eacute; y soluciones a des&oacute;rdenes de pigmento, tratamiento de belleza alternativo, botox).    <br> 4. <i>Bienestar (Inspired wellness)</i>: busca la satisfacci&oacute;n emocional de los pacientes a trav&eacute;s del &eacute;nfasis social, espiritual y f&iacute;sico/ ambiental. Este campo se ha desarrollado a partir de la necesidad del manejo del estr&eacute;s y el sobrepeso. Los tratamientos m&aacute;s sobresalientes son la exploraci&oacute;n por medio de la meditaci&oacute;n, talleres de nutrici&oacute;n, programas de bienestar para toda la familia, talleres de estilo de vida. </blockquote>      <p>Seg&uacute;n el informe sobre turismo m&eacute;dico de la firma Manpower (2014), los ingresos provenientes de los turistas de salud en la categor&iacute;a de bienestar es de US$67.9 mil millones; en la categor&iacute;a de medicina preventiva es de US$2.9 mil millones; en la categor&iacute;a de medicina est&eacute;tica son aproximadamente US$3.2 mil millones, mientras que en la categor&iacute;a de medicina curativa los ingresos son de US$9.7 mil millones. Esto arroja un total de US$83.7 mil millones del cual 81.12 % pertenece al rubro de turismo de bienestar, es decir, turistas de salud que optan por tratamientos de relajaci&oacute;n que involucran <i>spa</i>, contacto cercano con la naturaleza, la aplicaci&oacute;n de medicina alternativa, natural y sin compuestos qu&iacute;micos. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otro lado, en materia de costos, seg&uacute;n la firma McKinsey (2010), existe una importante diferencia en la estructura de costos entre la categor&iacute;a de medicina curativa y preventiva y la medicina est&eacute;tica a nivel global, lo cual se puede evidenciar en los dos siguientes gr&aacute;ficos elaborados a partir de los datos del informe de Turismo de Salud de la firma McKinsey (2012). </p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05g1.jpg"></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05g2.jpg"></p>      <p>Se puede apreciar la diferencia estructural en materia de costos para las tres principales categor&iacute;as del turismo de salud. La estructura de costos para la medicina preventiva y curativa es relativamente equitativa, exceptuando los honorarios m&eacute;dicos; para la categor&iacute;a de medicina de bienestar casi la totalidad de los costos de los servicios se concentra en los honorarios m&eacute;dicos. Esta situaci&oacute;n se debe a la complejidad y escasez de la oferta de servicios especializados certificados. </p>      <p>Mientras existe una relativa abundancia de personal profesional que ofrece servicios m&eacute;dicos tradicionales curativos y preventivos, los profesionales de la medicina est&eacute;tica y de bienestar alternativo de reputaci&oacute;n son escasos y no se posee tanta informaci&oacute;n como de los m&eacute;dicos tradicionales. </p>      <p><b>4. TURISMO DE SALUD EN COLOMBIA </b></p>      <p>En Colombia, el turismo de salud es un sector a&uacute;n incipiente; de hecho, a principios del a&ntilde;o 2014 logr&oacute; alrededor de 61,700 visitantes entre las cuatro categor&iacute;as de servicios. Seg&uacute;n la literatura gerencial predominante, apoyada en datos del Ministerio de Salud (2014), los turistas de salud de medicina curativa se encuentran en 5,400 usuarios, mientras que los turistas de salud en la categor&iacute;a de medicina est&eacute;tica y preventiva son 4,300. Los turistas en la categor&iacute;a de medicina de bienestar son de 52,000 pacientes. El total de turistas tradicionales, incluyendo los de salud que llegaron al pa&iacute;s, fue de 1.832.098 (Procolombia, 2014). Esto significa que el porcentaje de turistas de salud en las categor&iacute;as de medicina curativa es de 0,38 %; de turistas de medicina est&eacute;tica y preventiva es de 0,23 % y de turismo de salud de bienestar es de 2,83 %, lo que significa que 96,56 % de los turistas que ingresaron a Colombia en 2013 fueron turistas tradicionales. </p>      <p>Aproximadamente, solo el 3.35 % de los turistas que ingresan a Colombia son turistas de salud. La mayor&iacute;a de los turistas de salud que llegan al pa&iacute;s son turistas de bienestar o sus relacionados, seguidos de turistas de salud en la categor&iacute;a de medicina est&eacute;tica, medicina preventiva y, finalmente, medicina curativa. En ese sentido, seg&uacute;n la Agencia de Promoci&oacute;n de Exportaci&oacute;n y Turismo (Proexport, 2014), nuevos procedimientos de car&aacute;cter preventivo, como los chequeos m&eacute;dicos, est&aacute;n ganando participaci&oacute;n. As&iacute;, seg&uacute;n la firma Mckinsey, los servicios de salud m&aacute;s demandados son los de medicina de bienestar en los que los turistas buscan niveles adecuados de calidad a precios bajos. Estos clientes, en su mayor&iacute;a, provienen de Estados Unidos. </p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05g3.jpg"></p>      <p>Por otro lado, los ingresos provenientes del turismo de salud fueron de US$115 millones en el a&ntilde;o 2013, y se enfoca en el ingreso por concepto de servicios est&eacute;ticos y de medicina alternativa homeop&aacute;tica. A continuaci&oacute;n se muestran los principales procedimientos y tratamientos de turismo de salud de mayor demanda en la actualidad y que se perfilan como motores del sector en el futuro pr&oacute;ximo. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>4.1. Demanda actual de servicios de turismo de salud y bienestar </b></p>      <p>Actualmente la demanda de servicios de turismo de salud se fundamenta en la b&uacute;squeda de procedimientos con menores costos comparativos (principalmente Estados Unidos) y procedimientos y tratamientos de calidad comparable con pa&iacute;ses desarrollados. </p>      <p>En ese sentido, Colombia ha sabido identificar muy bien los principales servicios m&eacute;dico-tur&iacute;sticos de mayor relevancia para potencializar el sector, dependiendo de la procedencia de los turistas. La anterior explicaci&oacute;n surge del an&aacute;lisis comparativo de precios que, seg&uacute;n Merlis (2013), fomenta la movilidad regional en un entorno de mayor facilidad de cobertura sanitaria establecida en p&oacute;lizas de salud en pa&iacute;ses desarrollados, como Estados Unidos y Canad&aacute;, entre otros. </p>      <p> Seg&uacute;n la Asociaci&oacute;n Colombiana de Turismo de Salud (2014), los procedimientos y tratamientos m&aacute;s demandados son los de medicina est&eacute;tica y de bienestar. </p>      <p>En la primera categor&iacute;a, los turistas de salud en la categor&iacute;a de medicina est&eacute;tica buscan procedimientos de baja complejidad (principalmente cirug&iacute;as pl&aacute;sticas y eliminaci&oacute;n de signos de desgaste de la piel). </p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05t1.jpg"></p>      <p>Esto se debe a varias razones. La primera son los bajos costos comparativos de dichos procedimientos, especialmente con Estados Unidos donde, en promedio, un procedimiento de cirug&iacute;a pl&aacute;stica y est&eacute;tica cuesta el 30 % - 40 %, siendo muy atractiva la oferta colombiana de servicios de turismo de salud en ese rubro. </p>      <p>La segunda raz&oacute;n es la calidad de los servicios que se ofrecen en el pa&iacute;s, que va desde oferta de la infraestructura de salud (cl&iacute;nicas, equipos tecnol&oacute;gicos de alta complejidad), hasta la disponibilidad de m&eacute;dicos y enfermeras capacitadas y competentes para atender a turistas de salud extranjeros y nacionales en el exterior.</p>      <p> En la categor&iacute;a de medicina de bienestar (<i>Inspired wellness</i>), Colombia posee una ventaja importante en ecosistemas que sirven de instrumento de oferta para turistas de bienestar, que junto con procedimientos y tratamientos de medicina alternativa, y de medicamentos sin compuestos qu&iacute;micos, ofrece una oportunidad de crecimiento en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os. </p>      <p>Un ejemplo de esta clase de servicios es la que ofrece <i>Genavie Life Generator</i>, un centro <i>wellness</i> especializado en tratamientos de medicina homeop&aacute;tica que combina sesiones de revitalizaci&oacute;n org&aacute;nica, mental y espiritual, con una oferta tur&iacute;stica direccionada hacia el conocimiento de la riqueza cultural, natural y artesanal del pueblo colombiano a trav&eacute;s de alianzas estrat&eacute;gicas con cadenas hoteleras y dem&aacute;s empresas involucradas en la generaci&oacute;n de valor en la oferta. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La categor&iacute;a de bienestar cuenta con mayor proyecci&oacute;n debido a m&uacute;ltiples factores. El primero de ellos es que son cada vez m&aacute;s los turistas que buscan experiencias alternativas y enriquecimiento de su conocimiento sobre el pa&iacute;s o regi&oacute;n donde se encuentran. La segunda es que las inversiones directas en esta categor&iacute;a son menores en comparaci&oacute;n con las de medicina curativa y preventiva, donde se necesita una infraestructura hospitalaria preparada para procedimientos de alta complejidad, con equipos m&eacute;dicos y tecnol&oacute;gicos acordes con las necesidades y procedimientos que se vayan a realizar al paciente. </p>      <p>Las posibilidades de expansi&oacute;n de esta categor&iacute;a son mucho mayores, ya que no se necesita tanta inversi&oacute;n (aunque s&iacute; se necesita m&aacute;s publicidad y mercadeo para promocionar este sector innovador y alternativo). Seg&uacute;n entrevistas con miembros de la Asociaci&oacute;n de Medicina Est&eacute;tica de Colombia (ASOMECA, 2014), las expectativas de crecimiento del sector para los pr&oacute;ximos cinco a&ntilde;os son de casi el 100 %, debido a la proliferaci&oacute;n de centros de bienestar de alta gama que reciben a turistas de salud que se encuentran interesados en experiencias diferentes, que combinen el mantenimiento de su estado de salud con un turismo rico en cultura, artesan&iacute;a y aut&oacute;ctono. </p>      <p><b>4.2. Previsi&oacute;n de demanda de turismo de salud: metodolog&iacute;a, justificaci&oacute;n y resultados </b></p>      <p>La siguiente previsi&oacute;n se realiza a partir de la aplicaci&oacute;n del modelo de estimaci&oacute;n de demanda de servicios m&eacute;dicos, establecido por Dwyer, Forsyth y Dwyer (2010), y en el que se analizan los servicios m&eacute;dicos de mayor demanda para el a&ntilde;o 2014 en las diferentes categor&iacute;as de turismo m&eacute;dico ya explicadas, y en las que se destacan radioterapia, quimioterapia, cirug&iacute;a reconstructiva del suelo p&eacute;lvico, tratamientos traumatol&oacute;gicos de baja complejidad, rinoplastia con fines est&eacute;ticos, aumento mamario y tratamientos alternativos para bajar y controlar el peso. </p>      <p>Todo lo anterior mediante una ecuaci&oacute;n lineal de regresi&oacute;n m&uacute;ltiple simple en la que se analiza adem&aacute;s la previsi&oacute;n de destinos que en la actualidad emiten mayor n&uacute;mero de pacientes (extranjeros o nacionales radicados en el exterior) en el continente americano (Estados Unidos, Canad&aacute;, Aruba, Antillas y Panam&aacute;), por medio de la identificaci&oacute;n de coeficientes de correlaci&oacute;n que hacen suponer la existencia de influencia predominante de unas variables independientes m&aacute;s que otras seg&uacute;n el destino de an&aacute;lisis. </p>      <p>Para la estimaci&oacute;n en el a&ntilde;o 2014 se recolectaron datos de precio del procedimiento en cuesti&oacute;n en el mercado colombiano, ingreso real del consumidor del paciente seg&uacute;n la localidad de emisi&oacute;n, n&uacute;mero de pacientes que se desplazan desde la localidad emisora a la receptora, precio de servicios sustitutos a los procedimientos antes mencionados (en caso de existencia), precio de servicios complementarios de procedimientos antes mencionados (en caso de existencia), preferencias de consumidor como un &iacute;ndice que va del 0,0 al 1, siendo 1 como de mayor preferencia de consumo, basado en la percepci&oacute;n y opini&oacute;n subjetiva del sujeto y el gasto monetario en d&oacute;lares estadounidenses de publicidad y mercadeo p&uacute;blico de procedimientos mencionados en las localidades emisoras de pacientes. </p>      <p>En cuanto a la previsi&oacute;n de participaci&oacute;n global de Colombia, el porcentaje sale de la estimaci&oacute;n individual que establece la firma consultora McKinsey (2008), en la cual determina una media geom&eacute;trica que incluye los porcentajes de participaci&oacute;n de los servicios antes mencionados. Situaci&oacute;n similar sucede con el porcentaje promedio de participaci&oacute;n del turismo de salud colombiano en los mercados internacionales y la media de turistas de salud en Colombia para el a&ntilde;o 2020. </p>      <p>As&iacute;, se prev&eacute; que la demanda de servicios de salud proveniente del extranjero se concentre en la medicina est&eacute;tica y de bienestar para los pr&oacute;ximos cinco a&ntilde;os debido a m&uacute;ltiples causas. La primera es el mejoramiento de la percepci&oacute;n de seguridad del pa&iacute;s, lo que impulsa a los turistas interesados en conocer Colombia a viajar hacia este destino. La segunda es la consolidaci&oacute;n de la inversi&oacute;n en infraestructura de salud a partir de la utilizaci&oacute;n de la figura de zonas francas de salud que permitir&aacute; aumentar los niveles de inversi&oacute;n y la cobertura de especialidades ofrecidas a este p&uacute;blico objetivo. </p>      <p>Finalmente, la acreditaci&oacute;n nacional e internacional de centros de salud que aumenta el reconocimiento de la labor m&eacute;dica colombiana a partir del establecimiento de alianzas estrat&eacute;gicas con centros de salud internacional (principalmente estadounidenses) siguiendo la directiva del documento CONPES 3678. </p>       <p>Todo lo anterior, prev&eacute; un aumento de la demanda que permitir&iacute;a un crecimiento interanual de los cuatro sectores alrededor del 15 % hasta el a&ntilde;o 2020, logrando la captaci&oacute;n del 5 % de la participaci&oacute;n global del turismo de salud en las categor&iacute;as de medicina curativa, preventiva y est&eacute;tica y una participaci&oacute;n global del 4 % en la categor&iacute;a de bienestar. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05t2.jpg"></p>      <p><b>4.3. Inversi&oacute;n en infraestructura de salud </b></p>      <p>En 2013, la inversi&oacute;n en infraestructura cl&iacute;nica, hospitalaria y est&eacute;tica aument&oacute; 120 % respecto a 2012 (Procolombia, 2014). Las inversiones se han caracterizado por brindar un servicio de alta calidad, principalmente dirigido a pacientes internacionales que buscan realizarse tratamiento e intervenciones (invasivas o no invasivas), ya sea para fines curativos, preventivos, est&eacute;ticos o de bienestar integral. La siguiente tabla muestra la inversi&oacute;n aproximada realizada en 2014 en los principales centros de salud y bienestar acreditados por la organizaci&oacute;n ISO, y por la organizaci&oacute;n de normas ICONTEC. Cabe resaltar que muchos de los centros se encuentran acreditados por el Sistema de Acreditaci&oacute;n &Uacute;nica en Salud y otras incluso por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS). </p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05t3.jpg"></p>      <p>La inversi&oacute;n total en infraestructura privada de salud de alta complejidad y medicina est&eacute;tica (adem&aacute;s, de bienestar) para los centros analizados en la tabla 3 fue de aproximadamente US$936,32 millones ($1,7 billones en pesos colombianos), un 73,8 % m&aacute;s que en 2012. Gran parte de esta inversi&oacute;n en infraestructura de salud se realiz&oacute; bajo la figura tributaria de las zonas francas de salud lo que permiti&oacute; disminuir costos fijos por concepto de impuestos y lograr el beneficio de una deducci&oacute;n en impuestos a la renta y al patrimonio. Seg&uacute;n datos ofrecidos por el Banco Mundial, los incentivos para la inversi&oacute;n en el sector, adem&aacute;s de la proyecci&oacute;n que ofrece, han permitido un aumento sustancial en la cobertura de servicios de salud en el pa&iacute;s andino. </p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05g4.jpg"></p>      <p>Seg&uacute;n el Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica (DANE, 2014), el total de &aacute;rea de construcci&oacute;n de centros de salud (hospitales de alta complejidad) de las siete principales ciudades del pa&iacute;s (Bogot&aacute;, Medell&iacute;n, Cali, Barranquilla, Bucaramanga, Pereira y Armenia) creci&oacute; de forma sostenida desde 2005. El &uacute;ltimo trimestre de 2005 hab&iacute;a 119 mil m<Sup>2</Sup> en construcci&oacute;n, mientras que en el segundo trimestre de 2014 exist&iacute;an 707 mil m<Sup>2</Sup> en construcci&oacute;n (La Patria, 2014), con lo que se logr&oacute; un crecimiento de 494,1 por 100. Estas cifras muestran un comportamiento positivo en este sector de la econom&iacute;a, que representa a mediano plazo la consolidaci&oacute;n de un servicio con valor agregado y fuente de divisas alternativa a las tradicionales como el sector de los hidrocarburos, miner&iacute;a y productos agr&iacute;colas para la exportaci&oacute;n. </p>      <p>En ese sentido, se prev&eacute; que para el 2020 la inversi&oacute;n en infraestructura de salud, incluyendo los centros de medicina est&eacute;tica y de bienestar, crezca de forma sostenida aunque en un menor ritmo. Lo anterior debido a la estabilizaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n en los servicios de salud dirigido principalmente al nicho de mercado que busca cada vez m&aacute;s servicios de medicina est&eacute;tica y de bienestar en comparaci&oacute;n con la medicina curativa y preventiva de alta complejidad. </p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05g5.jpg"></p>      <p>La consolidaci&oacute;n incluye la fidelizaci&oacute;n de pacientes (principalmente extranjeros y colombianos en el exterior, aunque no se descartan los pacientes nacionales de alto poder adquisitivo), a partir de programas que incluyan la combinaci&oacute;n de oferta de intervenciones y tratamientos est&eacute;ticos y de bienestar con la posibilidad de conocer a profundidad los atractivos tur&iacute;sticos de Colombia. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para esto las organizaciones m&eacute;dicas con fines de lucro han comenzado a consolidar alianzas estrat&eacute;gicas con hoteles cinco estrellas para ofrecer servicios de hospedaje y recreaci&oacute;n tur&iacute;stica mientras el paciente se recupera de la intervenci&oacute;n invasiva/no invasiva, o avanza en su proceso de revitalizaci&oacute;n org&aacute;nica, mental y espiritual (finalidad ofrecida por el turismo de salud en la categor&iacute;a de est&eacute;tica y de bienestar). </p>      <p>Es decir, si bien existen segmentos que se proyectan en un importante crecimiento, como la medicina est&eacute;tica y la medicina de bienestar, en las categor&iacute;as de medicina curativa y medicina preventiva las inversiones en infraestructura hospitalaria se estabilizar&aacute;n debido a que el monto de inversi&oacute;n es superior en estas dos categor&iacute;as (como se muestra en la figura 18), en comparaci&oacute;n con la medicina est&eacute;tica y de bienestar (debido al alto componente tecnol&oacute;gico a adquirir), lo que desacelera el volumen de inversi&oacute;n total. </p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05g6.jpg"></p>      <p>En cuanto a la composici&oacute;n de la inversi&oacute;n por categor&iacute;as de turismo de salud, y con base en la tabla de agregaci&oacute;n en t&eacute;rminos monetarios en 2014, la mayor parte se concentr&oacute; en la medicina curativa y preventiva (aunque en estas instalaciones tambi&eacute;n se llevan a cabo procedimientos de cirug&iacute;a pl&aacute;stica) con alrededor del 92 %, la medicina est&eacute;tica con el 6,1 % y la medicina de bienestar (<i>Inspired wellness</i>) con alrededor del 1,9 %. Cabe resalar que las instalaciones tambi&eacute;n son utilizadas en algunos segmentos de la medicina est&eacute;tica de media y alta complejidad (implantes mamarios, liposucci&oacute;n y ci-rug&iacute;a pl&aacute;stica en general), lo que proyecciona a&uacute;n m&aacute;s el turismo de salud en una categor&iacute;a muy prometedora para la econom&iacute;a colombiana.</p>      <p> La concentraci&oacute;n de la inversi&oacute;n en la medicina preventiva y curativa se debe al prop&oacute;sito (principalmente del sector privado) de ofrecer una infraestructura hospitalaria con equipos tecnol&oacute;gicos de alta complejidad para fortalecer la atracci&oacute;n de turistas en el segmento antes mencionado, aun cuando, en t&eacute;rminos de volumen, los turistas de medicina est&eacute;tica y preventiva son mayores que la cantidad de turistas de medicina de bienestar. </p>      <p>Sin embargo, los turistas de salud en la categor&iacute;a de medicina curativa y preventiva son los que m&aacute;s invierten en servicios de salud debido a que los procedimientos y tratamientos son de alta complejidad y necesitan una adecuaci&oacute;n &oacute;ptima, adem&aacute;s de personal altamente capacitado para someterse a dichas intervenciones invasivas/no invasivas. </p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05g7.jpg"></p>      <p>En ese orden de ideas se prev&eacute; que la inversi&oacute;n en medicina est&eacute;tica y de bienestar crezca de forma exponencial en comparaci&oacute;n con la medicina curativa y preventiva. Lo anterior debido a que el monto de inversi&oacute;n en las dos primeras categor&iacute;as es menor (alrededor de US$2 millones), que sumado a programas de turismo tradicional y ecoturismo suponen una oportunidad de crecimiento en las dos categor&iacute;as. Una vez analizada la inversi&oacute;n en infraestructura de turismo de salud, su previsi&oacute;n, la composici&oacute;n y la previsi&oacute;n aproximada de inversi&oacute;n para los pr&oacute;ximos tres a&ntilde;os, es importante conocer la procedencia de dicha inversi&oacute;n. Se encontr&oacute; que los pa&iacute;ses que m&aacute;s invierten en el sector del turismo de salud en Colombia son Estados Unidos con un 42 %, Espa&ntilde;a con 18 %, Chile con un 12 %, Brasil con 13 %; la inversi&oacute;n por parte de nacionales en el sector ronda el 13 %, mientras que el restante 2 % pertenece a otros or&iacute;genes. </p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05g8.jpg"></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05g9.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Llama mucho la atenci&oacute;n la participaci&oacute;n de pa&iacute;ses latinoamericanos en la inversi&oacute;n en infraestructura hospitalaria para fines (entre otros) del turismo de salud. Esta situaci&oacute;n se debe fundamentalmente a que el sector resulta altamente atractivo para inversionistas de la regi&oacute;n debido a su potencial de crecimiento, adem&aacute;s de la oportunidad de valorizaci&oacute;n de los bienes inmuebles y tambi&eacute;n debido a la oportunidad de lograr exenciones tributarias por medio de la utilizaci&oacute;n de la figura jur&iacute;dica de las zonas francas de salud. </p>      <p>Adem&aacute;s, cabe resaltar que en el contexto de la salida paulatina de una crisis econ&oacute;mica europea y el crecimiento a paso lento de la econom&iacute;a estadounidense, la alternativa de inversi&oacute;n en un sector no tradicional con un importante potencial de crecimiento en un pa&iacute;s que respeta la seguridad jur&iacute;dica para inversionistas extranjeros, es atractiva para inversionistas de la regi&oacute;n e internacionales. </p>      <p>En t&eacute;rminos generales, el sector tiene un potencial enorme de crecimiento y diversificaci&oacute;n donde sobresale principalmente el turismo de salud de bienestar est&eacute;tico. </p>      <p><b>4.4. Posicionamiento de Colombia en el turismo de salud global </b></p>      <p>Una vez analizadas las variables antes mencionadas, se procede a plantear un escenario a partir del diagn&oacute;stico establecido en los anteriores ep&iacute;grafes. En t&eacute;rminos generales, Colombia estableci&oacute; una postura estrat&eacute;gica, enmarcada en el documento de Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social, y comenz&oacute; a establecer su implementaci&oacute;n a nivel institucional apoyando al sector privado por medio de la promoci&oacute;n de acuerdos bilaterales que permitan