<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0012-7353</journal-id>
<journal-title><![CDATA[DYNA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Dyna rev.fac.nac.minas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0012-7353</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0012-73532009000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DETECCIÓN DE RADIACIÓN NO IONIZANTE]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NON-IONIZING RADIATION DETECTION]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NAVAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[GUSTAVO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TARAZONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAIRO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORREA]]></surname>
<given-names><![CDATA[RODRIGO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Escuela de Ingenierías Eléctrica, Electrónica y de Telecomunicaciones ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Escuela de Ingenierías Eléctrica, Electrónica y de Telecomunicaciones ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Escuela de Ingenierías Eléctrica, Electrónica y de Telecomunicaciones ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>76</volume>
<numero>160</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0012-73532009000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0012-73532009000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0012-73532009000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se diseñó y construyó una red de sensores para detección de radiación no ionizante en la banda comprendida entre 800MHz y 2.5GHz. El sistema se basa en el sensor que muestra a la salida una tensión DC proporcional a la potencia de la señal RF a su entrada, sin importar el tipo de modulación. Esta red comprende cuatro antenas banda ancha, cuatro tarjetas sensoras, una tarjeta central y un software de visualización de datos. El comportamiento del sistema se analizó con diferentes configuraciones y con múltiples fuentes de radiación. Igualmente, se muestran los resultados de la simulación de una antena espiral de Arquímedes utilizando CST STUDIO TM y los experimentos realizados para caracterizar la antena banda ancha HG2404CU. Los resultados mostraron un eficiente sistema de detección de radiación electromagnética en la banda estudiada. Una aplicación inmediata de este trabajo, para la cual se están haciendo pruebas de campo, es la detección de llamadas de celulares en lugares no permitidos como centros carcelarios, bancos, entre otros.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A sensors network for non-ionizing radiation detection in the band of 800 MHz to 2.5 GHz was designed and constructed. The system is based on a sensor which shows an output DC voltage proportional to the input RF signal. This network is made of four broad band antennas, four circuit board sensors, a main board and data visualization software. The performance system was analyzed changing its configuration and using several radiation sources. The results presented include the simulation of an Archimedes antenna using CST STUDIO TM and the experimental results of a broad band HG2404CU antenna. The results have shown an efficient system for the electromagnetic radiation detection. As a second part of this work, this prototype will be used as a detector of cellular phone calls in places where they are not allowed such as prisons, banks and so on.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[radiación electromagnética no ionizante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[celular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antena]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[densidad de potencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ionizing electromagnetic radiation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cellular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antenna]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power density]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DETECCI&Oacute;N DE RADIACI&Oacute;N NO IONIZANTE</font></b></p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <i>NON-IONIZING RADIATION DETECTION </i></font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>GUSTAVO NAVAS</b>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Escuela de  Ingenier&iacute;as El&eacute;ctrica, Electr&oacute;nica y de Telecomunicaciones, Universidad Industrial de Santander</i></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>JAIRO TARAZONA</b>    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Escuela de  Ingenier&iacute;as El&eacute;ctrica, Electr&oacute;nica y de Telecomunicaciones, Universidad  Industrial de Santander</i></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RODRIGO CORREA</b>    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Escuela de  Ingenier&iacute;as El&eacute;ctrica, Electr&oacute;nica y de Telecomunicaciones, Universidad  Industrial de Santander <a href="mailto:crcorrea@uis.edu.co">crcorrea@uis.edu.co</a></i></font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido para revisar septiembre 8  de 2008, aceptado diciembre 15 de 2008, versi&oacute;n final enero 15 de 2009</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>  <hr>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN:</b> Se diseñ&oacute; y construy&oacute; una red de sensores para detecci&oacute;n    de radiaci&oacute;n no ionizante en la banda comprendida entre 800MHz y 2.5GHz. El sistema se basa en el sensor que muestra a la salida    una tensi&oacute;n DC proporcional a la potencia de la señal RF a su entrada, sin    importar el tipo de modulaci&oacute;n. Esta red comprende cuatro antenas banda ancha, cuatro    tarjetas sensoras, una tarjeta central y un software de visualizaci&oacute;n de datos.    