<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502005000500010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA PSIQUIATRÍA FORENSE EN MÉXICO: RETOS, DEBILIDADES Y FORTALEZAS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Forensic Psychiatry in Mexico: Challenges, Neaknesses, and Strengths]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Murguía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente X]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Fray Bernardino Álvarez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<fpage>90</fpage>
<lpage>97</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502005000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502005000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502005000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo pretende abordar la conflictiva actual en el ejercicio de la psiquiatría forense. Para ello se plantea su definición y se separa de la psiquiatría legal. Asimismo, se transcurre por situaciones problemáticas como el intrusismo oficial con otras ciencias y la escasa capacitación que el psiquiatra tiene en el área. También se trata el tema de fortalezas, como la participación activa de las instituciones de enseñanza y de asistencia para la formación de recursos humanos en el ramo, y se identifican algunas causas de ese matrimonio mal avenido &#8220;entre los hombres de bata blanca y los de toga negra&#8221;, que dificultan su comunicación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[This paper seeks to undertake current problems in the practice of forensic psychiatry, starting with its definition and separation from legal psychiatry, then describing chaotic circumstances such as official intrusion of other sciences and the scarce knowledge the psychiatrist has in this area. Also included is a discussion of forensic psychiatry&#8217;s strengths, such as teaching and medical care institutions&#8217; active contributions to train human resources in this field. Finally, some of the causes of the &#8216;bad terms&#8217; marriage between &#8220;the white coat men and the ones with black gowns&#8221;, making their communication difficult, are identified.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psiquiatría forense]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[jurisprudencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[legislación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psiquiatría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ethics medical]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[forensic psychiatry]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[jurisprudence]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[legislation]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psychiatry]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">      <p align="right">Articulos Originales </p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p>        <center>     <font size="4">LA PSIQUIATR&Iacute;A FORENSE EN M&Eacute;XICO:        <br> RETOS, DEBILIDADES Y FORTALEZAS</font>    </center> </p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b>Forensic Psychiatry in Mexico: Challenges, Neaknesses, and    Strengths</b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b>Fernando L&oacute;pez Murgu&iacute;a<sup>1</sup> Vicente X.    Molina Ojeda<sup>2</sup></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <sup>1</sup>Subdirector m&eacute;dico del Hospital Fray Bernardino    &Aacute;lvarez, psiquiatra forense. <a href="mailto:ferlopez@hotmail.com">ferlopez@hotmail.com</a>      <br> <sup>2</sup> Coordinador de la Secci&oacute;n de Psiquiatr&iacute;a Forense    de la APM 2004-2005, profesor de carrera Titular B del CUCS de la   Universidad de Guadalajara.</p> <hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     <p>El presente trabajo pretende abordar la conflictiva actual en el ejercicio    de la psiquiatr&iacute;a   forense. Para ello se plantea su definici&oacute;n y se separa de la psiquiatr&iacute;a    legal. Asimismo, se   transcurre por situaciones problem&aacute;ticas como el intrusismo oficial con    otras ciencias y la   escasa capacitaci&oacute;n que el psiquiatra tiene en el &aacute;rea. Tambi&eacute;n    se trata el tema de fortalezas,   como la participaci&oacute;n activa de las instituciones de ense&ntilde;anza    y de asistencia para la   formaci&oacute;n de recursos humanos en el ramo, y se identifican algunas causas    de ese matrimonio   mal avenido &#8220;entre los hombres de bata blanca y los de toga negra&#8221;,    que dificultan su   comunicaci&oacute;n.