<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532005000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MODELADO DEL INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR USANDO UN MODELO HIBRIDO BASADO EN REDES NEURONALES ARTIFICIALES]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CONSUMER PRICE INDEX MODELLING USING AN ARTIFICIAL NEURAL NETWORKS-BASED HYBRID MODEL]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VELÁSQUEZ HENAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[JUAN DAVID]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTOYA MORENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[SANTIAGO FERNANDO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Minas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Minas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>72</volume>
<numero>147</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>93</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532005000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532005000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532005000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Un nuevo modelo híbrido es propuesto para pronosticar el índice colombiano de precios al consumidor. Este es basado en una descomposición estructural de la serie temporal con el objetivo de remover cualquier patrón fácilmente detectable en los datos, y en el uso de un perceptron multicapa para modelar las relaciones ocultas en la serie de tiempo. Los resultados superan las aproximaciones clásicas basadas en la aproximación de Box y Jenkins, y los modelos convencionales de Redes Neuronales, e incentivan el estudio de este tipo de aproximación híbrida para modelar otras series temporales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A new hybrid model is proposed to forecasting the Colombian Consumer Price Index. It’s based on the structural decomposition of the original time series with the aim of remove any easily detected pattern in the data, and in the use of multilayer perceptron to model hidden relationships in the studied time series. The results overcome classical approaches based on Box-Jenkins methodology and conventional neural networks methodology, and encourage the study of this hybrid approach to modelling other time series.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Métodos de Pronóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Índice de Precios al Consumidor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Redes Neuronales Artificiales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Métodos Híbridos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forecasting methods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[costumer price index]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neural networks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hybrid methods]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MODELADO DEL INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR   USANDO UN MODELO HIBRIDO BASADO EN REDES NEURONALES ARTIFICIALES</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONSUMER PRICE INDEX MODELLING USING AN   ARTIFICIAL NEURAL NETWORKS-BASED HYBRID MODEL</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>JUAN   DAVID VEL&Aacute;SQUEZ   HENAO    <br>   </b><i>Escuela de Sistemas, Facultad de Minas, Universidad Nacional   de Colombia</i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>SANTIAGO FERNANDO MONTOYA MORENO    <br>   </b><i>Escuela de Sistemas, Facultad de Minas, Universidad Nacional   de Colombia</i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido   para revisi&oacute;n 6 de Agosto   de 2004, aceptado 11 de Octubre de 2004, versi&oacute;n final 10 de Noviembre de 2004</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b>:   Un nuevo modelo h&iacute;brido es propuesto para   pronosticar el &iacute;ndice colombiano de precios al consumidor. Este es basado en   una descomposici&oacute;n estructural de la serie temporal con el objetivo de remover   cualquier patr&oacute;n f&aacute;cilmente detectable en los datos, y en el uso de un perceptron   multicapa para modelar las relaciones ocultas en la serie de tiempo. Los resultados   superan las aproximaciones cl&aacute;sicas basadas en la aproximaci&oacute;n de Box y Jenkins,   y los modelos convencionales de Redes Neuronales, e incentivan el estudio de   este tipo de aproximaci&oacute;n h&iacute;brida para modelar otras series temporales.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE</b>:   M&eacute;todos de Pron&oacute;stico, &Iacute;ndice de Precios al Consumidor,   Redes Neuronales Artificiales, M&eacute;todos H&iacute;bridos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b>:   A new hybrid model is proposed to forecasting the Colombian Consumer Price   Index. It’s based on the structural decomposition of the original   time series with the aim of remove any easily detected pattern in the data,   and in the use of multilayer perceptron to model hidden relationships in the   studied time series. The results overcome classical approaches based on Box-Jenkins   methodology and conventional neural networks methodology, and encourage the   study of this hybrid approach to modelling other time series.