<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2011-7582</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev. colomb. cir.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2011-7582</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Cirugía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2011-75822008000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Segmentectomía hepática por laparoscopia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic hepatic segmentectomy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vergnaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Pierre]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad CES Cirugía Laparoscópica Departamento de Cirugía General]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>162</fpage>
<lpage>167</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2011-75822008000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2011-75822008000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2011-75822008000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La primera resección anatómica hepática por laparoscopia la reportó Azagra en 1994. Este autor realizó una segmentectomía hepática lateral izquierda en un paciente con un adenoma sintomático (1). Desde entonces se ha reportado un número creciente de resecciones anatómicas tanto segmentarias como hemihepatectomías, para el manejo de enfermedades malignas y benignas de este órgano. El objetivo de este reporte es revisar la técnica quirúrgica de una segmentectomía hepática lateral izquierda por vía laparoscópica, como una opción mínimamente invasiva en un paciente con una litiasis intrahepática izquierda.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The first laparoscopic hepatic anatomical resection was reported by J.J. Azagra in 1994, who performed a left lateral segmentectomy in a patient with a symptomatic adenoma1. An increasing number of anatomical resections, both segmentectomies and hemihepatectomies in the management of benign and malignant entities have been reported since then. The aim of this report is to review the surgical technique of the laparoscopic left hepatic segmentectomy as a minimally invasive option in a patient with left intrahepatic lithiasis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hepatectomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hepatopatías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[litiasis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conductos biliares intrahepáticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[laparoscopia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hepatectomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[liver diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lithiasis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bile ducts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intrahepatic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[laparoscopy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p>    <center><font size="4"><b>Segmentectom&iacute;a hep&aacute;tica por laparoscopia </b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b>Laparoscopic hepatic segmentectomy</b></font></center></p>     <p>    <center>Jean Pierre Vergnaud, MD.<sup>(1)</sup>, Carlos Lopera, MD.<sup>(1)</sup>, Sergio Diaz, MD.<sup>(1)</sup></center></p>     <p><sup>(1)</sup> Departamento de Cirug&iacute;a General, Cirug&iacute;a Laparosc&oacute;pica,    Universidad CES. Medell&iacute;n. Colombia.</p>     <p><b>Correspondencia</b>: Jean Pierre Vergnaud, MD. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:jpvergnaud@une.net.co">jpvergnaud@une.net.co</a>. Medell&iacute;n,    Colombia.</p>     <p>Fecha de recibo: 15 de febrero de 2005. Fecha de aprobaci&oacute;n: 2 de julio    de 2008.</p> <hr size=1>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>La primera resecci&oacute;n anat&oacute;mica hep&aacute;tica por laparoscopia    la report&oacute; Azagra en 1994. Este autor realiz&oacute; una segmentectom&iacute;a    hep&aacute;tica lateral izquierda en un paciente con un adenoma sintom&aacute;tico    (1). Desde entonces se ha reportado un n&uacute;mero creciente de resecciones    anat&oacute;micas tanto segmentarias como hemihepatectom&iacute;as, para el    manejo de enfermedades malignas y benignas de este &oacute;rgano.</p>     <p>El objetivo de este reporte es revisar la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica    de una segmentectom&iacute;a hep&aacute;tica lateral izquierda por v&iacute;a    laparosc&oacute;pica, como una opci&oacute;n m&iacute;nimamente invasiva en    un paciente con una litiasis intrahep&aacute;tica izquierda. </p>     <p>Palabras clave: hepatectom&iacute;a, hepatopat&iacute;as, litiasis, conductos    biliares intrahep&aacute;ticos, laparoscopia.</p> <hr size=1>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>The first laparoscopic hepatic anatomical resection was reported by J.J. Azagra    in 1994, who performed a left lateral segmentectomy in a patient with a symptomatic    adenoma1. An increasing number of anatomical resections, both segmentectomies    and hemihepatectomies in the management of benign and malignant entities have    been reported since then.