<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2011-7582</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev. colomb. cir.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2011-7582</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Cirugía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2011-75822012000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La recertificación en Cirugía: programa de certificación periódica de la actualización en Cirugía General]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recertification in surgery: program of periodic certification of updating in surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borráez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2011-75822012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2011-75822012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2011-75822012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">    <h3>    <center>La recertificaci&oacute;n en Cirug&iacute;a: programa de certificaci&oacute;n peri&oacute;dica de la actualizaci&oacute;n en Cirug&iacute;a General</center></h3>   <h4>    <center>Recertification in surgery: program of periodic certification of updating in surgery</center></h4>     <p>    <center>Oswaldo A. Borr&aacute;ez</center></p>     <p>Cirujano general, profesor titular de Cirug&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia. Presidente, Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a, Bogot&aacute;, D. C., Colombia.</p>     <p><b>Correspondencia</b>: Oswaldo A. Borr&aacute;ez G. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:borraezg@gmail.com">oborraezg@gmail.com</a> Bogot&aacute;, D.C., Colombia.</p>     <p><b>Fecha de recibido</b>: 8 de marzo de 2012 <b>Fecha de aprobaci&oacute;n</b>: 8 de marzo de 2012.</p> <hr size>     <p>Desde el siglo XVIII, y concretamente en 1760, las sociedades de profesionales que surgieron en pa&iacute;ses como los Estados Unidos e Inglaterra, comenzaron a regular la pr&aacute;ctica m&eacute;dica mediante la evaluaci&oacute;n y el otorgamiento de licencias a los practicantes. A principios de 1800, las sociedades m&eacute;dicas eran las encargadas de establecer las regulaciones, los est&aacute;ndares de pr&aacute;ctica y la certificaci&oacute;n de los m&eacute;dicos. </p>     <p>En muchos pa&iacute;ses del mundo existen las juntas (Boards) que son las responsables de vigilar que se cumplan los requisitos existentes y de expedir la certificaci&oacute;n para el ejercicio profesional de las diferentes especialidades en Medicina. Tienen como gu&iacute;as, directrices educacionales y ex&aacute;menes muy estrictos, orales y escritos. Las certificaciones en el pasado eran expedidas para toda la vida pero, actualmente, se limitan a algunos a&ntilde;os, momento en el cual el m&eacute;dico debe presentar un examen de recertificaci&oacute;n para poder seguir ejerciendo su profesi&oacute;n. En los Estados Unidos se denomina el American Board of Medical Specialties (ABMS); all&iacute;, los pacientes pueden comunicarse con este organismo para verificar si determinado cirujano ha sido certificado y puede averiguar las prerrogativas que le han sido concedidas en los diferentes hospitales o cl&iacute;nicas, los cuales se otorgan con base en los certificados expedidos por la ABMS o por las juntas. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a es una entidad sin &aacute;nimo de lucro que agrupa a los cirujanos generales y de otras especialidades o con una segunda especialidad quir&uacute;rgica. Seg&uacute;n sus estatutos, debe propender porque sus asociados ejerzan su actividad con principios &eacute;ticos, cient&iacute;ficos, t&eacute;cnicos y humanitarios; adem&aacute;s, debe estimular la actualizaci&oacute;n permanente de sus asociados por medio de la educaci&oacute;n m&eacute;dica continua, para que el ejercicio profesional se adelante con conocimientos actualizados, compromiso y autonom&iacute;a para la toma de decisiones lo que conlleva a la autorregulaci&oacute;n de nuestro quehacer. </p>     <p>Desde hace varios a&ntilde;os, la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a ha intentado desarrollar un programa de recertificaci&oacute;n de sus integrantes y, finalmente, el pasado 3 de febrero de 2012, la actual Junta Directiva tom&oacute; la determinaci&oacute;n de iniciar el &ldquo;Programa de Certificaci&oacute;n Peri&oacute;dica de la Actualizaci&oacute;n en Cirug&iacute;a General&rdquo;, o recertificaci&oacute;n, basado en la pr&aacute;ctica de su actividad y en la actualizaci&oacute;n de sus conocimientos. Este programa permitir&aacute; que la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a certifique al miembro que satisfaga los requisitos como profesional id&oacute;neo y actualizado, y que cumpla los par&aacute;metros establecidos, lo cual le facilitar&aacute; ejercer con excelencia acad&eacute;mica su ejercicio profesional. Sin duda, esto posicionar&aacute; al cirujano general y a los que cuenten con una segunda especialidad u otras competencias reconocidas, en un lugar destacado dentro del &aacute;mbito m&eacute;dico y acad&eacute;mico del pa&iacute;s. Asimismo, el programa fomentar&aacute; la cultura de la educaci&oacute;n m&eacute;dica continua, el nivel de competencia acad&eacute;mica de los cirujanos, el esp&iacute;ritu de autoevaluaci&oacute;n y la comparaci&oacute;n con pares. Adem&aacute;s, es fundamental para mejorar la calidad de la atenci&oacute;n que le ofrecemos a la comunidad.</p>     <p> La Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a se fortalecer&aacute; como organismo que agrupa a los cirujanos colombianos y a aquellos que ejercen su actividad dentro del territorio nacional cuyo t&iacute;tulo haya sido expedido por una universidad reconocida oficialmente o que hayan cumplido los requisitos exigidos por el Estado colombiano para el ejercicio legal de su profesi&oacute;n. </p>     <p>Estaremos apoyados y orientados por el Consejo Colombiano de Acreditaci&oacute;n y Recertificaci&oacute;n M&eacute;dica, de especialistas y profesiones afines (CAMEC), organismo aut&oacute;nomo independiente, democr&aacute;tico y en permanente evaluaci&oacute;n, conformado por representantes de las asociaciones y sociedades de profesionales, que nace de la visi&oacute;n y patrocinio de la Asociaci&oacute;n Colombiana de Sociedades Cient&iacute;ficas, que es miembro fundador, al igual que nuestra Asociaci&oacute;n. </p>     <p>No nos queda duda alguna de que este logro es uno de los m&aacute;s importantes obtenidos por la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a y que tendr&aacute; una acogida masiva; ser&aacute; gratuito para los miembros que se encuentren al d&iacute;a en sus obligaciones e, inicialmente, ser&aacute; voluntario, y esperamos que atraiga a aquellos que a&uacute;n est&aacute;n por fuera de ella, antes de que el gobierno nos lo imponga.</p>     <p> Invito a todos los cirujanos del pa&iacute;s a tener en cuenta todos los aspectos vigentes, acad&eacute;micos y laborales, a partir del momento actual que le facilitar&aacute;n acceder a la recertificaci&oacute;n. Para facilitar el proceso, debemos pertenecer a la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a y a aquellos que a&uacute;n no son miembros de ella, los invito cordialmente a vincularse. Ser&aacute; relativamente sencillo lograr el objetivo, para lo cual debemos asistir a los congresos organizados, avalados o reconocidos por la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a, plasmar nuestras experiencias en art&iacute;culos para ser publicados, etc., al igual que continuar en nuestra actividad quir&uacute;rgica. </p>     <p>Pr&oacute;ximamente, todos, sin excepci&oacute;n, recibiremos informaci&oacute;n clara para su obtenci&oacute;n.</p> </font>       ]]></body>
</article>
