<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532005000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ESTUDIO EXPERIMENTAL DE LA FUERZA DE FRACTURA EN FRUTAS TROPICALES: EL TOMATE DE ÁRBOL (Cyphomandra betacea Sendt)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EXPERIMENTAL STUDY OF THE FORCE OF FRACTURE IN TROPICAL FRUITS: TREE TOMATO(Cyphomandra betacea Sendt)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CIRO V]]></surname>
<given-names><![CDATA[HÉCTOR J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VAHOS M]]></surname>
<given-names><![CDATA[DIEGO L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÁRQUEZ C]]></surname>
<given-names><![CDATA[CARLOS JULIO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias Agropecuarias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias Agropecuarias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias Agropecuarias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>72</volume>
<numero>146</numero>
<fpage>55</fpage>
<lpage>64</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Tomates de árbol (Cyphomandra betacea Sendt) fueron sometidos a carga de compresión unidireccional, utilizando un texturómetro TA.XT2i. Los ensayos se realizaron según dos sentido de carga (longitudinal y transversal) y cuatro velocidades (1,3,6,9 mm/s). Los resultados mostraron que la fuerza de fractura es independiente de la dirección de la carga, con un promedio de 1,71 N (16,77 kgf) y de su velocidad de aplicación. Igualmente, los tiempos de fractura se reducen cuando se incrementa la velocidad de la carga.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Using the texture analyzer TA.XT2i, samples of tree tomato (Cyphomandra betacea) were subjected to a unidirectional compression load. Two load directions (longitudinal and transversal) and four loading rates (1, 3, 6, 9 mm/s) were used. The results showed that the fracture force is not dependent upon the direction of load and speed rate. The average fracture force was 1, 71 N (16, 77 kgf). Also, the fracture time is reduced when the load velocity is increased.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fractura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[viscoelasticidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carga de compresión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[daño mecánico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fracture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[visco-elasticity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[compression load]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mechanical damage]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ESTUDIO       EXPERIMENTAL DE LA FUERZA DE FRACTURA EN FRUTAS TROPICALES: EL TOMATE DE ÁRBOL  (<i>Cyphomandra betacea Sendt</i>)</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EXPERIMENTAL STUDY OF THE FORCE OF FRACTURE IN TROPICAL FRUITS: TREE TOMATO </b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>(<i>Cyphomandra betacea Sendt</i>)</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>HÉCTOR  J. CIRO  V </b>    <br>  <i>Profesor  Asistente. Universidad Nacional de Colombia- Sede Medellín, Facultad de Ciencias  Agropecuarias. <a href="mailto:hjciro@unalmed.edu.co">hjciro@unalmed.edu.co</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DIEGO  L. VAHOS M  </b>    <br>  <i>Ingeniero  Agrícola.. Universidad Nacional de Colombia- Sede Medellín, Facultad de Ciencias  Agropecuarias. <a href="mailto:dlvahos@yahoo.com">dlvahos@yahoo.com</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CARLOS  JULIO MÁRQUEZ C </b>    <br>  <i>Profesor  Asistente. Universidad Nacional de Colombia- Sede Medellín, Facultad de Ciencias  Agropecuarias.  <a href="mailto:dlvahos@yahoo.com">cjmarque@unalmed.edu.co</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido  para revisar 14 de Abril de 2004, aceptado 16 de Julio de 2004, versión final  20 de Agosto de 2004</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN:  </b>Tomates     de árbol  (<i>Cyphomandra betacea Sendt</i>) fueron sometidos a carga de compresión unidireccional,  utilizando un texturómetro TA.XT2i. Los ensayos se realizaron según dos sentido  de carga (longitudinal y transversal) y cuatro velocidades (1,3,6,9 mm/s).  Los resultados mostraron que la fuerza de fractura es independiente de la dirección  de la carga, con un promedio de 1,71 N (16,77 kgf) y de su velocidad de aplicación.  Igualmente, los tiempos de fractura se reducen cuando se incrementa la velocidad  de la carga.