<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7418</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Ciencias Químico - Farmacéuticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. cienc. quim. farm.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7418</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Farmácia, Facultad de Ciencias, Universidade Nacional da Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74182006000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fracción alcaloidal obtenida de Valeriana pavonii Poepp con actividad anticonvulsivante]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alkaloid fraction obtained from Valeriana pavonii Poepp with anticonvulsant activity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martíne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos A]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Departamento de Farmacia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>168</fpage>
<lpage>176</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74182006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74182006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74182006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El extracto etanólico y una fracción alcaloidal, obtenidos de Valeriana pavonii, presentaron actividad protectora (40 y 70% respectivamente) contra las convulsiones inducidas por electroshock, modelo murino experimental de las crisis tipo tónico clónico en el humano. A través del análisis fitoquímico preliminar del extracto etanólico, se determinó la presencia de alcaloides, flavonoides, esteroides o terpenos como sus principales metabolitos secundarios. Se caracterizó la fracción alcaloidal, y los métodos espectroscópicos utilizados permitieron establecer que los compuestos presentes contienen grupos funcionales de carácter aromático y alifático. Estos estudios señalan que la composición química de V. pavonii, difiere de la de Valeriana officinalis, pese a que comparte con ella usos etnobotánicos similares relacionados con actividad depresora sobre el sistema nervioso central. La protección conferida por la fracción alcaloidal de V. pavonii apoya el uso etnobotánico de esta especie y abre la posibilidad de servir como base para la obtención de moléculas con carácter neuroprotector.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The ethanolic extract and an alkaloid fraction obtained from Valerian pavonii showed anticonvulsant effects in maximal electroshock seizures in mice (40 and 70% protection respectively). The alkaloid fraction contains aromatic, and terpenoid functional groups. Flavonoid and steroid/terpenoid compounds are present in V. pavonii too. The chemical composition of this specie differs from V. officinalis although they both have the same ethnobotanical uses. The anticonvulsant activity of the alkaloid fraction from V. pavonii supports its ethnobotanical use and encourages finding new therapeutic alternatives for treatment of neurological disorders.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Valeriana pavonii]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alcaloides]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anticonvulsivante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[electroshock]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Valerian pavonii]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alkaloid]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anticonvulsant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maximal electroshock seizure]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p align="right">Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n</p>      <p align="center"><font size="4"><b>Fracci&oacute;n alcaloidal obtenida de <i>Valeriana pavonii</i> Poepp  con actividad anticonvulsivante</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Alkaloid  fraction obtained from <i>Valeriana pavonii</i> Poepp with anticonvulsant  activity</b></font></p>      <p align="center"> Daniel Ar&eacute;valo, Carlos A. Mart&iacute;nez,  Javier Rinc&oacute;n<sup>1</sup>, Mario F. Guerrero<sup>1</sup></p>      <p><sup>1</sup>Departamento  de Farmacia, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia, A.A.  14490, Bogot&aacute; D.C.    <br> E-mail: <a href="mailto:jrinconv@unal.edu.co">jrinconv@unal.edu.co</a>, <a href="mailto:mfguerrerop@unal.edu.co">mfguerrerop@unal.edu.co</a></p>      <p>Recibido para evaluaci&oacute;n: julio 10 de 2006 Aceptado para publicaci&oacute;n: septiembre 11 de 2006</p> <hr>      <p><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p> El extracto etan&oacute;lico y una  fracci&oacute;n alcaloidal, obtenidos de <i>Valeriana pavonii</i>, presentaron  actividad protectora (40 y 70% respectivamente) contra las convulsiones  inducidas por electroshock, modelo murino experimental de las crisis tipo  t&oacute;nico cl&oacute;nico en el humano. A trav&eacute;s del an&aacute;lisis fitoqu&iacute;mico preliminar del  extracto etan&oacute;lico, se determin&oacute; la presencia de alcaloides, flavonoides,  esteroides o terpenos como sus principales metabolitos secundarios. Se  caracteriz&oacute; la fracci&oacute;n alcaloidal, y los m&eacute;todos espectrosc&oacute;picos utilizados  permitieron establecer que los compuestos presentes contienen grupos  funcionales de car&aacute;cter arom&aacute;tico y alif&aacute;tico. Estos estudios se&ntilde;alan que la  composici&oacute;n qu&iacute;mica de <i>V. pavonii</i>, difiere de la de <i>Valeriana  officinalis</i>, pese a que comparte con ella usos etnobot&aacute;nicos similares  relacionados con actividad depresora sobre el sistema nervioso central. La  protecci&oacute;n conferida por la fracci&oacute;n alcaloidal de <i>V. pavonii</i> apoya el  uso etnobot&aacute;nico de esta especie y abre la posibilidad de servir como base para  la obtenci&oacute;n de mol&eacute;culas con car&aacute;cter neuroprotector. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras clave</b>: <i>Valeriana  pavonii</i>, alcaloides, anticonvulsivante, electroshock.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>SUMMARY</b></font></p>      <p>The ethanolic extract and an alkaloid fraction  obtained from <i>Valerian pavonii</i> showed anticonvulsant effects in maximal  electroshock seizures in mice (40 and 70% protection respectively). The  alkaloid fraction contains aromatic, and terpenoid functional groups. Flavonoid  and steroid/terpenoid compounds are present in <i>V. pavonii </i>too. The  chemical composition of this specie differs from <i>V. officinalis</i> although  they both have the same ethnobotanical uses. The anticonvulsant activity of the  alkaloid fraction from <i>V. pavonii</i> supports its ethnobotanical use and  encourages finding new therapeutic alternatives for treatment of neurological  disorders.</p>     <p><b>Keywords</b>: <i>Valerian  pavonii</i>, alkaloid, anticonvulsant, maximal electroshock seizure</p> <hr>      <p><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>      <p>Muchas de las especies de la familia Valerianacea, entre las  cuales la m&aacute;s conocida es <i>Valeriana officinalis</i>, se utilizan para el  tratamiento de desordenes nerviosos y psic&oacute;genos como ansiedad, insomnio y  epilepsia (1-3). En Colombia es com&uacute;n utilizar <i>V. pavonni</i> (bejuco) para  los mismos fines de <i>V. oficinales</i> (ra&iacute;ces). En un estudio preliminar  realizado recientemente en el Departamento de Farmacia, Universidad Nacional de  Colombia, en el que se incluyeron varias especies a las que las comunidades les  atribuyen efectos sobre el sistema nervioso central, <i>Bidens laevis</i> y <i>V.  pavonii</i> demostraron actividad anticonvulsivante en el modelo de crisis tipo  t&oacute;nico cl&oacute;nico inducida por descarga el&eacute;ctrica en ratones (4).</p>      <p>Colombia es uno de los pa&iacute;ses con mayor prevalencia de epilepsia  (5), trastorno para el cual, pese a los avances introducidos por los nuevos  f&aacute;rmacos anticonvulsivantes, a&uacute;n existe un buen n&uacute;mero de pacientes que no  responden adecuadamente a la medicaci&oacute;n (6). Esta raz&oacute;n justifica la b&uacute;squeda  de nuevas alternativas terap&eacute;uticas, una de cuyas fuentes pueden ser los  productos naturales. El objetivo de este estudio fue, por tanto, avanzar en la  caracterizaci&oacute;n fitoqu&iacute;mica de la fracci&oacute;n responsable de la actividad  anticonvulsivante de <i>V. pavonii</i>, especie poco estudiada qu&iacute;mica y  biol&oacute;gicamente. </p>        <p> <font size="3"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </b></font></p>      <p><b>Preparaci&oacute;n del material  vegetal y obtenci&oacute;n del extracto etan&oacute;lico de <i>Valeriana pavonii</i> (EEVP)</b></p>      <p>El material vegetal fresco se colect&oacute; en el municipio de San  Antonio del Tequendama (Departamento de Cundinamarca, Colombia). Dos ejemplares  del mismo se clasificaron taxon&oacute;micamente en el Herbario Nacional Colombiano  (n&uacute;meros de colecci&oacute;n: Col. 495179 y 495756) como <i>V. pavonii</i> Poepp. El  bejuco se sec&oacute; a 40&deg;C  en un horno de aire circulante durante 48 horas; posteriormente se procedi&oacute; a  su molienda hasta obtener material vegetal pulverizado que se someti&oacute; a  percolaci&oacute;n con etanol (96%). El extracto resultante se concentr&oacute; en evaporador  rotatorio a presi&oacute;n reducida con temperatura inferior a 40 &deg;C; finalmente se desec&oacute;  al vac&iacute;o. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Obtenci&oacute;n de la fracci&oacute;n de  alcaloides de <i>Valeriana pavonii</i> (FAVP)</b></p>      <p>Otra porci&oacute;n de material pulverizado se extrajo por percolaci&oacute;n  con una mezcla de hidr&oacute;xido de amonio, cloroformo y etanol, en proporci&oacute;n 0.8:  1: 2 hasta agotamiento. La soluci&oacute;n obtenida se concentr&oacute; en evaporador  rotatorio y se desec&oacute; al vac&iacute;o para eliminar totalmente el solvente. El material  obtenido se disolvi&oacute; en HCl al 10%, se agit&oacute; durante cierto tiempo, se filtr&oacute; y  alcaliniz&oacute; con hidr&oacute;xido de amonio hasta pH: 8. La soluci&oacute;n resultante se  coloc&oacute; en un embudo de decantaci&oacute;n, se extrajo con cloroformo (50 mL) y la fase  org&aacute;nica obtenida se filtr&oacute;, sec&oacute; con sulfato de sodio anhidro y se concentr&oacute;  en evaporador rotatorio a presi&oacute;n reducida. La fracci&oacute;n de alcaloides obtenida  se someti&oacute; a cromatograf&iacute;a en columna a media presi&oacute;n y en capa delgada  preparativa. Posteriormente, una de las fracciones obtenidas del proceso de  purificaci&oacute;n (V1) se examin&oacute; por espectroscopia de IR y RMN de <sup>1</sup>H y <sup>13</sup>C.</p>      <p><b>An&aacute;lisis fitoqu&iacute;mico preliminar</b></p>      <p>Teniendo en cuenta reportes previos de identificaci&oacute;n de  metabolitos presentes en la especie en estudio (7), se opt&oacute; por reconfirmar la  presencia de esteroides o terpenos y flavonoides mediante cromatograf&iacute;a en capa  delgada. Para tal fin se tomaron aproximadamente 10 mg del extracto etan&oacute;lico  disueltos en 1 mL de una mezcla cloroformo-metanol; una vez que las placas se  eluyeron en el solvente adecuado, se revelaron con reactivos universales y  espec&iacute;ficos. Para la comparaci&oacute;n se us&oacute; un extracto etan&oacute;lico de <i>V.  officinales</i>, preparado a partir de material comercial, siguiendo  condiciones de extracci&oacute;n similares a <i>V. pavonii</i>.</p>      <p><b>Convulsi&oacute;n inducida por electroshock en ratones</b></p>      <p>Se utilizaron ratones albino macho, de la colonia ICR, de siete  a nueve semanas de edad, suministrados por el bioterio del Departamento de  Farmacia de la   Universidad Nacional de Colombia. Los animales se mantuvieron  en condiciones de ciclos sucesivos de luz y oscuridad de doce horas, 22 0C de temperatura,  60% de humedad, con libre acceso a dieta y agua, excepto dos horas antes de la  prueba. A cada rat&oacute;n se le administr&oacute; por v&iacute;a oral uno de los siguientes tratamientos  seg&uacute;n asignaci&oacute;n aleatoria: EEVP (0.5 g/kg), FAVP (0.5 g/kg), difenilhidanto&iacute;na  (DFH, agente patr&oacute;n, 20 mg/kg) o veh&iacute;culo (mezcla de glicerina,  polipropilenglicol y polisorbato 80; 10, 10 y 1% respectivamente). Se  utilizaron entre 10 y 12 animales por tratamiento. Una hora despu&eacute;s de la  administraci&oacute;n oral se les aplic&oacute; una descarga el&eacute;ctrica de 60 Hz, 150 mA, 0.2  ms, v&iacute;a corneal, previa instilaci&oacute;n de una gota de soluci&oacute;n salina 0.9%.  Entonces se observ&oacute; la presencia o ausencia de convulsi&oacute;n tipo t&oacute;nico cl&oacute;nico,  asumiendo como criterio de protecci&oacute;n la ausencia de extensi&oacute;n de miembros  posteriores en un &aacute;ngulo mayor de 90&ordm; con respecto al eje del cuerpo (8, 9).</p>      <p>Todos los procedimientos se  efectuaron conforme a las especificaciones concernientes a la protecci&oacute;n del  animal de laboratorio consignadas en la Resoluci&oacute;n 008430 de 1993 del Ministerio de Salud  y en la Ley 84 de  1989 de Colombia. </p>      <p><b>Prueba hipocr&aacute;tica</b></p>      <p>Se efectu&oacute; la prueba hipocr&aacute;tica en ratas Wistar macho,  suministradas por el bioterio del Departamento de Farmacia de la Universidad Nacional  de Colombia, utilizando grupos de dos animales por cada una de las siguientes  dosis de EEVP: 5, 50, 100, 250, 500 y 1000 mg/kg, v&iacute;a oral. Se evaluaron  par&aacute;metros conductuales antes y despu&eacute;s de 5, 15, 30, 60, 90 minutos, 2, 4 y 6  horas tras la administraci&oacute;n de EEVP (10, 11).