El comportamiento del sistema se analiz&oacute; con diferentes configuraciones y con    m&uacute;ltiples fuentes de radiaci&oacute;n. Igualmente, se muestran los resultados de la    simulaci&oacute;n de una antena espiral de Arqu&iacute;medes utilizando CST STUDIO<sup>TM </sup>y los experimentos realizados para    caracterizar la antena banda ancha HG2404CU. Los resultados mostraron un    eficiente sistema de detecci&oacute;n de radiaci&oacute;n electromagn&eacute;tica en la banda    estudiada. Una aplicaci&oacute;n inmediata de este trabajo, para la cual se est&aacute;n    haciendo pruebas de campo, es la detecci&oacute;n de llamadas de celulares en lugares    no permitidos como centros carcelarios, bancos, entre otros.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE:</b> radiaci&oacute;n electromagn&eacute;tica no  ionizante, celular, antena, densidad de potencia.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT: </b>A sensors  network for non-ionizing radiation detection in the band of 800 MHz to 2.5 GHz was  designed and constructed. The system is based on a sensor which shows an output  DC voltage proportional to the input RF signal. This network is made of four broad band antennas, four circuit board  sensors, a main board and data visualization software. The performance system  was analyzed changing its configuration and using several radiation sources. The  results presented include the simulation of an Archimedes antenna using CST  STUDIO<sup>TM </sup>and the experimental results of a broad band HG2404CU  antenna. The results have shown an efficient system for the electromagnetic  radiation detection. As a second part of this work, this prototype will be used  as a detector of cellular phone calls in places where they are not allowed such  as prisons, banks and so on. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEYWORDS: </b>Non-ionizing  electromagnetic radiation, cellular, antenna, power density.</font></p>     <hr>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La radiaci&oacute;n  electromagn&eacute;tica no ionizante es producida por todos los dispositivos  electr&oacute;nicos que usamos y se encuentra ubicada en un amplio rango de  frecuencias y por ende existe en casi todos los ambientes en los que el hombre  se desenvuelve habitualmente; esta se define de manera formal, como aquella  que no puede </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">separar  electrones de los &aacute;tomos o alterar las estructuras moleculares &#91;1,2&#93;. Sin  embargo, la radiaci&oacute;n electromagn&eacute;tica de baja frecuencia es una forma de  energ&iacute;a capaz de hacer que las mol&eacute;culas vibren; desafortunadamente no se  cuenta con estudios a largo plazo y concluyentes, acerca de c&oacute;mo esta clase de  exposici&oacute;n constante y progresiva del ser  humano a este </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">tipo de radiaci&oacute;n, puede afectar el organismo y que tanto influyen todas  las nuevas tecnolog&iacute;as, en especial en el &aacute;rea de las comunicaciones, dentro de  las enfermedades que arremeten contra el ser humano hoy en d&iacute;a &#91;3&#93;. Hasta este  momento, solo se le atribuye irrebatiblemente a este tipo de radiaci&oacute;n la  transmisi&oacute;n de energ&iacute;a calor&iacute;fica; como ejemplo, se pueden ver en algunas  p&aacute;ginas de Internet, como por ejemplo en YouTube, en donde se coloca un vaso  con agua o incluso granos de ma&iacute;z rodeado de cuatro celulares que al recibir una llamada calientan el agua  o revientan el grano de ma&iacute;z. Dejando de  lado los supuestos efectos nocivos a la salud humana, otro problema que se  puede encontrar es la interferencia que esta radiaci&oacute;n puede producir sobre  diferentes sistemas y como la poluci&oacute;n electromagn&eacute;tica obstruye el correcto  funcionamiento de estos equipos. Adem&aacute;s, por cuestiones de seguridad el uso de  equipos que emitan radiaci&oacute;n se encuentra restringido en ciertos ambientes,  tales como estaciones de gasolina, entidades bancarias, c&aacute;rceles y otros  entornos, pero es bastante dif&iacute;cil controlarlos y se hace necesario el uso de  dispositivos especializados capaces de detectar, bloquear o ubicar las fuentes  de dicha radiaci&oacute;n para poderlas controlar o eliminar. Existen varios  investigadores a nivel mundial &#91;4-9&#93; y particularmente en Sur Am&eacute;rica, como es  el caso de argentina &#91;5&#93;, dedicados al estudio y medici&oacute;n de radiaci&oacute;n no  ionizante. De igual forma se encuentra en el mercado sistemas diseñados para  este prop&oacute;sito como por ejemplo, CPqD<sup>MR</sup> Narda<sup>MR</sup> y Wave Control<sup>MR</sup>.</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2. FUNDAMENTOS</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una corriente el&eacute;ctrica alterna (AC) se define  como el movimiento de electrones en una misma direcci&oacute;n, usualmente a trav&eacute;s de  un alambre. Esta corriente produce dos tipos de campos: un campo el&eacute;ctrico AC y  un campo magn&eacute;tico AC, ambos forman el denominado campo electromagn&eacute;tico. Los campos el&eacute;ctricos de la corriente  alterna resultan de la intensidad de la corriente y los campos magn&eacute;ticos  resultan del  movimiento de las cargas. El campo el&eacute;ctrico representa la fuerza que las  cargas el&eacute;ctricas ejercen sobre otras cargas, y esta fuerza puede repeler o  atraer. El campo magn&eacute;tico se forma alrededor de la corriente y se irradia en  &aacute;ngulo recto respecto a la direcci&oacute;n de la corriente. Los campos electromagn&eacute;ticos de diferentes  fuentes pueden adicionarse o cancelarse mutuamente. Esto es debido a las  caracter&iacute;sticas de las ondas de la radiaci&oacute;n electromagn&eacute;tica. Si la radiaci&oacute;n  de dos fuentes est&aacute; en fase, entonces los picos de cada ciclo ocurren al mismo  tiempo, y los campos se adicionan. Por otro lado, si dos fuentes est&aacute;n  exactamente fuera de fase, entonces una alcanza su m&aacute;xima intensidad en una  direcci&oacute;n, precisamente al mismo tiempo que la otra fuente lo est&aacute; alcanzando  en la direcci&oacute;n opuesta y se cancelan. Es debido a estas adiciones, atenuaciones,  cancelaciones, efectos t&eacute;rmicos e interferencias que en muchos casos este tipo  de emisi&oacute;n electromagn&eacute;tica no es deseada y se le considera como un tipo de  