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVES: </b>Fractura,  viscoelasticidad,  carga de compresión, daño mecánico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT:</b>  Using     the texture analyzer TA.XT2i, samples of tree tomato (<i>Cyphomandra betacea</i>)  were subjected to a unidirectional compression load. Two load directions (longitudinal  and transversal) and four loading rates (1, 3, 6, 9 mm/s) were used. The results  showed that the fracture force is not dependent upon the direction of load  and speed rate. The average fracture force was 1, 71 N (16, 77 kgf). Also,  the fracture time is reduced when the load velocity is increased.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEY-WORDS:</b> Fracture,  visco-elasticity, compression load, mechanical damage.</font></p>        <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Colombia la     producción de tomate de árbol, la  cual es una fruta exótica,  permite satisfacer una alta demanda con diversos  fines, con gran acogida entre los consumidores. Estos volúmenes de producción,  además de los riesgos de contaminación por agroquímicos y problemas fitosanitarios,  también se ve expuesta a condicionantes de manejo que afectan su calidad, protección  y presentación.  Dadas estas circunstancias, resulta pertinente estudiar a  nivel experimental alguno de los factores que afectan las anteriores variables.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los materiales     biológicos, entre ellos el tomate de árbol,  desde su cosecha y en los procesos y prácticas de manipulación y transporte  están sometidos a diversas condiciones de fuerzas  o cargas aplicadas, como  consecuencia de ese manejo, las cuales pueden ocasionar gran daño mecánico  que afectan su calidad y precio. Por tanto, identificar las magnitudes  de  esas cargas y esfuerzos resulta determinante, para  mejorar las técnicas de  empaque, transporte, manejo y control de daño mecánico, y así  conservar su  calidad. Los modelos reológicos pueden dar razón de ese comportamiento mecánico,  al someter el producto a fuerzas de fractura, aplicando compresión en dirección  transversal y longitudinal; admitiendo, que dicho comportamiento puede estar  afectado por una combinación de múltiples factores o características físicas,  químicas, térmicas y mecánicas del producto.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2. REVISIÓN  DE LITERATURA</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.1 ASPECTOS  GENERALES DEL TOMATE DE ÁRBOL</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tomate de árbol     (<b><i>Cyphomandra  betacea</i></b> <i>Sendt</i>), es originario de Filipinas y América Latina.  A nivel comercial se produce en Filipinas, Nueva Zelanda, Kenia, Brasil,  India Ecuador, Perú y Colombia. Es una baya de diferentes formas; son redondos  aperados y ovalados. La corteza o epicarpio liso es de color rojo o amarillo;  la pulpa o mesocarpio es jugoso ligeramente ácido, de color anaranjado,  amarillo y rojo según la variedad (Gutiérrez y López, 1999).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo a Gutiérrez y López  (1999) el tomate de árbol debe ser acondicionado para su comercialización teniendo  en consideración las exigencias de cada mercado y los requisitos  para conservar  su calidad. Para esto deben realizarse labores de selección, clasificación  y empaque. El empaque es importante en la poscosecha de tomate de árbol, ya  que este influye en la conservación de la calidad, la protección y presentación  del producto. Los que técnicamente protegen más al tomate de árbol son la canastilla  plástica y el cartón corrugado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.2 CONCEPTOS  BÁSICOS DE FRACTURA</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo a Mohsenin     (1986) y Stroshine (1999) los productos  biológicos dentro de los cuales se encuentran  los productos agrícolas y alimentos pueden considerarse materiales de ingeniería  de naturaleza viscoelástica y altamente caracterizados por su anisotropía,  cuya  respuesta ante la imposición de diferentes cargas o esfuerzos es una información  básica necesaria para el desarrollo de procesos mecanizados de cosecha, transporte,  manejo, control de calidad, requerimientos de empaque, almacenamiento, procesos  de transformación y control de daño mecánico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  fractura de un  material  sólido puede considerarse como una propiedad mecánica del material donde ocurre  una separación en  dos o más partes bajo la acción de un determinado esfuerzo  (Dieter,  1986;  Smith, 1996 y Dowling, 1998). Además Anderson (1991) argumenta que un  material se fractura cuando suficiente esfuerzo y trabajo son aplicados a nivel  atómico para romper los enlaces que mantienen los  átomos juntos, donde la resistencia del enlace es suministrada por las fuerzas  atractivas entre átomos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde un punto     de vista macroscópico  la  fractura puede ser descrita a nivel macroscópico como la formación de grietas  o ranuras en el producto existiendo varios modos de fractura: fractura simple,  frágil y dúctil, donde cada modo de fractura esta caracterizado por tres pasos:  inicialización de la grieta, propagación de la grieta y falla final (Stroshine,  1999 y Bourne, 2002).  