<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7418</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Ciencias Químico - Farmacéuticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. cienc. quim. farm.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7418</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Farmácia, Facultad de Ciencias, Universidade Nacional da Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74182013000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la calidad de estudios farmacoeconómicos del uso de los inhibidores de la bomba de protones en enfermedad ácido péptica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality assessment of pharmacoeconomic studies of the use of proton pump inhibitors in peptic ulcer disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Édgar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa-Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giancarlo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solano-Roa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magda V.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A08"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A09"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina Departamento de Movimiento Corporal Humano]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá, D. C. ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá, D. C. ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias Departamento de Medicina]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá, D. C. ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias Económicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá, D. C. ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Universidad Jorge Tadeo Lozano , Área de Posgrados en Gestión de Servicios de Salud y Seguridad Social ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá, D. C. ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá, D. C. ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A08">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá, D. C. ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A09">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá, D. C. ]]></addr-line>
<country>Colombia.</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>315</fpage>
<lpage>342</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74182013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74182013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74182013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los inhibidores de la bomba de protones (IBP) son un grupo de fármacos que reducen la secreción de ácido en el estómago, por lo que son ampliamente utilizados en el tratamiento de la úlcera péptica. La notable prevalencia e incidencia de esta patología sugiere que los recursos económicos y humanos dedicados a su tratamiento son considerables y, por tanto, es necesario identificar fuentes fiables de información relacionadas con los costos y los beneficios de estos agentes terapéuticos que permitan valorarlos en términos de eficiencia para mejorar su prescripción racional. Este trabajo realizó una revisión de los estudios farmacoeconómicos correspondientes al uso de los ibp en la prevención y tratamiento de la enfermedad ácido péptica y se presenta una evaluación pareada de la calidad metodológica de la bibliografía basada en el instrumento qhes (Ofman et al., &#91;10&#93;). De los diez artículos revisados, cuatro son de costo-efectividad, dos de costo-utilidad, tres de descripción de costos y uno de minimización de costos. El puntaje global promedio obtenido por los estudios evaluados fue de 66,6 sobre 100. Cuatro de ellos puntuaron por debajo de 60, haciendo evidente deficiencias en la calidad de los estudios de acuerdo con el instrumento usado, además pone de manifiesto que se necesitan evaluaciones farmacoeconómicas en relación con el uso de los ibp para la prevención y el tratamiento de la úlcera péptica, especialmente estudios de costo-efectividad, que cumplan con los estándares de calidad metodológica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Proton pump inhibitors (PPI) are a group of drugs that reduce gastric acid secretion and therefore are widely used in the treatment of peptic ulcer. The remarkable prevalence and incidence of this disease suggests that economic and human resources devoted to treatment are considerable and therefore it is necessary to identify reliable sources of information related to the costs and benefits of these therapeutic agents to appraise in terms of efficiency to improve rational prescribing. This paper conducted a review of pharmacoeconomic studies pertaining to the use of ppi in the prevention and treatment of peptic acid disease, as it presents a paired assessment of methodological quality of the literature instrument based on qhes (Ofman et al., &#91;10&#93;). Of the ten articles reviewed, four were cost-effectiveness, two cost-utility, three description of cost, and one of cost minimization. The average overall scored 66.6 out of 100. Four of them scored below 60.0, making it a clear need for pharmacoeconomic evaluations in connection with the use of ppi for prevention and treatment of peptic ulcer, especially cost-effectiveness studies that meet standards of methodological quality.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[inhibidores de la bomba de protones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[úlcera péptica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación farmacoeconómica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad metodológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[qhes (Quality of Health Economic Studies)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[proton pump inhibitors (ppi)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[peptic ulcer disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pharmacoeconomic evaluations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methodological quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[qhes (Quality of Health Economic Studies)]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p align="right">Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n cl&iacute;nica</p>     <p align="center"><b><font size="4">Evaluaci&oacute;n de la calidad de estudios farmacoecon&oacute;micos del uso de los inhibidores de la bomba de protones en enfermedad &aacute;cido p&eacute;ptica</font></b></p>      <p align="center"><b><font size="3">Quality assessment of pharmacoeconomic studies of the use of proton pump inhibitors in peptic ulcer disease</font></b></p>      <p><b>Édgar Hern&aacute;ndez<sup>1</sup>, Andr&eacute;s Delgado<sup>2</sup>, Miguel Gonz&aacute;lez<sup>3</sup>, &Oacute;scar Le&oacute;n<sup>4</sup>, Mabel Moreno<sup>5</sup>, Fabi&aacute;n Ochoa-Rubio<sup>6</sup>, Giancarlo Romano<sup>7</sup>, Magda V. Solano-Roa<sup>8</sup>, Jorge A. D&iacute;az-Rojas<sup>9</sup></b></p>      <p><sup>1</sup>Epidemiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Departamento de Movimiento Corporal Humano, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, D. C. Correo electr&oacute;nico: <a href="edernandeza@unal.edu.co.">edernandeza@unal.edu.co.</a></p>     <p><sup>2</sup>Efectividad Cl&iacute;nica, Universidad de Buenos Aires, Estudiante mba Instituto Tecnol&oacute;gico Aut&oacute;nomo de M&eacute;xico, itam, Ciudad de M&eacute;xico, M&eacute;xico. Correo electr&oacute;nico: <a href="andres.delgado@solverhealth.com.">andres.delgado@solverhealth.com.</a></p>     <p><sup>3</sup>Posgrado en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, D. C. Correo electr&oacute;nico: <a href="gnmiguela@unal.edu.co.">gnmiguela@unal.edu.co.</a></p>     <p><sup>4</sup>Hospital Occidente de Kennedy, Departamento de Medicina, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, D. C. Correo electr&oacute;nico: <a href="oleon@unal.edu.co.">oleon@unal.edu.co.</a></p>     <p><sup>5</sup>Ministerio de Salud. Estudiante Ciencias Econ&oacute;micas, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, D. C. Correo electr&oacute;nico: <a href="mmoreno@minsalud.gov.co.">mmoreno@minsalud.gov.co.</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>6</sup>Econom&iacute;a y Gesti&oacute;n de la Salud, Área de Posgrados en Gesti&oacute;n de Servicios de Salud y Seguridad Social, Universidad Jorge Tadeo Lozano, Bogot&aacute;, D. C. Correo electr&oacute;nico: <a href="fabian.ochoar@utadeo.edu.co.">fabian.ochoar@utadeo.edu.co.