<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532007000200021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MODELACIÓN INELÁSTICA DE PÓRTICOS DE CONCRETO CON MAMPOSTERÍA NO REFORZADA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INELASTIC MODELING OF CONCRETE FRAMES WITH NONREINFORCED MASONRY]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARRILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[JULIÁN]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[GIOVANNI]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>74</volume>
<numero>152</numero>
<fpage>229</fpage>
<lpage>239</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532007000200021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532007000200021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532007000200021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se presentan los resultados de una investigación analítica, computacional y experimental, donde se desarrollan métodos inelásticos de modelación (dentro y fuera del plano) de pórticos de concreto rellenos con mampostería no reforzada. Se expone la compleja interacción de este sistema y se propone una metodología que permite tener en cuenta estos elementos en los análisis y diseños convencionales. Las metodologías presentadas incluyen la modelación de pórticos en contacto con los muros de mampostería y los pórticos que se encuentran aislados de estos elementos. Adicionalmente, se realiza la comparación de los resultados experimentales y computacionales con el objeto de calibrar los modelos analíticos teniendo en cuenta las técnicas de construcción convencionales y las características particulares de los materiales utilizados actualmente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper, the results of an analytical, computational and experimental investigation are presented, where are developed inelastic methods for modeling (in plane and out plane) concrete frames infilled with nonreinforced masonry. In the paper the complex interaction of this system is exposed and a methodology that allows to considering these elements in the conventional analysis and designs is proposed. The presented methodologies include modeling of frames in contact with the masonry walls and modeling of frames which are isolated from these elements. Additionally, the comparison of the experimental and computational results is made, which allows to calibrating the analytical models with the conventional construction techniques and the particular characteristics of the materials that are currently used.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mampostería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pórtico de concreto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comportamiento inelástico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modelling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[masonry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[concrete frame]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inelastic behavior]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MODELACIÓN INELÁSTICA DE PÓRTICOS  DE CONCRETO CON MAMPOSTERÍA NO REFORZADA</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INELASTIC MODELING OF CONCRETE FRAMES  WITH NONREINFORCED MASONRY</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>JULIÁN     CARRILLO</b>    <br>   <i>Profesor Investigador, Universidad  Militar “Nueva Granada”. <a href="mailto:wcarrillo@umng.edu.co">wcarrillo@umng.edu.co</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>GIOVANNI     GONZÁLEZ</b>    <br>   <i>Profesor Investigador, Universidad Militar “Nueva Granada”. <a href="mailto:giogon@umng.edu.co">giogon@umng.edu.co</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido     para revisar 24 de Abril 2006, aceptado 21 de Febrero de 2007, versión final  23 de Febrero de 2007</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN:</b> En     este trabajo se presentan los resultados de una investigación analítica, computacional y experimental, donde  se desarrollan métodos inelásticos de modelación (dentro y fuera del plano)  de pórticos de concreto rellenos con mampostería no reforzada. Se expone la  compleja interacción de este sistema y se propone una metodología que permite  tener en cuenta estos elementos en los análisis y diseños convencionales. Las  metodologías presentadas incluyen la modelación de pórticos en contacto con  los muros de mampostería y los pórticos que se encuentran aislados de estos  elementos. Adicionalmente, se realiza la comparación de los resultados experimentales  y computacionales con el objeto de calibrar los modelos analíticos teniendo  en cuenta las técnicas de construcción convencionales y las características  particulares de los materiales utilizados actualmente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE: </b>modelación, mampostería,  pórtico de concreto, comportamiento inelástico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT:</b> In this paper, the results of  an analytical, computational and experimental investigation are presented,  where are developed inelastic methods for modeling (in plane and out plane)  concrete frames infilled with nonreinforced masonry. In the paper the complex  interaction of this system is exposed and a methodology that allows to considering  these elements in the conventional analysis and designs is proposed. The presented  methodologies include modeling of frames in contact with the masonry walls  and modeling of frames which are isolated from these elements. Additionally,  the comparison of the experimental and computational results is made, which  allows to calibrating the analytical models with the conventional construction  techniques and the particular characteristics of the materials that are currently  used.