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEYWORDS</b>:  forecasting   methods, costumer price index, neural networks, hybrid methods.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pron&oacute;stico de series temporales es un problema com&uacute;n a las ciencias y la   ingenier&iacute;a (Kasabov, 1998), tal que muchos esfuerzos han sido dedicados al   desarrollo de nuevos m&eacute;todos (Brown, 1963; Box y Jenkins, 1970; Harvey, 1989;   Holt, 1957; Pole, West y Harrison, 1994; Winters, 1960). Mientras la aproximaci&oacute;n   cl&aacute;sica al modelamiento de series de tiempo considera el caso lineal (Box y   Jenkins, 1970), la &uacute;ltima d&eacute;cada se ha caracterizado por el desarrollo de modelos   param&eacute;tricos no lineales (Granger y Terasvirta, 1993; Tong, 1990). Sin embargo,   la mayor cr&iacute;tica realizada ha estos &uacute;ltimos, es que asumen una forma predeterminada   para la representaci&oacute;n la no linealidad presente en la serie temporal (Granger   y Terasvirta, 1993), tal que ellos no son siempre aplicables. En este contexto,   las redes neuronales artificiales (Rumelhart y McClelland, 1986) (RNA)  interpretadas   como modelos no param&eacute;tricos y no lineales (Sarle, 1994), han sido exitosamente   aplicados al modelamiento y pron&oacute;stico de series temporales no lineales (Dofner,   1996; Hansen y Nelson, 1997; Tang y Fishwick, 1993; Saad, Prokhorov y Wunsch,   1998; Westheider, 1997), cuando no hay leyes f&iacute;sicas o teor&iacute;a econ&oacute;mica que   gu&iacute;e la especificaci&oacute;n de un modelo econom&eacute;trico completamente parametrizado   (Granger y Terasvirta, 1993). No obstante, su formulaci&oacute;n no es una tarea f&aacute;cil   (DasGupta, Siegelmann y Sontag, 1995; Kaastra y Boyd, 1996; Anders y Korn,   1999, Sontag y Sussman, 1989), y en el proceso de construcci&oacute;n del modelo debe   tenerse especial cuidado en varios pasos cr&iacute;ticos con el fin de obtener una   adecuada representaci&oacute;n del proceso generador de la serie temporal. Entre estos &uacute;ltimos,   el procedimiento de remoci&oacute;n de caracter&iacute;sticas f&aacute;cilmente visibles tales como   tendencias, patrones estacionales o ciclos de largo plazo, juega un rol importante   en el preprocesamiento de los datos (Kaastra y Boyd, 1996;  Masters, 1993;   Masters, 1995), que cuando es realizado inadecuadamente puede conducir a modelos   que representan pobremente la serie temporal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo   se modela y pronostica el &iacute;ndice colombiano de precios al   consumidor (ICPC), y se muestra como el modelado directo de las caracter&iacute;sticas   estructurales de la serie, combinado con un modelo de redes neuronales permite   su representaci&oacute;n m&aacute;s completa, obteni&eacute;ndose as&iacute; un modelo h&iacute;brido de pron&oacute;stico;   esta aproximaci&oacute;n permite la remoci&oacute;n &oacute;ptima de las componentes estructurales   de la serie temporal. Los resultados obtenidos son contrastados con la aproximaci&oacute;n   de Box y Jenkins, y un modelo convencional de redes neuronales artificiales. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El resto del art&iacute;culo es organizado como sigue: la secci&oacute;n 2 introduce la   metodolog&iacute;a de Box y Jenkins para modelar el ICPC; la secci&oacute;n 3 presenta una   revisi&oacute;n de los principales t&oacute;picos sobre el modelamiento de series temporales   usando redes neuronales; la secci&oacute;n 4 presenta la base conceptual de la metodolog&iacute;a   propuesta, y los resultados de su aplicaci&oacute;n a la serie del ICPC; en la secci&oacute;n   5, se presenta su relaci&oacute;n con otros modelos h&iacute;bridos propuestos en la literatura;   finalmente, las conclusiones son presentadas en la secci&oacute;n 6.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2. LA APROXIMACI&Oacute;N   DE BOX Y JENKINS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La serie modelada   corresponde al   &iacute;ndice mensual de precios al consumidor en Colombia para el per&iacute;odo comprendido   entre dic98 y may04 (v&eacute;ase      la <a href="#fig01">Figura 1</a>). Los datos entre dic98 y jun03 son usados para estimar los par&aacute;metros   del modelo, mientras el resto es usado para verificar la precisi&oacute;n del pron&oacute;stico   extrapolativo doce meses adelante; esto es, el pron&oacute;stico realizado para un   mes determinado es usado como entrada para predecir el mes siguiente y no el   valor real. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig01"></a><img src="/img/revistas/dyna/v72n147/a09fig01.gif">    <br>   Figura   1.</b>&nbsp; &Iacute;ndice mensual de precios al consumidor. El valor base   es fijado en 100 por en Gobierno para&nbsp; dec98.    <br>   <b>Figure 1.