</p>       <p><b>Tratamiento estad&iacute;stico</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se hizo con base en los resultados  arrojados por los tratamientos: EEVP, FAVP, DFH o control (veh&iacute;culo). La  variable de medici&oacute;n fue la presencia o ausencia de extensi&oacute;n de las patas  posteriores. Por tratarse de una variable de tipo cuantal, se aplic&oacute; la prueba  de <i>Chi<sup>2</sup></i> (12). El nivel de significancia asumido  fue 95%.</p>      <p><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></p>      <p><b>Estudio fitoqu&iacute;mico de EEVP</b></p>      <p>El rendimiento de EEVP fue 10.8% a partir de 1446 g de material seco y  molido. El estudio fitoqu&iacute;mico efectuado con EEVP revel&oacute; la presencia de  esteroides/ terpenoides, flavonoides y alcaloides. La detecci&oacute;n de esteroides o  terpenoides se realiz&oacute; por medio de cromatograf&iacute;a en capa delgada, para lo cual  se utiliz&oacute; como fase m&oacute;vil cloroformo-metanol en proporci&oacute;n 90:10 utilizando  como patrones lupeol y beta-sitosterol. Posteriormente se observ&oacute; al  ultravioleta, se revel&oacute; con el reactivo de God&iacute;n y se calent&oacute; a 110&deg;C durante 10 minutos,  observando manchas azules y violetas de diferentes tonalidades.</p>      <p>La detecci&oacute;n de compuestos flavonoides se realiz&oacute; por medio de  cromatograf&iacute;a en capa delgada utilizando como fase m&oacute;vil cloroformo-metanol  (85:15) y como patrones quercetina y rutina. Las placas se observaron al  ultravioleta donde se evidenci&oacute; la presencia de manchas amarillas  caracter&iacute;sticas de estos compuestos. Luego se revelaron con el reactivo NP/PEG  observando manchas de igual coloraci&oacute;n que confirmaron su presencia.</p>      <p>Para la detecci&oacute;n de compuestos de tipo alcaloidal se llevaron a  cabo ensayos de precipitaci&oacute;n y cromatograf&iacute;a en capa delgada. EEVP dio  positivo con los reactivos de Dragendorff, Mayer, Valser y Reineckato de  amonio. La cromatograf&iacute;a en capa delgada utilizando un sistema de eluci&oacute;n cloroformo-metanol-dietilamina  en proporci&oacute;n 90:10:0.2 y revelando con el reactivo de Dragendorff modificado,  dio positivo para compuestos alcaloidales. Se emple&oacute; como patr&oacute;n quinidina. Sin  embargo, debido a que otros compuestos con grupos funcionales con altas  densidades de carga dan esta prueba positiva (13), fue necesario hacer una  extracci&oacute;n espec&iacute;fica para alcaloides a partir de FAVP.</p>      <p>Como parte de la investigaci&oacute;n se realiz&oacute; una comparaci&oacute;n entre  los extractos etan&oacute;licos de <i>V. pavonni</i> y <i>V. officinalis</i>,  utilizando cromatograf&iacute;a en capa delgada y reveladores espec&iacute;ficos. Se concluy&oacute;  que aunque presentan similitudes, se observan diferencias considerables entre  los perfiles. Una de las principales diferencias se relaciona con la mayor  proporci&oacute;n de alcaloides en <i>V. pavonni.</i></p>      <p><b>Estudio fitoqu&iacute;mico de FAVP</b></p>      <p>El rendimiento de FAVP fue 0.32% a partir de 382 g de material seco y  molido. Esta baja proporci&oacute;n concuerda con la escasa presencia de metabolitos  alcaloidales reportados para el g&eacute;nero (14). La presencia de alcaloides en esta  fracci&oacute;n se confirm&oacute; por pruebas de precipitaci&oacute;n y cromatograf&iacute;a en capa  delgada. </p>      <p>En el espectro de infrarrojo de  una de las fracciones obtenidas del proceso de purificaci&oacute;n (V1), se destacan  las siguientes bandas: en 3358 cm<sup>-1</sup> de estiramiento N-H, 2959 cm<sup>-1</sup> de vibraciones de estiramiento C-H, caracter&iacute;sticas de compuestos org&aacute;nicos  alif&aacute;ticos, una banda de absorci&oacute;n en 1666 cm<sup>-1</sup> de grupo carbonilo,  bandas de absorci&oacute;n alrededor de 1516 cm<sup>-1</sup> de C=C de anillo  arom&aacute;tico y bandas de absorci&oacute;n en el intervalo 1125-1036 cm<sup>-1</sup>, que  pueden atribuirse al alargamiento C-N (15-17). Los espectros de RMN de esta  misma fracci&oacute;n revelan la presencia de se&ntilde;ales que pueden ser atribuidas a  mol&eacute;culas con grupos funcionales alif&aacute;ticas y arom&aacute;ticas. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Convulsi&oacute;n inducida por electroshock en ratones</b></p>      <p>El EEVP (0.5 g/kg, vo)  mostr&oacute; un &iacute;ndice de protecci&oacute;n significativo de 40%, superado por FAVP (0.5  g/kg, vo) con 70%. El patr&oacute;n utilizado, DFH (20 mg/kg, vo) alcanz&oacute; el 100% de  protecci&oacute;n, en tanto que el control apenas el 13% (<a href="#fig01">Figura 1</a>).</p>     <p>    <center><a name="fig01"></a><img src="img/revistas/rccqf/v35n2/v35n2a02fig01.gif"></center></p>      <p><b>Prueba hipocr&aacute;tica</b></p>      <p>Tras la administraci&oacute;n de EEVP por  v&iacute;a oral, se evidenci&oacute; disminuci&oacute;n de la actividad motora en funci&oacute;n de la  dosis, perceptible a partir de 50 mg/kg y acentuada con las dosis mayores, 0.5  y 1 g/kg. Estos efectos se observaron desde los 30 minutos posadministraci&oacute;n  hasta las dos horas. No se observ&oacute; letalidad ni, tras la necropsia, se evidenciaron  cambios macrosc&oacute;picos mayores.</p>      <p><font size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p>Este art&iacute;culo subraya la notoria actividad anticonvulsivante  presentada por la fracci&oacute;n alcaloidal de <i>V. pavonii</i> en el modelo de  crisis inducidas por electroshock en ratones. Este modelo se utiliza  ampliamente en farmacolog&iacute;a experimental para detectar sustancias con potencial  para el tratamiento cl&iacute;nico de las denominadas crisis de tipo t&oacute;nico cl&oacute;nico  (8, 9), raz&oacute;n por la que ese tipo de compuestos podr&iacute;an tener potencial  terap&eacute;utico.</p>      <p>Es interesante destacar que si bien el extracto etan&oacute;lico de la  especie confiere alg&uacute;n grado de protecci&oacute;n, la fracci&oacute;n alcaloidal lo supera  notoriamente. Es claro que compuestos de tipo alcaloidal suelen ejercer efectos  sobre el sistema nervioso central. Pese a ello, no se descarta que exista  actividad sin&eacute;rgica entre los componentes activos de <i>V. pavonii, </i>no  todos necesariamente de car&aacute;cter alcaloidal. Cabe considerar que otros  metabolitos presentes en esta especie, como flavonoides y terpenoides, tambi&eacute;n  pueden ejercer alg&uacute;n efecto en la respuesta global de esta especie. Est&aacute;n  descritos efectos ansiol&iacute;ticos y antidepresivos en compuestos de esta  naturaleza (18). En el caso de <i>V. officinalis</i>, as&iacute; parece ocurrir con  aceites esenciales y compuestos mono y sesquiterpenoides, entre los que se  destacan &aacute;cidos valer&eacute;nicos y valepotriatos (19, 20).</p>      <p>El extracto etan&oacute;lico de <i>V. pavonii</i> no confiri&oacute;  protecci&oacute;n en el modelo de convulsi&oacute;n inducida qu&iacute;micamente con  pentilentetrazol, raz&oacute;n por la que la prueba biol&oacute;gica que gui&oacute; el  fraccionamiento fue la descarga el&eacute;ctrica. Se sabe que sustancias con actividad  gaba&eacute;rgica ejercen efectos protectores en los dos modelos de convulsi&oacute;n, en  tanto que sustancias con efectos inhibitorios sobre canales de Na<sup>+</sup>  protegen contra el electroshock. A su vez, sustancias que ejercen antagonismo  sobre canales de Ca<sup>2+</sup><sub>T</sub> son efectivas para el tratamiento  de las crisis de ausencia (21, 22). Esto sugiere que los principios activos de <i>V.  pavonii</i>, probablemente compuestos de naturaleza alcaloidal, ejercen alg&uacute;n  tipo de antagonismo sobre canales de Na<sup>+</sup>. Ahora bien, si los canales  de Na<sup>+</sup> comprometidos est&aacute;n acoplados a amino&aacute;cidos excitatorios, el  potencial farmacol&oacute;gico de la sustancia se ampliar&iacute;a, dado que alteraciones  asociadas a incrementos en la actividad de glutamato est&aacute;n &iacute;ntimamente  vinculadas con trastornos degenerativos, como cierto tipo de epilepsias  refractarias y esclerosis y demencia (23).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A juzgar por la prueba  hipocr&aacute;tica efectuada al extracto etan&oacute;lico, <i>V. pavonii</i> carece de  efectos t&oacute;xicos agudos, incluso a dosis altas, pero posee efectos depresores  sobre el sistema nervioso central, que necesitan estudiarse m&aacute;s profundamente.  Estos efectos son especialmente notorios a partir de 0.5 g/kg vo, y tienen un  car&aacute;cter transitorio, dado que solo se observan entre los 30 minutos y las dos  horas.