</p>     <p>The aim of this report is to review the surgical technique of the laparoscopic    left hepatic segmentectomy as a minimally invasive option in a patient with    left intrahepatic lithiasis.</p>     <p>Key words: hepatectomy, liver diseases, lithiasis, bile ducts, intrahepatic,    laparoscopy.</p> <hr size=1>     <p><font size="3"><b>Reporte de caso</b></font></p>     <p>Se trata de un paciente de 52 a&ntilde;os de sexo masculino, que consult&oacute;    por dolor abdominal en el hipocondrio derecho y el epigastrio de una semana    de evoluci&oacute;n, con ictericia, coluria y fiebre. Se le hab&iacute;a practicado    una colecistectom&iacute;a abierta 6 a&ntilde;os antes, sin complicaciones.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En las pruebas de laboratorio se encontr&oacute; leucocitosis y neutrofilia,    hiperbilirrubinemia de tipo directa y fosfatasa alcalina levemente elevada.  </p>     <p>Una ultrasonograf&iacute;a demostr&oacute; dilataci&oacute;n de la v&iacute;a    biliar izquierda con c&aacute;lculos intrahep&aacute;ticos en la misma localizaci&oacute;n.    Una colangiorresonancia y una colangiograf&iacute;a endosc&oacute;pica retr&oacute;grada    confirmaron los anteriores hallazgos (figuras <a href="#figura1">1</a> y <a href="#figura2">2</a>).    El paciente presentaba un drenaje biliar del segmento IV a la v&iacute;a biliar    izquierda cercana a la confluencia de los conductos de los segmentos II y III.</p>     <p>    <center>     <a name="figura1" id="figura1"></a><img src="img/revistas/rcci/v23n3/a6f1.gif">    </center></p>       <p>    <center>     <a name="figura2" id="figura2"></a><img src="img/revistas/rcci/v23n3/a6f2.gif">    </center></p>      <p>Con el diagn&oacute;stico de litiasis intrahep&aacute;tica izquierda, el paciente    se program&oacute; para una segmentectom&iacute;a hep&aacute;tica lateral izquierda    por laparoscopia.</p>     <p>Para la cirug&iacute;a se adopt&oacute; la posici&oacute;n francesa, con las    extremidades inferiores separadas y en posici&oacute;n de Trendelemburg invertida.    El cirujano se ubic&oacute; entre las extremidades inferiores, el primer ayudante    a la derecha y el segundo ayudante (manejo de la c&aacute;mara) al lado izquierdo    del paciente (<a href="#figura3">figura 3</a>). Para el monitoreo constante    de la presi&oacute;n venosa central, la cual se mantuvo por debajo de 5 cm de    agua durante todo el procedimiento, y para suministrar cristaloides o productos    sangu&iacute;neos, se obtuvo un acceso venoso central (subclavio derecho). </p>     <p>    <center>     <a name="figura3" id="figura3"></a><img src="img/revistas/rcci/v23n3/a6f3.gif">    </center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La disposici&oacute;n de los puertos de laparoscopia fue la siguiente: umbilical    para la c&aacute;mara de 10 mm, subcostal derecho en l&iacute;nea axilar anterior    para la pinza con que se hace la maniobra de Pringle, dos puertos de trabajo    de 10 mm hacia ambos hipocondrios y un puerto de 5 mm subxifoideo para aspiraci&oacute;n    y succi&oacute;n (<a href="#figura4">figura 4</a>).</p>     <p>    <center>     <a name="figura4" id="figura4"></a><img src="img/revistas/rcci/v23n3/a6f4.gif">    </center></p>     <p>Se inici&oacute; la disecci&oacute;n del ligamento falciforme para delimitar    el sitio de la segmentectom&iacute;a seg&uacute;n la demarcaci&oacute;n del    &aacute;rea isqu&eacute;mica posterior a la ligadura vascular (<a href="#figura5">figura    5</a>). Luego, se disec&oacute; el ligamento triangular izquierdo y, por tracci&oacute;n    medial del h&iacute;gado, se liberaron los segmentos II y III en el &aacute;rea    ciega hasta encontrar la vena suprahep&aacute;tica izquierda en el borde superior    y el l&oacute;bulo caudado en el borde inferior (<a href="#figura6">figura 6</a>).  </p>     <p>    <center>     <a name="figura5" id="figura5"></a><img src="img/revistas/rcci/v23n3/a6f5.gif">    </center></p>     <p>    <center>     <a name="figura6" id="figura6"></a><img src="img/revistas/rcci/v23n3/a6f6.gif">    </center></p>     <p>En este momento se realiz&oacute; la maniobra de Pringle, se disec&oacute;    y se lig&oacute; la vena suprahep&aacute;tica izquierda (<a href="#figura7">figura    7</a>). Se prosigui&oacute; la secci&oacute;n del par&eacute;nquima hep&aacute;tico    con Ligasure&reg; (Valeylab, Boulder, Colorado) por una l&iacute;nea imaginaria    un cent&iacute;metro lateral al ligamento falciforme, hasta encontrar la vena    suprahep&aacute;tica izquierda ligada. Los vasos sangu&iacute;neos mayores se    ligaron con grapas met&aacute;licas y la v&iacute;a biliar requiri&oacute; ligadura    con un punto de sutura de material absorbible (<a href="#figura7">figura 8</a>).    