</b>&nbsp; Monthly consumer price index. The base value is fixed   on 100 by the government for dec98</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La inspecci&oacute;n visual de los datos revela una fuerte tendencia lineal combinada   con una componente estacional asociada al año, la cual es explicada por la   variaci&oacute;n interna de la econom&iacute;a del pa&iacute;s durante este lapso de tiempo. Siguiendo   la metodolog&iacute;a de Box y Jenkins, la serie temporal debe ser hecha estacionaria   en el sentido homog&eacute;neo, esto es, media y varianza constantes en el tiempo;   para ello, la tendencia y el patr&oacute;n estacional son eliminados mediante una   diferenciaci&oacute;n de primer orden y posteriormente por una diferenciaci&oacute;n estacional   de periodo doce. Las propiedades estad&iacute;sticas de la serie resultante son presentadas   en   <st1:PersonName ProductID="la Figura" w:st="on">   la <a href="#fig02">Figura 2</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig02"></a><img src="/img/revistas/dyna/v72n147/a09fig02.gif">    <br>   Figura   2.</b> Propiedades estad&iacute;sticas de la serie&nbsp; z<sub>t</sub>=(1-B)(1-B<sup>12</sup>)   y<sub>t</sub>.    <br>   <b>Figure 2.</b> Statistical properties of the time series z<sub>t</sub>=(1-B)(1-B<sup>12</sup>)   y<sub>t</sub>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El periodograma   no revela ning&uacute;n componente c&iacute;clico importante;   la distribuci&oacute;n de probabilidades de los datos es realizada de forma emp&iacute;rica   usando una aproximaci&oacute;n no param&eacute;trica basada en funciones n&uacute;cleo; como puede   observarse, los datos siguen aproximadamente una distribuci&oacute;n normal; el autocorrelograma   indica que las correlaciones para los rezagos 1, 11, 12 y 13 son significativamente   diferentes de cero.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos hallazgos   sugieren el siguiente modelo preliminar para pronosticar el ICPC, representado   aqu&iacute; por   y<sub>t</sub>:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><img src="/img/revistas/dyna/v72n147/a09eq01.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seguidamente, todos los posibles modelos obtenidos a partir de   <st1:PersonName ProductID="la Ec." w:st="on">   la Ec. (1) fueron estimados, tal que el mejor modelo encontrado de acuerdo   con el  criterio de informaci&oacute;n de Akaike  &#91;Mills (1993) presenta una discusi&oacute;n   sobre este y otros criterios de selecci&oacute;n&#93; fue:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v72n147/a09eq02.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde e<sub>t</sub> es   una variable aleatoria siguiendo una distribuci&oacute;n normal   con media cero y varianza 0.0884. En   <st1:PersonName ProductID="la Ec." w:st="on">   la Ec. (2), B representa el operador de rezago. Las pruebas de diagn&oacute;stico   no revelan que el modelo final sea inadecuado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3. APROXIMACI&Oacute;N   TRADICIONAL A LA MODELACI&Oacute;N   DE SERIES TEMPORALES USANDO REDES NEURONALES ARTIFICIALES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las redes neuronales   artificiales son sistemas conexionistas que imitan la estructura f&iacute;sica del cerebro humano (Kosko, 1992), y han sido aplicadas exitosamente   en la soluci&oacute;n de diferentes tipos de problemas (Kasabov, 1998). De la vasta   gama de modelos existentes, los perceptrones multicapa parecen ser el tipo   de red neuronal m&aacute;s ampliamente usada (Masters, 1993), la cual ha sido empleada   para resolver problemas de regresi&oacute;n, clasificaci&oacute;n y series temporales. En   este tipo de RNA, las neuronas son agrupadas por capas, teni&eacute;ndose entonces   una capa de entrada, una o m&aacute;s capas ocultas de procesamiento, y una capa de   salida (v&eacute;ase   <st1:PersonName ProductID="la Figura" w:st="on">   la <a href="#fig03">Figura 3</a>). La capa de entrada tiene tantas neuronas como regresores sean   necesarios para predecir y<sub>t</sub>;  la capa de salida tiene una sola neurona   que entrega el valor pronosticado; y finalmente, la capa oculta contiene tantas   neuronas como sean necesarias para representar adecuadamente las relaciones   entre los regresores y y<sub>t</sub>. Los perceptrones multicapa propagan la   señal desde la capa de entrada hasta la capa de salida, de tal forma que solo   existen conexiones que unen cada capa con la siguiente; asimismo, en cada capa   existe una neurona especial conocida como adaptativa, la cual no recibe conexiones   entrantes de ninguna otra neurona, y tiene conexiones salientes hacia las neuronas   de la capa a la que pertenece.  Mientras que las neuronas de la capa de entrada   transmiten directamente la señal hacia la primera capa oculta, las neuronas   pertenecientes a las capas restantes realizan una transformaci&oacute;n de la señal   de entrada, usando una funci&oacute;n de activaci&oacute;n g, para la cual han sido propuestas   diferentes especificaciones en la literatura. No obstante, no hay razones te&oacute;ricas   para considerar alguna funci&oacute;n como superior a las dem&aacute;s. En este estudio,   se utiliz&oacute; la funci&oacute;n sigmoidea bipolar para realizar la activaci&oacute;n  de las   neuronas en las capas ocultas:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v72n147/a09eq03.gif"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig03"></a><img src="/img/revistas/dyna/v72n147/a09fig03.gif">    <br>   Figura   3.