</a></p>     <p><sup>7</sup>Departamento de Ciencias Econ&oacute;micas, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, D. C. Correo electr&oacute;nico: <a href="gromano@unal.edu.co.">gromano@unal.edu.co.</a></p>     <p><sup>8</sup>Departamento de Enfermer&iacute;a, Facultad de Enfermer&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, D. C. Correo electr&oacute;nico: <a href="mvsolanor@unal.edu.co.">mvsolanor@unal.edu.co.</a></p>     <p><sup>9</sup>Departamento de Farmacia, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, D. C., Colombia. A. A. 14490. Correo electr&oacute;nico: <a href="jadiazr@unal.edu.co.">jadiazr@unal.edu.co.</a></p>         <p>Recibido para evaluaci&oacute;n: 20 de diciembre de 2013.    <br>   Aceptado para publicaci&oacute;n: 8 de noviembre de 2013.</p>    <hr size=2 width="100&#37;" align=center>      <p align="center"><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>      <p align="justify">Los inhibidores de la bomba de protones &#40;IBP&#41; son un grupo de f&aacute;rmacos que reducen la secreci&oacute;n de &aacute;cido en el est&oacute;mago, por lo que son ampliamente utilizados en el tratamiento de la &uacute;lcera p&eacute;ptica. La notable prevalencia e incidencia de esta patolog&iacute;a sugiere que los recursos econ&oacute;micos y humanos dedicados a su tratamiento son considerables y, por tanto, es necesario identificar fuentes fiables de informaci&oacute;n relacionadas con los costos y los beneficios de estos agentes terap&eacute;uticos que permitan valorarlos en t&eacute;rminos de eficiencia para mejorar su prescripci&oacute;n racional. Este trabajo realiz&oacute; una revisi&oacute;n de los estudios farmacoecon&oacute;micos correspondientes al uso de los ibp en la prevenci&oacute;n y tratamiento de la enfermedad &aacute;cido p&eacute;ptica y se presenta una evaluaci&oacute;n pareada de la calidad metodol&oacute;gica de la bibliograf&iacute;a basada en el instrumento qhes &#40;Ofman <i><i>et al</i>.</i>, &#91;10&#93;&#41;. De los diez art&iacute;culos revisados, cuatro son de costo-efectividad, dos de costo-utilidad, tres de descripci&oacute;n de costos y uno de minimizaci&oacute;n de costos. El puntaje global promedio obtenido por los estudios evaluados fue de 66,6 sobre 100. Cuatro de ellos puntuaron por debajo de 60, haciendo evidente deficiencias en la calidad de los estudios de acuerdo con el instrumento usado, adem&aacute;s pone de manifiesto que se necesitan evaluaciones farmacoecon&oacute;micas en relaci&oacute;n con el uso de los ibp para la prevenci&oacute;n y el tratamiento de la &uacute;lcera p&eacute;ptica, especialmente estudios de costo-efectividad, que cumplan con los est&aacute;ndares de calidad metodol&oacute;gica.</p>      <p><i>Palabras clave:</i>inhibidores de la bomba de protones, &uacute;lcera p&eacute;ptica, evaluaci&oacute;n farmacoecon&oacute;mica, calidad metodol&oacute;gica, qhes &#40;<i>Quality of Health Economic Studies</i>&#41;.</p> <hr size=2 width="100&#37;" align=center>     <p align="center"><font size="3"><b>SUMMARY</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Proton pump inhibitors &#40;PPI&#41; are a group of drugs that reduce gastric acid secretion and therefore are widely used in the treatment of peptic ulcer. The remarkable prevalence and incidence of this disease suggests that economic and human resources devoted to treatment are considerable and therefore it is necessary to identify reliable sources of information related to the costs and benefits of these therapeutic agents to appraise in terms of efficiency to improve rational prescribing. This paper conducted a review of pharmacoeconomic studies pertaining to the use of ppi in the prevention and treatment of peptic acid disease, as it presents a paired assessment of methodological quality of the literature instrument based on qhes &#40;Ofman <i>et al</i>., &#91;10&#93;&#41;. Of the ten articles reviewed, four were cost-effectiveness, two cost-utility, three description of cost, and one of cost minimization. The average overall scored 66.6 out of 100. Four of them scored below 60.0, making it a clear need for pharmacoeconomic evaluations in connection with the use of ppi for prevention and treatment of peptic ulcer, especially cost-effectiveness studies that meet standards of methodological quality.</p>     <p><i>Key words</i>: proton pump inhibitors &#40;ppi&#41;, peptic ulcer disease, pharmacoeconomic evaluations, methodological quality, qhes &#40;Quality of Health Economic Studies&#41;.</p> <hr size=2 width="100&#37;" align=center>      <p align="center"><font size="3"><b>INTRODUCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify">Los inhibidores de la bomba de protones &#40;ibp&#41; son el grupo de f&aacute;rmacos cuya acci&oacute;n principal es la reducci&oacute;n pronunciada y duradera de la producci&oacute;n de &aacute;cido clorh&iacute;drico en el jugo g&aacute;strico &#91;1&#93;. Los ibp tradicionales son el omeprazol y su &#40;S&#41;-enanti&oacute;mero el esomeprazol, el lansoprazol y su &#40;R&#41;-enanti&oacute;mero el dexlansoprazol, rabeprazol y el pantoprazol &#40;<a href="#tab01">tabla 1</a>&#41;.</p>     <p align="justify">Desde su introducci&oacute;n a finales de la d&eacute;cada de los ochenta, estos eficaces agentes inhibidores de la acidez han asumido el papel principal en el tratamiento de des&oacute;rdenes &aacute;cido-p&eacute;pticos. Los ibp est&aacute;n ahora entre los medicamentos m&aacute;s ampliamente prescritos alrededor del mundo gracias a su reconocida eficacia y seguridad, siendo de amplia utilizaci&oacute;n en el &aacute;rea cl&iacute;nica para el manejo y prevenci&oacute;n de m&uacute;ltiples patolog&iacute;as &#91;2&#93;.</p>     <p align="justify">Dentro de la literatura, los usos m&aacute;s comunes de los ibp hacen referencia al manejo de la dispepsia, como coadyuvante en el tratamiento para erradicar el <i>Helicobacter pylori &#40;H. pylori&#41;</i>, manejo de &uacute;lceras g&aacute;strica y p&eacute;ptica tanto con fines preventivos y terap&eacute;uticos; en pacientes con terapia con aine &#91;antiinflamatorios no esteroides&#93; a largo plazo, pacientes en cuidados intensivos y en el manejo del reflujo gastroesof&aacute;gico &#91;3&#93;.</p>     <p align="justify">La &uacute;lcera p&eacute;ptica es la causa m&aacute;s com&uacute;n de hemorragias de v&iacute;as digestivas altas, lo que representa alrededor del 50&#37; de los casos. Se estima que en el tratamiento de esta patolog&iacute;a se gastan US&#36; 5.650 millones por a&ntilde;o en costos de atenci&oacute;n ambulatoria, hospitalaria y costos de p&eacute;rdida del trabajo; sin incluir los costos de los medicamentos &#91;4&#93;.</p>     <p align="justify">La prevalencia de &uacute;lcera p&eacute;ptica a lo largo de la vida en individuos con <i>H. pylori</i> positivo es de aproximadamente 10&#37;-20&#37; mayor en comparaci&oacute;n con aquellos con diagn&oacute;stico de <i>H. pylori</i> negativo &#40;5&#37;-10&#37;&#41; &#91;5&#93;. Sin embargo, la prevalencia ha disminuido, incluso para las tasas de hospitalizaci&oacute;n y muerte en pa&iacute;ses como Estados Unidos, Dinamarca, Francia, Alemania, Holanda, Espa&ntilde;a y Suiza &#91;6, 7&#93;.</p>     <p align="justify">En Colombia, un estudio desarrollado en Bogot&aacute; entre 1997 y 2003, aplicando una metodolog&iacute;a de series de tiempo que incluy&oacute; a 12.638 pacientes a quienes se les practic&oacute; endoscopia de v&iacute;as digestivas, report&oacute; que 4,1&#37; ten&iacute;an &uacute;lcera g&aacute;strica, de las cuales 56,4&#37; del total se ubicaron en el cuerpo g&aacute;strico. Este estudio tambi&eacute;n report&oacute; una disminuci&oacute;n en la proporci&oacute;n de presentaci&oacute;n de &uacute;lceras g&aacute;stricas &#91;8&#93;.</p>     <p align="center"><a name="tab01"></a><img src="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab01.