contaminaci&oacute;n. </font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3. DESARROLLO    DEL SISTEMA</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.1 Descripci&oacute;n General del Sistema    <br>  </b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En primer  lugar el sistema se diseñ&oacute; pensando en un alto grado de portabilidad empleando  tecnolog&iacute;a SMT (Surface Mount Technology), brindando indicaciones luminosas al  operario para advertir de posibles fallas, maximizando el n&uacute;mero de datos que  se pueden capturar por segundo, evitando la p&eacute;rdida o corrupci&oacute;n de dichos  datos implementando est&aacute;ndares como el RS-485 y protocolos de comunicaci&oacute;n como  el Profibus. Finalmente, se presenta al usuario toda la informaci&oacute;n recopilada  de manera clara y explicita pero al mismo tiempo, evitando que el usuario se  sature de informaci&oacute;n innecesaria; esto se hizo implementando una interfaz grafica  elaborada en LabView&#8482;. Para lograr los objetivos  planteados, se us&oacute; una antena de banda ancha para capturar la señal de inter&eacute;s;  en seguida se us&oacute; un sensor de radiofrecuencia que captura una señal  electromagn&eacute;tica y la transforma en una tensi&oacute;n de corriente directa. Luego,  esta tensi&oacute;n es digitalizada mediante un microcontrolador que tiene conectado a  su salida un integrado emisor-receptor. Este &uacute;ltimo permite entablar una comunicaci&oacute;n,  de aproximadamente 1.2 km,  con otro integrado emisor-receptor y as&iacute; transmitir el dato hasta una tarjeta  central que hace las veces de concentrador, recibiendo toda la informaci&oacute;n  proveniente de la red. Despu&eacute;s de esta recepci&oacute;n en la tarjeta central, los  datos son convertidos a un est&aacute;ndar entendible por el puerto serial del  computador (RS-232) con que se est&aacute; trabajando, para que finalmente este  computador procese toda la informaci&oacute;n recopilada con el software diseñado en  LabView&#8482; &#91;10,11&#93;. Para verificar el correcto funcionamiento de la red de  sensores, se realizaron m&uacute;ltiples pruebas de laboratorio y otros ambientes. En  estas se emplearon diferentes dispositivos tales como generador de RF con  barrido en frecuencia y potencia, tel&eacute;fonos m&oacute;viles operando a diferentes  frecuencias, analizadores de espectro, software de simulaci&oacute;n de campos  electromagn&eacute;ticos (CST  Studio<sup>TM</sup>) y un sistema que permite la  medici&oacute;n del patr&oacute;n de radiaci&oacute;n de diferentes antenas, entre otros. Adem&aacute;s, se  realizaron diversos montajes en donde se usaron antenas banda ancha, banda dual  y banda fija. Con todas estas pruebas se logr&oacute; concluir que la red de sensores  es capaz de detectar señales que var&iacute;an entre los 800MHz y 2.5GHz, y -21 dBm a los 8 dBm o 9.9 dBm, dependiendo de  la frecuencia. La red de sensores comprende diferentes etapas tal como se muestra  en la <a href="#fig01">Figura  1</a>.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig01"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig01.gif">    <br>   Figura 1.</b> Diagrama de la red de sensores    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure 1.</b> Sensors network  diagram</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para realizar la detecci&oacute;n de campos electromagn&eacute;ticos  se usaron diversos dispositivos, tanto activos como pasivos y todos estos se  dividieron en dos partes: tarjetas sensoras y tarjeta central. Las primeras  realizan la captura de datos de acuerdo con las peticiones hechas por la  tarjeta central y env&iacute;an tales datos a la segunda. Esta tarjeta central hace  las veces de concentrador de toda la red y env&iacute;a los datos a la estaci&oacute;n de  trabajo para que esta &uacute;ltima los procese, los muestre al usuario y finalmente  los almacene. La <a href="#fig02">Figura  2</a> muestra un diagrama general de este proceso. En  primer lugar, se desarroll&oacute; el hardware que permite la detecci&oacute;n de radiaci&oacute;n  electromagn&eacute;tica dentro de la banda de inter&eacute;s. Luego, se diseñ&oacute; el sistema de  comunicaci&oacute;n que transmite los datos desde la red de sensores hasta la estaci&oacute;n  de trabajo.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig02"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig02.gif">    <br>   Figura 2. </b>Esquema  general de las etapas dentro de la red de sensores    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure 2.</b> General  operational sequence within sensor network</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto facilita concentrar toda la informaci&oacute;n en un  solo punto, ser visualizada y analizada y por &uacute;ltimo el usuario tiene la opci&oacute;n  de guardar los datos adquiridos para posteriores estudios. La combinaci&oacute;n de  todo lo anterior resulta en una red de sensores muy vers&aacute;til y de f&aacute;cil manejo,  que le permite al usuario detectar fuentes de radiaci&oacute;n en un amplio rango de  frecuencias (entre 800MHz y 2.5GHz). En este rango de frecuencias trabaja  abundante equipo de comunicaciones inal&aacute;mbricas usadas com&uacute;nmente tal como  celulares de diferentes compañ&iacute;as telef&oacute;nicas, equipos con conexi&oacute;n Wi-Fi y conexiones Bluetooth, por ejemplo.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.2 Antena  Banda Ancha    <br>  </b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la adquisici&oacute;n de la señal electromagn&eacute;tica y  dado el ancho banda que se desea analizar, existen dos posibles antenas banda  ancha, capaces de capturar la variable de inter&eacute;s dentro de la frecuencia  deseada. Decidimos analizar el comportamiento y caracter&iacute;sticas de estas dos  alternativas con el prop&oacute;sito de al final seleccionar una de ellas para  implementarla en el sistema propuesto. La primera es la antena espiral de  Arqu&iacute;medes diseñada y construida por los autores y la segunda, la antena  HG2404CU, adquirida del comercio. Desde el punto de vista de costo global del  sistema, resultaba m&aacute;s atractivo disponer de una antena econ&oacute;mica y de  relativamente f&aacute;cil construcci&oacute;n, pero deb&iacute;a ser una alternativa t&eacute;cnicamente  viable. Se decidi&oacute; antes de construir la primera antena, simularla, como se  explica seguidamente.