</b> Perceptron multicapa con dos capas ocultas.    <br>   <b>Figure 3.</b> Multilayer perceptron with two hidden layers.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y la funci&oacute;n de transferencia lineal para la activaci&oacute;n   de la neurona de la capa de salida:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v72n147/a09eq04.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta forma, si x<sub>it</sub> es   la i-&eacute;sima componente del vector de regresores   de la serie temporal en el instante t, x<sub>t</sub>, la propagaci&oacute;n de la   señal a trav&eacute;s de un perceptron multicapa con una sola capa oculta puede representarse   matricialmente como:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v72n147/a09eq05.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde a representa   el valor de la conexi&oacute;n de la neurona adaptativa a la neurona   de salida, b es la matriz de pesos de las conexiones de la capa oculta a la   capa de salida; d es el vector de pesos de las conexiones de la neurona adaptativa   a las neuronas de la capa oculta; y finalmente c es la matriz de pesos de las   conexiones de la capa de entrada a la capa oculta.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Kaastra y Boyd   (1996) indican que el proceso pr&aacute;ctico de construcci&oacute;n de modelos   para series temporales financieras usando RNA, requieren que el pronosticador   tome decisiones cr&iacute;ticas sobre un gran n&uacute;mero de par&aacute;metros y procesos. En   consecuencia, la complejidad del proceso parece desviar la atenci&oacute;n del modelador   hacia decisiones concernientes a la selecci&oacute;n final del modelo, para este caso   particular especificado por   <st1:PersonName ProductID="la Ec." w:st="on">   la Ec. (5), y la estimaci&oacute;n de par&aacute;metros m&aacute;s que hacia un proceso estad&iacute;stico   de modelado tal como si ocurre en el contexto de   <st1:PersonName ProductID="la Estad&#65517;stica." w:st="on">   la Estad&iacute;stica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de   selecci&oacute;n de modelos en RNA consiste en determinar su arquitectura   final (Anders y Korn, 1999), esto es, las entradas &oacute;ptimas al modelo, el n&uacute;mero   de neuronas ocultas, y los valores de pesos asociados a las diferentes conexiones   en la red. La metodolog&iacute;a usada para obtener la red neuronal final es presentada   a continuaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el modelado   de series temporales, el preprocesamiento de los datos tiene el objetivo   de eliminar cualquier patr&oacute;n f&aacute;cilmente identificable (Masters,   1995), permitiendo a   <st1:PersonName ProductID="la RNA" w:st="on">   la RNA descubrir las relaciones ocultas entre las entradas y la salida. Estos   patrones corresponden a la tendencia y el patr&oacute;n estacional anual del ICPC;   ellos son removidos aplicando primero una diferenciaci&oacute;n de primer orden y   luego una diferenciaci&oacute;n estacional en la misma forma que la metodolog&iacute;a de   Box y Jenkins. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con las indicaciones de Smauoi et al (2002),   las entradas a   <st1:PersonName ProductID="la RNA" w:st="on">   la RNA pueden ser seleccionadas usando como criterio la correlaci&oacute;n serial,   esto es, los rezagos 1, 11, 12 y 13 ser&aacute;n usados como posibles entradas a   <st1:PersonName ProductID="la RNA. El" w:st="on">   la RNA. El n&uacute;mero de neuronas ocultas es obtenido usando un algoritmo constructivo,   tal que primero se considerada inicialmente, un perceptron multicapa con una &uacute;nica   neurona en la capa oculta, luego dos y as&iacute; sucesivamente. Todos los modelos   posibles son obtenidos al considerar todas las posibles combinaciones de entradas   y neuronas en la capa oculta, y para los cuales, sus pesos &oacute;ptimos son estimados   usando el algoritmo Rprop (Reidmiller, 1993). El modelo final fue seleccionado   usando el m&eacute;todo de validaci&oacute;n cruzada (Efron y Tibshirani, 1993), y tiene   como entradas los rezagos 11 y 12, con una neurona en la capa oculta. Su error   cuadr&aacute;tico medio fue 0.0793 para el conjunto de entrenamiento, y 0.1931 para   el pron&oacute;stico extrapolativo. El error medio absoluto porcentual fue 0.16% y   1.09% durante la estimaci&oacute;n y el pron&oacute;stico extrapolativo respectivamente.   <st1:PersonName ProductID="la Figura" w:st="on">   La <a href="#fig04">Figura 4</a> muestra los resultados del pron&oacute;stico extrapolativo doce meses   adelante.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig04"></a><img src="/img/revistas/dyna/v72n147/a09fig04.gif">    <br>   Figure   4.</b> Pron&oacute;stico extrapolativo 12 meses hacia delante para los   diferentes modelos considerados.    <br>   <b>Figure 4.