Sin embargo, existen otros tipo de falla en los cuales  las células puede ser fracturadas situación esta que ocurre especialmente en  frutas y vegetales cuando existe un daño por ''magulladura&quot;, el cual de  acuerdo a Mohsenin (1986), es un daño mecánico ocasionado por una fuerza externa  que puede ocasionar cambios de sabor, alteración química del color sin romper  la superficie del producto. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bourne (2002)     y Craig  (1999),  definen  la fractura frágil como aquella en la cual existe una pequeña o no existe deformación  plástica antes de la fractura y es caracterizada por una baja  absorción de  energía, mientras que la falla dúctil existe una substancial deformación plástica  con alta absorción de energía antes de la ruptura. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para productos     vegetales, Abbot y Lu (1996) y Khan  y Vincent (1993), analizaron el efecto de la dirección  de carga en manzanas frescas y papas frescas respectivamente, concluyendo que  la  manzana es un material anisotrópico  mientras que la papa posee un comportamiento  isotrópico.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3. MATERIALES  Y METODOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.1 LOCALIZACIÓN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trabajo de     investigación fue  realizado en el laboratorio de Ingenieria de Procesos Agrícolas del departamento  de Ingenieria Agricola y de Alimentos  de la Universidad Nacional de Colombia-Sede  Medellín, a una temperatura ambiental promedio de 22 °C y humedad relativa  de 65%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.2 MATERIALES</b></font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 100 unidades       de tomate de árbol con grado de madurez promedio entre 4 y 5, según tabla     de color de la norma tecnica colombiana N.T.C. 4105.  </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Texturómetro TA.XT2i,     versión 2.64.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Plato de compresión     de     <st1:metricconverter ProductID="100 mm" w:st="on">   100 mm.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Software:  Texture     Expert Exceed, Stable Micro Systems,          London,      U.K.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Computador Pentium     IV.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Balanza humidimétrica,     Precisa HA300.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Calibrador digital.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Bolsas plásticas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Balanza gravimétrica,     OHAUS Navigator (0,1g).</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Refractómetro     escala 0-32%.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> pH-metro Schott CG840B.</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.3 MÉTODOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.3.1 &nbsp; Caracterizacion  físico-química.</b> Antes de realizar los ensayos a compresión, el tomate  de árbol fue caracterizado midiendo sus dimensiones geometricas (diámetro  mayor, medio y menor), masa, humedad en base húmeda, grados Brix y pH.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.3.2 &nbsp; Pruebas  de fractura.</b> Usando un texturómetro TA.XT2i, el tomate de árbol fue sometido  a pruebas de compresión unidireccional según un sentido de carga y  velocidad  de compresión como lo muestran las <a href="#fig01">Figuras  1</a> y <a href="#fig02">2</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig01"></a><img src="/img/revistas/dyna/v72n146/a05fig01.gif">    <br>   Figura 1.  </b>Prueba     de fractura a compresión en dirección longitudinal.    <br>     <b>Figure 1.</b>  Test of fracture  to compression in longitudinal direction.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig02"></a><img src="/img/revistas/dyna/v72n146/a05fig02.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Figura 2.</b>  Prueba de fractura  a compresión en dirección transversal.    <br>  <b>Figure 2.</b>  Test of fracture  to compression in transversal direction.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las velocidades     de compresión  seleccionadas fueron de 1, 3, 6 y 9 mm/s. La informacion obtenida de estos  ensayos fue procesada via computador usando el software “Texture Expert Exceed”.  