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.3 Simulaci&oacute;n de   la Antena Espiral de Arqu&iacute;medes en  CST Studio<sup>TM    <br>  </sup></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas pruebas se realizaron para simular el patr&oacute;n de  radiaci&oacute;n de campo lejano que presenta la antena espiral de Arqu&iacute;medes a las  diferentes frecuencias de trabajo. Esta simulaci&oacute;n tuvo solo un fin acad&eacute;mico y  con ello aportar una primera luz acerca de la posible operaci&oacute;n de la antena  diseñada. Al no conocer nada al respecto de esta antena, esta simulaci&oacute;n brind&oacute;  una gran ayuda mostrando una aproximaci&oacute;n al comportamiento real de la antena  cuando se somete a condiciones cercanas de operaci&oacute;n. La <a href="#fig03">Figura 3</a> muestra el patr&oacute;n de radiaci&oacute;n de la espiral a una  frecuencia de trabajo de 800MHz y la <a href="#fig04">figura   4</a> a 900MHz. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig03"></a><b><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig03.gif">    <br>   Figura 3.</b> Patr&oacute;n de radiaci&oacute;n de campo  lejano a 800MHz    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure 3.</b> Far field  radiation pattern at 800 MHz</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig04"></a><b><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig04.gif">    <br>   Figura 4.</b> Patr&oacute;n de radiaci&oacute;n de campo  lejano a 900MHz    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure 4.</b> Far field  radiation pattern at 900 MHz</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro  de estas dos frecuencias operan dos compañ&iacute;as celulares en Colombia y por ende  su estudio es importante para este trabajo. N&oacute;tese como en las figuras los  l&oacute;bulos m&aacute;s oscuros (rojos) se encuentran ubicados en la parte frontal de la  espiral de Arqu&iacute;medes indicando la direccionalidad de esta antena a esta  frecuencia. Esta frecuencia de trabajo se simul&oacute; para poder apreciar el comportamiento  de esta antena en la posible detecci&oacute;n de telefon&iacute;a m&oacute;vil satelital, que  trabaja en esta frecuencia. As&iacute; mismo, por ser una frecuencia arm&oacute;nica de la  banda de 800MHz y encontrarse casi en la mitad de la banda de trabajo del  sistema. Es interesante notar como el software de simulaci&oacute;n muestra una mejora  considerable en la direccionalidad y confirma la suposici&oacute;n inicial de que esta antena en particular se comporta  mejor a altas frecuencias. Otra frecuencia importante es la de 1.9GHz puesto  que en ella opera otra compañ&iacute;a de telefon&iacute;a m&oacute;vil celular. La gr&aacute;fica obtenida  de la simulaci&oacute;n para esta frecuencia se presenta en la <a href="#fig05">Figura 5</a>. Como  resultado de esta simulaci&oacute;n y construcci&oacute;n de la respectiva antena, se  concluy&oacute; que dada sus caracter&iacute;sticas resultar&iacute;a imposible caracterizarla  completamente con el equipo disponible en el laboratorio. Dado este  inconveniente, optamos por utilizar la entena comercial, cuyas propiedades se  conocen directamente del fabricante, obvi&aacute;ndose la necesidad de simularla. </font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig05"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig05.gif">    <br>   Figura 5.</b> Patr&oacute;n de radiaci&oacute;n de campo    lejano a 1.9GHz    <br>     <b>Figure 5.</b> Far field radiation pattern at 1.9GHz</font></p>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.4 Patr&oacute;n de Radiaci&oacute;n Real de la Antena HG2404CU    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </b>Se procedi&oacute; a adquirir la antena HG2404CU de la empresa    HyperLink Technologies &#91;12&#93;. Esta antena presenta un patr&oacute;n de radiaci&oacute;n tal   como lo muestra la <a href="#fig06">figura 6</a>.</font>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig06"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig06.gif">    <br>   Figura 6.</b> Patr&oacute;n de radiaci&oacute;n de la antena    HG2404CU    <br>     <b>Figure 6.</b> Radiation pattern of the antenna HG2404CU</font></p>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <p>Se dio entonces la necesidad de verificar    experimentalmente este patr&oacute;n de radiaci&oacute;n proporcionado por el fabricante.  Para esta actividad se us&oacute; el software LVDAM-ANT 1.22.</p>        <p>La <a href="#fig07">Figura 7</a> muestra el patr&oacute;n de radiaci&oacute;n capturado para esta    antena cuando la misma se encuentra polarizada horizontalmente. Esta figura se    compara con la proporcionada por el fabricante y efectivamente se ve que los    dos patrones presentan similitudes. El mismo proceso se realiza para hallar el  patr&oacute;n de radiaci&oacute;n vertical. Este se muestra en la <a href="#fig08">Figura 8</a>.</p>  </font>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig07"></a><b><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig07.gif">    <br>   Figura 7.</b> Patr&oacute;n de radiaci&oacute;n horizontal    de la antena HG2404CU    <br>    <b>Figure 7.</b> Horizontal  Radiation pattern of the antenna HG2404CU</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="fig08"></a><b><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig08.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Figura 8.</b> Patr&oacute;n de radiaci&oacute;n vertical de    la antena HG2404CU    <br>    <b>Figure 8.</b> Vertical  radiation pattern of the antenna HG2404CU</font></p>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <p>Conjuntamente, el fabricante tambi&eacute;n proporcion&oacute; las   caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas de esta antena &#91;11&#93;, ver <a href="#tab01">Tabla 1</a>.</p>      <p align="center"><a name="tab01"></a><b>Tabla 1.