</b> Extrapolative forecast 12 months ahead for different models</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4. EL MODELO   PROPUESTO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nuestra metodolog&iacute;a, se muestra como el modelamiento estructural de caracter&iacute;sticas   f&aacute;cilmente identificables permite obtener modelos que capturan mejor las propiedades   de la serie de tiempo estudiada. Como se discuti&oacute; en la secci&oacute;n 2, la serie   del ICPC presenta una tendencia lineal y un patr&oacute;n estacional anual; as&iacute;, se   plantea el siguiente modelo estructural preliminar:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/dyna/v72n147/a09eq06.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde y<sub>t</sub> representa la tendencia lineal, y c<sub>t</sub> el   patr&oacute;n   estacional anual. En   <st1:PersonName ProductID="la Ec." w:st="on">   la Ec. (6), la serie temporal de los residuos, e<sub>t</sub>, es semejante   a la obtenida como (1 - B)(1 - B12) y<sub>t</sub>. La tendencia lineal, y<sub>t</sub>,   es modelada como una l&iacute;nea recta con pendiente a, e intercepto b:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v72n147/a09eq07.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mientras que los   componentes c&iacute;clicos son representados como la combinaci&oacute;n   de dos ondas seno con per&iacute;odos de 6 y 12 meses respectivamente:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v72n147/a09eq08.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de   la serie de residuos de   <st1:PersonName ProductID="la Ec." w:st="on">   la Ec. (6) cuando los par&aacute;metros &oacute;ptimos son estimados revela que &uacute;nicamente   el primer rezago de e<sub>t</sub> tiene influencia sobre su evoluci&oacute;n. Finalmente,   un modelo de redes neuronales artificiales con una entrada, e<sub>t-1</sub>,   una neurona en la capa oculta activada con la funci&oacute;n sigmoidea bipolar, y   una neurona de salida lineal, es especificado, tal que el modelo final puede   ser escrito como:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/dyna/v72n147/a09eq09.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los par&aacute;metros de las Ecs. (6), (7), (8) y (9) son estimados simult&aacute;neamente.   El error cuadr&aacute;tico medio obtenido durante la estimaci&oacute;n de los par&aacute;metros   es 0.0644, y 0.1444 para el pron&oacute;stico extrapolativo doce meses adelante. El   error medio porcentual absoluto fue del 0.15% en la estimaci&oacute;n y 0.23% en el   pron&oacute;stico extrapolativo.   <st1:PersonName ProductID="la Figura" w:st="on">   La <a href="#fig04">Figura 4</a> muestra los resultados del pron&oacute;stico extrapolativo. N&oacute;tese como   los pron&oacute;sticos realizados con las t&eacute;cnicas tradicionales est&aacute;n consistentemente   por encima de los valores reales de la serie de tiempo; sin embargo, el modelo   propuesto captura las caracter&iacute;sticas de largo plazo de la serie de tiempo   del ICPC permitiendo pronosticar valores m&aacute;s cercanos a los reales.</font></p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.   RELACI&Oacute;N   CON OTROS TRABAJOS </font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   concepto empleado para desarrollar nuestra aproximaci&oacute;n,   es usado en el modelado estructural de series temporales (Harvey, 1989; Pole   et al, 1994) donde dichas propiedades estructurales representadas expl&iacute;citamente   en el marco de los modelos din&aacute;micos, permitiendo que ellas cambien en el tiempo;   en estos modelos, igualmente solo se considera la influencia de variables explicativas   las cuales son incorporadas al modelo a trav&eacute;s de su combinaci&oacute;n lineal. En   este trabajo se usa una aproximaci&oacute;n diferente: el modelo propuesto es est&aacute;tico,   tal que los valores de sus par&aacute;metros no cambian sobre el tiempo; igualmente,   se modela expl&iacute;citamente relaciones est&aacute;ticas no lineales entre las variables   a trav&eacute;s del modelo de redes neuronales artificiales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Zhang (2003) propone   el uso de la metodolog&iacute;a de Box y Jenkins   para modelar la serie en estudio, y posteriormente, usar un modelo neuronal   para pronosticar la serie de tiempo de los errores. En esta aproximaci&oacute;n, ambas   series son modeladas independientemente.  En nuestra metodolog&iacute;a, se usa un   modelamiento directo de las caracter&iacute;sticas estructurales de la serie temporal   combinado con el perceptron multicapa, tal que todos los par&aacute;metros son estimados   simult&aacute;neamente.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>6. ANOTACIONES   FINALES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un nuevo modelo   h&iacute;brido para el modelamiento de series de tiempo es presentado.   Este es basado en el modelamiento de las caracter&iacute;sticas estructurales particulares   de la serie estudiada, tales como la tendencia, los patrones estacionales y   los ciclos de largo plazo; y en el uso de RNA para representar relaciones no   lineales en los datos. Su aplicabilidad es demostrada modelando la serie del   ICPC. Los resultados muestran como el modelo propuesto captura de una mejor   manera las propiedades de largo plazo de dicha serie de tiempo.  