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEYWORDS: </b>modelling, masonry, concrete frame,  inelastic behavior.</font></p>       <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la experiencia     obtenida en los sismos precedentes, se ha demostrado que los muros de mampostería no se comportan adecuadamente  cuando están sometidos a cargas cíclicas actuando dentro y fuera de su plano.  Dicho comportamiento se debe principalmente a su poca capacidad de disipar  energía, a que las aceleraciones a que están sometidos fuera del plano no se  calculan adecuadamente y debido a que los diseñadores no los tienen en cuenta  en el proceso de análisis y diseño estructural. En este trabajo se investiga  y se propone una solución a una de estas causas, la cual se genera con la ausencia  de técnicas de modelación que puedan ser utilizadas por los ingenieros estructurales  para tener en cuenta la interacción pórtico – mampostería no reforzada dentro  de los modelos computacionales, los cuales son utilizados para determinar las  solicitaciones que pueden afectar la estructura durante su vida útil.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2. METODOLOGÍAS  DE MODELACIÓN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuación se proponen tres metodologías para  la modelación de pórticos de concreto con muros de mampostería no reforzada,  dos de ellas para muros en contacto y una para muros aislados con conectores.  En estas metodologías se define detalladamente el procedimiento para la evaluación  de la resistencia del sistema, tanto en el plano como fuera de él.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.1. Método  del puntal diagonal equivalente para muros en contacto </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.1.1. Evaluación       de la resistencia en el plano    <br> </b>Esta evaluación se realiza mediante un análisis  estático no lineal (pushover) de un pórtico que contiene puntales equivalentes  excéntricos, los cuales simulan los muros de mampostería. El método se basa  en el desarrollo de rótulas plásticas que capturan las propiedades no lineales  del sistema estructural. Las expresiones usadas en este trabajo de investigación  han sido adoptadas de Mainstone (1971), Stafford-Smith y Carter (1969), entre  otros. Sin embargo, se han realizado algunas modificaciones con el fin de calibrar  estos resultados con los obtenidos experimentalmente utilizando mampostería  de fabricación Colombiana. El ancho del puntal equivalente, <i>a</i>, depende  de la relación de rigidez a flexión del relleno y las columnas del pórtico  de confinamiento (<i>&#955;</i><sub>I</sub>). Esta rigidez relativa debe ser  evaluada usando la Ecuación 1.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21eq01.gif"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde <i>E<sub>m</sub></i> es     el módulo de elasticidad  de la mampostería; <i>t</i> es el espesor del muro; <i>q</i> es el ángulo de  inclinación del puntal; <i>E<sub>c</sub></i> es el módulo de elasticidad de  las columnas de confinamiento; <i>I<sub>col</sub></i> es el momento de inercia  de la columna y <i>h</i> es la altura del relleno. Usando esta expresión, Mainstone  (1971) consideró la flexibilidad relativa del pórtico respecto al relleno,  en la evaluación del ancho del puntal equivalente del panel, tal como se muestra  en la Ecuación 2.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21eq02.gif"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde <i>D</i> es la longitud diagonal del relleno  y <i>H</i> es la altura del pórtico de confinamiento. Sin embargo, si hay aberturas  presentes y/o daños en el relleno existente, el ancho del puntal equivalente  debe ser reducido usando la Ecuación 3.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21eq03.gif"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde <i>(R</i><sub>1</sub><i>)<sub>i</sub></i> y <i>(R</i><sub>2</sub><i>)<sub>i</sub></i> son  factores de reducción debido a la presencia de aberturas y al daño del relleno  respectivamente (Al-Chaar, 2002). Teniendo en cuenta los resultados experimentales  obtenidos en este trabajo de investigación, el ancho del puntal diagonal equivalente  debe ser corregido de acuerdo con la Ecuación 4: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21eq04.gif"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos autores     realizan esta modificación no al  ancho del puntal equivalente, sino a la rigidez inicial y final de la curva  inelástica de pushover del sistema (Al-Chaar, 2002). Sin embargo, en este trabajo  se modifica el ancho del puntal con el fin de obtener resultados analíticos  que se asimilen de la mejor manera al comportamiento real del sistema. El puntal  equivalente de mampostería está conectado a los elementos del pórtico, tal  como se muestra en la <a href="#fig01">Figura 1</a>. El puntal debe estar simplemente apoyado a  la columna a una distancia <i>l<sub>columna</sub></i> de la cara de la viga.  Esta distancia esta definida en las Ecuaciones 5 y 6. Usando esta convención,  la fuerza del puntal es aplicada directamente a la columna.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21eq0506.gif"></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig01"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig01.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Figura 1.</b> Posición     del puntal. Adaptada de Al-Chaar, 2002    <br>     <b>Figure 1.