</b> Principales   caracter&iacute;sticas de la antena HG2404CU    <br>   <b>Table 1. </b>Principal   characteristics of the antenna HG2404CU    <br>   <img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07tab01.gif"></p>      <p>De esta manera qued&oacute; completamente descrito el    comportamiento de la antena HG2404CU y as&iacute; mismo, la forma como se realiz&oacute; la    primera etapa del proceso de diseño y construcci&oacute;n de la red de sensores. Como    conclusi&oacute;n, de esta etapa se puede mencionar que este tipo de antena satisface  los requerimientos del sistema que se requiere construir.</p>      <p><b>3.5 Tarjeta Sensora    <br>  </b>La red de sensores implementada cuenta con cuatro    tarjetas que se distribuyen sobre el &aacute;rea en la cual se desea detectar la    presencia de señales electromagn&eacute;ticas dentro de la banda de los 800MHz a los    2.5GHz, ver <a href="#fig06">Figura 9</a>. Cada tarjeta cuenta con una letra de identificaci&oacute;n en may&uacute;scula (de     la A a la D). Adem&aacute;s estas tarjetas    sensoras poseen tres indicaciones luminosas que alertan al operario de la red    de tres situaciones diferentes: encendido, bater&iacute;a baja y transmisi&oacute;n de datos.    El sistema es alimentado con tres bater&iacute;as CR2430, que en serie tienen una    tensi&oacute;n de 9 voltios. Tambi&eacute;n cada tarjeta cuenta con su respectivo conector    SMA no reverso para conectar la antena que se desee usar. Esto brinda    versatilidad al sistema ya que posibilita que el usuario de la red escoja el    tipo de antena que el crea conveniente para la detecci&oacute;n de una radiaci&oacute;n en  particular (entre 800MHz y 2.5GHz). </p>  </font>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig06"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig09.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Figura 9. </b>Diagrama de bloques del    circuito sensor    <br>     <b>Figure 9.</b> Blocks diagram of the sensor circuit</font></p>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <p>Adem&aacute;s, la tarjeta cuenta con una etapa rectificadora    de tensi&oacute;n necesaria para asegurar una correcta digitalizaci&oacute;n de los datos en    el microcontrolador y un circuito detector de bater&iacute;a baja utilizando para poder  mostrar al</p>      <p>usuario una indicaci&oacute;n luminosa centellante en el    momento en que la fuente de alimentaci&oacute;n se encuentre por debajo de 5.5V; lo    anterior permite que las tarjetas sensoras transmitan datos confiables a la    tarjeta central. El dispositivo central en estas tarjetas es el sensor AD8361    de Analog    Devices. Este    sensor es un detector de potencia electromagn&eacute;tica; la relaci&oacute;n salida/entrada    de este sensor se muestra en     la <a href="#fig10">Figura 10</a>. Esta informaci&oacute;n fue suministrada por    el fabricante. Se observa que presenta un comportamiento lineal a la salida del    sensor ante la presencia de una excitaci&oacute;n a la entrada. Las frecuencias de    trabajo que se muestran son cercanas a las que manejan los dispositivos m&oacute;viles    que se desean detectar en este trabajo. Para una misma frecuencia y con una    potencia de entrada creciente de manera lineal, se ve como la respuesta a la    salida del sensor permanece lineal hasta alcanzar un punto de saturaci&oacute;n    m&aacute;xima, aproximadamente, igual al valor de la fuente de alimentaci&oacute;n. A la    salida del sensor se encuentra un amplificador de instrumentaci&oacute;n que sirve    para calibrar el sistema de detecci&oacute;n y corroborar su correcto funcionamiento.    Conectado directamente tambi&eacute;n a la salida del sensor se encuentra el    microcontrolador. Este microcontrolador cumple varias funciones: escuchar el    canal esperando por la letra que identifica a la tarjeta sensora, encender y    apagar el sensor para evitar consumo innecesario de energ&iacute;a, digitalizar con 8    bits el valor de tensi&oacute;n a la salida del sensor y enviar el valor digitalizado  al transmisor/receptor usando el protocolo de comunicaci&oacute;n RS-232.</p>      <p align="center"><b><a name="fig10"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig10.gif">    <br>   Figura 10.</b> Salida del sensor en funci&oacute;n del   nivel de entrada para diversos valores de frecuencia    <br>   <b>Figure 10.</b> Output signal sensor   as a function of its input signal, for several frequencies values</p>      <p>Finalmente, este transmisor/receptor env&iacute;a los datos    por medio de cable UTP de manera diferencial a la tarjeta central que hace las    veces de concentrador. Se reduce el tamaño del sistema al m&aacute;ximo posible para    asegurar que las p&eacute;rdidas en el cobre debido a la etapa de alta frecuencia no    sean grandes. Adem&aacute;s, de esta manera se puede asegurar el correcto    funcionamiento del sistema y evitar atenuaciones en el cobre. Para tal fin, se    usan dispositivos activos de montaje superficial entre los cuales se encuentran    encapsulados SOIC y MSOP y dispositivos pasivos en encapsulados 0603 y 0805. En la <a href="#fig11">Figura 11</a> se aprecia el montaje final de la    tarjeta sensora. Las dimensiones de estas tarjetas son de 9.5cmx5cm, sin incluir la antena  banda fija conectada al conector SMA no reverso.</p>  </font>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig11"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig11.gif">    <br>   Figura 11</b>. Fotograf&iacute;a de la tarjeta sensora con los nombres    de los elementos activos    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <b>Figure 11.</b> Sensor board picture showing its actives elements</font></p>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <p><b>3.6 Tarjeta Central    <br>   </b>Una caracter&iacute;stica importante en una red de sensores,    es poder reunir o concentrar toda la informaci&oacute;n recopilada en un punto central    para permitir su an&aacute;lisis. Para esto es importante que la informaci&oacute;n llegue a    este punto sin corrupci&oacute;n y que adem&aacute;s sea posible identificar cada dato y  conocer claramente su procedencia.