Mientras que   el modelo autoregresivo obtenido y el perceptron multicapa no tienen una diferencia   significativa, nuestra aproximaci&oacute;n reduce el error medio absoluto porcentual   en el pron&oacute;stico extrapolativo del 1% al 0.23%.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>7. REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&#91;1&#93;</b>   ANDERS, U. y KORN, O. (1999), `Model selection in neural networks', Neural Networks 12(1999), 309-323.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0012-7353200500040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;2&#93;</b>   BOX, G. E. P. y JENKINS, G. M. (1970), Time Series Analysis: Forecasting and Control, Holden-Day Inc.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0012-7353200500040000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;3&#93;</b>   BROWN, G. R. (1963), Smoothing, Forecasting and Prediction, Englewood Cliffs: Prentice Hall.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0012-7353200500040000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;4&#93;</b>   DASGUPTA, B., SIEGELMANN, H. T. y SONTAG, E. D. (1995), `On the complexity of training neural networks with continuous activation functions', IEEE Transactions on Neural Networks 6(6)     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0012-7353200500040000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;5&#93;</b>   DOFNER, G. (1996), `Neural network for time series processing', Neural Networks World (4), 447-468.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0012-7353200500040000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;6&#93;</b> EFRON, B. y TIBSHIRANI, R. J. (1993), “An Introduction to the Bootstrap”, Chapman & Hall.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0012-7353200500040000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;7&#93;</b> GRANGER, C. W. J. y TERÄSVIRTA, T. (1993), Modeling Nonlinear Economic Relationships, Oxford University Press.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0012-7353200500040000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;8&#93;</b>   HANSEN, J. V. y NELSON., R. D. (1997), `Neural network and time series methods: A synergic combination in state economic forecasts', IEEE Trans on Neural Networks     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0012-7353200500040000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;9&#93;</b>   HARVEY, A. C. (1989), Forecasting, structural time series models and the Kalman Filter., Cambridge University Press.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0012-7353200500040000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;10&#93;</b> HOLT, C. C. (1957), Forecasting seasonals and trends by exponentially weighted moving averages, in ‘ONR Research Memorandum’, number 52, Carnegie Institute of Technology, Pittsburgh, Pennsylvania.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0012-7353200500040000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;11&#93;</b>   KAASTRA, I. y BOYD, M. (1996), `Designing a neural network for forecasting Financial and economic series', Neurocomputing (10), 215-236.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0012-7353200500040000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;12&#93;</b>   KASABOV, N. (1998), Foundations of Neural Networks, Fuzzy Systems, and Knowledge Engineering, second edn, Massachusetts Institute of Technology.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0012-7353200500040000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;13&#93;</b>   KOSKO, B. (1992), Neural Netwoks and Fuzzy Systems: A Dynamical Approach to Machine Intelligence, Englewood Cliffs, NJ, Prentice-Hall.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0012-7353200500040000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;14&#93;</b>   MASTERS, T. (1993), Practical Neural Network Recipes in C++, First edn, Academic Press, Inc.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0012-7353200500040000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;15&#93;</b>   MASTERS, T. (1995), Neural, Novel and Hybrid Algorithms for Time Series Prediction, First edn, John Wiley and Sons, Inc.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0012-7353200500040000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;16&#93;</b>   MILLS, T. C. (1993), The econometric modelling of financial time series, Cambridge Press University.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0012-7353200500040000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;17&#93;</b> POLE, A., WEST, M. y HARRISON, J. (1994), Applied Bayesian Forecasting and Time Series Analysis, Chapman & Hall.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0012-7353200500040000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;18&#93;</b>   REIDMILLER, Proceedings of the IEEE Int. Conf. on NN (ICNN) San Francisco, 1993, pp. 586-591.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0012-7353200500040000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;19&#93;</b>   RUMELHART, D. y MCCLELLAND, J. L. (1986), Parallel Distributed Processing, Explorations in the Microstructure of Cognition, Vol. 1, MIT Press, Cambridge, MA.