el aumento del flujo de los turistas de salud y de las inversiones en este sector. </p>      <p>En ese sentido, el establecimiento de zonas francas de salud es un inicio muy positivo ya que ha facilitado la inversi&oacute;n en este rubro. Actualmente, seg&uacute;n el Documento del Consejo Nacional de Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social (CONPES), n&uacute;mero 3678 de 2010, cuyo eje fundamental es el establecimiento de una pol&iacute;tica de transformaci&oacute;n productiva basado en un modelo de desarrollo sectorial, la postura estrat&eacute;gica de Colombia en el sector del turismo de salud se fundamenta en cinco ejes: </p>      <blockquote> <ul>    <li> Implementaci&oacute;n del programa de biling&uuml;ismo con contenido espec&iacute;fico para el sector salud por parte del SENA, con la participaci&oacute;n de 500 personas en Medell&iacute;n, 10 en esfuerzo liderado por el Cl&uacute;ster de Medicina y Odontolog&iacute;a de Medell&iacute;n, y 75 personas en Bogot&aacute;, como parte de un programa piloto del Centro de Salud del SENA. Actualmente, Colombia se encuentra promocionando el biling&uuml;ismo principalmente <i>online</i>. Sin embargo este programa es b&aacute;sico y no se direcciona a m&eacute;dicos y enfermeras en ejercicio, lo que impide dominar el tecnicismo del idioma ingl&eacute;s aplicado a las ciencias de la salud.</li>     <li> Posicionamiento de la acreditaci&oacute;n nacional, a trav&eacute;s del otorgamiento por parte de ISQua a ICONTEC, ente certificador del Sistema &Uacute;nico Acreditador en Salud en Colombia, del certificado de Acreditaci&oacute;n Internacional. De otra parte, dos instituciones de salud en el pa&iacute;s cuentan con certificado de alta calidad otorgado por la Joint Commissi&oacute;n, el cual a su vez es acreditado por ISQua. En ese sentido, actualmente se encuentran autenticados 32 centros de salud por parte de ICONTEC (entre cl&iacute;nicas y centros especializados), lo cual es positivo ya que consolida una oferta dirigida a pacientes internacionales (principalmente turistas de salud de medicina curativa y preventiva).</li>    </ul> </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05g10.jpg"></p>      <blockquote> <ul>    <li> Aprobaci&oacute;n de siete zonas francas de salud (Bogot&aacute;, Sop&oacute;, Rionegro, Sabaneta, Puerto Colombia y Pereira), con una inversi&oacute;n cercana a los $405,000 millones (US$200 millones) y generaci&oacute;n de 2,200 empleos. Estas zonas francas han sido clave en el desarrollo del sector y representan una oportunidad importante para inversionistas nacionales y extranjeros de disminuir sus costos de inversi&oacute;n y potenciarlos (principalmente en las categor&iacute;as de medicina curativa y preventiva).    <br> Sin embargo, llama la atenci&oacute;n que los esfuerzos de gobierno nacional se enfoquen en las categor&iacute;as de medicina curativa y preventiva. Si bien la infraestructura hospitalaria y nivel tecnol&oacute;gico se encuentran aumentando de forma importante, los rubros que m&aacute;s ingresos generan por concepto de volumen de turistas son las categor&iacute;as de medicina est&eacute;tica y de bienestar.     <br> Se presume que la raz&oacute;n por la cual la medicina est&eacute;tica y de bienestar no se encuentra participando de los altos montos de inversi&oacute;n de la infraestructura hospitalaria y adquisici&oacute;n de tecnolog&iacute;a de punta se debe a que los inversionistas en estas &uacute;ltimas dos categor&iacute;as tienen un nicho de mercado objetivo que no requiere de instalaciones con altos montos de inversi&oacute;n (como ya se mostr&oacute;, la inversi&oacute;n en medicina curativa y preventiva es mucho mayor que la inversi&oacute;n en medicina est&eacute;tica y de bienestar), debido a que los tratamientos ofrecidos en la medicina est&eacute;tica y de bienestar son de baja complejidad, lo que requiere bajos niveles de inversi&oacute;n comparativos.</li>      <li> Desarrollo de proyectos de ampliaci&oacute;n o renovaci&oacute;n de la infraestructura hospitalaria por m&aacute;s de $500,000 millones de pesos (US$250 millones), los cuales deben generar al menos 12,000 empleos en obra y funcionamiento. Estas inversiones no solo han permitido que los extranjeros o residentes en el exterior disfruten de servicios de salud a bajo costo comparativo, sino que ha aumentado la demanda de nacionales con medio y alto poder adquisitivo de servicios, tratamientos e intervenciones invasivas/no invasivas, lo que supone un mejoramiento en la calidad de servicios de salud para la poblaci&oacute;n colombiana (principalmente aquella que cuenta con seguro privado opcional de salud o medicina prepagada).</li>     <li> Promoci&oacute;n de la utilizaci&oacute;n de la l&iacute;nea de cr&eacute;dito A PROGRESAR de Bancoldex (Banco de Comercio Exterior), para generar la destinaci&oacute;n de $3,000 millones al desarrollo de infraestructura para la prestaci&oacute;n de servicios de bienestar. Esta l&iacute;nea de cr&eacute;dito ha sido de mucha ayuda para los oferentes de servicios de turismo de salud en la categor&iacute;a de bienestar. A la fecha se ha triplicado la demanda de esta l&iacute;nea de cr&eacute;dito, lo que aument&oacute; el cupo y renovaci&oacute;n por parte del gobierno actual. Se estima que la renovaci&oacute;n de esta l&iacute;nea de cr&eacute;dito se encuentre en $10,000 millones de pesos colombianos (US$5 millones) para el a&ntilde;o 2015 (Bancoldex, 2014). </li>    </ul> </blockquote>      <p>Todo lo anterior infiere que Colombia tendr&iacute;a una participaci&oacute;n considerable del mercado del turismo de salud para el a&ntilde;o 2020. Se estima que podr&iacute;a alcanzar una participaci&oacute;n del 5 % a nivel mundial en las categor&iacute;as de medicina curativa, preventiva y est&eacute;tica, teniendo en cuenta el nivel de flujo de turistas de salud, provenientes principalmente de Estados Unidos, Canad&aacute; y en menor medida Panam&aacute;. Actualmente, Colombia cuenta con una participaci&oacute;n global del 0,30 % a nivel mundial, el equivalente a la participaci&oacute;n de Malasia en el mercado para el a&ntilde;o 2008. </p>      <p>En cuanto al turismo de salud en las categor&iacute;as de medicina de bienestar, Colombia alcanzar&iacute;a una participaci&oacute;n del 4 %, equivalente a la participaci&oacute;n actual de M&eacute;xico. En la actualidad, cuenta con una participaci&oacute;n mundial de 0,072 %. Los anteriores datos suponen una tasa anual de crecimiento continuo del 12 %, por debajo de lo que actualmente crece el sector (el turismo de salud de medicina curativa crece alrededor del 14 %, los turistas de medicina est&eacute;tica y preventiva crece en 16 % y los de bienestar crecen en 16 %). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05g11.jpg"></p>      <p>Esta es la previsi&oacute;n m&aacute;s conservadora, si se tiene en cuenta que en Colombia no existe una pol&iacute;tica continuista de proyectos a largo plazo, lo que dificulta la marcha de iniciativas superiores a cinco a&ntilde;os. N&oacute;tese que el crecimiento es de 1 % aproximadamente debido a que la infraestructura de turismo de salud (hospitales de alta complejidad, v&iacute;as de acceso y equipos tecnol&oacute;gicos) es a&uacute;n escasa, a pesar de las fuertes inversiones en el sector; la oferta de personal m&eacute;dico biling&uuml;e es baja en comparaci&oacute;n con competidores como Costa Rica donde el 80 % del personal m&eacute;dico es biling&uuml;e y 50 % de las enfermeras dominan el idioma ingl&eacute;s. </p>      <p>En Colombia, solo un poco m&aacute;s del 55 % del personal m&eacute;dico es biling&uuml;e y alrededor del 8 % de las enfermeras dominan el idioma ingl&eacute;s (McKinsey, 2013). Si a esto se agrega la percepci&oacute;n de riesgo que a&uacute;n existe por parte de los turistas de salud, tanto extranjeros como nacionales residentes en el exterior, resulta en una limitaci&oacute;n del potencial de crecimiento del sector. Se espera que con la firma del acuerdo de paz, cuyo proceso actualmente se encuentra en fase de negociaci&oacute;n, mejore la precepci&oacute;n de Colombia a nivel mundial, principalmente en los mercados objetivos (Estados Unidos, Canad&aacute;, Aruba. Antillas y Panam&aacute;). </p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ecoca/n16/n16a05g12.jpg"></p>      <p><b>4.5. Recomendaciones para la consolidaci&oacute;n del sector </b></p>      <p>A partir del an&aacute;lisis realizado, se considera que Colombia deber&aacute; establecer una postura estrat&eacute;gica que le permita aprovechar su ventaja comparativa respecto a los menores costos y su cercan&iacute;a a los principales mercados objetivos. Adem&aacute;s, el pa&iacute;s debe especializarse en procedimientos agudos no cr&iacute;ticos con un protocolo est&aacute;ndar a nivel mundial. </p>      <p>Lo anterior, con base en los resultados arrojados en la previsi&oacute;n de demanda de servicios de salud donde la medicina est&eacute;tica y de bienestar representa un potencial importante de crecimiento frente a la medicina curativa y preventiva, teniendo en cuenta que la tendencia global se dirige hacia un mayor nivel de ingresos en las dos categor&iacute;as mencionadas. Aunque tambi&eacute;n se debe especializar en >procedimientos de turismo de salud curativo, como ortopedia, cirug&iacute;a general, medicina interna y cardiolog&iacute;a, aprovechando las inversiones en infraestructura de salud y adquisici&oacute;n aparatos tecnol&oacute;gicos. Las condiciones necesarias para lograr un posicionamiento a nivel mundial en las categor&iacute;as de medicina est&eacute;tica y de bienestar son: </p>      <blockquote> 1. 	Lograr un reconocimiento de los servicios de salud del pa&iacute;s por parte de cl&iacute;nicas internacionales que permitan una mayor vista de las especialidades ofrecidas en Colombia.     <br> <ul>    <li> Esto se logra por medio del intercambio de especialistas colombianos con especialistas de pa&iacute;ses objetivos que operen en Colombia y viceversa.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Lograr una mayor cantidad de publicaci&oacute;n de art&iacute;culos en revistas especializadas.</li>    </ul>    <br> 2. 	Un sistema de informaci&oacute;n clara y accesible a los mercados objetivos.     <br> <ul>    <li> Estad&iacute;sticas de calidad comparable con est&aacute;ndares internacionales.</li>     <li> Manejo de expedientes &uacute;nicos en ingl&eacute;s y espa&ntilde;ol que contenga informaci&oacute;n, de acuerdo con los est&aacute;ndares internacionales, a trav&eacute;s de toda la red de prestadores del servicio.</li>     <li> Uso de un sistema unificado de prestaci&oacute;n de servicios de turismo de salud en las cuatro categor&iacute;as descritas. Esto con el fin de obtener informaci&oacute;n en tiempo real sobre el desempe&ntilde;o del sector y el flujo de pacientes nacionales en el exterior o internacionales.</li>    </ul> </blockquote>      <p>Cada uno de estos puntos tiene implicaciones que son necesarias aplicar si se quiere potenciar el sector del turismo de salud. La condici&oacute;n 1. implica asegurar que los protocolos de medicina interna, cardiolog&iacute;a y cirug&iacute;a general de proveedores de turistas de salud est&eacute;n estandarizados con los utilizados en Estados Unidos. Tambi&eacute;n implica ofrecer un aval del gobierno &uacute;nicamente a prestadores que utilizan estos protocolos, con el fin de lograr un control de las entidades que propenden por la oferta de servicios m&eacute;dicos en el exterior. </p>      <p>Un est&aacute;ndar comparable con el estadounidense llevar&iacute;a a resultados satisfactorios. El primero ser&iacute;a positivo en la medida en que los hospitales y cl&iacute;nicas estadounidenses reconocer&iacute;an la homologaci&oacute;n de los procedimientos m&eacute;dicos en Colombia y tranquilizar&iacute;a a pacientes internacionales acostumbrados a un tipo espec&iacute;fico de procedimiento administrativo. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otro lado, la condici&oacute;n 2. implica aumentar el n&uacute;mero de publicaciones elaboradas por colombianos en revistas especializadas (principalmente estadounidenses) orientadas al reconocimiento cient&iacute;fico de Estados Unidos, principal mercado del turismo de salud colombiano. </p>      <p>La condici&oacute;n 2. tambi&eacute;n implica generar convenios para que especialistas internacionales (principalmente estadounidenses) operen en Colombia, y viceversa, con el fin de profundizar las relaciones cient&iacute;ficas entre Colombia y Estados Unidos en el turismo de salud. La aplicaci&oacute;n de estas condiciones, con sus respectivas implicaciones, podr&iacute;a aumentar los ingresos pas&aacute;ndolos de US$115 millones a US$630 millones para 2020, pasando de 9,700 turistas de salud en 2013 a 165,500, lo que constituye un crecimiento muy importante y una oportunidad para el sector y la econom&iacute;a colombiana (teniendo en cuenta que un turista de salud, seg&uacute;n la literatura actual, gasta alrededor de US$13,000). En el periodo 2015-2020 se espera que la di&aacute;spora de colombianos provenientes del exterior crezca de forma sostenida, m&aacute;s aun en un escenario de consolidaci&oacute;n de una imagen de calidad del turismo de salud en las diferentes categor&iacute;as. Asimismo, se espera que aumenten de forma sustancial los pacientes provenientes del Caribe, principalmente las localidades analizadas. En ese sentido, es importante que Colombia cree un modelo de negocio para el turismo de salud institucional (un primer paso es el documento CONPES ya mencionado), con el fin de orientar a los prestadores de servicios de salud sobre las oportunidades, ventajas, reglamentaci&oacute;n y condiciones para la puesta en marcha del modelo de negocio. </p>      <p>Las competencias claves en el corto plazo, necesarias para potenciar el sector, se fundamentan en la urgencia de crear una normatividad que estandarice protocolos y asegure la calidad en la prestaci&oacute;n de los servicios. Asimismo, tambi&eacute;n es necesaria la disponibilidad de estad&iacute;sticas de indicadores clave para el sector (n&uacute;mero de pacientes, procedencia, servicios m&aacute;s demandados, especialistas m&aacute;s requeridos, entre otros). Finalmente, tambi&eacute;n es importante la disponibilidad de conocimientos aut&oacute;ctonos documentados que aumenten el atractivo tur&iacute;stico propio de Colombia para pacientes principalmente internacionales que no hayan tenido contacto anterior con el pa&iacute;s (este es el caso de visitas a reservas forestales y poblaciones ind&iacute;genas, como actualmente realiza la firma Vivir en Plenitud, en Barranquilla, ciudad ubicada en el Caribe colombiano). </p>      <p><b>5. CONCLUSIONES </b></p>      <p>El turismo de salud es un sector en crecimiento que involucra a varias entidades p&uacute;blicas y privadas caracterizadas por un eslabonamiento horizontal y la combinaci&oacute;n de ofertas en diferentes rubros afines al turismo y a la salud. </p>      <p>Su tendencia mundial de crecimiento lo hace muy atractivo como fuente de inversi&oacute;n en un sector no tradicional e innovador. En ese sentido, Colombia se encuentra frente a una importante oportunidad de participar en este mercado, a trav&eacute;s de la puesta en marcha de un modelo estrat&eacute;gico de negocio que inicia con la publicaci&oacute;n del documento CONPES 3678 que establece los par&aacute;metros fundamentales para el desarrollo del turismo de salud en el pa&iacute;s. La fuerte inversi&oacute;n en infraestructura de salud, los menores costos comparativos para los principales cinco mercados potenciales en el continente, as&iacute; como el atractivo natural que caracteriza a Colombia son factores claves que permiten potenciar el sector como uno de clase mundial. </p>      <p>Sin embargo, existen limitaciones que amenazan la proyecci&oacute;n del turismo de salud colombiano. El porcentaje bajo de m&eacute;dicos especialistas y enfermeras en el pa&iacute;s, el bajo porcentaje de profesionales de salud que domina el idioma ingl&eacute;s, la percepci&oacute;n de inseguridad en el pa&iacute;s que a&uacute;n persiste a pesar de encontrarse en una negociaci&oacute;n para llegar a un acuerdo de paz y la falta de un reconocimiento mundial del turismo del sector en Colombia, representan un desaf&iacute;o que va m&aacute;s all&aacute; de la planeaci&oacute;n gubernamental de un cuatrienio para transformarse en un visi&oacute;n estrat&eacute;gica de Estado que apoye al sector privado en el largo plazo. </p>  <hr>      <p><b>REFERENCIAS</b></p>      <!-- ref --><p>Banco Mundial (2014). <i>Informe indicadores de desarrollo mundial</i>. (En l&iacute;nea): <a href="http://data.worldbank.org/sites/default/files/wdi2014-highlights.pdf" target="_blank">http://data.worldbank.org/sites/default/files/wdi2014-highlights.pdf</a> (consultado el 12 de octubre de 2014) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974851&pid=S2011-2106201500020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Consejo Nacional de Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social (CONPES) (2010). <i>Pol&iacute;tica de transformaci&oacute;n productiva: Modelo de desarrollo sectorial y postura estrat&eacute;gica</i>. Bogot&aacute;. Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974852&pid=S2011-2106201500020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Dwyer, L. (2007). <i>International handbook on the economics of tourism</i>. Canberra: Edward Elgar Publishing.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974854&pid=S2011-2106201500020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Dwyer, L., Forsyth, P. &amp; Dwyer, W. (2010). <i>Tourism economics and policy </i>(Vol. 3). Canberra: Channel View Publications.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974856&pid=S2011-2106201500020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Grossman, M. (1972). On the concept of health capital and the demand for health. <i>Journal of Political Economy</i>, <i>2</i>, 223-255.