</b> Strut position. Adapted  from Al-Chaar, 2002</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La resistencia     del puntal se determina calculando la carga necesaria para alcanzar la resistencia     a la compresión (<i>R<sub>compr</sub></i>)  y al cortante ó a la adherencia del relleno de mampostería (<i>R<sub>cort</sub></i>).  La componente de estas fuerzas en la dirección del puntal equivalente es usada  para asignar la resistencia a la compresión del puntal. Esta resistencia es  definida como <i>R<sub>puntal </sub></i>(Ecuación 7) y gobierna la resistencia  de la rotula plástica en el puntal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21eq0708.gif"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde <i>q<sub>puntal</sub></i> es     el ángulo  del puntal excéntrico respecto a la horizontal, definido por la Ecuación 8.  El puntal equivalente se asume para deflectarse lateralmente con derivas no  lineales tal como se muestra en la <a href="#fig02">Figura 2</a>. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig02"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig02.gif">    <br>   Figura 2.</b> Comportamiento     carga-deformación  del puntal    <br>  <b>Figure 2. </b>Load-deformation strut  behavior</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El parámetro <i>d</i>,     el cual representa la capacidad de deformación no lineal, es expresado en términos de la deriva lateral de  piso, y esta definido en la Tabla 7-9 del FEMA 356 (FEMA, 2000). El puntal  equivalente sólo necesita rótulas que representen la carga axial. Esta rótula  debe estar localizada en la luz media del elemento. En general, el mínimo número  y tipo de rótulas plásticas necesarias para la modelación se muestran en la  <a href="#fig03">Figura 3</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig03"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig03.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Figura 3.</b> Localización de rótulas  plásticas. Adaptada de Al-Chaar, 2002    <br>  <b>Figure 3. </b>Plastic hinge placement.  Adapted from Al-Chaar, 2002</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.1.2. Evaluación       de la resistencia fuera del plano    <br> </b>Los paneles de mampostería no reforzada deberán  resistir las fuerzas laterales como resultado de las presiones del viento,  aceleraciones sísmicas, presiones de tierra, etc. Estas presiones o cargas  laterales son resistidas por 2 mecanismos diferentes: (a) resistencia a la  tensión de la mampostería (después de la fisuración) y (b) el mecanismo de  arco. Para que el mecanismo de arco sea considerado como un mecanismo de resistencia  de fuerzas fuera del plano, se deben reunir los siguientes 3 criterios (Al-Chaar,  2002):</font></p> <ul>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El     panel de relleno está en contacto con el pórtico circundante</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La     relación de esbeltez (<i>h/t</i>) £ 25</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos     los elementos viga y columna de confinamiento tienen <i>E<sub>c</sub>I<sub>viga</sub></i> y <i>E<sub>c</sub>I<sub>columna</sub></i> mayores     que 5.85x10<sup>6</sup> N-m<sup>2</sup></font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para los paneles     que reúnan estos criterios, la  resistencia lateral fuera del plano del panel se evalúa de acuerdo con la Ecuación  9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21eq09.gif"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde <i>f’<sub>m</sub></i> es     la resistencia a la compresión de la mampostería; <i>l</i><sub>0</sub> corresponde     al parámetro de esbeltez; <i>(R</i><sub>1</sub><i>)</i><sub>0</sub>, <i>(R</i><sub>2</sub><i>)</i><sub>0</sub>, <i>(R</i><sub>3</sub><i>)</i><sub>0</sub> son  los factores de reducción de resistencia que consideran en el panel la presencia  de aberturas, el daño y la flexibilidad del pórtico de confinamiento respectivamente  (Carrillo, 2004).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.2. Método  simplificado para muros en contacto</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.2.1. Modelación       en el plano    <br> </b>Este método consiste en obtener la curva carga-desplazamiento  inelástica de cada uno de los materiales que están involucrados en el comportamiento  del muro en el plano y en combinar estas curvas adecuadamente para obtener  la respuesta del sistema. En la <a href="#fig04">Figura 4</a> se presentan las variables que intervienen  en el modelo (<i>M</i> representa el muro de mampostería, <i>P</i> el pórtico,  D el desplazamiento y F la fuerza externa).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig04"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig04.gif">    <br>   Figura 4.</b> Método     simplificado en el plano para el muro en contacto    <br>     <b>Figure 4. </b>Simplified method  in the plane for in contact wall </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.2.2. Modelación       fuera del plano    <br> </b>Consiste en obtener la carga máxima que resiste  el muro teniendo en cuenta el esfuerzo máximo resistente a flexión en juntas  paralelas (<i>s’<sub>tp</sub></i>) y el momento máximo actuante según  las condiciones de apoyo. Este modelo es válido cuando no se cumplen las condiciones  para que se desarrolle el mecanismo de arco (ver <a href="#fig05">Figura 5</a>). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig05"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig05.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Figura       5.