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0012-7353200500040000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;20&#93;</b>   SAAD, E., PROKHOROV, D. y WUNSCH, D. (1998), `Comparative study of stock trend prediction using time delay, recurrent and probabilistic neural networks', IEEE Trans. on Neural Networks 9, 1456--1470.      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0012-7353200500040000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;21&#93;</b> SARLE, W. (1994), Neural networks and statistical models, in S. Institute, ed., ‘Proc. of the 19th Annual SAS Users Group Int. Conference.’, pp. 1538–1550.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0012-7353200500040000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;22&#93;</b>   SMAUOI, N., BUHAMRA, S. and GABR, M. (2002) A combination of Box-Jenkins Analysis and Neural Networks to Model and Predict Water Consumption in Kuwuait. IEEE 1678-1683     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0012-7353200500040000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;23&#93;</b>   SONTAG, E. D. y SUSSMANN, H. J. (1989), `Backpropagation can give rise to spurious local minima even for networks without hidden layers', Complex Systems 3(1).     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0012-7353200500040000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;24&#93;</b> TANG, Z. y FISHWICK, P. A. (1993), Feed-forward neural nets as models for time series forecasting., Technical report, Department of Decision & Information Sciences. University of Florida.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0012-7353200500040000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;25&#93;</b>   TONG, H. (1990), Non-linear Time Series, a dynamical system approach, Oxford Statistical Science Series, Claredon Press Oxford.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0012-7353200500040000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;26&#93;</b>   WESTHEIDER, O. (1997), Predicting stock index returns by means of genetically engineered neural networks, PhD thesis, University of California.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0012-7353200500040000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;27&#93;</b> WINTERS, P. R. (1960), ‘Forecasting sales by exponentially weighted moving averages’, Management Sciences (6), 324–342.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0012-7353200500040000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <b>&#91;28&#93;</b> ZHANG, G. P. (2003), “Time series forecasting using a hybrid ARIMA and neural network model”. Neurocomputing 50 159-175. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0012-7353200500040000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KORN]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Model selection in neural networks']]></source>
<year>1999</year>
<volume>12</volume>
<page-range>309-323</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOX]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JENKINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Time Series Analysis:: Forecasting and Control]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-name><![CDATA[Holden-Day Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BROWN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Smoothing, Forecasting and Prediction]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[Englewood Cliffs ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DASGUPTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIEGELMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SONTAG]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[`On the complexity of training neural networks with continuous activation functions']]></source>
<year>1995</year>
<edition>6</edition>
<publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOFNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neural network for time series processing']]></source>
<year>1996</year>
<volume>4</volume>
<page-range>447-468</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EFRON]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TIBSHIRANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[“An Introduction to the Bootstrap”]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Chapman & Hall.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRANGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. W. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TERÄSVIRTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modeling Nonlinear Economic Relationships]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HANSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NELSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[`Neural network and time series methods: A synergic combination in state economic forecasts']]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HARVEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forecasting: structural time series models and the Kalman Filter]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOLT]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forecasting seasonals and trends by exponentially weighted moving averages]]></source>