</p>      <p>As&iacute; mismo, la comunicaci&oacute;n entre la red de sensores y    la tarjeta central debe ser coherente, presentando los mismos tiempos de transmisi&oacute;n    y tener en cuenta los retardos presentes en cada dispositivo. Por todo lo    anterior se diseñ&oacute; un m&oacute;dulo que cumpla con estos requerimientos, tal como se    muestra en la <a href="#fig12">Figura 12</a>. N&oacute;tese la presencia de la alimentaci&oacute;n externa    proveniente del puerto USB del computador en el cual se reciben los datos    capturados. Adem&aacute;s, se cuenta con una alimentaci&oacute;n auxiliar que se puede    conectar una fuente regulada de 5V y esta se encuentra disponible cuando el    equipo de captura no dispone de puertos USB libres o funcionales, ver <a href="#fig12">Figura  13</a>. Todos los conectores RJ-45 hembra est&aacute;n conectados en paralelo al MAX485.</p>      <p align="center"><b><a name="fig12"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig12.gif">    <br>   Figura 12. </b>Diagrama de bloques del   circuito tarjeta central    <br>   <b>Figure 12</b>. Blocks diagram   of the main circuit</p>  </font>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig13"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig13.gif">    <br>   Figura 13.</b> Fotograf&iacute;a del circuito    principal con los nombres de los elementos    <br>     <b>Figure 13</b>. Picture of the principal circuit, showing its elements</font></p>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esto convierte esta etapa de entrada y salida de datos    en un bus de transmisi&oacute;n; esta configuraci&oacute;n hace de este montaje una topolog&iacute;a    Profibus que se usa ampliamente a nivel industrial en procesos que requieren    automatizaci&oacute;n y transmisi&oacute;n de datos, empleando la interconexi&oacute;n de    dispositivos de campo de entrada/salida simple con PLC&#8217;s y estaciones de    trabajo. Este diseño se basa en una topolog&iacute;a de red de bus lineal empleando    transmisi&oacute;n Half Duplex As&iacute;ncrona con un acceso al bus de manera Maestro/Esclavo (un maestro y cuatro    esclavos), con direccionamiento de 8 bits. Debido a lo anterior, los sensores    no pueden transmitir todos al mismo tiempo, y solo el que posea la autorizaci&oacute;n  para acceder al medio podr&aacute; hacerlo.</p>      <p><b>3.7 Interfaz Gr&aacute;fica    <br>   </b>Esta herramienta se desarroll&oacute; con la finalidad de    mostrar al usuario &uacute;ltimo la informaci&oacute;n recibida de los sensores de la manera    mas clara posible, ver <a href="#fig14">Figura 14</a>. Los n&uacute;meros indicados describen sus    componentes, que aparecen descritos en mayor detalle en &#91;10,11&#93;. El VI (Virtual Instrument) elaborado en LabVIEW<sup>TM</sup>, cuenta con m&uacute;ltiples    opciones que le permiten seleccionar al usuario uno o mas modos de visualizar    la informaci&oacute;n, haciendo posible un correcto an&aacute;lisis e interpretaci&oacute;n de los    datos obtenidos. La interfaz obtiene los datos por el puerto serial de la    estaci&oacute;n de trabajo y cuenta con tres diferentes maneras de analizar la informaci&oacute;n    capturada. El usuario puede graficar los datos en planos cartesianos (un plano    por cada sensor), en diagramas de tanques o medir la densidad de potencia  presente en el &aacute;rea donde se encuentra ubicado un sensor en particular:</p>  </font>  <ol start=1 type=a>  <li ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Plano cartesiano</i></font></li>      </ol>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grafica los datos entrantes en funci&oacute;n del tiempo (en  formato HH:MM:SS) del momento en que cierto dato fue capturado. El usuario  puede escoger el sensor que desea sea graficado, puede ser uno o todos al  tiempo.</font></p>  <ol start=2 type=a>  <li ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Diagrama de tanques</i></font></li>      </ol>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muestra gr&aacute;ficamente la variaci&oacute;n de los datos  entrantes. Proporciona al usuario otra opci&oacute;n de analizar los datos y compara  directamente la variaci&oacute;n de las señales de manera grafica y sencilla.</font></p>  <ol start=3 type=a>  <li ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Medici&oacute;n de potencia</i></font></li>      </ol>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El fabricante del sensor suministra una ecuaci&oacute;n para  la conversi&oacute;n de tensi&oacute;n RMS a potencia en dBm; adem&aacute;s de esta expresi&oacute;n,  tambi&eacute;n se usa una curva de ajuste calculada con base en datos  experimentales frente a un patr&oacute;n tomado del generador Marconi Instruments 2023. Esta aproximaci&oacute;n lineal se  realiz&oacute; para cada una de las tarjetas sensoras, siendo as&iacute; que cada una de  ellas posee caracter&iacute;sticas diferentes aun cuando todas tienen los mismos  elementos de las mismas empresas fabricantes. Se ajust&oacute; el valor de la potencia  registrada experimentalmente con el medido con el sensor mediante regresi&oacute;n  lineal.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig14"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig14.