</b> Modelo simplificado fuera del plano para el muro en contacto    <br>  <b>Figure 5. </b>Simplified model out the plane for in contact wall</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tomando conservativamente la rigidez del resorte  (<i>K<sub>resorte</sub></i>) igual a cero, condición simplemente apoyada, la  máxima carga distribuida que soportará el muro fuera del plano está dada por:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21eq10.gif"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde <i>I</i> corresponde     al momento de inercia del muro en la dirección de estudio; <i>c</i> es la     distancia desde el eje neutro hasta la fibra más alejada en tensión y <i>l</i> es  la longitud del muro en la dirección en estudio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.3. Método       simplificado para muros aislados con conectores    <br> </b>Con este sistema el muro queda aislado  de la estructura ante fuerzas sísmicas (<i>F<sub>p</sub></i>) actuando en el  plano y anclado contra el volcamiento generado por estas fuerzas actuando en  el sentido perpendicular a su plano. La dilatación entre el muro y el pórtico  circundante se rellena con poliestireno expandido (ver <a href="#fig06">Figura  6</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig06"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig06.gif">    <br>   Figura 6.</b> Fuerzas  sísmicas (<i>F<sub>p</sub></i>) actuando en el muro aislado. Adaptada de Gallego &amp; Mera,  2001    <br>  <b>Figure 6. </b>Seismic forces acting  in the isolated wall. Adapted from Gallego &amp; Mera, 2001</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.3.1. Modelación       en el plano    <br> </b>Esta metodología es similar a la modelación simplificada  planteada para muros en contacto. Sin embargo se debe plantear el mecanismo  de transferencia de carga y/o desplazamiento que se puede presentar en el modelo  real. En la <a href="#fig07">Figura 7</a> se presentan las variables que intervienen en el modelo  (I = poliestireno expandido, C = conectores, M = muro de mampostería, P = pórtico  de concreto, D = desplazamiento y F = fuerza externa).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig07"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig07.gif">    <br>   Figura 7.</b> Método     simplificado en el plano para el muro aislado    <br>     <b>Figure 7. </b>Simplified method  in the plane for isolated wall</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.3.2. Modelación       fuera del plano    <br> </b>Se propone un método simplificado similar al propuesto  para el muro en contacto (ver <a href="#fig08">Figura 8</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig08"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig08.gif">    <br>   Figura 8.</b> Modelo simplificado  fuera del plano para el muro aislado    <br>  <b>Figure 8. </b>Simplified model out  the plane for isolated wall</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tomando conservativamente la rigidez del resorte  (<i>K<sub>resorte</sub></i>) un poco mayor a la condición simplemente apoyada  y teniendo en cuenta los resultados experimentales, la máxima carga distribuida  que soportará el muro fuera del plano está dada por la Ecuación 11, donde <i>I</i>, <i>c</i> y <i>l</i> se  definen de forma similar que en 2.1.2.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21eq11.gif"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3. VALIDACIÓN   EXPERIMENTAL DE LOS MODELOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.1. Resultados  y discusión para muros en contacto    <br> </b>En las <a href="#fig09">Figuras 9</a> y <a href="#fig10">10</a> se muestran los  modelos construidos a escala real, los cuales fueron utilizados para obtener  los resultados experimentales de muros en pleno contacto. Para el ensayo de  los muros en el plano, se somete el sistema a una carga con desplazamiento controlado,  obteniendo una gráfica  de fuerza contra desplazamiento tanto en el sentido positivo como negativo.  Los resultados que se muestran corresponden a la envolvente positiva de la  gráfica, ya que el comportamiento del sistema es similar en los dos sentidos  (ver <a href="#fig09">Figura 9</a>). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig09"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig09.gif">    <br>   Figura 9.</b> Geometría  general del modelo (m) para ensayo en el plano del muro en contacto. Adaptada  de UNIANDES-CITEC, 2004    <br>  <b>Figure 9. </b>General geometry of  the model (m) for testing in the plane of in contact wall. Adapted from UNIANDES-CITEC,  2004</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig10"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig10.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Figura       10.</b> Geometría general del modelo (m) y metodología de ensayo fuera       del plano del muro en contacto. Tomada de UNIANDES-CITEC, 2004    <br>  <b>Figure 10. </b>General geometry of the model (m) and out the plane test methodology for in contact wall. Taken from UNIANDES-CITEC, 2004</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para obtener la     resistencia del sistema fuera del plano, se mide la máxima inclinación que puede tener el muro  en el instante de la falla, correlacionando el ángulo de falla con la aceleración  de la gravedad, es decir, si el muro falla con un ángulo de 90º, la resistencia  del sistema fuera del plano es 1.0 <i>g</i> (<i>g</i> = aceleración de la gravedad,  9.81 m/s<sup>2</sup>), ya que el elemento es capaz de resistir su peso propio  en la dirección fuera del plano. Sin embargo, si el muro permanece estable  después de tener una inclinación de 90º, se adicionan cargas uniformemente  distribuidas hasta que el elemento alcance la falla. En este caso, la resistencia  fuera del plano en términos de la aceleración de la gravedad es mayor a 1.0  g, ya que la sobrecarga adicionada también es expresada en proporción al peso  del muro (ver <a href="#fig10">Figura 10</a>).