Para cada velocidad y en cada sentido de carga se hicieron diez (10) repeticiones.  La fuerza de fractura se determinó a partir de la información grafica de Fuerza  v.s. Tiempo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.3.3. Análisis  estadístico. </b>Se realizó un arreglo factorial 4x2x10 (cuatro velocidades,  dos sentidos de carga y diez repeticiones) para un total de 80  unidades  experimentales y 8 tratamientos. Para los resultados de cada tratamiento  se hizo un análisis de varianza y pruebas Duncan a un nivel de significancia  al 5%. Además se estableció un análisis de correlación entre las propiedades  geométricas y la masa del producto con la fuerza de fractura obtenida<b>. </b>Estos  análisis fueron realizados usando el paquete estadístico S.A.S., versión  8.0.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4. ANÁLISIS  DE RESULTADOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.1 CARACTERIZACIÓN  FÍSICO-QUÍMICA DEL TOMATE DE ÁRBOL</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tab01">Tabla       1</a>,     se muestra los promedios obtenidos para las dimensiones geométricas, pH, masa, grados Brix  y humedad en base húmeda. De la Tabla 1, se puede observar que el tomate de árbol  toma una configuración ovoloide donde su diámetro mayor es 54% superior comparado  con el diámetro menor. Los valores de pH representando un producto ácido, grados  Brix y contenido de humedad concuerdan con los valores reportados por Gutiérrez  y López (1999).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab01"></a>Tabla       1. </b>Generalidades f&iacute;sico qu&iacute;micas del tomate de &aacute;rbol.    <br>  <b>Table 1.</b>&nbsp; Physical and Chemical properties of tree tomato.</font>    <br>  <img src="/img/revistas/dyna/v72n146/a05tab01.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.2   FUERZAS DE FRACTURA</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tab02">Tabla       2</a>,     se muestra las fuerzas de fractura en sentido de carga longitudinal y transversal     según la  velocidad de compresión. Para una velocidad de compresión dada, un análisis  de varianza al 5% no mostró diferencias significativas en el sentido de carga  en la variable de respuesta fuerza de fractura.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab02"></a>Tabla 2. </b>Fuerzas     de fractura en dirección  longitudinal y transversal para el tomate de árbol.    <br>  <b>Table 2.</b>  Forces of fracture in longitudinal and transversal directions for tree tomato.</font>    <br> <img src="/img/revistas/dyna/v72n146/a05tab02.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las <a href="#tab03">Tablas     3</a> y <a href="#tab04">4</a>, se muestra la fuerza de fractura según su sentido de carga con su respectivo coeficiente  de variación. Para un sentido de carga dado, un análisis de varianza al 5%,  no mostró efecto de la velocidad de carga a compresión en la variable respuesta  fuerza de fractura. El coeficiente de variación para la fuerza de fractura,  en promedio fue mayor del 20%, el cual es un valor típico encontrado en la  determinación de las propiedades mecánicas de alimentos biológicos. Los valores  del coeficiente de variación pueden ser ocasionados a la heterogeneidad estructural  global del material que puede ser representado por diferentes grados de madurez, épocas  de cosecha, tipo de variedad y sistemas de manejo poscosecha.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab03"></a>Tabla 3. </b>Fuerza     de fractura en dirección  longitudinal para el tomate de  árbol.    <br>  <b>Table 3.</b>  Forces of fracture  in longitudinal direction for tree tomato.</font>    <br>  <img src="/img/revistas/dyna/v72n146/a05tab03.gif"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab04"></a>Tabla 4. </b>Fuerza     de fractura en dirección  transversal para el tomate de árbol.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <b>Table 4.</b>  Forces of fracture  in transversal direction for tree tomato.</font>    <br>  <img src="/img/revistas/dyna/v72n146/a05tab04.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ya que el análisis estadístico  no mostró diferencias significativas en la fuerza de fractura según su sentido  de carga y velocidad de carga  por compresión, un valor promedio para la fuerza  de fractura superficial es de  1,71 N (16,77 kgf), representado por un valor  promedio en sentido longitudinal de 1,66 N (16,28 kgf) y en sentido transversal  de 1,76 N (17,25 kgf).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar que los     resultados no mostraron efecto de la velocidad de deformación sobre la variable fuerza de  fractura, hay que tener en cuenta que la razón de deformación por compresión  es vital cuando se pretende analizar el comportamiento reológico del producto  en pruebas de relajación y fluencia. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#fig03">Figura       3</a>  y <a href="#fig04">4</a>, se observa una curva típica de fractura superficial para el tomate de árbol a una velocidad  de compresión de 1 mm/s, en la dirección transversal y longitudinal respectivamente.  Se puede observar que el comportamiento de ambas curvas es diferente, en las  cuales el punto de fractura corresponde a un decrecimiento de la fuerza con  un incremento de la deformación. Situación similar ocurrió para velocidades  de carga de 3, 6 y 9 mm/s.</font></p>        <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig03"></a><img src="/img/revistas/dyna/v72n146/a05fig03.gif">    <br>   Figura 3.</b>  Curva de fractura del tomate de árbol en  dirección transversal (Velocidad de carga = 1,0 mm/s)    <br>  <b>Figure 3.</b>  Curve of fracture  of tree tomato in transversal direction.  (Speed of load. = 1,0 mm/s)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig04"></a><img src="/img/revistas/dyna/v72n146/a05fig04.gif">    <br>   Figura 4. </b> Curva de fractura del tomate de árbol en  dirección longitudinal. (Velocidad de carga = 1,0 mm/s)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <b>Figure 4.</b>  Curve of fracture  of tree tomato in longitudinal direction.  (Speed of load = 1,0 mm/s)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las <a href="#fig05">Figuras     5</a> y <a href="#fig06">6</a>, <a href="#fig07">7</a> y <a href="#fig08">8</a>, se observa el comportamiento típico de las pruebas de compresión cuando el  tomate de árbol alcanza el punto de fractura superficial, a tasas de deformación  de 3 y 6 mm/s. Situación similar ocurrió para una velocidad de carga de 9 mm/s.  A partir del análisis de estas curvas, se puede observar que aunque la velocidad  no tiene efecto estadístico sobre la fuerza de fractura superficial de tomate  de árbol, el tiempo de fractura es menor a medida que se incrementa la velocidad  de deformación por compresión.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig05"></a><img src="/img/revistas/dyna/v72n146/a05fig05.gif">    <br>   Figura       5. </b>&nbsp;Curva de fractura del tomate de &aacute;rbol en direcci&oacute;n       transversal&nbsp; (Velocidad de carga = 3,0 mm/s)    <br>    <b>Figure 5.</b>&nbsp; Curve of fracture of tree tomato in transversal direction.&nbsp; (Speed    of load = 3,0 mm/s)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig06"></a><img src="/img/revistas/dyna/v72n146/a05fig06.gif">    <br>   Figura       6.</b>&nbsp; Curva de fractura del tomate de &aacute;rbol en direcci&oacute;n       longitudinal (Velocidad de carga = 3,0 mm/s)    <br>    <b>Figure 6.</b>&nbsp; Curve of fracture of tree tomato in longitudinal direction.&nbsp; (Speed    of load =&nbsp; 3,0 mm/s)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig07"></a><img src="/img/revistas/dyna/v72n146/a05fig07.gif">    <br>   Figura       7.</b>&nbsp; Curva de fractura del tomate de &aacute;rbol en direcci&oacute;n       transversal (Velocidad de carga = 6,0 mm/s)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <b>Figure 7.</b>&nbsp; Curve of fracture of tree tomato in transversal direction.&nbsp; (Speed    of load =&nbsp; 6,0 mm/s)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig08"></a><img src="/img/revistas/dyna/v72n146/a05fig08.gif">    <br>   Figura       8.</b>&nbsp; Curva de fractura del tomate de &aacute;rbol en direcci&oacute;n       longitudinal (Velocidad de carga = 6,0 mm/s).    <br>    <b>Figure 8.</b>&nbsp; Curve of fracture of tree tomato in longitudinal direction.&nbsp; (Speed    of load =&nbsp; 6,0 mm/s)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">También se observa que para cada  velocidad en particular, la tendencia de variación de la fuerza hasta el punto  de ruptura es diferente según el sentido de carga: en el sentido transversal  la porción de la curva hasta el punto de fractura tiende a presentar algo de  concavidad hacia arriba, mientras que en el sentido de carga longitudinal esta  porción tiende a ser lineal. Estas diferencias en las formas de la curva de  flujo del material puede ser originado por la aparición de los dos mecanismos  antagónicos de fractura interna y compactación estructural, además de las dimensiones  del producto (Calzada y Peleg, 1978).  </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En forma generalizada     para el sentido de carga longitudinal pareciera no existir un aparente predominio     de un mecanismo sobre otro, lo que hace una relación casi lineal entre fuerza-deformación.  