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Figura 14</b>. Interface con el usuario    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure 14</b>. User Interface</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos y la respuesta de la curva de ajuste se  grafican dando como resultado la <a href="#fig15">figura 15</a>. N&oacute;tese como se rectifican los datos para  obtener una buena aproximaci&oacute;n. De esta figura se puede concluir que la  regresi&oacute;n lineal implementada ajusta el valor de potencia que registra el  sensor muy cerca del valor real. Se realizaron varias pruebas para diferentes  frecuencias, 850, 900, 950 y 1200MHz. Para todas estas se obtuvieron diferentes  curvas de ajuste, pero el inconveniente de obtener todas estas curvas es que el  sistema no discrimina una señal por su frecuencia y por el contrario, para una  misma potencia de entrada, el sensor arroja un valor de tensi&oacute;n RMS diferente  dependiendo &uacute;nicamente de la frecuencia de dicha señal. Esto se demuestra  experimentalmente en la <a href="#fig15">Figura 15</a>. N&oacute;tese la respuesta del sensor ante una potencia  constante pero con un barrido en frecuencia. Esto significa que para cada  frecuencia debe hacerse una curva de ajuste para poder obtener el valor de  potencia correcto, pero siendo que esto resulta imposible al ser un sistema  banda ancha, no se pueden tener varias curvas almacenadas en el software pues  la red no identifica una frecuencia de la otra. Entonces al final se  promediaron las pendientes y los valores de corte con el eje Y, para poder  lograr una curva &uacute;nica; esto se hace debido a las propiedades de la red, puesto  que al ser un sistema con este tipo de banda, el sistema no discrimina valores  de frecuencia dentro de su rango y as&iacute; cualquier señal con una frecuencia entre  800 y 2500 MHz puede ser medida; entonces es necesario promediar los valores de  estas curvas de ajuste para poder obtener una curva &uacute;nica que puede rectificar  los valores en todo el espectro de frecuencias de la red. El fabricante del  generador Marconi  Instruments 2023 asegura que el error del mismo es de mas o menos 0.8 dB para niveles de  potencia de mas de -127dBm y todos los fabricantes de los dem&aacute;s elementos  presentes en la red de sensores certifican la linealidad de los mismos; por  esto es apropiado decir que la red de sensores presenta un error muy cercano a  este valor de 0.8 dB cuando la medici&oacute;n se realiza de acuerdo a como se hace en  este caso sin la antena conectada. Esto no garantiza que la medici&oacute;n de  potencia sea rigurosa o que los resultados tengan un error parecido al que se  puede calcular cuando el sistema trabaja con la antena conectada a la entrada.  Al conectar la antena, esta cambia las caracter&iacute;sticas iniciales del sistema,  adem&aacute;s de la linealidad debido a la variaci&oacute;n en la ganancia de estos  dispositivos en todo su rango de frecuencias de trabajo. La forma como esta  ganancia var&iacute;a no la reporta el fabricante de la antena HG2404CU.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig15"></a><img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07fig15.gif">    <br>   Figura 15.</b> Tensi&oacute;n RMS en funci&oacute;n de la frecuencia    de entrada. Potencia de la se&ntilde;al de entrada constante e igual a 3dBm. Sensor n&uacute;mero    tres    <br>    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figure 15</b>. RMS      voltaje as a function of the input frequency. The input power is constant and equal to 3dBm. Sensor number three</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.8 Sistema de Comunicaci&oacute;n    <br>  </b>La comunicaci&oacute;n serial se realiza paso por paso, es  decir, se toma un dato a la vez. Esto es muy conveniente puesto que de esta  manera se evita el uso de cabeceras de identificaci&oacute;n que reducir&iacute;an en gran medida  el n&uacute;mero de datos que el sistema capta por segundo. Debido a esta  configuraci&oacute;n serial, el n&uacute;mero de datos que son procesados cada segundo oscila  alrededor de los 260 cuando solo un sensor esta operando, como se pudo  establecer mediante ensayos preliminares. Este valor no es constante ya que  LabView<sup>TM</sup> trabaja sobre un entorno Windows XP y este sistema  operativo ejecuta procesos repentinamente, sin conocimiento del usuario,  consumiendo as&iacute; valiosos recursos inform&aacute;ticos necesarios para optimizar el funcionamiento  de la red. El n&uacute;mero de datos capturados depender&aacute; en gran medida del espacio  en la memoria RAM disponible para la ejecuci&oacute;n de LabView<sup>TM</sup> y por  ende de la cantidad de procesos que Windows este ejecutando en ese momento. En  la </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#tab02">2</a> se muestran las  caracter&iacute;sticas finales de la red de sensores implementada.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab02"></a>Tabla 2.</b> Caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas  del prototipo final.    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Table 2</b>. Technical characteristics  of the final prototype</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <img src="/img/revistas/dyna/v76n160/a07tab02.gif"></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4. CONCLUSIONES</b></font></p>      <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se diseñ&oacute; y construy&oacute; una red  capaz de detectar la presencia de ondas electromagn&eacute;ticas en el rango de 800MHz  a 2.5GHz. La red de sensores mide efectivamente las variaciones en la densidad  de potencia del medio en la banda de inter&eacute;s, aunque presenta un comportamiento  no uniforme con respecto a la frecuencia, puesto que el valor de tensi&oacute;n a la  salida del sensor var&iacute;a de acuerdo con la frecuencia de la señal de entrada aun  cuando esta señal posea un valor de potencia constante. Igualmente, se  realizaron m&uacute;ltiples pruebas en variados entornos (tanto en campo abierto como  en recintos cerrados) que demostraron el correcto funcionamiento de las  diversas etapas que comprenden la red, as&iacute; como del sistema de detecci&oacute;n como  un todo &#91;10,11&#93;. El siguiente paso es hacer pruebas de campo en lugares donde  est&aacute; prohibido hacer o incluso, recibir llamadas de celulares tales como centro  carcelarios, bancos y estaciones de venta de gasolina, entre otros.</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&#91;1&#93;</b> MEREDITH R., Engineers´ handbook of industrial microwave heating, IEE, London UK , 2006.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0012-7353200900040000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>    <b>&#91;2&#93;</b> CHENG D., Fundamentals of Engineering Electromagnetics, Addison-Wesley Co. USA , 2007.       