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">De acuerdo con lo anterior, es necesario conocer el uso de los ibp en la prevenci&oacute;n y tratamiento de la enfermedad &aacute;cido p&eacute;ptica, para lo cual es importante determinar la calidad de los estudios farmacoecon&oacute;micos realizados hasta la fecha. En la literatura se han efectuado revisiones sistem&aacute;ticas asociadas al uso de los IBP para el tratamiento de reflujo gastroesof&aacute;gico, hemorragias en el tracto gastrointestinal, erradicaci&oacute;n de<i> H. pylori</i> y en la terapia combinada con aine y corticosteroides; pero no existen, a la fecha, revisiones sistem&aacute;ticas y evaluaciones de la calidad metodol&oacute;gica de publicaciones dedicadas al estudio de costo-efectividad de los inhibidores de la bomba de protones en la prevenci&oacute;n y tratamiento de las &uacute;lceras gastrointestinales &#91;9&#93;. En consecuencia, el objetivo del presente art&iacute;culo es evaluar la calidad metodol&oacute;gica de estudios farmacoecon&oacute;micos, relacionados con el uso de los inhibidores de la bomba de protones en la prevenci&oacute;n y tratamiento de la enfermedad &aacute;cido p&eacute;ptica.</p>     <p align="center"><font size="3" face="VERDANA"><b>METODOLOGÍA</b></font></p>     <p align="justify"><b>Criterios de inclusi&oacute;n y exclusi&oacute;n</b></p>     <p align="justify">Para el estudio, se seleccionaron art&iacute;culos indexados al &aacute;mbito internacional, siguiendo los criterios de inclusi&oacute;n: tratamiento de &uacute;lcera p&eacute;ptica y g&aacute;strica con inhibidores de bomba de protones a nivel preventivo o curativo, poblaci&oacute;n adulta mayor de 18 a&ntilde;os, estudios con an&aacute;lisis econ&oacute;mico en el uso de ibp para la patolog&iacute;a primaria, costo efectividad &#40;CE&#41;, costo utilidad &#40;CU&#41;, costo beneficio &#40;CB&#41; y minimizaci&oacute;n de costo &#40;MC&#41; y a&ntilde;o irrestricto. Se excluyeron aquellos en idioma diferente al espa&ntilde;ol e ingl&eacute;s y en los que los ibp se usan como tratamiento de enfermedades como hemorragia de v&iacute;as digestivas altas &#40;hvda&#41;, reflujo gastroesof&aacute;gico &#40;RGE&#41;, s&iacute;ndrome de Zollinger-Ellison o como adyuvante en la erradicaci&oacute;n de <i>Helicobacter pylori.</i></p>     <p align="justify"><b>Identificaci&oacute;n y selecci&oacute;n</b></p>     <p align="justify">Se realiz&oacute; una estrategia de b&uacute;squeda utilizando las siguientes bases de datos: MEDLINE, EMBASE, LILACS. Se emplearon los siguientes t&eacute;rminos MeSH: MEDLINE &#40;"proton pump inhibitors" &#91;MeSH&#93; y "costs and cost analysis" &#91;MeSH&#93;&#41;, EMBASE &#40;"proton pump inhibitor"/exp y "cost effectiveness analysis"/exp y "stomach ulcer"/exp, y en LILACS: an&aacute;lisis costo-efectividad &#40;CE&#41;, an&aacute;lisis costo-beneficio &#40;CB&#41;, costo-utilidad &#40;cu&#41;, minimizaci&oacute;n de costos &#40;MC&#41;, inhibidores de la bomba de protones &#40;IBP&#41;, &uacute;lcera g&aacute;strica &#40;UR&#41;; con fecha de corte octubre de 2011.</p>     <p align="justify">Del grupo de investigadores, tres revisores identificaron independientemente los art&iacute;culos elegibles entre t&iacute;tulos, y en aquellos en los que existi&oacute; desacuerdo se hizo un consenso para la selecci&oacute;n de los art&iacute;culos primarios de los art&iacute;culos seleccionados; se obtuvo en texto completo para la posterior revisi&oacute;n metodol&oacute;gica. En este proceso se encontraron 197 t&iacute;tulos, de los cuales 32 cumplieron los criterios de inclusi&oacute;n; adem&aacute;s, se descartaron 19 por tratarse de estudios cl&iacute;nicos que no abordaban el an&aacute;lisis desde el punto de vista econ&oacute;mico y de estos se eligieron 13. Se excluy&oacute; uno en el que el cuerpo del art&iacute;culo se encontraba en mandar&iacute;n, uno por ser una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de la literatura y uno por literatura gris, en el que el &uacute;nico material disponible eran las memorias de un congreso. Este procedimiento redujo a diez los art&iacute;culos para el an&aacute;lisis.</p>     <p align="justify"><b>Evaluaci&oacute;n de la calidad</b></p>     <p align="justify">Para evaluar la calidad de los 10 art&iacute;culos seleccionados, se aplic&oacute; el instrumento qhes &#40;<i>Quality of Health Economic Studies</i>&#41; planteado por Ofman <i><i>et al</i>.</i>, &#91;10&#93;, en el cual se establecen 16 criterios que determinan la calidad de los an&aacute;lisis econ&oacute;micos en salud &#40;tabla 2&#41;. Con el fin de darle fortaleza metodol&oacute;gica al estudio, se realiz&oacute; una revisi&oacute;n por pares de cada uno de los art&iacute;culos en texto completo; los pares revisaron cada art&iacute;culo y lo calificaron de manera independiente. En caso de desacuerdo entre los evaluadores, se determin&oacute; por consenso el puntaje definitivo de cada art&iacute;culo.</p>     <p align="justify"><b>Recolecci&oacute;n de los datos</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En la revisi&oacute;n de cada uno de los art&iacute;culos, se extrajeron datos que son relevantes para el an&aacute;lisis de la evidencia, como tipo de estudio, comparadores, perspectiva del modelo utilizado, tipo de modelo, perspectiva del pa&iacute;s, duraci&oacute;n del modelo, duraci&oacute;n del tratamiento biol&oacute;gico, tasa de descuento, a&ntilde;o de an&aacute;lisis y patrocinador del estudio.</p>      <p align="center"><font size="3" face="VERDANA"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify">De los estudios seleccionados, cuatro fueron de costo-efectividad, dos de costo utilidad, tres de an&aacute;lisis de costos y uno de minimizaci&oacute;n de costos. En primera instancia, cada uno de los art&iacute;culos se revis&oacute; de manera pareada para establecer sus caracter&iacute;sticas y evaluar su calidad. El 40&#37; de los estudios utilizaron el omeprazol como medicamento comparador principal. Tambi&eacute;n se utilizaron medicamentos como el lansoprazol y dexlansoprazol, el rabeprazol y pantoprazol, entre otros. En el 50&#37; de los estudios, la perspectiva fue de tercer pagador. El 40&#37; tuvieron perspectiva social y uno se plante&oacute; desde la instituci&oacute;n prestadora de servicios de salud. Como hallazgo importante de la totalidad de los estudios farmacoecon&oacute;micos evaluados, solo el 30&#37; de ellos utiliz&oacute; un modelo como veh&iacute;culo para el estudio, en particular modelos de Markov o &aacute;rboles de decisi&oacute;n. Los art&iacute;culos se seleccionaron por pa&iacute;ses, as&iacute;: dos espa&ntilde;oles, tres norteamericanos y los cinco restantes fueron para Alemania, Canad&aacute;, Corea, L&iacute;bano y Pa&iacute;ses Bajos &#40;<a href="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab02.jpg" target="_blank">Tabla 2</a>&#41;.</p>     <p align="justify">Cinco art&iacute;culos tuvieron un horizonte temporal de estudio mayor a un a&ntilde;o, pero solo tres utilizaron tasa de descuento. En los dem&aacute;s art&iacute;culos, el descuento no se hizo debido a que el horizonte temporal fue menor a un a&ntilde;o o porque, sencillamente, no se tuvo en cuenta. Adem&aacute;s, en el 50&#37; de los estudios no se declara el origen de los recursos que financiaron la investigaci&oacute;n, raz&oacute;n por la cual es dif&iacute;cil inferir si existieron potenciales conflictos de inter&eacute;s en la realizaci&oacute;n de estos estudios. Los art&iacute;culos revisados se publicaron en la &uacute;ltima d&eacute;cada.</p>     <p align="justify">La evaluaci&oacute;n de la calidad de los estudios farmacoecon&oacute;micos se efectu&oacute; con el instrumento qhes &#40;Quality of Health Economic Studies&#41;. Los estudios alcanzaron un puntaje promedio de 66,6 con un rango entre 33 y 94 &#40;<a href="#tab03">tabla 3</a>&#41;. El an&aacute;lisis detallado global de la tabla 3 permite hacer las siguientes observaciones:</p>     <p align="justify">1. Los criterios 1 y 7 fueron plenamente satisfechos 1. por todos los art&iacute;culos. Esto es, el objetivo y la metodolog&iacute;a de extracci&oacute;n de datos del estudio fueron expl&iacute;citos.