El esp&eacute;cimen quir&uacute;rgico (<a href="#figura7">figura 9</a>) segmentos    hep&aacute;ticos II y III, se introdujo a una endobolsa, se seccion&oacute;    y se extrajo por el puerto de la l&iacute;nea media. El par&eacute;nquima hep&aacute;tico    expuesto se cubri&oacute; con un colgajo de omento mayor y se dej&oacute; un    dren sobre esta superficie (<a href="#figura10">figura 10</a>).</p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="figura7"></a><img src="img/revistas/rcci/v23n3/a6f7.gif"></center></p>     <p>    <center><a name="figura8"></a><img src="img/revistas/rcci/v23n3/a6f8.gif"></center></p>     <p>    <center><a name="figura9"></a><img src="img/revistas/rcci/v23n3/a6f9.gif"></center></p>     <p>    <center><a name="figura10"></a><img src="img/revistas/rcci/v23n3/a6f10.gif"></center></p>     <p>El tiempo quir&uacute;rgico del procedimiento fue de 180 minutos y el tiempo    de isquemia por la maniobra de Pringle fue de 60 minutos. El sangrado intraoperatorio    fue de 500 ml, aproximadamente, y el paciente no requiri&oacute; transfusi&oacute;n    de productos sangu&iacute;neos durante la cirug&iacute;a. La v&iacute;a oral    se inici&oacute; al d&iacute;a siguiente. El dren permaneci&oacute; inactivo    y se retir&oacute; a los dos d&iacute;as de la intervenci&oacute;n. La permanencia    hospitalaria fue de tres d&iacute;as despu&eacute;s de la cirug&iacute;a y no    se presentaron complicaciones. Durante el primer mes, el paciente requiri&oacute;    evaluaciones por urgencia por dolor abdominal sin causa evidente, el cual se    manej&oacute; sintom&aacute;ticamente. </p>     <p><font size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p>Desde el primer reporte de una hepatectom&iacute;a segmentaria en 1994 por    Azagra et al., se han descrito m&aacute;s de 150 resecciones anat&oacute;micas    por v&iacute;a laparosc&oacute;pica (2). En el h&iacute;gado, los procedimientos    m&iacute;nimamente invasivos realizados con mayor frecuencia, sin tener en cuenta    las biopsias asistidas por v&iacute;deo, son la fenestraci&oacute;n de quistes,    las resecciones no anat&oacute;micas y las anat&oacute;micas. Otros procedimientos    menores se pueden realizar por esta v&iacute;a, como la pericistectom&iacute;a    para la enfermedad hidat&iacute;dica, la ablaci&oacute;n por radiofrecuencia    de tumores y las resecciones asistidas por mano, entre otras. En Latinoam&eacute;rica,    las resecciones laparosc&oacute;picas de segmentos hep&aacute;ticos se describen    desde 1998 (3,4) y se considera que dichas cirug&iacute;as de invasi&oacute;n    m&iacute;nima deben estar en el arsenal terap&eacute;utico de los cirujanos    de h&iacute;gado (5).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La indicaci&oacute;n m&aacute;s frecuente para las resecciones anat&oacute;micas    ha sido el carcinoma hepatocelular (6). Actualmente, las indicaciones con intento    curativo para los tumores hep&aacute;ticos malignos no se han definido con claridad.    No se ha establecido la comparaci&oacute;n en cuanto a supervivencia a largo    plazo entre la t&eacute;cnica abierta y la laparosc&oacute;pica. Sin embargo,    el pron&oacute;stico a corto plazo es comparable entre ambas t&eacute;cnicas,    con los beneficios de la cirug&iacute;a m&iacute;nimamente invasiva (7). Como    indicaci&oacute;n para hepatectom&iacute;as segmentarias de etiolog&iacute;a    benigna, se encuentran los adenomas, la hiperplasia nodular focal (cuando el    diagn&oacute;stico con im&aacute;genes no es concluyente) y la enfermedad qu&iacute;stica,    entre otros (8). Son infrecuentes los reportes de resecciones segmentarias en    pacientes con litiasis intrahep&aacute;tica (9).</p>     <p>Las lesiones peque&ntilde;as y localizadas en los segmentos antero-laterales    (segmentos II al VI de Couinaud) son las que se resecan frecuentemente. Se han    resecado segmentos posteriores de una manera asistida por mano (10). Para las    resecciones segmentarias, se deben seguir estrictamente los planos de Couinaud    y se debe conocer la configuraci&oacute;n colangiogr&aacute;fica y las posibles    variaciones anat&oacute;micas del &aacute;rbol biliar, para evitar lesiones    del mismo. Es requisito para la cirug&iacute;a hep&aacute;tica por laparoscopia    una amplia experiencia en cirug&iacute;a hepatobiliar y en cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica    avanzada. Se deben seguir los mismos est&aacute;ndares de tratamiento que para    la cirug&iacute;a de resecci&oacute;n hep&aacute;tica abierta y la tecnolog&iacute;a    necesaria debe estar disponible (11).</p>     <p>Es esencial el uso de un laparoscopio angulado de 30 &oacute; 45 grados para    ampliar el campo visual. Tambi&eacute;n, se debe disponer de endograpadoras    vasculares y de grapas (clips) de amplia cobertura para la hemostasia de las    grandes venas y para disminuir el riesgo de sangrado intraoperatorio y, as&iacute;,    la posibilidad de conversi&oacute;n a cirug&iacute;a abierta. El uso de la ultrasonograf&iacute;a    laparosc&oacute;pica facilita las resecciones anat&oacute;micas que, de otra    manera, no ser&iacute;an posibles. La utilidad es mayor en casos de resecciones    por c&aacute;ncer. La localizaci&oacute;n precisa de los vasos intrahep&aacute;ticos    con Doppler de color aumenta la posibilidad y las indicaciones de las resecciones    laparosc&oacute;picas.