</font></p>        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.1.1. Comportamiento       en el plano    <br> </b>Como se observa en la <a href="#fig11">Figura 11-a</a>, todos los resultados  de los modelos analíticos del sistema pórtico-mampostería siguen una misma  tendencia y son coherentes respecto a la curva del pórtico solo. Sin embargo,  cuando se comparan los resultados experimentales y analíticos, se presentan  algunas diferencias causadas por la falla simultánea a compresión y cortante  de la mampostería, la cuál no es una falla contemplada dentro de la modelación  analítica. Por lo tanto, el aporte de la mampostería tiene efecto en rigidez  pero no en resistencia. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig11"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig11.gif">    <br>   Figura 11.</b> Resultados  analíticos y experimentales en el plano del muro en contacto    <br>  <b>Figure 11. </b>Analytical and experimental  results in the plane for in contact wall</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una medida del     daño estructural esperado como respuesta  sísmica en edificaciones de mampostería con confinamiento está dada por las  derivas laterales. En la <a href="#fig11">Figura 12</a> se muestra la curva de daño del sistema  en el plano en función del porcentaje de deriva lateral, la cual fue obtenida  a partir del nivel de daño observado en determinados puntos de desplazamiento  (ver <a href="#fig11">Figura 11-b</a>). Adicionalmente, en la <a href="#tab01">Tabla  1</a> se observa la comparación  de estos resultados con estudios publicados en la literatura.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig11"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig12.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Figura       12.</b> Curva de da&ntilde;o en el plano para muros en contacto    <br>  <b>Figure 12. </b>Damage curve in the plane for in contact wall</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab01"></a>Tabla 1.</b> Nivel     de daño en el  plano para muros en contacto    <br>  <b>Table 1. </b>In contact walls damage  level in the plane    <br> </font><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21tab01.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.1.2. Comportamiento       fuera del plano    <br> </b>En la <a href="#tab02">Tabla 2</a> se muestran los resultados analíticos  y experimentales del comportamiento fuera del plano de muros en pleno contacto,  en términos de la aceleración de la gravedad.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab02"></a>Tabla 2.</b> Falla de muros en contacto  fuera del plano    <br>  <b>Table 2. </b>In contact walls failure  out the plane</font>    <br>  <img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21tab02.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.2. Resultados  y discusión para muros aislados con conectores    <br> </b>En las <a href="#fig13">Figuras 13</a> y <a href="#fig14">14</a> se  muestran los modelos construidos a escala real, los cuales fueron utilizados  para obtener los resultados experimentales de muros aislados. Para obtener los  resultados experimentales de los muros aislados, se utilizó el mismo procedimiento  utilizado en los muros en contacto.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig13"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig13.gif">    <br>   Figura 13.</b> Geometría  general del modelo (m) para ensayo en el plano del muro aislado. Adaptada de  UNIANDES-CITEC, 2004    <br>  <b>Figure 13. </b>General geometry  of the model (m) for testing in the plane of isolated wall. Adapted fromUNIANDES-CITEC,  2004</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig14"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig14.gif">    <br>   Figura 14.</b> Geometría  general del modelo (m) y metodología de ensayo fuera del plano del muro aislado.  Tomada de UNIANDES-CITEC, 2004    <br>  <b>Figure 14. </b>General  geometry of the model (m) and out the plane test methodology for isolated wall.  Taken from UNIANDES-CITEC, 2004</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.2.1. Comportamiento       en el plano    <br> </b>Como se puede observar en la <a href="#fig15">Figura 15</a>, los resultados  analíticos y experimentales no siguen una misma tendencia. Esto se debe a que  existen fallas en la construcción del sistema que modifican sustancialmente  el comportamiento carga-desplazamiento. Una de estas fallas ocurre cuando la  dilatación entre el pórtico y el muro no se deja con precisión o cuando ésta  se rellena con otro material de mayor rigidez, como puede ser el mortero de  pega tradicional. Otra falla se genera cuando los conectores no tienen suficiente  libertad de movimiento, lo cual puede aumentar significativamente la rigidez  de los mismos iniciando la ocurrencia de fallas locales. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig15"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig15.gif">    <br>   Figura 15.</b> Resultados  analíticos y experimentales en el plano del muro aislado    <br>  <b>Figure 15. </b>Analytical and experimental  results in the plane for isolated wall</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#fig16">Figura       16</a>  se ilustra la curva de daño tanto  del muro aislado como del muro en contacto en función del porcentaje de deriva  lateral teniendo en cuenta los resultados analíticos. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig16"></a><img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21fig16.gif">    <br>   Figura       16.</b> Curvas de da&ntilde;o en el plano para muros aislados y en contacto    <br>     <b>Figure 16. </b>Damage curves in the plane for isolated and in contact walls</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para una determinada     demanda de desplazamiento, el muro aislado presenta menor daño que el muro que está en contacto (ver <a href="#fig16">Figura  16</a>). Esta afirmación sólo tiene validez cuando el sistema de aislamiento funciona  adecuadamente, es decir, permite que el muro este sometido a esfuerzos solo  cuando se alcanza la capacidad de deformación del poliestireno espandido.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.2.2. Comportamiento       fuera del plano    <br> </b>En la <a href="#tab03">Tabla 3</a> se muestran los resultados analíticos  y experimentales del comportamiento fuera del plano de muros aislados, en términos  de la aceleración de la gravedad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab03"></a>Tabla 3.</b> Falla de muros aislados  fuera del plano    <br>  <b>Table 3. </b>Isolated walls failure  out the plane</font>    <br>  <img src="/img/revistas/dyna/v74n152/a21tab03.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4. CONCLUSIONES   Y PERSPECTIVAS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque tener en     cuenta los rellenos de mampostería  dentro del análisis y diseño de las estructuras no es un procedimiento convencional,  debido a las variaciones de las propiedades de los rellenos a lo largo de las  juntas de pega y de la compleja interacción pieza-mortero; en este trabajo  se establece un procedimiento detallado que predice resultados analíticos confiables  comparados con los resultados experimentales. Las diferencias que se presentan  con los resultados analíticos y experimentales, posiblemente son originadas  por la calidad del sistema constructivo de los prototipos, por ejemplo, en  los muros aislados que se analizan, el sistema de aislamiento y de conexión  del pórtico con el muro no concordaba con las especificaciones del sistema  constructivo, las cuales si fueron utilizadas en los criterios de la modelación  analítica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Además del método del puntal diagonal equivalente,  se desarrollan dos métodos de modelación simplificada de pórticos de concreto  rellenos con mampostería no reforzada, con el fin de evaluar la capacidad dentro  y fuera del plano del sistema. El método para evaluar la capacidad en el plano  está basado en el comportamiento inelástico de cada uno de los materiales y  en el mecanismo de transferencia de carga que se desarrolla entre los mismos.  Para llevar a cabo esta metodología se requiere verificar el sistema constructivo  con exactitud, ya que de su comportamiento depende la transferencia de carga  de los materiales y por consiguiente la exactitud de los resultados. El método  para evaluar la capacidad fuera del plano está basado en el análisis estructural  de vigas de una luz, donde sus restricciones (apoyos) dependen del sistema  constructivo del muro (aislado ó en contacto). Los momentos resultantes son  comparados con los momentos resistentes del muro, teniendo en cuenta la resistencia  a la flexión paralela a la juntas del muro. Los resultados que se obtienen  en los dos métodos son satisfactorios comparados con los resultados experimentales.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El nivel de daño esperado en los rellenos de mampostería  en el plano está dado por las derivas laterales (desplazamiento relativo entre  pisos) a que están sometidas las edificaciones durante un evento sísmico. La  Norma NSR-98 (AIS, 1998) especifica un límite de deriva lateral para estructuras  de mampostería de 0.5% bajo un criterio de diseño que admite la posibilidad  de daño y cuya filosofía es el evitar las perdidas de vidas, asegurando servicios  básicos y tendiendo a minimizar el daño estructural. Teniendo en cuenta los  resultados experimentales y analíticos para muros en contacto y aislados en  el plano, se establece que los muros en pleno contacto tendrán un daño leve  para un deriva de 0.20%, moderado para 0.35% y colapsarán para el 1.05 % de  deriva; y los muros aislados tendrán un daño leve para un deriva de 0.70%,  moderado para 1.20% y el 1.88 % de deriva. Estos resultados nos indican que  el sistema de muros aislados puede resultar eficiente ante cargas sísmica actuando  en el plano, siempre que se cumplan todas las especificaciones constructivas  del sistema; algo que en la práctica convencional no se cumple a cabalidad.  Con los niveles de daño obtenidos, se determina que la normativa vigente esta  cumpliendo el criterio de diseño (para una deriva de 0.5%) de admitir la posibilidad  de daño, evitando las perdidas de vidas y minimizando el daño estructural.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El nivel de daño o el colapso de los muros fuera  del plano, depende sustancialmente de las aceleraciones a que estarán sometidos  durante un evento sísmico y naturalmente, a su calidad de diseño y de construcción.  Aunque los muros aislados pueden comportarse mejor y sufrir menos daño durante  un sismo a causa de fuerzas actuando en su plano, estos muros son más vulnerables  a presentar falla fuera del plano; más aun cuando no cuentan con sistemas de  conexión que disminuyan esta posibilidad de colapso.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las recomendaciones     de algunas cartillas de diseño de estructuras de mampostería no reforzada se especifica, que los muros  se deben aislar del pórtico de confinamiento una distancia igual a 2.0 cm.  