</p>     <p align="justify">2. Los criterios 3, 4, 9, 13 y 15 que corresponden a i&#41; las estimaciones de las variables utilizadas en el an&aacute;lisis, ii&#41; los an&aacute;lisis de subgrupos, iii&#41; la medici&oacute;n de costos, iv&#41; la elecci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico, los principales supuestos y las limitaciones del estudio y v&#41; las conclusiones y recomendaciones del estudio, tuvieron una calificaci&oacute;n media inferior al m&aacute;ximo que oscila entre el 10&#37; y el 30&#37;. Ocho estudios tomaron la mejor evidencia disponible y dos no cumplieron con este criterio; en siete estudios los an&aacute;lisis de subgrupos se predefinieron al inicio; mientras que la medici&oacute;n de costos fue apropiada y la metodolog&iacute;a para la estimaci&oacute;n de cantidades y costos unitarios estuvo claramente descrita en ocho estudios; solo un estudio no cumpli&oacute; con el criterio de que las conclusiones y recomendaciones en general est&aacute;n justificadas y se basaron en los resultados.</p>     <p align="justify">3. Los criterios 2, 5, 6, 8, 10, 11, 12, 14 y 16 tuvieron niveles de satisfacci&oacute;n entre 40&#37;-60&#37; inferior al m&aacute;ximo en promedio. Dados estos hallazgos, resulta la baja calidad de los art&iacute;culos examinados &#40;<a href="#tab03">tabla 3</a>&#41;.</p>     <p align="center"><a name="tab01"></a><img src="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab03.jpg"></p>     <p align="center"><a name="tab01"></a><img src="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab03a.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>Evaluaciones econ&oacute;micas parciales: estudios de descripci&oacute;n de costos</b></p>     <p align="justify">Lanas, &#91;11&#93;, us&oacute; medidas absolutas para cuantificar el efecto de un tratamiento con el n&uacute;mero necesario de pacientes a tratar &#40;nnt&#41;, haciendo una descripci&oacute;n de los costos evitados de acuerdo con diferentes estrategias de prevenci&oacute;n &#40;COX-2 versus antiinflamatorios no esteroides m&aacute;s gen&eacute;rico/agente gastroprotector de marca&#41;; el costo del medicamento y la duraci&oacute;n del tratamiento se utilizaron para estimar los costos. Los autores concluyen que las estrategias actuales de prevenci&oacute;n para reducir graves eventos gastrointestinales asociados con antiinflamatorios no esteroides son rentables en funci&oacute;n del riesgo del paciente, siendo estrategia <i>COX-2</i> la m&aacute;s rentable si se asocia con una reducci&oacute;n de los eventos del tracto gastrointestinal inferior &#40;<a href="#tab04">tabla 4</a>, <a href="#tab05">tabla 5</a>&#41;.</p>     <p align="center"><a name="tab04"></a><img src="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab04.jpg"></p>     <p align="center"><a name="tab05"></a><img src="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab05.jpg"></p>     <p align="justify">Nasser <i>et al</i>., &#91;12&#93;, realizaron un estudio acerca la utilizaci&oacute;n de los ibp seg&uacute;n la v&iacute;a de administraci&oacute;n al paciente. El estudio es de tipo prospectivo con un horizonte temporal de siete meses. Los autores encontraron preferencial la v&iacute;a intravenosa para aquellos pacientes con dificultades tanto para la administraci&oacute;n como para la absorci&oacute;n de la medicaci&oacute;n por v&iacute;a oral o por tratamientos concomitantes que tienen como efecto secundario &uacute;lceras gastrointestinales, incluyendo los sobrecostos debido a la necesidad de un control por parte del personal farmac&eacute;utico cl&iacute;nico. Por esta raz&oacute;n, los autores recomiendan reconsiderar los patrones de prescripci&oacute;n e indicaci&oacute;n, dado que se pueden ahorrar costos operativos de la aplicaci&oacute;n de ibp intravenosos por US&#36; 17.732 en la poblaci&oacute;n del estudio &#40;<a href="#tab05">tabla 6</a>&#41;.</p>     <p align="center"><a name="tab06"></a><img src="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab06.jpg"></p>     <p align="justify">Thomas <i>et al</i>., &#91;13&#93;, identificaron los costos derivados de la inadecuada prescripci&oacute;n de los ibp, en un centro hospitalario de alta complejidad, tanto en pacientes hospitalizados como en aquellos que fueron dados de alta; con base en un an&aacute;lisis longitudinal y retrospectivo, para un per&iacute;odo de cuatro a&ntilde;os, de las prescripciones o recetas m&eacute;dicas que ordenan el consumo de ibp. Encontraron que el 68&#37; de los pacientes fueron i&#41; mal prescritos con ibp tras la salida hospitalaria y ii&#41; inadecuadamente prescritos en las unidades de cuidados intensivos &#40;uci&#41; y de cuidado coronario &#40;ucc&#41;. Una consecuencia del uso inapropiado de los ibp fue un costo estimado de US&#36; 3.013.069 para los pacientes y los aseguradores en Estados Unidos &#40;<a href="#tab06">tabla 6</a>&#41;.</p>     <p align="justify"><b>Estudios de minimizaci&oacute;n de costos</b></p>     <p align="justify">Garc&iacute;a <i>et al</i>., &#91;14&#93;, condujeron un estudio de minimizaci&oacute;n de costos, comparando dosificaciones diarias de omeprazol y pantoprazol intravenosos en las enfermedades m&aacute;s frecuentes que forman parte de los trastornos &aacute;cido-p&eacute;pticos. Se midi&oacute; el tratamiento en miligramos &#40;mg&#41; de cada ibp por d&iacute;a y encontraron que se suele emplear la mitad de la dosis de pantoprazol &#40;40 mg/d&iacute;a&#41; frente a la dosis de omeprazol &#40;80 mg/d&iacute;a&#41; en el conjunto de patolog&iacute;as &#40;p < 0,05&#41;. Tambi&eacute;n encontraron que la pauta de dosificaci&oacute;n fue estad&iacute;sticamente diferente y concluyeron que los tratamientos con pantoprazol son 54&#37; m&aacute;s econ&oacute;micos, con costo medio de &euro;53,9, que los de omeprazol, con costo medio de &euro; 118, &#40;<a href="#tab07">tabla 7</a>, <a href="#tab08">tabla 8</a>&#41;.</p>     <p align="center"><a name="tab07"></a><img src="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab07.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="tab08"></a><img src="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab08.jpg"></p>     <p align="justify"><b>Estudios de costo-efectividad</b></p>     <p align="justify">Una de las grandes dificultades que resulta del an&aacute;lisis de este tipo de estudios, es que dado lo heterog&eacute;neo de los mismos no son enteramente comparables en cuanto a sus resultados. Adem&aacute;s, estos se reportan en diferentes monedas. Por estas razones, los resultados se informan en varias tablas separadas. Los estudios de costo-efectividad se analizaron con base en sus caracter&iacute;sticas generales: objetivo del estudio y veh&iacute;culo de an&aacute;lisis, supuestos del modelo y fuentes de los datos de costos y de efectividad.</p>     <p align="justify">Algunos estudios evaluados utilizaron medidas abreviadas de costo-efectividad generales para toda la poblaci&oacute;n, como el estudio desarrollado por Corine <i>et al</i>., &#91;15&#93;, donde el objetivo fue comparar el uso de terapia escalonada en ascenso y en descenso &#40;hidr&oacute;xido de aluminio, anti-H2 y pantoprazol, o viceversa&#41;, donde la estrategia dominante fue el uso de la terapia en ascenso con un icer de &euro; 425,76. En el trabajo de Vonkeman <i>et al</i>., &#91;16&#93;, se estudi&oacute; la costo-efectividad de la utilizaci&oacute;n de ibp en una cohorte de pacientes de un servicio de salud holand&eacute;s, los cuales ten&iacute;an factores de riesgo asociados; en este estudio, la alternativa dominante fue utilizar el ibp pantoprazol con un icer de &euro; 50,094. Otros estudios calcularon razones de costo-efectividad incremental por edades, como es el caso del estudio de Saini <i>et al</i>., &#91;17&#93;, donde se compar&oacute; la utilizaci&oacute;n de ibp en pacientes que hab&iacute;an recibido tratamientos prolongados con asa &#40;&aacute;cido acetilsalic&iacute;lico&#41; m&aacute;s un ibp, en comparaci&oacute;n con el uso de clopidogrel m&aacute;s un ibp; el desenlace final fue la aparici&oacute;n de hemorragia de v&iacute;as digestivas altas. Este estudio concluy&oacute; que los ibp otc &#40;over the counter&#41;, es decir, de venta libre, fueron costo-efectivos para el promedio de pacientes estudiados, el icer fue discriminado por edades a los 50, 65 y 80 a&ntilde;os. Nam <i>et al</i>., &#91;18&#93; estudiaron la costo-efectividad en la utilizaci&oacute;n de ibp solos versus ibp en coterapia con otros f&aacute;rmacos, como los protectores de mucosa, los agentes procin&eacute;ticos y los anti&aacute;cidos. La medida de efectividad utilizada fue el promedio de puntaje terap&eacute;utico, calculado mediante escala desarrollada para este estudio. Por su parte, el costo fue el c&aacute;lculo del uso de medicamentos por un mes; la estrategia m&aacute;s costo-efectividad fue la utilizaci&oacute;n de ibp como monoterapia con un icer de 1,07: la combinaci&oacute;n de m&aacute;s de dos medicamentos increment&oacute; el costo de 1,8 a 2,4 veces y la tasa de adherencia al tratamiento disminuy&oacute; al aumentar el n&uacute;mero de medicamentos.