</p>     <p> <b>Palabras clave</b>: &eacute;tica m&eacute;dica, psiquiatr&iacute;a forense,    jurisprudencia, legislaci&oacute;n, psiquiatr&iacute;a.</p> <hr size="1">     <p> <b>Abstract</b> </p>     <p>This paper seeks to undertake current problems in the practice of forensic    psychiatry, starting   with its definition and separation from legal psychiatry, then describing chaotic    circumstances   such as official intrusion of other sciences and the scarce knowledge the psychiatrist    has in   this area. Also included is a discussion of forensic psychiatry&#8217;s strengths,    such as teaching   and medical care institutions&#8217; active contributions to train human resources    in this field. Finally,   some of the causes of the &#8216;bad terms&#8217; marriage between &#8220;the    white coat men and the ones   with black gowns&#8221;, making their communication difficult, are identified.</p>     <p> <b>Key words:</b> Ethics medical, forensic psychiatry, jurisprudence, legislation,    psychiatry.</p> <hr size="1">     <p>Analizar desde una perspectiva cr&iacute;tica   e imparcial el cotidiano laborar   no es una tarea que se antoje f&aacute;cil,   sobre todo cuando se trata de exponerlo   fuera de casa. En M&eacute;xico consideramos   que la &#8220;ropa sucia debe   lavarse precisamente dentro de   casa&#8221;; por fortuna, no es mucha la   ropa sucia y la que tenemos no est&aacute;   tan sucia, as&iacute; que iniciemos con la   descripci&oacute;n de lo que sucede en la   pr&aacute;ctica verdadera de la psiquiatr&iacute;a   forense en el &aacute;mbito mexicano. Nos   referiremos al territorio nacional,   con &eacute;nfasis en la Ciudad de M&eacute;xico,   e intentaremos hacerlo sin un exagerado   autocuidado.</p>     <p>   Hace poco m&aacute;s de diez a&ntilde;os todav&iacute;a   se consideraba que durante el siglo   XX la psiquiatr&iacute;a se hab&iacute;a consolidado   como especialidad m&eacute;dica,   pero m&aacute;s como pr&aacute;ctica que en lo   concerniente a sus fundamentos   cient&iacute;ficos, lo cual contrastaba con   el resto de la medicina. Actualmente   esta situaci&oacute;n se resuelve de una   forma favorable, desde el desarrollo   de las neurociencias y el hospedaje   que &eacute;stas le han brindado a la   psiquiatr&iacute;a, haci&eacute;ndola parte constitutiva   de tal desarrollo; as&iacute; que la   neurofisiolog&iacute;a, la neurobioqu&iacute;mica,   la psicofarmacolog&iacute;a, la neuroanatom&iacute;a,   la imagenolog&iacute;a, etc., hoy dan   sustento en M&eacute;xico a un ejercicio   cl&iacute;nico-psiqui&aacute;trico similar al que se   practica en el resto del mundo, es   decir, bajo los preceptos t&eacute;cnicos,   cient&iacute;ficos, &eacute;ticos y legales que norman esta actividad m&eacute;dica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Con seguridad la caracter&iacute;stica   definitoria de la psiquiatr&iacute;a actual   es esa tendencia integradora, hol&iacute;stica,   que se aproxima a la totalidad   de las cuestiones que suscita el estudio   de la conducta humana, que   s&iacute; concibe al ser humano como un   ente biol&oacute;gico, psicol&oacute;gico y social,   y que desde su concepto pragm&aacute;tico   puede y debe ser considerada como &#8220;ciencia y/o rama de la medicina interna que se encarga del estudio de los trastornos mentales; sus causas, manifestaciones, diagn&oacute;stico, tratamiento, prevenci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n, etc., c&oacute;mo lo vive el individuo afectado y c&oacute;mo repercute en la familia y la sociedad&#8221;.</p>     <p>   Especialmente en la segunda parte   de la definici&oacute;n es que centraremos   nuestras observaciones, ya que es   aqu&iacute; donde se gesta la necesidad de   existir de la psiquiatr&iacute;a forense, en   esa interacci&oacute;n policrom&aacute;tica entre   la ley y la medicina, pero, sobre todo,   en la interfaz del individuo enfermo mental con la comunidad.</p>     <p>   No pudimos sustraernos a la tentaci&oacute;n   de abordar la primera parte de   la definici&oacute;n y resaltar el desarrollo   de las neurociencias y, por ende, de   la psiquiatr&iacute;a, las cuales han permitido   que el psiquiatra cl&iacute;nico cuente   con un arsenal terap&eacute;utico que envidian   los colegas de otras muchas   especialidades, pero que, desafortunadamente,   no resuelven la enfermedad,   no obstante controlarla adecuadamente,   y de la imagenolog&iacute;a, que permite una comprobaci&oacute;n diagn&oacute;stica de gran eficacia.