</p>      <p>En conclusi&oacute;n, compuestos de  naturaleza alcaloidal presentes desempe&ntilde;an un papel crucial en la actividad  anticonvulsivante detectada en <i>V. pavonii</i>. Se precisan mayores estudios  fitoqu&iacute;micos y farmacol&oacute;gicos con miras a identificarlos y precisar su perfil  farmacol&oacute;gico sobre el sistema nervioso central.</p>      <p><b><font size="3">AGRADECIMIENTOS</font></b></p>      <p>Al Grupo B&uacute;squeda de Principios Bioactivos en Plantas, a la Vicerrector&iacute;a de  Investigaci&oacute;n de la   Universidad Nacional de Colombia.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>      <!-- ref --><p> 1. P.J. Houghton, The biological activity  of <i>Valerian</i> and related plants, <i>J. Ethnopharmacol, </i>22,121 (1988).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S0034-7418200600020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 2. O. Temkin, &quot;The Falling Sickness: A  History of Epilepsy from the Greeks to the Beginnings of Modern Neurology&quot;,  Johns Hopkins Univ. Press, Baltimore, 1971.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0034-7418200600020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 3. V. Tyler, &quot;Herbs of Choice&quot;, Pharmaceutical Products Press, New York, 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0034-7418200600020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 4. S.E. Mendoza, &quot;Estudio citofarmacol&oacute;gico de algunas plantas colombianas con posible  actividad anticonvulsivante&quot;, Trabajo de Grado, Departamento de Farmacia,  Universidad Nacional de Colombia. Bogot&aacute;, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0034-7418200600020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 5. R. D&iacute;az-Cabezas, M.I. Ruano-Restrepo, J.A. Chac&oacute;n-Cardona, A. Vera-Gonz&aacute;lez.  Epidemiolog&iacute;a de la epilepsia en Latinoam&eacute;rica, <i>Revista de Neurolog&iacute;a</i>,  43, 646 (2006).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0034-7418200600020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 6. D. Schmidt, The clinical impact of new antiepileptic drugs  after a decade of use in epilepsy, <i>Epilepsy Research</i>, 50, 21 (2002).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0034-7418200600020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 7. P.A. Parra, &quot;Pasant&iacute;a en un Laboratorio Nacional de  Elaboraci&oacute;n de Productos Farmac&eacute;uticos con Base en Especies Vegetales&quot;, Trabajo  de Grado, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0034-7418200600020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 8. E.  Swinyard, &quot;Experimental selection, quantification and evaluation of  anticonvulsivants, antiepilectic drugs&quot;, Ed. R. Levy, 1989, pp. 85-102.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0034-7418200600020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 9. R.  Krall, Antiepileptic drug development: drug screening, <i>Epilepsia</i>, 19,  409 (1978).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0034-7418200600020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 10. R.A.  Turner, &quot;Screening Methods in Pharmacology&quot;, Academic Press, New York. 1965. Vol. I.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0034-7418200600020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 11. E.H.  Malone, R.C. Robichaud, A Hippocratic screen for pure or crude drug materials,  J. Natural Products, 25, 320 (1962).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0034-7418200600020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 12. S. Siegel, &quot;Estad&iacute;stica no Param&eacute;trica&quot;, Trillas, M&eacute;xico,  1991. 3&ordf; ed., p. 120.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0034-7418200600020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 13. A. Sanabria, &quot;An&aacute;lisis fitoqu&iacute;mico preliminar, metodolog&iacute;a y  su aplicaci&oacute;n en la evaluaci&oacute;n de 40 plantas de la familia Compositae&quot;,  Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, 1983, pp. 17-24.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0034-7418200600020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 14. P.M.  Dewick, &quot;Medicinal Natural Products&quot;, John Wiley &amp; Sons, Ltd, Chichester, 2002, pp. 190-191.