</p>     <p align="justify">Por &uacute;ltimo, seg&uacute;n el veh&iacute;culo de an&aacute;lisis, Saini <i>et al</i>., &#91;17&#93;, utilizaron modelos de Markov; Vonkeman <i><i>et al</i></i>., &#91;16&#93; y Corine <i>et al</i>., &#91;15&#93;, efectuaron el seguimiento y cuantificaci&oacute;n de costos de una cohorte de pacientes con la condici&oacute;n estudiada y, por &uacute;ltimo, Nam <i>et al</i>., &#91;18&#93; realizaron un seguimiento de los costos y los resultados de pacientes con un ANOVA. As&iacute;, por medio de diferentes veh&iacute;culos, es posible obtener medidas de costo-efectividad. Ciertamente, de conformidad con la exactitud, caracter&iacute;sticas de la enfermedad o condici&oacute;n estudiada y precisi&oacute;n requerida ver <a href="#tab09">tabla 9</a> y <a href="#tab10">tabla 10</a></p>     <p align="center"><a name="tab09"></a><img src="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab09.jpg"></p>     <p align="center"><a name="tab10"></a><img src="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab10.jpg"></p>     <p align="justify"><b>Estudios de costo-utilidad</b></p>     <p align="justify">De los estudios considerados, dos hicieron uso de los qaly como medida de efectividad, ambos para Estados Unidos &#40;<a href="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab11.jpg" target="_blank">Tabla 11</a> y <a href="#tab12">tabla 12</a>&#41;. Cameron <i>et al</i>., &#91;19&#93;, compararon el naproxeno 500 mg dos veces al d&iacute;a contra seis estrategias de tratamiento: i&#41; naproxeno &#40;500 mg dos veces al d&iacute;a&#41; &#43; misoprostol &#40;200 µg dos veces al d&iacute;a&#41;, ii&#41; celecoxib &#40;200 mg una vez al d&iacute;a&#41;, iii&#41; naproxeno &#40;500 mg dos veces al d&iacute;a&#41; &#43; misoprostol &#40;200 µg cuatro veces al d&iacute;a&#41;, iv&#41; naproxeno &#40;500 mg dos veces al d&iacute;a&#41; &#43; ranitidina &#40;150 mg dos veces al d&iacute;a&#41;, v&#41; naproxeno &#40;500 mg dos veces al d&iacute;a&#41; &#43; omeprazol &#40;20 mg una vez al d&iacute;a&#41; y vi&#41; naproxeno &#40;500 mg dos veces al d&iacute;a&#41; &#43; ranitidina &#40;300 mg dos veces al d&iacute;a&#41; en relaci&oacute;n con los reg&iacute;menes gastroprotectores alternativos en la prevenci&oacute;n de complicaciones gastrointestinales &#40;gi&#41; &#40;<a href="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab11.jpg" target="_blank">Tabla 11</a>&#41;, con base en un &aacute;rbol de decisi&oacute;n que simula la ocurrencia de complicaciones gastrointestinales entre pacientes de edad avanzada a quienes se les administr&oacute; durante un a&ntilde;o aine. El estudio compar&oacute; los ibp con reg&iacute;menes gastroprotectores alternativos en la prevenci&oacute;n de complicaciones gi. La raz&oacute;n incremental costo-utilidad &#40;ricu&#41; de los ibp en relaci&oacute;n con el solo naproxeno fue de US&#36; 206.364 por qaly ganado. Al respecto es preciso hacer un comentario: haciendo c&aacute;lculos con los datos reportados por los autores se observa una discrepancia de US&#36; 49, la cual es irrelevante, pues representa tan solo 0,023&#37; del costo por qaly ganado. Las dem&aacute;s alternativas de tratamiento tienen mayores costos por qaly ganado. Adem&aacute;s, de acuerdo con el estudio de Cameron <i>et al</i>., &#91;19&#93;, en pacientes que tienen antecedentes de &uacute;lceras con complicaciones, los ibp tienen ricu de US&#36; 24.277 por qaly ganado, mientras que para los pacientes que no presentan esos antecedentes, el ricu por qaly ganado fue de US&#36; 40.876.</p>     <p align="justify">Earnshaw <i>et al</i>., &#91;20&#93;, realizaron un modelo de Markov, que cubre todo el per&iacute;odo de vida, para comparar los costos y resultados de asa solo versus asa &#43; ibp &#40;omeprazol 20 mg una vez por d&iacute;a&#41; frente a no realizar tratamiento. En pacientes que usaron asa como prevenci&oacute;n de enfermedad coronaria, los autores encontraron que la aspirina como monoterapia fue la alternativa m&aacute;s costo-efectiva y menos costosa incluso sobre la alternativa de no realizar tratamiento, con costos de US&#36; 17.571 y 18,67 qaly y US&#36; 18.483 y 18,44 qaly, respectivamente. Comparada con la alternativa de usar asa con un ibp, para el que los costos ascendieron a US&#36; 21.037 y 18,68 qaly con un costo incremental/qaly de US&#36; 447.077. Los autores concluyeron que el adicionar un ibp no es costo-efectivo para varones con riesgo de sangrado gi leve, aunque este valor podr&iacute;a cambiar en pacientes con un riesgo mayor.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="tab12"></a><img src="img/revistas/rccqf/v42n2/v42n2a10tab12.jpg"></p>     <p align="justify"><b>An&aacute;lisis general de costos</b></p>     <p align="justify">En el estudio de Garc&iacute;a <i>et al</i>., &#91;14&#93;, para Espa&ntilde;a los costos reportados correspondieron a los costos de tratamiento de la &uacute;lcera g&aacute;strica con cada ibp. El costo de tratamiento se calcul&oacute; como la suma entre el costo medio de los viales consumidos para cada ibp y el costo medio de las bolsas de suero fisiol&oacute;gico consumidas; el costo del omeprazol fue de &euro; 113,4 y del pantoprazol, &euro; 53. En el estudio dirigido por Saini <i>et al</i>., &#91;17&#93;, para Corea, se obtuvieron costos totales para ibp de venta libre de US&#36; 250.</p>     <p align="justify">En Holanda, Vonkeman <i>et al</i>., &#91;16&#93;, calcularon costos para pacientes con el ibp menos costoso, esto es, el omeprazol gen&eacute;rico. Este estudio concluy&oacute; que los pacientes con ibp representan un costo de &euro; 115.676, en tanto que los pacientes sin ibp representaron un costo de &euro; 165.770. Para Estados Unidos, Heidelbuagh <i>et al</i>.,&#91;21&#93;, concluyeron que los gastos de hospitalizaci&oacute;n por &uacute;lcera p&eacute;ptica sin ingreso a unidad de cuidados intensivos fue de US&#36; 44.000 anual y los costos de farmacia cuando los pacientes siguen el tratamiento ambulatorio con ibp son de US&#36; 68.000 anuales.</p>     <p align="justify">Seg&uacute;n Thomas <i>et al</i>., &#91;13&#93;, en Estados Unidos los costos para la organizaci&oacute;n hospitalaria asociados con la formulaci&oacute;n inapropiada de la terapia con ibp &#40;que incluy&oacute; los costos de medicamentos, tarifa de dispensaci&oacute;n, copagos y aseguradora, costos pagados por la organizaci&oacute;n y por los miembros&#41;, durante los cuatro a&ntilde;os del estudio, ascendi&oacute; a US&#36; 2.148.122. Al incluir a los miembros, el monto de costos ascendi&oacute; a US&#36; 3.013.069. Por su parte, Earnshaw <i>et al</i>., &#91;20&#93;, muestran que los pacientes con afecciones card&iacute;acas en Estados Unidos que toman solamente aspirina generan costos anuales de US&#36; 17.571 por paciente, mientras que aquellos que toman aspirina en combinaci&oacute;n con un ibp generan unos costos de US&#36; 21.037.</p>     <p align="justify">Respecto a los icer, Saini <i>et al</i>., &#91;17&#93;, calcularon el icer por a&ntilde;os de vida salvados para tres cohortes de pacientes -tratados con ibp de venta libre- de 50 a&ntilde;os de edad &#40;US&#36; 80.000&#41;, 65 a&ntilde;os &#40;US&#36; 40.000&#41; y 80 a&ntilde;os &#40;US&#36; 17.000&#41;. En el caso del ibp formulado, se reportaron icer por a&ntilde;os de vida salvados para la cohorte de pacientes de 50 a&ntilde;os de edad de US&#36; 100.000, en la de pacientes de 65 a&ntilde;os de US&#36; 51.000 y en los pacientes de 80 a&ntilde;os de US&#36; 25.000. Vonkeman <i>et al</i>., &#91;16&#93;, calcularon el icer para distintos ibp, as&iacute;: omeprazol gen&eacute;rico DDD 20 mg, &euro; 4.907; lansoprazol &#40;Prezal&#41; DDD 30 mg, &euro; 26.545; omeprazol &#40;Losec&#41; DDD 20 mg, &euro; 26.709; rabeprazol &#40;Pariet&#41; DDD 20 mg, &euro; 28.943; pantaprazol &#40;Pantozol&#41; DDD 40 mg, &euro; 34.420; esomeprazol &#40;Nexium&#41; DDD 30 mg, &euro; 37.899. Finalmente, en Estados Unidos, Earnshaw <i>et al</i>., &#91;20&#93;, calcularon el icer tanto para pacientes con afecciones coronarias que solo toman aspirina, como para aquellos que toman aspirina combinada con un ibp: US&#36; 447.077 y menos de US&#36; 50.000, respectivamente.