<year>1957</year>
<edition>52</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Pittsburgh^ePennsylvania Pennsylvania]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carnegie Institute of Technology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KAASTRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOYD]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[`Designing a neural network for forecasting Financial and economic series']]></source>
<year>1996</year>
<edition>10</edition>
<page-range>215-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KASABOV]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foundations of Neural Networks, Fuzzy Systems, and Knowledge Engineering, second edn]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Massachusetts Institute of Technology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOSKO]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neural Netwoks and Fuzzy Systems:: A Dynamical Approach to Machine Intelligence]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[NJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Englewood Cliffs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MASTERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Practical Neural Network Recipes in C++, First edn,]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MASTERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neural, Novel and Hybrid Algorithms for Time Series Prediction, First edn]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MILLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The econometric modelling of financial time series]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge Press University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEST]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HARRISON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied Bayesian Forecasting and Time Series Analysis]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Chapman & Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>REIDMILLER</collab>
<source><![CDATA[Proceedings of the IEEE Int. Conf. on NN (ICNN)]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>586-591</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUMELHART]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MCCLELLAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parallel Distributed Processing: Explorations in the Microstructure of Cognition]]></source>
<year>1986</year>
<volume>1</volume>
<publisher-name><![CDATA[MIT Press, Cambridge, MA.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PROKHOROV]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WUNSCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparative study of stock trend prediction using time delay, recurrent and probabilistic neural networks]]></source>
<year>1998</year>
<volume>9</volume>
<page-range>1456-1470</page-range><publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SARLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neural networks and statistical models]]></source>
<year>1994</year>
<conf-name><![CDATA[ Proc. of the 19th Annual SAS Users Group Int. Conference]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1538-1550</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SMAUOI]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUHAMRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GABR]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A combination of Box-Jenkins Analysis and Neural Networks to Model and Predict Water Consumption in Kuwuait.]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1678-1683</page-range><publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SONTAG]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUSSMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Backpropagation can give rise to spurious local minima even for networks without hidden layers]]></source>
<year>1989</year>
<volume>3</volume>
<edition>1</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FISHWICK]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>University of Florida^dDepartment of Decision & Information Sciences</collab>
<source><![CDATA[Feed-forward neural nets as models for time series forecasting.: Technical report]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TONG]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Non-linear Time Series, a dynamical system approach]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Claredon Press Oxford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WINTERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forecasting sales by exponentially weighted moving averages]]></source>
<year>1960</year>
<volume>6</volume>
<page-range>324-342</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Time series forecasting using a hybrid ARIMA and neural network model]]></source>
<year>2003</year>
<volume>50</volume>
<page-range>159-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