</p>     <p>   As&iacute; que el psiquiatra de este tiempo   debe estar entrenado en el diagn&oacute;stico   psicopatol&oacute;gico y cl&iacute;nico de los   trastornos mentales, en su tratamiento   farmacol&oacute;gico y psicoterap&eacute;utico,   en la prevenci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n   de los d&eacute;ficits psicosociales,   en el asesoramiento de las instituciones   sociales (como las de ense&ntilde;anza   y de impartici&oacute;n de justicia)   y en todo aquello que concierna a   los problemas de conducta y sus   consecuencias individuales, familiares y sociales (1).</p>     <p>   Con esta idea en mente, entremos   al campo de la psiquiatr&iacute;a forense.   Conviene hacerlo tambi&eacute;n desde la   precisi&oacute;n de su definici&oacute;n, toda vez   que las diversas que existen no han   encontrado un camino com&uacute;n para   su explicaci&oacute;n; pareciera que autores   de gran talla intentan evitarla o   la reducen a su m&iacute;nima expresi&oacute;n,   y con ello le hacen un flaco favor.   Uno de los mejores libros sobre el   tema, el <i>Glosario de psiquiatr&iacute;a   forense</i> de la doctora Gisbert y colaboradores,   simplemente no la menciona (2).</p>     <p>   Otros, como el del doctor Carrasco   sobre responsabilidad m&eacute;dica y psiquiatr&iacute;a,   quien dedica un cap&iacute;tulo   a la responsabilidad y el peritaje y   describe magistralmente el quehacer   del perito, tampoco la define (3),   o bien, como el libro del doctor   Henry Claude, quien se refiere a esta &aacute;rea del conocimiento como &#8220;psiquiatr&iacute;a m&eacute;dico-legal&#8221; (4), idea que comparte Basile, al conceptuarla como psiquiatr&iacute;a m&eacute;dico-legal, pero &eacute;l va m&aacute;s all&aacute;, al precisar que es sin&oacute;nimo de psiquiatr&iacute;a forense o de psiquiatr&iacute;a jur&iacute;dica (5).</p>     <p>   Pero otros autores la delimitan exclusivamente   al campo de lo que   sucede en el &#8220;foro&#8221;, hoy decimos en   el juzgado, tribunal o corte. As&iacute; que   Marc&oacute; Rib&eacute; (6), Serpa Flores (7),   Cabrera Forneiro (8), etc. coinciden   en separar la psiquiatr&iacute;a forense de   otras actividades jur&iacute;dicas o legales   y le asignan su propio espacio. Nunca   fue mejor definida que como lo hizo   el doctor Calcedo Ord&oacute;&ntilde;ez, quien, sin   ninguna timidez, resalta una y otra   actividad psiqui&aacute;trica en sus diferentes &aacute;mbitos de competencia, y precisa:</p> <ul>   Desde un punto purista, La psiquiatr&iacute;a   legal es la implicaci&oacute;n del derecho   en la psiquiatr&iacute;a, se abordan   temas como confidencialidad, mala   pr&aacute;ctica, internamiento involuntario,   etc., es decir, la regulaci&oacute;n legal   de la psiquiatr&iacute;a, mientras que la psiquiatr&iacute;a   forense es la aplicaci&oacute;n de   los conocimientos psiqui&aacute;tricos para   la administraci&oacute;n de la justicia, donde   se abordan temas como inimputabilidad,   incapacidad, recapacidad,   etc., es decir, la implicaci&oacute;n de la   psiquiatr&iacute;a en el derecho.    </ul>     <p>   Complementa, diciendo:</p> <ul>[La] competencia del perito ha de ser   doble: por una parte, debe conocer   los hechos m&eacute;dicos mismos; por   otra, ha de saber darles su valor   m&eacute;dico legal. As&iacute;, la medicina legal   y forense, no es de suyo una ciencia,   sino, una t&eacute;cnica particular; es el   arte de utilizar los datos m&eacute;dicos   cient&iacute;ficos al servicio de la justicia;   es un arte que no puede improvisarse.   Es una ciencia cuando investiga   y un arte cuando se practica.    </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   En la actualidad, estos conceptos   son as&iacute; de claros y el utilizarlos desempa&ntilde;ar&aacute;   cualquier riesgo de duda   o confusi&oacute;n. No debemos omitir   mencionar, en la historia mexicana,   la existencia del c&eacute;lebre maestro   Quiroz Cuar&oacute;n, quien, en su libro   de medicina legal, define la psiquiatr&iacute;a   forense, simplemente, como la   parte de la psiquiatr&iacute;a que colabora   con la administraci&oacute;n de la justicia.   Concreto pero cierto.