</p>     <p align="center"><font size="3" face="VERDANA"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify">El uso de los ibp para el manejo de la enfermedad &aacute;cido p&eacute;ptica ha cambiado en el tiempo: su uso es cada vez m&aacute;s frecuente y se han generado costos adicionales en el manejo de este grupo de enfermedades, sin que se observen cambios significativos en los resultados de efectividad. Esto se observa en el estudio de Corine <i>et al</i>., &#91;15&#93;, que comparan los resultados de costo-efectividad de la terapia ascendente con protectores g&aacute;stricos, antagonistas de los receptores H2 e ibp, y la terapia descendente de estos mismos medicamentos. Se observa que los resultados de efectividad son similares, con la sola excepci&oacute;n de que el control de s&iacute;ntomas se logra m&aacute;s r&aacute;pidamente cuando el tratamiento se inicia con ibp. Sin embargo, el costo de este tipo de intervenci&oacute;n es mayor, pues presenta un incremento del 2,4&#37; a favor de la terapia descendente.</p>     <p align="justify">La demanda de medicamentos del tipo ibp, por parte de pacientes y m&eacute;dicos, se ha hecho cada vez m&aacute;s frecuente, pues al ser utilizados como terapia paralela al manejo de enfermedades extragastrointestinales -como es el caso del uso de &aacute;cido-acetil-salic&iacute;lico como terapia preventiva de enfermedad coronaria- disminuye el riesgo de complicaciones, como son la &uacute;lcera g&aacute;strica y la hemorragia de v&iacute;as digestivas altas. Sin embargo, el costo de este efecto no parece justificado. De acuerdo con el estudio de Earnshaw <i>et al</i>., &#91;20&#93;, el costo incremental del icer por qaly de aspirina m&aacute;s ibp comparado con la sola aspirina es superior al umbral, lo que sugiere que la adici&oacute;n de ibp en este escenario no es costo-efectivo.</p>     <p align="justify">En los diferentes estudios se reporta el uso de los ibp para el tratamiento de la enfermedad &aacute;cido p&eacute;ptica y se muestra la efectividad en el uso de estos, espec&iacute;ficamente en estudios de costo-utilidad y costo-efectividad, en comparaci&oacute;n con los estudios de an&aacute;lisis y minimizaci&oacute;n de costos, los cuales no son concluyentes. Como hallazgo importante en el estudio de Garc&iacute;a <i>et al</i>., &#91;14&#93;, se encuentra que el uso de pantoprazol intravenoso genera menos costos &#40;aproximadamente la mitad&#41; que el uso del omeprazol administrado por la misma v&iacute;a, pese al hecho de que solo se consideraron los costos de los viales y el suero fisiol&oacute;gico consumidos, y no se consideraron otros costos directos diferentes a los viales y bolsas de suero, ni los costos indirectos asociados. Esto no permite determinar el impacto en costos, por lo que es dif&iacute;cil sacar conclusiones f&aacute;cilmente aplicables.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Por otra parte, los estudios de costo-efectividad reportan que cuando se hace an&aacute;lisis de subgrupos por rangos de edad, el costo de un a&ntilde;o de vida salvado es m&aacute;s alto para los ibp de venta con f&oacute;rmula m&eacute;dica que aquellos que son de venta libre &#40;<a href="#tab10">tabla 10.1</a>&#41;. Si se comparan los ibp cuando se suministra protector g&aacute;strico y luego anti&aacute;cido, con respecto a suministrar primero el anti&aacute;cido y luego el protector g&aacute;strico &#40;tratamientos escalonados hacia arriba y hacia abajo&#41;, el costo por a&ntilde;o de vida salvado resulta menor para la primera opci&oacute;n de tratamiento que para la segunda opci&oacute;n de tratamiento &#40;<a href="#tab10">tabla 10.2</a>&#41;.</p>     <p align="justify">Si se analizan alternativas de tratamiento combinadas de ibp con anti&aacute;cidos, agentes procin&eacute;ticos o protectores de mucosa, en comparaci&oacute;n con el uso de ibp solo &#40;tabla 10.3&#41;, este &uacute;ltimo resulta costo-efectivo en comparaci&oacute;n con las terapias combinadas, siendo la alternativa de ibp con anti&aacute;cidos, agentes procin&eacute;ticos y protectores de mucosa la menos costo-efectiva. Esta misma conclusi&oacute;n se obtiene de los estudios de costo-utilidad cuando se contrastan terapias combinadas de ibp en comparaci&oacute;n con ibp solo, donde este &uacute;ltimo reporta menos costo por qaly ganado derivado del consumo de ibp.</p>     <p align="justify">Para terminar, esta revisi&oacute;n de la calidad de los art&iacute;culos de evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de ibp genera preguntas acerca de la pertinencia de realizar este tipo de an&aacute;lisis para Colombia. Para esto tendr&iacute;a que establecerse i&#41; si la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica para el tratamiento de la enfermedad &aacute;cido p&eacute;ptica en Colombia es la m&aacute;s adecuada en t&eacute;rminos de su efectividad, ii&#41; si hay alta variabilidad en el manejo farmacol&oacute;gico y iii&#41; si todos los ibp est&aacute;n incluidos en el plan de beneficios del sistema de salud o si entre la amplia gama de los ibp disponibles existen diferencias apreciables en costos y, adem&aacute;s, en efectividad. En consecuencia, si resultase que la alternativa en ibp m&aacute;s efectiva es tambi&eacute;n la menos costosa, no habr&iacute;a lugar a una evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica completa para Colombia. En la misma v&iacute;a, pero pensando que no es adecuado hacer transferibilidad de resultados de evaluaciones econ&oacute;micas de otros pa&iacute;ses para Colombia, resultar&iacute;a interesante plantearse un estudio que eval&uacute;e la carga de la enfermedad, que permitir&iacute;a obtener evidencia cl&iacute;nica de alta calidad que muestre el comportamiento local de la enfermedad &aacute;cido p&eacute;ptica. O, pensando en que esto no fuera de f&aacute;cil implementaci&oacute;n, bien podr&iacute;a desarrollarse una evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica con la evidencia disponible en la literatura siempre que se tengan las precauciones metodol&oacute;gicas de rigor.</p>     <p align="center"><b><font size="3">LIMITACIONES</font></b></p>     <p align="justify">La principal limitaci&oacute;n durante el an&aacute;lisis de los estudios que forman parte de la revisi&oacute;n, est&aacute; dada por la heterogeneidad de los desenlaces cl&iacute;nicos y el an&aacute;lisis de costos propuesto en los diferentes art&iacute;culos, ya que no permiten realizar un consenso y una recomendaci&oacute;n espec&iacute;fica de acuerdo con los niveles de evidencia.</p>      <p align="center"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></p>     <p align="justify">Este trabajo realiz&oacute; una revisi&oacute;n de estudios farmacoecon&oacute;micos correspondientes al uso de los ibp en la prevenci&oacute;n y tratamiento de la enfermedad &aacute;cido p&eacute;ptica y se present&oacute; una evaluaci&oacute;n pareada de la calidad metodol&oacute;gica de la bibliograf&iacute;a basada en el instrumento qhes &#40;Ofman <i>et al</i>., &#91;10&#93;&#41;. De los diez art&iacute;culos revisados, cuatro fueron de costo-efectividad, dos de costo-utilidad, tres de descripci&oacute;n de costos y uno de minimizaci&oacute;n de costos. En promedio obtuvieron un puntaje global de 66,6 sobre 100. Cuatro de ellos puntuaron por debajo de 60. La relativamente baja calidad de los estudios est&aacute; asociada con los criterios 2, 5, 6, 8, 10, 11, 12, 14 y 16, que se calificaron con niveles de satisfacci&oacute;n entre 40&#37;-60&#37; inferior al m&aacute;ximo en promedio. Esto muestra que se necesitan evaluaciones farmacoecon&oacute;micas en relaci&oacute;n con el uso de los ibp para prevenci&oacute;n y tratamiento de la &uacute;lcera p&eacute;ptica, especialmente estudios de costo-efectividad, que cumplan con altos est&aacute;ndares de calidad metodol&oacute;gica. Para el caso colombiano no existe evidencia y se deja planteada la pregunta acerca de si es necesario o no conducir estudios de evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de ibp para el tratamiento de enfermedades &aacute;cido-p&eacute;pticas.