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0034-7418200600020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 15. J.B.  Lambert, &quot;Organic Structural Spectroscopy&quot;, Prentice Hall, New Jersey, 1998, pp. 189-196.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0034-7418200600020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 16. D. Skoog, &quot;An&aacute;lisis Instrumental&quot;, McGraw-Hill Interamericana,  M&eacute;xico, 1998, pp. 248-251. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0034-7418200600020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 17. C.E. Calder&oacute;n, &quot;Manual para la Interpretaci&oacute;n de  Espectros Infrarrojos&quot;, Departamento de Qu&iacute;mica, Universidad Nacional de  Colombia, Bogot&aacute;, 1985.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0034-7418200600020000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 18. S.  Fern&aacute;ndez, C. Wasowski, A.C. Palad&iacute;n, M. Marder, Sedative and sleep- enhancing  propiertes of linarin, a flavonoid-isolated from <i>Valeriana officinalis,</i> <i>Pharmacology  Biochemistry and Behavior</i>, 77, 399 (2004).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0034-7418200600020000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 19. X.Q.  Gao, L. Bjork,. Valerenic acid derivatives and valepotriates among individuals,  varietes and species of <i>Valeriana,</i> <i>Fitoterapia</i>, 71,19(2000).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0034-7418200600020000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 20. L. Salles, A.L. Silva, S.B. Rech, N.  Zanatta, G.L. von Poser, Constituents of <i>Valeriana glechomifolia</i> Meyer, <i>Biochemical  Systematics and Ecology</i>, 28, 907 (2000).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0034-7418200600020000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 21. Y.  Futatsugi, J.J. Jr. Riviello,  Mechanisms of generalized absence epilepsy, <i>Brain Development</i>, 20, 75  (1999).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0034-7418200600020000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 22. J.R. Huguenard, Block of T type channels  is an important action of succinamide antiabsence drugs, <i>Epilepsy Currents</i>,  2, 49 (2002).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0034-7418200600020000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. S.K.  Sonkusare, C.L. Kaul, P. Ramarao, Dementia of Alzheimer&quot;s disease and other  neurodegenerative disorders-memantine, a new hope, <i>Pharmacological Research</i>,  51, 1 (2005).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0034-7418200600020000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houghton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The biological activity of Valerian and related plants]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Ethnopharmacol]]></source>
<year>1988</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Temkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Falling Sickness: A History of Epilepsy from the Greeks to the Beginnings of Modern Neurology]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Johns Hopkins Univ. Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tyler]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Herbs of Choice]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pharmaceutical Products Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estudio citofarmacológico de algunas plantas colombianas con posible actividad anticonvulsivante]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruano-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chacón-Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de la epilepsia en Latinoamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Neurología]]></source>
<year>2006</year>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>646</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The clinical impact of new antiepileptic drugs after a decade of use in epilepsy]]></article-title>
<source><![CDATA[Epilepsy Research]]></source>
<year>2002</year>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<page-range>21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pasantía en un Laboratorio Nacional de Elaboración de Productos Farmacéuticos con Base en Especies Vegetales]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swinyard]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental selection, quantification and evaluation of anticonvulsivants, antiepilectic drugs]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>85-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krall]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiepileptic drug development: drug screening]]></article-title>