Esta dilatación debe llenarse con un elemento que impida la transmisión de  fuerzas del pórtico al elemento no estructural, lo cual se hace convencionalmente  con poliestireno expandido. Teniendo en cuenta este sistema, para una altura  típica de piso de 2.4 m y con una deriva lateral máxima permitida de 1.43%  (para secciones fisuradas), la dilatación debe ser del orden de 3.5 cm para  que el sistema recomendado pueda causar un efecto positivo al comportamiento  del elemento no estructural. Sin embargo, se ha venido recomendando solo una  dilatación de 2.0 cm, lo que originará que el pórtico transfiera directamente  las fuerzas al muro de mampostería y posteriormente este elemento colapse parcial  o totalmente. Otro gran problema que se presenta en la construcción de este  sistema, es el inadecuado manejo del mortero de pega, ya que en las esquinas  del pórtico con el muro se dejan trozos de mortero que impiden el aislamiento,  originando la falla de estos elementos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <!-- ref --><p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0012-7353200700020002100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [2]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AL-CHAAR, G. Evaluating strength and stiffness of unreinforced masonry infill structures. Washington DC: US Army Corps of Engineers. 2002.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0012-7353200700020002100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [3]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ATC-40,       Applied Technology Council. Seismic Evaluation and Retrofit of Concrete   Buildings – Volume 1. California, USA . 1996.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0012-7353200700020002100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [4]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BAZÁN, E. & MELI, R. Diseño Sísmico       de Edificios. Balderas, Mexico. Editorial Limusa S.A. Grupo Noriega Editores.   2003.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0012-7353200700020002100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [5]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARRILLO,       W. J. Modelación del comportamiento inelástico de pórticos de concreto con mampostería no reforzada. Tesis Magíster en Ingeniería Civil. Bogotá DC:   Universidad de Los Andes. 2004.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0012-7353200700020002100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [6]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARRILLO,       W. J. & GONZÁLEZ, N. G. Evaluación de la demanda sísmica fuera del plano en edificios. Revista Ciencia e Ingeniería Neogranadina. No. 15. Bogotá D.C.,   Noviembre de 2005. ISSN 0124-8170. 2005.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0012-7353200700020002100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [7]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CITEC,       Universidad de los Andes. Nuevos sistemas y materiales para el diseño y construcción de muros divisorios y de fachadas en edificaciones. Contrato Colciencias 572/2002 – Uniandes – Ladrillera Santafé – Sika Andina de Colombia. Bogotá D.C.,   Colombia. 2004.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0012-7353200700020002100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [8]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">COMPUTERS       AND STRUCTURES, SAP 2000 v8.16. “Integrated Finite Elements Analysis and Design of Structures”,   Berkeley, CA, 2003.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0012-7353200700020002100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [9]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FEMA.       Guidelines for the seismic rehabilitation of buildings. Publicación 273.   Washington DC: Federal Emergency Management Agency. 1997.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0012-7353200700020002100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [10]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FEMA.       Commentary on the guidelines for the seismic rehabilitation of buildings.   Publicación 274. Washington DC: Federal Emergency Management Agency. 1997.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0012-7353200700020002100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [11]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FEMA.       Prestandard and commentary for the seismic rehabilitation of buildings.   Publicación 356.Washington DC: Federal Emergency Management Agency. 2000.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0012-7353200700020002100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [12]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">GALLEGO,       C. & MERA, N. Sistemas de aislamiento sísmico para muros no estructurales. Tesis Magíster en Ingeniería Civil. Bogotá DC:   Universidad de Los Andes. 2001.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0012-7353200700020002100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [13]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LADRILLERA       SANTAFÉ. Manual de diseño: Muros divisorios y de fachada en mampostería. Bogotá DC: Ladrillera Santafé.   2000.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0012-7353200700020002100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [14]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REYES,       J. C. Modelamiento sísmico no lineal de estructuras de concreto con disipadores de energía. Tesis Magíster en Ingeniería Civil. Bogotá DC:   Universidad de Los Andes. 