Para  la carga en sentido transversal existe un aumento aparente de la resistencia  del producto, predominando el mecanismo de compactación de los elementos fracturados  produciendo una estructura más densa, situación que se refleja en la concavidad  de la curva hacia arriba. </font></p>        <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>5. CONCLUSIONES</b></font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para     el tomate de árbol (<i>Cyphomandra betacea</i>) y grado de madurez entre     4 y 5, según índice de color, la fuerza de fractura es independiente de la dirección     de la carga y toma un valor promedio a ensayos de compresión unidireccional     de 1,71 N (16,77 kgf).</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El     tomate de árbol puede considerarse como un material biológico frágil, en     el cual su punto de biocedencia coincide con el punto de ruptura.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para     un mismo grado de madurez, la fuerza de fractura en tomates de árbol es independiente     de la velocidad de carga a compresión.</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>6. RECOMENDACIONES</b></font></p> <ul>      <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Desarrollar  nuevos ensayos con diferentes grados de madurez con el fin de observar la  posible dependencia de la fuerza de fractura con el grado de madurez.</font></li>      <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Analizar  la microestructura de la pared de la fruta con el fin de relacionar este aspecto  con el comportamiento mecánico a nivel macro.</font></li>      <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tratar  de desarrollar modelos matemáticos, ya sea fundamentales o empíricos que intenten  predecir  el comportamiento de falla del producto.</font></li>      <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ya  que se trata de una material de naturaleza biológica es indispensable analizar  la respuesta del producto teniendo presente variables tales como humedad relativa,  temperatura y presión interna (turgencia). </font></li>     </ul>     <!-- ref --><p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS </b></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0012-7353200500020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[2]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ANDERSON, T.L., Fracture mechanics: Fundamentals and applications, CRC Press, Inc., United States , 793, 2000.</font></td></tr> <tr><td align="right" valign=top><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0012-7353200500020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[3]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BOURNE, Malcolm, Food texture and viscosity (Second edition), Academic Press, New York, 427, 2002.</font></td></tr> <tr><td align="right" valign=top><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>[4]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CALZADA, J.F. y PELEG, M, Mechanical interpretation of compressive stress-strain relationships of solid foods, Journal of food science, 1087-1092, 1978.</font></td></tr> <tr><td align="right" valign=top><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0012-7353200500020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[5]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CRAIG, Roy R., Mechanics of materials (Second edition), John Wiley and Sons, New York, 41-43, 1999.</font></td></tr> <tr><td align="right" valign=top><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>[6]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DIETER, George E., Mechanical Metallurgy (Third edition), Mc-Graw Hill, United States , 241-242, 1986.</font></td></tr> <tr><td align="right" valign=top><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>[7]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DOWLING, Norman E., Mechanical behavior of materials: Engineering methods for deformation, fracture, and fatigue (Second edition), Prentice Hall, New Jersey, 1-20. 1998.</font></td></tr> <tr><td align="right" valign=top><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>[8]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">GUTIÉRREZ VÁSQUEZ Albeiro y MILLÁN LÓPEZ, Magda. Manejo Post-Cosecha y comercialización de tomate de árbol (Cyphomandra betacea). Fudesco, Armenia (Colombia). pp. 8,10,13 (Capítulo 1);pp.9,11-13 (Capítulo   2),1999.</font></td></tr> <tr><td align="right" valign=top><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0012-7353200500020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[9]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">KHAN, A.A. y J.F.V. Vincent, Compressive stiffness and fracture properties of apple and potato, Journal of Texture Studies, 24, 423-435, 1993.