<source><![CDATA[Epilepsia]]></source>
<year>1978</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>409</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Screening Methods in Pharmacology]]></source>
<year>1965</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malone]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robichaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Hippocratic screen for pure or crude drug materials]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Natural Products]]></source>
<year>1962</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadística no Paramétrica]]></source>
<year>1991</year>
<edition>3</edition>
<page-range>120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Trillas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis fitoquímico preliminar, metodología y su aplicación en la evaluación de 40 plantas de la familia Compositae]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>17-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dewick]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicinal Natural Products]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>190-191</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chichester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lambert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organic Structural Spectroscopy]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>189-196</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skoog]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis Instrumental]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>248-251</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para la Interpretación de Espectros Infrarrojos]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wasowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paladín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marder]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sedative and sleep- enhancing propiertes of linarin, a flavonoid-isolated from Valeriana officinalis]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacology Biochemistry and Behavior]]></source>
<year>2004</year>
<numero>77</numero>
<issue>77</issue>
<page-range>399</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gao]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bjork]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Valerenic acid derivatives and valepotriates among individuals, varietes and species of Valeriana]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitoterapia]]></source>
<year>2000</year>
<numero>71</numero>
<issue>71</issue>
<page-range>19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salles]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rech]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanatta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von Poser]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Constituents of Valeriana glechomifolia Meyer]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochemical Systematics and Ecology]]></source>
<year>2000</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>907</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Futatsugi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riviello]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of generalized absence epilepsy]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain Development]]></source>
<year>1999</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huguenard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Block of T type channels is an important action of succinamide antiabsence drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[Epilepsy Currents]]></source>
<year>2002</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sonkusare]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaul]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramarao]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dementia of Alzheimer´s disease and other neurodegenerative disorders-memantine, a new hope]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacological Research]]></source>
<year>2005</year>
<numero>51</numero>
<issue>51</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