</p>     <p>   Por &uacute;ltimo, y para dibujar la puerta   de entrada al tema central de esta   disertaci&oacute;n, rescatamos la definici&oacute;n   de Rosner, quien se&ntilde;ala que es   aquella parte de la psiquiatr&iacute;a en   que la pericia cient&iacute;fica y cl&iacute;nica es   aplicada a situaciones legales abarcando   asuntos civiles, penales, can&oacute;nicos,   etc., y que deber&iacute;a ser practicada   desde criterios profesionales   y principios &eacute;ticos que vienen de la   especialidad de la psiquiatr&iacute;a, sugerencia   que ha sido retomada por la   Asociaci&oacute;n Americana de Psiquiatr&iacute;a   y es exigida en ese pa&iacute;s.</p>     <p>   Con certeza, si hablamos de debilidades   en el ejercicio forense de la   psiquiatr&iacute;a dos puntos deben considerarse:   el primero, la escasez de   psiquiatras en nuestro pa&iacute;s con sus   trascendentes consecuencias, y, el   segundo, la poca capacitaci&oacute;n que   se tiene en el terreno legal. En cuanto   a fortalezas debemos resaltar la   reciente preocupaci&oacute;n y apoyo de   las instituciones psiqui&aacute;tricas de   asistencia y ense&ntilde;anza para crear   cursos y formar recursos humanos,   as&iacute; como la participaci&oacute;n activa de   los l&iacute;deres de opini&oacute;n en la  necesidad   de que la psiquiatr&iacute;a forense se   practique dentro del marco de &eacute;tica   y legalidad que le corresponde.</p>     <p>   Entremos. En M&eacute;xico existen poco   m&aacute;s de 2.500 psiquiatras para una   poblaci&oacute;n que supera los cien millones   de habitantes; de &eacute;stos, aproximadamente   el 10% tiene pr&aacute;ctica   forense y la ha aprendido emp&iacute;ricamente,   es decir, al calor de la experiencia.   La mayor parte de ellos realiza   un buen trabajo que, ocasionalmente,   supera sus conocimientos. El   problema mayor sucede cuando alg&uacute;n   psiquiatra inexperto en el campo   forense se inicia con un caso que requiere   suma experiencia y en consecuencia   su trabajo no es satisfactorio.</p>     <p>   Hasta aqu&iacute; la situaci&oacute;n no es compleja,   pero s&iacute; cuando no es un psiquiatra   el que realiza ese trabajo, y   en su lugar participan psic&oacute;logos,   m&eacute;dicos legistas, m&eacute;dicos forenses,   m&eacute;dicos generales, crimin&oacute;logos, en un &aacute;rea que deber&iacute;a    ser reservada   para los psiquiatras. Este intrusismo   oficial y legal ha evitado que la   psiquiatr&iacute;a se consolide en el campo   forense; lamentablemente, los   abogados o el juzgador o, peor a&uacute;n,   ambos desconocen la diferencia   entre las diversas disciplinas, sobre   todo entre psiquiatr&iacute;a y psicolog&iacute;a.</p>     <p>   Cuando esto sucede, pierde la psiquiatr&iacute;a   forense, ya que los otros   participantes realmente carecen de   conocimientos en cuanto a diagn&oacute;stico,   tratamiento o sugerencias   pr&aacute;cticas para con el individuo evaluado   y se cae, con frecuencia, en   errores que no deber&iacute;an cometerse.   Resulta necesario que los hombres   del derecho, sea la que fuere su funci&oacute;n   (juez, abogado defensor, ministerio   p&uacute;blico), entiendan y soliciten   las pruebas periciales a la ciencia o   disciplina que realmente deba hacerlo.   Que dicho sea de paso, no   siempre es la psiquiatr&iacute;a. Por ejemplo,   la psicolog&iacute;a forense tiene mejores   elementos para precisar el de   coeficiente intelectual o validar el   testimonio. La criminolog&iacute;a los tiene   para la cuantificaci&oacute;n del &iacute;ndice   de peligrosidad.</p>     <p>   Ese intrusismo al que nos hemos   referido cobra singular valor en situaciones   claramente identificadas.   Nos referimos, por ejemplo, al desarrollo   de una audiencia judicial,   para la celebraci&oacute;n de una junta de   peritos: de un lado, un psiquiatra;   del otro, un psic&oacute;logo. Ambos analizaron   el mismo fen&oacute;meno y de   acuerdo con sus conocimientos y   leal saber y entender arribaron a   sus propias conclusiones, las cuales,   obviamente, no s&oacute;lo no son las   mismas, sino contrarias.</p>     <p>   Cuando cada uno esgrime sus razonamientos,   parecer&iacute;a que ambos tienen   raz&oacute;n y el juzgador se confunde   a&uacute;n m&aacute;s. Pero cuando en esa   audiencia ambos son psiquiatras,   los argumentos de mayor peso persisten   y el juzgador puede definirse.   No obstante, el psiquiatra como perito   debe estar consciente de sus   propios conocimientos y experiencias,   una vez que un experto traspasa   los l&iacute;mites de su propia experiencia   y ya no est&aacute; dentro de su   propio campo, su testimonio ya no   es un testimonio experto y se vuelve   simplemente el testimonio de un   experto (9), situaci&oacute;n com&uacute;n en la   pr&aacute;ctica diaria.