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974858&pid=S2011-2106201500020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Hsieh, J. (2012). <i>Health economics</i>. Massachusetts: The MIT Press, 12-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974860&pid=S2011-2106201500020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Merlis, M. (2013). The value of extra benefits offered by MEDICARE advantage plans in 2006. <i>Kaiser Fund Quarter Research</i>, <i>23</i>, 78-79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974862&pid=S2011-2106201500020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social. (2014). <i>Proyecci&oacute;n a largo plazo para el desarrollo y fortalecimiento de los recursos humanos de salud en Colombia. </i>Bogot&aacute;: Minsalud.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974864&pid=S2011-2106201500020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>McKinsey (2010). <i>Informe de modelo de demanda de turismo de salud para 2015</i>. Argentina: McKisey Int. Pub., 78-82&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974866&pid=S2011-2106201500020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>McKinsey (2012). <i>Mapping the market for medical travel</i>. Boston: McKinsey Pub.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974867&pid=S2011-2106201500020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>McKinsey (2013). <i>Informe sobre turismo de salud en India para 2014</i>. Bombay: McKinsey Pub., 56-67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974869&pid=S2011-2106201500020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Peypoch, N., &amp; Solonandrasana, B. (2008). Aggregate efficiency and productivity analysis in the tourism industry. <i>Tourism Economics</i>, <i>14</i>, 45-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974871&pid=S2011-2106201500020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Procolombia. (2014). <i>Informe de inversi&oacute;n extranjera directa en Colombia</i>. (En linea):<a href="http://www.procolombia.co/" target="_blank">http://www.procolombia.co/sites/default/files/reporte_de_ inversion_-_2014.pdf</a> (consultado el 18 de septiembre de 2015).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974873&pid=S2011-2106201500020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Sloan, F. (2013). Rate regulation as a strategy for hospital cost control: evidence from the last decade<i>. Milkbank Memorial Fund Quarterly: Health and Society</i>,<i> 62</i>, 195-221.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4974875&pid=S2011-2106201500020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Informe indicadores de desarrollo mundial]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo Nacional de Política Económica y Social (CONPES)</collab>
<source><![CDATA[Política de transformación productiva: Modelo de desarrollo sectorial y postura estratégica]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento Nacional de Planeación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dwyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International handbook on the economics of tourism]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Canberra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edward Elgar Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dwyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forsyth]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dwyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tourism economics and policy]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Canberra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Channel View Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the concept of health capital and the demand for health]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political Economy]]></source>
<year>1972</year>
<volume>2</volume>
<page-range>223-255</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hsieh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Health economics]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>12-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merlis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The value of extra benefits offered by MEDICARE advantage plans in 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Kaiser Fund Quarter Research]]></source>
<year>2013</year>
<volume>23</volume>
<page-range>78-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud y Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Proyección a largo plazo para el desarrollo y fortalecimiento de los recursos humanos de salud en Colombia]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minsalud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKinsey]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe de modelo de demanda de turismo de salud para 2015]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>78-82</page-range><publisher-name><![CDATA[McKisey Int. Pub]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKinsey]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapping the market for medical travel]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McKinsey Pub]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKinsey]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre turismo de salud en India para 2014]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>56-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bombay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McKinsey Pub]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peypoch]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solonandrasana]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aggregate efficiency and productivity analysis in the tourism industry]]></article-title>
<source><![CDATA[Tourism Economics]]></source>
<year>2008</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>45-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Procolombia</collab>
<source><![CDATA[Informe de inversión extranjera directa en Colombia]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rate regulation as a strategy for hospital cost control: evidence from the last decade]]></article-title>
<source><![CDATA[Milkbank Memorial Fund Quarterly: Health and Society]]></source>
<year>2013</year>
<volume>62</volume>
<page-range>195-221</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