</p>   <hr size=2 width="100&#37;" align=center>     <p align="center"><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify">1. L. Brunton, B. Chabner, B. Knollman, "Goodman 1. &amp; Gilman&acute;s - The pharmacological basis of therapeutics", 12th edition, McGraw-Hill, California, 2010, vol 1, chapter 45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0034-7418201300020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">2. G. Bertram, S. Masters, A. Trevor, "Basic &amp; clinical pharmacology", 11th edition, McGraw-Hill, San Francisco, 2009, chapter 62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0034-7418201300020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p align="justify">3. D. Longo, A. Faucy, "HARRISON&acute;S gastroenterology and hepatology", 17th edition, McGraw-Hill, New York, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0034-7418201300020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p align="justify">4. A. Sonnenberg, J.E. Averhart, Health impact of peptic ulcer in the United States, Am. J. Gastroenterol., 92, 614 &#40;1997&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0034-7418201300020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">5. J. Kurata, Epidemiology: Peptic ulcer risk factors, Semin. Gastrointest. Dis., 4, 2 &#40;1993&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0034-7418201300020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">6. A. Sonnenberg, Time trends of ulcer mortality in Europe, Gastroenterology, 56, 1112 &#40;2007&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0034-7418201300020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">7. H.B. El-Serag, A. Sonnenberg, Opposing time trends of peptic ulcer and reflux disease, Gut, 43, 327 &#40;1998&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0034-7418201300020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">8. L. Ángel, D. G&oacute;mez, M. Villalba, Evoluci&oacute;n epidemiol&oacute;gica de la enfermedad &aacute;cido p&eacute;ptica en un centro de endoscopia diagn&oacute;stica de Bogot&aacute; entre 1993 y 2007, Rev. Col. Gastroenterol., 25, 139 &#40;2010&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0034-7418201300020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">9. G. Leontadis, S. Dorwad, P. Barton, Systematic 9. reviews of the clinical effectiveness and cost-effectiveness of proton pump inhibitors in acute upper gastrointestinal bleeding, Health Technol. Assess., 11&#40;51&#41; iii-iv, 1-164, 1136 &#40;2007&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0034-7418201300020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">10. J.J. Ofman, S.D. Sullivan, P.J. Neumann <i>et al</i>., Examining the value and quality of health economic analyses: Implications of utilizing the qhes, J. Manag. Care Pharm., 9&#40;1&#41;, 53-61 &#40;2003&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0034-7418201300020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">11. A. Lanas, Economic analysis of strategies in the prevention of non-steroidal antiin?ammatory drug-induced complications in the gastrointestinal tract, Aliment. Pharmacol. Ther., 20, 321 &#40;2004&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0034-7418201300020001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">12. S.C. Nasser, J.G. Nassif, H.I. Dimassi, Clinical and cost impact of intravenous proton pump inhibitor use in non-icu patients, World J. Gastroenterol., 16&#40;8&#41;, 982 &#40;2010&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0034-7418201300020001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">13. L. Thomas, E.J. Culley, P. Gladowski, V. Goff, J. Fong, S.M. Marche, Longitudinal analysis of the cost associated with inpatient initiation and subsequent outpatient continuation of proton pump inhibitor therapy for stress ulcer prophylaxis in a large managed care organization, J. Manag. Care Pharm., 16&#40;2&#41;, 122 &#40;2010&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0034-7418201300020001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">14. F. Garc&iacute;a, E. Soler, G.H. Aparicio, Estudio de minimizaci&oacute;n de costes en la prescripci&oacute;n de inhibidores de la bomba de protones intravenosos: pantoprazol versus omeprazol, Farm. Hosp. &#40;Madrid&#41;, 27&#40;6&#41;, 339 &#40;2003&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0034-7418201300020001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">15. M. Corine, S. Mujakovic, J. Fransen, M.E. Numans, N.J. de Wit, J.W. Muris, M.G. Oijen, M.J. Jansen, D.E. Grobbee, J.A. Knottnerus, R. Laheij, Effect and costeffectiveness of step-up versus step-down treatment with antacids, H2-receptor antagonists, and proton pump inhibitors in patients with new onset dyspepsia &#40;DIAMOND study&#41;: A primary-care-based randomised controlled trial, Lancet, 373, 215 &#40;2009&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0034-7418201300020001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">16. H.E. Vonkeman, L.M.A. Braakman-Jansen, R.M. Klok, M.J. Postma, J. Brouwers, M. van de Laa, Incremental cost effectiveness of proton pump inhibitors for the prevention of non-steroidal anti-inflammatory drug ulcers: A pharmacoeconomic analysis linked to a case-control study, Arthr. Res. Therapy, 106, R144 &#40;2008&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0034-7418201300020001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">17. S.D. Saini, P. Schoenfeld, A.M. Fendrick, J. Scheiman, Cost-effectiveness of proton pump inhibitor cotherapy in patients taking long-term, low-dose aspirin for secondary cardiovascular prevention, Arch. Intern. Med., 168&#40;15&#41;, 1684 &#40;2008&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0034-7418201300020001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">18. D.H. Nam, S.Y. Park, J.M. Park, S.C. Kim, 18. Therapeutic and cost effectiveness of proton pump inhibitors regimens for idiopathic or drug-induced peptic ulcer complication, Arch. Pharm. Res., 34&#40;3&#41;, 443 &#40;2011&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0034-7418201300020001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">19. C. Cameron, S.V. van Zanten, C. Skedgel, G. Flowerdew, P. Moayyedi, I. Sketris, Cost-utility analysis of proton pumps inhibitor and other gastro-protective agents for prevention of gastrointestinal complications in elderly patients taking nonselective nonsteroidal anti-inflammatory agents, Alimen. Pharmacol. Therapeut., 31, 1354 &#40;2010&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0034-7418201300020001000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">20. S.R. Earnshaw, J. Scheiman, A.M. Fendrick, M. Pignone, Cost-utility of aspirin and proton pump inhibitors for primary prevention, Arch. Intern. Med., 171&#40;3&#41;, 218 &#40;2011&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0034-7418201300020001000020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p align="justify">21. J.J. Heidelbaugh, A.H. Kim, R. Chang, P.C. Walker, Overutilization of protonpump inhibitors: What the clinician need to know, Therap. Adv. Gastroenterol., 5&#40;4&#41;, 219 &#40;2012&#41;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0034-7418201300020001000021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunton]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chabner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knollman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Goodman 1. & Gilman´s: The pharmacological basis of therapeutics]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1</volume>
<edition>12th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertram]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Master]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trevor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Basic & clinical pharmacology]]></source>
<year>2009</year>
<edition>11th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faucy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Longo, A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[HARRISON´S gastroenterology and hepatology]]></source>
<year>2010</year>