</p>     <p>   El otro punto doloroso en la psiquiatr&iacute;a   forense es el hecho evidente de   que el m&eacute;dico de cualquier especialidad   no tiene el deseo de conocer o   prepararse en materia legal, y huye   como si lo da&ntilde;aran las ciencias   jur&iacute;dicas. S&oacute;lo hasta cuando por su   propio caso es llevado a la corte, se   convierte, en pocos d&iacute;as en un experto   en derecho sanitario, civil o   penal, seg&uacute;n sea su situaci&oacute;n. Mientras   eso no suceda, har&aacute; hasta lo   imposible por mantenerse al margen   de cursos, conferencias y art&iacute;culos   sobre ley y medicina.</p>     <p>Lo anterior describe tambi&eacute;n al psiquiatra.   Su corta cultura legal se   manifiesta en su actuar como perito,   sobre todo cuando se es perito   particular. De pronto desconocemos   los t&eacute;rminos jur&iacute;dicos, no cuantificamos   los alcances de nuestro actuar   legal, osadamente damos diagn&oacute;sticos   u ofrecemos sugerencias   no id&oacute;neas o que no nos han sido   pedidas, elaboramos dict&aacute;menes   tan t&eacute;cnicos que se necesita otro perito   para que el juzgador lo entienda,   y el etc&eacute;tera es largo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Quien haya acudido a una audiencia   de este tipo, se percatar&aacute; de que   tal evento es como un di&aacute;logo de sordos,   todos hablan, nadie entiende,   es menester del perito en psiquiatr&iacute;a   poner orden, organizar, y la &uacute;nica   forma de hacerlo es entendiendo y   hablando ambos lenguajes: el cl&iacute;nico   y el jur&iacute;dico, para dar la &#8216;traducci&oacute;n&#8217; necesaria seg&uacute;n se requiera.</p>     <p>   Se ha hablado en demas&iacute;a de ese   divorcio o matrimonio mal avenido   entre los m&eacute;dicos y los juristas, debido,   principalmente, a esa falta de   comunicaci&oacute;n por desconocimiento   del lenguaje y no por intereses ajenos al litigio.</p>     <p>   Con seguridad, los anteriores son   los principales puntos &aacute;lgidos en el   ejercicio forense de la psiquiatr&iacute;a.   En contraparte, se ven las fortalezas,   los cambios y la participaci&oacute;n   activa de la comunidad psiqui&aacute;trica,   tanto institucional como societaria.   Hasta hace unos a&ntilde;os los intentos   por realizar cursos o simposios eran   pocos y los que se consegu&iacute;an realizar   no cubr&iacute;an las expectativas de   asistencia. Ahora, en pr&aacute;cticamente   todos los congresos de psiquiatr&iacute;a   se abordan temas de contexto   forense y legal, y, ya sea por las exigencias   actuales de la vida o por   inter&eacute;s personal, se rebasa el n&uacute;mero de asistentes esperado.</p>     <p>   Son frecuentes las disertaciones   m&eacute;dicas sobre temas legales en &aacute;mbitos que eran exclusivamente cl&iacute;nicos, como las sesiones cl&iacute;nicas hospitalarias, o que se encuentra alg&uacute;n jurista entre los ponentes en dichas sesiones. Es tal la necesidad de aprendizaje y de resoluci&oacute;n &oacute;ptima de problemas que los colegios de psiquiatras de diversos Estados de la Rep&uacute;blica, asociaciones o sociedades m&eacute;dicas organizan foros con esa tem&aacute;tica.</p>     <p>   La asociaci&oacute;n psiqui&aacute;trica que aglutina   al mayor n&uacute;mero de especialistas   del pa&iacute;s tiene en su organizaci&oacute;n   la Secci&oacute;n Acad&eacute;mica de Psiquiatr&iacute;a   Forense, que cada vez es   m&aacute;s comprometida. La m&aacute;xima casa   de estudios del pa&iacute;s, la Universidad   Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico,   cuenta ya y desde hace cinco a&ntilde;os   con un curso de psiquiatr&iacute;a forense   para m&eacute;dicos especialistas con sede   hospitalaria, en el que, al cabo de   un a&ntilde;o de actividades te&oacute;rico-pr&aacute;cticas,   se otorga un diploma universitario   como subespecialista.</p>     <p>Como se puede observar, son claros   los esfuerzos, y a&uacute;n pocos pero suculentos   los frutos que se est&aacute;n obteniendo.   