</font></td></tr> <tr><td align="right" valign=top><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0012-7353200500020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[10]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MOHSENIN, Nury N., Physical properties of plant and animal materials: structure, physical, characteristics and mechanical properties, Gordon and Breach Science Publishers, New York, 664, 1986.</font></td></tr> <tr><td align="right" valign=top><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0012-7353200500020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->[11]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SMITH, William F., Principles of material science and engineering (Third edition), Mc-GrawHill, Estados Unidos, 303-310, 1996.</font></td></tr> <tr><td align="right" valign=top><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>[12]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">STROSHINE, Richard, Physical properties of agricultural materials and food products. West Lafayette, Department of Agricultural and biological Engineering ( Purdue University), 113-152, 1999.</font></td></tr> </table>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0012-7353200500020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABBOTT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anisotropic mechanical properties of apples]]></source>
<year>1996</year>
<volume>39</volume>
<page-range>1451-1459</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fracture mechanics: Fundamentals and applications]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>793</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURNE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Malcolm]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Food texture and viscosity]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<page-range>427</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CALZADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PELEG]]></surname>
<given-names><![CDATA[M,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mechanical interpretation of compressive stress-strain relationships of solid foods]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>1087-1092</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRAIG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roy R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mechanics of materials]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2</edition>
<page-range>41-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIETER]]></surname>
<given-names><![CDATA[George E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mechanical Metallurgy]]></source>
<year>1986</year>
<edition>3</edition>
<page-range>241-242</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOWLING]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norman E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mechanical behavior of materials: Engineering methods for deformation]]></source>
<year>1998</year>
<edition>2</edition>
<page-range>1-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ VÁSQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Albeiro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MILLÁN LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo Post-Cosecha y comercialización de tomate de árbol (Cyphomandra betacea)]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>8,10,13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Armenia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fudesco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[J.F.]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. Vincent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compressive stiffness and fracture properties of apple and potato]]></source>
<year>1993</year>
<edition>24</edition>
<page-range>423-435</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOHSENIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nury N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Physical properties of plant and animal materials:: structure, physical, characteristics and mechanical properties, Gordon and Breach Science Publishers]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>664</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[William F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of material science and engineering]]></source>
<year>1996</year>
<edition>3</edition>
<page-range>303-310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STROSHINE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Physical properties of agricultural materials and food products]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>113-152</page-range><publisher-name><![CDATA[Department of Agricultural and biological Engineering ( Purdue University)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