</p>     <p>Existen varios dispositivos para la secci&oacute;n del par&eacute;nquima hep&aacute;tico.    El aspirador quir&uacute;rgico ultras&oacute;nico de cavidades (Valleylab, Boulder,    Colorado) permite la fragmentaci&oacute;n selectiva y la aspiraci&oacute;n de    tejido con bajo contenido de col&aacute;geno, como el par&eacute;nquima hep&aacute;tico.    El aspirador quir&uacute;rgico ultras&oacute;nico de cavidades preserva los    vasos sangu&iacute;neos y los conductos biliares para ser ligados selectivamente.    El bistur&iacute; arm&oacute;nico sella efectivamente vasos y conductos biliares    peque&ntilde;os, produce poco humo, genera poco da&ntilde;o lateral del tejido    y rara vez se adhiere al par&eacute;nquima. El jet cutter (Helix Hydro-Jet&reg;,    Erbe, Tubinger, Alemania) usa un chorro de agua de alta presi&oacute;n para    disecar el tejido hep&aacute;tico. El LigaSure&reg; (Valeylab, Boulder, Colorado)    utilizado como electrocauterio, permite la secci&oacute;n segura del par&eacute;nquima    hep&aacute;tico, de vasos sangu&iacute;neos y de conductos biliares hasta de    7 mm. El coagulador con chorro de arg&oacute;n se utiliza para la hemostasia    de la superficie expuesta del &oacute;rgano. Tambi&eacute;n se describe la utilizaci&oacute;n    del sellante de fibrina en el &aacute;rea expuesta, para controlar el sangrado    en capa y las fugas menores de bilis.</p>     <p>Se debe utilizar un neumoperitoneo de baja presi&oacute;n (inferior a 12 mm    Hg) para disminuir el riesgo de embolismo gaseoso. La aplicaci&oacute;n de la    maniobra de Pringle no es completamente necesaria. Aunque te&oacute;ricamente    disminuye el sangrado durante la hepatotom&iacute;a, la disecci&oacute;n en    el plano adecuado y la implementaci&oacute;n de los instrumentos anotados anteriormente,    hacen que esta maniobra se pueda obviar. Al final del procedimiento, el par&eacute;nquima    expuesto debe tener una hemostasia adecuada y ausencia de fugas biliares. Otra    opci&oacute;n para el manejo de esta &aacute;rea cruenta es la cobertura con    un colgajo viable de epipl&oacute;n mayor. El uso de un dren perihep&aacute;tico    es indispensable por la posibilidad de f&iacute;stulas de bilis.</p>     <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. Azagra JS, Goergen M, Jacobs D. Laparoscopic left lateral segmentectomy    (left hepatic lobectomy). Endosurgery. 1994;2:7-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S2011-7582200800030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Gagner M, Rogula T, Selzer D. Laparoscopic liver resection: benefits and    controversies. Surg Clin North Am. 2004;84:451-62.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S2011-7582200800030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Kalil AN, Giovenardi R, Camargo SM. Hepatectom&iacute;a retr&oacute;grada    por videolaparoscopia. Rev Col Bras Cir. 1998;25:287-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S2011-7582200800030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Mondrag&oacute;n R, Mondrag&oacute;n A, Bernal R, Gonz&aacute;lez M, O&ntilde;ate    LF, Ruiz JM, et al. Hepatectom&iacute;a parcial por laparoscopia. Informe del    primer caso en M&eacute;xico. Rev Gastroenterol Mex. 2001;66:50-4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S2011-7582200800030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. D'Albuquerque LAC, Herman P. Hepatectom&iacute;a por videolaparoscopia:    realidade? Arq Gastroenterol. 2006;43:243-6. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S2011-7582200800030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Gigot JF, Glineur D, Azagra JS, Goergen M, Ceuterick M, Morino M, et al.    Laparoscopic liver resection for malignant liver tumors. Preliminary results    of a multicenter European study. Ann Surg. 2002;236:90-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S2011-7582200800030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Mala&nbsp;T, Edwin&nbsp;B, Gladhaug&nbsp;T, et al. A comparative study of    the short outcome following open and laparoscopic liver resection of colorectal    metastases. Surg Endosc. 2002;16:1059-63.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S2011-7582200800030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Samama G, Chiche L, Br&eacute;fort JL, Le Roux Y. Laparoscopic anatomical    hepatic resections. Report of four left lobectomies for solid tumors. Surg Endosc.    1998;12:76-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S2011-7582200800030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Chen P, Bie P, Liu J, Dong J. Laparoscopic left hemihepatectomy for hepatolitiasis.    Surg Endosc. 