2001.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0012-7353200700020002100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [15]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SARRIA,       A. Ingeniería Sísmica. Ediciones Universidad de los Andes - UNIANDES. Bogotá D.C.,   Colombia . 1995.</font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0012-7353200700020002100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [16]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SASANI,       M.; BERTERO, V. & ANDERSON, J. Rehabilitation of nonductile RC frame building using encasement plates and energy-dissipating devices. Report 1999/12. Berkeley: Pacific Earthquake Engineering Research Center – PEER,   University of California. 1999. </font></td></tr> <tr><td valign="top" align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0012-7353200700020002100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> [17]</b></font></td><td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ZAVALA,       C. & HOMMA, C. Reconocimiento del daño estructural en estructuras de mampostería. Lima: CISMID - Universidad Nacional de Ingeniería   (UNI). 2003.</font></td></tr> </table>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0012-7353200700020002100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Colombiana de Ingeniería Sísmica</collab>
<source><![CDATA[Normas Colombianas de diseño y construcción sismo resistente - NSR-98]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AL-CHAAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluating strength and stiffness of unreinforced masonry infill structures]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[US Army Corps of Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Applied Technology Council</collab>
<source><![CDATA[Seismic Evaluation and Retrofit of Concrete Buildings]]></source>
<year>1996</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[^eCalifornia California]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAZÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MELI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño Sísmico de Edificios]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBalderas Balderas]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Limusa S.A. Grupo Noriega Editores.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARRILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelación del comportamiento inelástico de pórticos de concreto con mampostería no reforzada]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARRILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la demanda sísmica fuera del plano en edificios.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencia e Ingeniería Neogranadina]]></source>
<year>Novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<publisher-loc><![CDATA[BogotáD.C. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad de los Andes</collab>
<source><![CDATA[Nuevos sistemas y materiales para el diseño y construcción de muros divisorios y de fachadas en edificaciones]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>COMPUTERS AND STRUCTURES</collab>
<source><![CDATA[SAP 2000 v8.16. “Integrated Finite Elements Analysis and Design of Structures”,]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley^eCA CA]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>FEMA</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for the seismic rehabilitation of buildings]]></article-title>
<source><![CDATA[Publicación]]></source>
<year>1997</year>
<numero>273</numero>
<issue>273</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>FEMA</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Commentary on the guidelines for the seismic rehabilitation of buildings]]></article-title>
<source><![CDATA[Publicación]]></source>
<year>1997</year>
<numero>274</numero>
<issue>274</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>FEMA</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prestandard and commentary for the seismic rehabilitation of buildings]]></article-title>
<source><![CDATA[Publicación]]></source>
<year>2000</year>
<numero>356</numero>
<issue>356</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALLEGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de aislamiento sísmico para muros no estructurales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>LADRILLERA SANTAFÉ</collab>
<source><![CDATA[Manual de diseño: Muros divisorios y de fachada en mampostería]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ladrillera Santafé]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REYES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelamiento sísmico no lineal de estructuras de concreto con disipadores de energía]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SARRIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería Sísmica]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Universidad de los Ande]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SASANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERTERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANDERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rehabilitation of nonductile RC frame building using encasement plates and energy-dissipating devices.: Report 1999/12.]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZAVALA]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOMMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reconocimiento del daño estructural en estructuras de mampostería.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