Por otra parte, y considerando   que entre los muchos retos   que tiene la psiquiatr&iacute;a forense actualmente   se encuentran las m&uacute;ltiples   funciones o actividades que le   han sido encomendadas, el profesional   debe estar preparado para   enfrentar esas tareas. Por ejemplo,   el psiquiatra debe reconocer que su   funci&oacute;n en la sociedad es doble y   actuar en consecuencia; debe atender   a su paciente y proteger a la   comunidad (10), y esto solamente   se consigue teniendo los conocimientos   &eacute;ticos, jur&iacute;dicos y, por supuesto,   los cl&iacute;nicos necesarios para   poder tomar decisiones adecuadas   ante situaciones comprometedoras,   como cuando un tercero est&aacute; en   riesgo o se tienen conductas antisociales   con resultados previsibles, en   cuyo caso el asunto de la confidencialidad   pierde su obligatoriedad.   Terreno de la psiquiatr&iacute;a general   donde la psiquiatr&iacute;a forense cultiva   la mayor parcela.</p>     <p>   En l&iacute;nea con lo anterior, es deber   del psiquiatra general pero, sobre   todo, del forense, hacer que la <i>estigmatizaci&oacute;n</i>   de los enfermos mentales   desaparezca, ese signo de desgracia   o descr&eacute;dito que distingue a una   persona de otra y que, en psiquiatr&iacute;a,   se relaciona m&aacute;s con la apariencia   de la persona o con su probable   peligrosidad; adem&aacute;s, la experiencia   de la verg&uuml;enza, culpabilidad,   secreto, aislamiento, exclusi&oacute;n social,   estereotipos y discriminaci&oacute;n deber&iacute;an ser cosa del pasado (11).</p>     <p>   Tarea dif&iacute;cil pero que la psiquiatr&iacute;a   debe enfrentar y resolver consiguiendo,   al mismo tiempo, que retome   su lugar dentro del contexto   m&eacute;dico que le corresponde y que no   se separe del resto de las disciplinas m&eacute;dicas.</p>     <p>   Por &uacute;ltimo &#8212;y no f&aacute;cil de alcanzar,   por nuestra propia naturaleza humana&#8212;,   se encuentra el reto m&aacute;s   importante del perito: equilibrar sus   valores y principios &eacute;ticos y morales.   Partamos de la obligaci&oacute;n que   tiene el perito de saber que al rendir   su informe, su primera responsabilidad   es con el impartidor de   justicia y no con su cliente. En ese   sentido, y siguiendo los c&aacute;nones &eacute;ticos, dejemos claro que el buen perito debe poseer condiciones naturales que determinan su vocaci&oacute;n y le hacen apto para la funci&oacute;n pericial, como son:</p>     <p>   La objetividad en la interpretaci&oacute;n   de las pruebas materiales. La <i>reflexi&oacute;n   y el sentido com&uacute;n</i> para reducir   cualquier problema a t&eacute;rminos   simples. El juicio para jerarquizar   los hechos y subordinar lo secundario   a lo principal. La prudencia   en la elaboraci&oacute;n del dictamen, sobre   todo en las conclusiones; debe   saber dudar, desconfiar de los llamados   signos patognom&oacute;nicos, pues,   en el &aacute;mbito legal, tanto el valor como la regla tiene la excepci&oacute;n;    no   creer en la infalibilidad de la t&eacute;cnica,   defenderse de todo dogmatismo,   poseer una dosis moderada de escepticismo,   permitirse la cr&iacute;tica y la   autocr&iacute;tica. La imparcialidad, derivada   de su formaci&oacute;n cient&iacute;fica,   debe tener claro que no es perito de   las partes, sino de la verdad (5). Por &uacute;ltimo, la veracidad, que debe prevalecer cualquiera que sean las consecuencias jur&iacute;dicas y sociales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Como colof&oacute;n debemos resaltar que   para el perito debe ser incompatible   el orgullo que lo ciega, la ignorancia   que no hace dudar de nada y la deshonestidad   que lo envilece y degrada. &Eacute;ste es el <i>reto</i>.</p>     <p>   <b>Bibliograf&iacute;a</b></p>     <!-- ref --><p>   1. Diez PA. La psiquiatr&iacute;a del final del siglo   XX. Espa&ntilde;a: Psiquiatr&iacute;a P&uacute;blica. 1995;7   (1):65.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S0034-7450200500050001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   2. Gisbert MS, Verdu FA, Vicent R. Glosario   de psiquiatr&iacute;a forense para m&eacute;dicos y juristas.   Barcelona: Masson-Salvat Medicina;   1995. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S0034-7450200500050001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Carrasco-G&oacute;mez JJ. Responsabilidad   m&eacute;dica y psiquiatr&iacute;a. Madrid: Colex; 1990. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0034-7450200500050001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Henry C. Psiquiatr&iacute;a m&eacute;dico-legal. Madrid:   Espasa Calpe; 1933. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S0034-7450200500050001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Basile AA. Fundamentos de psiquiatr&iacute;a   m&eacute;dico-legal. Buenos Aires: El Ateneo;   2001. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0034-7450200500050001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Marc&oacute; Rib&eacute; J, Mart&iacute; Tusquets JL. Psiquiatr&iacute;a   forense. Barcelona: Espaxs; 2002. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0034-7450200500050001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Serpa-Fl&oacute;rez R. Psiquiatr&iacute;a m&eacute;dica y jur&iacute;dica.   Bogot&aacute;: Temis; 1994. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0034-7450200500050001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Cabrera-Forneiro J, Fuertes Roca&ntilde;in JC.   La enfermedad mental ante la ley. Madrid:   Universidad Pontificia de Comillas; 1994. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0034-7450200500050001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Keith JBR. El testimonio experto y los tribunales:   1 Avances en Psiquiatr&iacute;a. Journal   of Continuing Profesional Development.   The Royal College of Psichiatrists.   1999;5(1):2. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0034-7450200500050001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Gwen A. Obligaciones de los psiquiatras: &iquest;tratar al paciente o proteger a la sociedad?   Avances en Psiquiatr&iacute;a. Journal of   Continuing Profesional Development. The   Royal College of Psichiatrists. 2000;5(5):82.   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0034-7450200500050001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Byrne P. El estigma de la enfermedad   mental y las formas de reducirlo. Avances   en Psiquiatr&iacute;a. Journal of Continuing   Profesional Development. The Royal College   of Psichiatrists. 2000;6(5):82.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0034-7450200500050001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>Recibido para publicaci&oacute;n: 31 de marzo de 2005      <br> Aceptado para publicaci&oacute;n: 5 de agosto de 2005</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La psiquiatría del final del siglo XX]]></article-title>
<source><![CDATA[Psiquiatría Pública]]></source>
<year>1995</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gisbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdu]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicent]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glosario de psiquiatría forense para médicos y juristas]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson-Salvat Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Responsabilidad médica y psiquiatría]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psiquiatría médico-legal.]]></source>
<year>1933</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basile]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de psiquiatría médico-legal.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcó Ribé]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí Tusquets]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psiquiatría forense]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espaxs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serpa-Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psiquiatría médica y jurídica.]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Temis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera-Forneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuertes Rocañin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enfermedad mental ante la ley]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia de Comillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JBR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El testimonio experto y los tribunales: 1 Avances en Psiquiatría]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Continuing Profesional Development.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gwen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obligaciones de los psiquiatras: ¿tratar al paciente o proteger a la sociedad? Avances en Psiquiatría]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Continuing Profesional Development. The Royal College of Psichiatrists]]></source>
<year>2000</year>
<volume>5</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Byrne]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estigma de la enfermedad mental y las formas de reducirlo: Avances en Psiquiatría]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Continuing Profesional Development]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>82</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