2004;18:717-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S2011-7582200800030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Costi R, Capelluto E, Sperduto N, Bruyns J, Himpens J, Cadi&egrave;re GB.    Laparoscopic right posterior hepatic bisegmentectomy (segments VII-VIII). Surg    Endosc. 2003;17:162. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S2011-7582200800030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Kathouda N, Hurwitz M, Gugenheim J, Mavor E, Mason RJ. Laparoscopic management    of benign solid and cystic lesions of the liver. Ann Surg. 1999;229:460-6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S2011-7582200800030000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azagra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goergen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic left lateral segmentectomy (left hepatic lobectomy)]]></article-title>
<source><![CDATA[Endosurgery]]></source>
<year>1994</year>
<volume>2</volume>
<page-range>7-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogula]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic liver resection: benefits and controversies]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>2004</year>
<volume>84</volume>
<page-range>451-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kalil]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giovenardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hepatectomía retrógrada por videolaparoscopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Bras Cir]]></source>
<year>1998</year>
<volume>25</volume>
<page-range>287-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mondragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mondragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oñate]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hepatectomía parcial por laparoscopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe del primer caso en México. Rev Gastroenterol Mex]]></source>
<year>2001</year>
<volume>66</volume>
<page-range>50-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D’Albuquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[LAC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hepatectomía por videolaparoscopia: realidade?]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Gastroenterol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>43</volume>
<page-range>243-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gigot]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glineur]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azagra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goergen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceuterick]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic liver resection for malignant liver tumors]]></article-title>
<source><![CDATA[Preliminary results of a multicenter European study. Ann Surg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>236</volume>
<page-range>90-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mala]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gladhaug]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparative study of the short outcome following open and laparoscopic liver resection of colorectal metastases]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>1059-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samama]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiche]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bréfort]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Roux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic anatomical hepatic resections]]></article-title>
<source><![CDATA[Report of four left lobectomies for solid tumors. Surg Endosc]]></source>
<year>1998</year>
<volume>12</volume>
<page-range>76-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bie]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dong]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic left hemihepatectomy for hepatolitiasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<page-range>717-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capelluto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sperduto]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruyns]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Himpens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cadière]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic right posterior hepatic bisegmentectomy (segments VII-VIII)]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<page-range>162</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kathouda]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurwitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gugenheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mavor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mason]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic management of benign solid and cystic lesions of the liver]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>229</volume>
<page-range>460-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