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0012-7353200900040000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>      <b>&#91;3&#93;</b> EGER H., UWE H., VOGEL P., VOIT H., La influencia de la cercan&iacute;a de una antena de telefon&iacute;a m&oacute;vil sobre la incidencia del c&aacute;ncer. Revista Umwelt Medizin, pp 174-178, 2004.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0012-7353200900040000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>      <b>&#91;4&#93;</b> DELSING J., EKMAN J., Susceptibility of sensor network to intentional electromagnetic interference, IEEE, EMC, pp 172-175, 2006.       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0012-7353200900040000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>      <b>&#91;5&#93;</b> DEBATTISTA A., Introduction to the Measurement of Non-ionizing Radiation, CFC, 2006.       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0012-7353200900040000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>      <b>&#91;6&#93;</b> MILLIGAN, T., Modern Antenna Design. Second Edition, John Wiley & Sons, Inc., 2005.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0012-7353200900040000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>      <b>&#91;7&#93;</b> WHEELER A., Simple relations derived from a phased-array antenna made of an infinite current sheet, IEEE Transactions on Antennas and Propagation, vol. AP-13, no. 4, pp. 506–514, 1965.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0012-7353200900040000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>      <b>&#91;8&#93;</b> MALDONADO D., Caracterizaci&oacute;n de dispositivos de redes de sensores inal&aacute;mbricos en ambientes Indoor y Outdoor, &#91;trabajo de grado&#93;. Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga 2007.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0012-7353200900040000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>      <b>&#91;9&#93;</b> PAULINO, N., REBELO H. Design of a spiral-mode microstrip antenna and matching circuitry for ultra-wide-band receivers, IEEE, Transactions on Antennas and Propagation,vol.3, pp 79-84, 2002.       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0012-7353200900040000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>      <b>&#91;10&#93;</b> NAVAS G., TARAZONA J., Red de sensores para la detecci&oacute;n de radiaci&oacute;n no ionizante-segunda parte, &#91;trabajo de grado&#93;.Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, 2007.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0012-7353200900040000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>      <b>&#91;11&#93;</b> REYES G., Equipo para detecci&oacute;n de Radiaci&oacute;n Electromagn&eacute;tica no ionizante, &#91;trabajo de grado&#93;. Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga 2006.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0012-7353200900040000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>      <b>&#91;12&#93;</b> HyperLink Technologies, disponible: <a href="http://www.hyperlinktech.com">http://www.hyperlinktech.com</a> &#91;citado 18 de Marzo de 2008&#93;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0012-7353200900040000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEREDITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Engineers´ handbook of industrial microwave heating]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHENG]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentals of Engineering Electromagnetics]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Addison-Wesley Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UWE]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VOGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VOIT]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La influencia de la cercanía de una antena de telefonía móvil sobre la incidencia del cáncer]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Umwelt Medizin]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>174-178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DELSING]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EKMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Susceptibility of sensor network to intentional electromagnetic interference]]></article-title>
<source><![CDATA[EMC]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>172-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEBATTISTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to the Measurement of Non-ionizing Radiation]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[CFC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MILLIGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modern Antenna Design]]></source>
<year>2005</year>
<edition>Second</edition>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WHEELER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simple relations derived from a phased-array antenna made of an infinite current sheet]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Antennas and Propagation]]></source>
<year>1965</year>
<volume>AP-13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>506-514</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MALDONADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de dispositivos de redes de sensores inalámbricos en ambientes Indoor y Outdoor]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAULINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REBELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design of a spiral-mode microstrip antenna and matching circuitry for ultra-wide-band receivers]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions on Antennas and Propagation]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<page-range>79-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NAVAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TARAZONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Red de sensores para la detección de radiación no ionizante-segunda parte]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REYES]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Equipo para detección de Radiación Electromagnética no ionizante]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[HyperLink Technologies]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