<edition>17th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eNew York New York]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sonnenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Averhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health impact of peptic ulcer in the United States]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Gastroenterol.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>92</volume>
<page-range>614</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurata]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology: Peptic ulcer risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin. Gastrointest. Dis.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>4</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sonnenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Time trends of ulcer mortality in Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>56</volume>
<page-range>1112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Serag]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonnenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Opposing time trends of peptic ulcer and reflux disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut]]></source>
<year>1998</year>
<volume>43</volume>
<page-range>327</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ángel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolución epidemiológica de la enfermedad ácido péptica en un centro de endoscopia diagnóstica de Bogotá entre 1993 y 2007]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Col. Gastroenterol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>25</volume>
<page-range>139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leontadis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorwad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systematic 9. reviews of the clinical effectiveness and cost-effectiveness of proton pump inhibitors in acute upper gastrointestinal bleeding]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Technol. Assess.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>51</numero>
<issue>51</issue>
<page-range>1-164</page-range><page-range>1136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ofman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Examining the value and quality of health economic analyses: Implications of utilizing the qhes]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Manag. Care Pharm.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lanas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic analysis of strategies in the prevention of non-steroidal antiin?ammatory drug-induced complications in the gastrointestinal tract]]></article-title>
<source><![CDATA[Aliment. Pharmacol. Ther.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<page-range>321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nassif]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dimassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and cost impact of intravenous proton pump inhibitor use in non-icu patients]]></article-title>
<source><![CDATA[World J. Gastroenterol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>982</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Culley]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gladowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goff]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fong]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marche]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Longitudinal analysis of the cost associated with inpatient initiation and subsequent outpatient continuation of proton pump inhibitor therapy for stress ulcer prophylaxis in a large managed care organization]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Manag. Care Pharm.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. Soler]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de minimización de costes en la prescripción de inhibidores de la bomba de protones intravenosos: pantoprazol versus omeprazol]]></article-title>
<source><![CDATA[Farm. Hosp. (Madrid)]]></source>
<year>2003</year>
<volume>27</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>339</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corine]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mujakovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fransen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Numans]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Wit]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mur]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oijen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grobbee]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knottnerus]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laheij]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect and costeffectiveness of step-up versus step-down treatment with antacids, H2-receptor antagonists, and proton pump inhibitors in patients with new onset dyspepsia (DIAMOND study): A primary-care-based randomised controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>373</volume>
<page-range>215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vonkeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braakman-Jansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klok]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Postma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brouwers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van de Laa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incremental cost effectiveness of proton pump inhibitors for the prevention of non-steroidal anti-inflammatory drug ulcers: A pharmacoeconomic analysis linked to a case-control study]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthr. Res. Therapy]]></source>
<year>2008</year>
<volume>106</volume>
<page-range>R144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saini]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fendrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cost-effectiveness of proton pump inhibitor cotherapy in patients taking long-term, low-dose aspirin for secondary cardiovascular prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Intern. Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>168</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>1684</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nam]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[S.C. Kim, 18. Therapeutic and cost effectiveness of proton pump inhibitors regimens for idiopathic or drug-induced peptic ulcer complication]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Pharm. Res.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>443</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cameron]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Zanten]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skedgel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flowerdew]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moayyedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sketris]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cost-utility analysis of proton pumps inhibitor and other gastro-protective agents for prevention of gastrointestinal complications in elderly patients taking nonselective nonsteroidal anti-inflammatory agents]]></article-title>
<source><![CDATA[Alimen. Pharmacol. Therapeut.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<page-range>1354</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Earnshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fendrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pignone]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cost-utility of aspirin and proton pump inhibitors for primary prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Intern. Med.]]></source>
<year>2011</year>
<numero>171</numero><numero>3</numero>
<issue>171</issue><issue>3</issue>
<page-range>218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heidelbaugh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overutilization of protonpump inhibitors: What the clinician need to know]]></article-title>
<source><![CDATA[Therap. Adv. Gastroenterol.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>219</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
