<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502008000500008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnicas de psicoterapia breve en psiquiatría de enlace]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Short Psychotherapeutic Techniques in Liaison Psychiatry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Departamento Psiquiatría y Salud Mental ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<fpage>100</fpage>
<lpage>112</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502008000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502008000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502008000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Los pacientes y las condiciones que trata el psiquiatra de enlace requieren técnicas terapéuticas breves que aporten soluciones a los problemas y que disminuyan la carga que existe sobre las familias y los profesionales de la salud. Objetivo: Hacer una revisión narrativa de algunas técnicas terapéuticas de uso en enlace. Método: Revisión de la literatura. Desarrollo: Se provee una revisión de algunas técnicas de terapia breve, modalidades grupales, técnicas de relajación, hipnosis, terapia de ordalía y otras usadas en los profesionales de la salud, como los grupos Balint, y en los pacientes y sus familias, como la psicoeducación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Liaison psychiatrist treat patients and conditions that require short psychotherapeutic techniques, which will contribute to solve the patient’s problems, and reduce the burden on both family and health professionals. Objective: To do a narrative review of some therapeutic techniques used in liaison psychiatry. Method: Literature review. Development: Some short therapy techniques are reviewed, i.e. group therapy, relaxation techniques, hypnosis, ordalia therapy and others used by health professionals, such as Balint Groups, as well as psychoeducation for the patients and their families.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[psiquiatría de enlace]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapia breve]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapia de grupo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[técnicas de relajación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Liaison psychiatry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[short therapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[group therapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[relaxation techniques]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>T&eacute;cnicas de psicoterapia    breve en psiquiatr&iacute;a de enlace</b></font></p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><b>Short Psychotherapeutic Techniques    in Liaison Psychiatry </b></font> </p>     <p align="center">&nbsp;</p> <font size="2">      <p><font face="Verdana"><b> Carlos G&oacute;mez-Restrepo</b></font><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup></font></p> </font>      <p><font size="2"><font size="2" face="Verdana"><sup>1 </sup></font><font face="Verdana">M&eacute;dico    psiquiatra. MSc en epidemiolog&iacute;a cl&iacute;nica. Psicoanalista. Profesor    asociado y coordinador del Programa de Especializaci&oacute;n en Psiquiatr&iacute;a    de Enlace del Departamento Psiquiatr&iacute;a y Salud Mental y profesor del    Departamento de Epidemiolog&iacute;a Cl&iacute;nica y Bioestad&iacute;stica,    Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia.</font></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Correspondencia Carlos G&oacute;mez-Restrepo    Hospital Universitario de San Ignacio Carrera 7a. No. 40-62, piso 2 Bogot&aacute;,    Colombia <a href="mailto:cgomez@javeriana.edu.co">cgomez@javeriana.edu.co    </a></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Recibido para evaluaci&oacute;n:    10 de julio de 2008 Aceptado para publicaci&oacute;n: 11 de agosto de 2008</font></p> <hr size="1">     <p> <font size="3" face="Verdana"><b>Resumen</b></font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b>: Los pacientes    y las condiciones que trata el psiquiatra de enlace requieren   t&eacute;cnicas terap&eacute;uticas breves que aporten soluciones a los problemas    y que disminuyan la carga que existe sobre las familias y los profesionales    de la salud. <b>Objetivo</b>: Hacer una   revisi&oacute;n narrativa de algunas t&eacute;cnicas terap&eacute;uticas de    uso en enlace. <b>M&eacute;todo</b>: Revisi&oacute;n de   la literatura. <b>Desarrollo</b>: Se provee una revisi&oacute;n de    algunas t&eacute;cnicas de terapia breve, modalidades   grupales, t&eacute;cnicas de relajaci&oacute;n, hipnosis, terapia de ordal&iacute;a    y otras usadas en los   profesionales de la salud, como los grupos Balint, y en los pacientes y sus    familias, como   la psicoeducaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Palabras clave</font></b>:    psiquiatr&iacute;a de enlace, terapia breve, terapia de grupo, t&eacute;cnicas    de relajaci&oacute;n.</font></p> <hr size="1">     <p><font size="3" face="Verdana"><b> Abstract</b></font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Introduction</b>: Liaison psychiatrist    treat patients and conditions that require short psychotherapeutic   techniques, which will contribute to solve the patient&#8217;s problems, and    reduce the   burden on both family and health professionals. Objective: To do a narrative    review of some   therapeutic techniques used in liaison psychiatry. Method: Literature review.    Development:   Some short therapy techniques are reviewed, i.e. group therapy, relaxation techniques,   hypnosis, ordalia therapy and others used by health professionals, such as Balint    Groups,   as well as psychoeducation for the patients and their families.</font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Key words</font></b>:    Liaison psychiatry, short therapy, group therapy, relaxation techniques.</font></p> <hr size="1"> <font size="2" face="Verdana">  <b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b></font>      <p><font size="2" face="Verdana"> De acuerdo con Goldberg y Green   (1), podemos enmarcar la psicoterapia   en psiquiatr&iacute;a de enlace en   el entendimiento e intercambio de   experiencias del m&eacute;dico psiquiatra   y el paciente, donde este &uacute;ltimo   comunica sus vivencias, ideas,   imaginarios y emociones sobre los   aspectos biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos y   sociales de su enfermedad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La enfermedad y, en muchos casos,   la hospitalizaci&oacute;n subsecuente son   eventos emocionalmente perturbadores   y movilizan gran cantidad de   emociones personales y familiares.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El interjuego de los componentes   biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos y sociales de   la enfermedad tiene manifestaciones   particulares en cada persona,   y lleva a que individuos con patolog&iacute;as   similares puedan producir   manifestaciones totalmente diversas   en lo psicol&oacute;gico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De acuerdo con Green (2) la din&aacute;mica   de la enfermedad tiene diversos   aspectos seg&uacute;n sus componentes   f&iacute;sicos, mentales y sociales. As&iacute;,   en lo biol&oacute;gico podemos esperar diversas   respuestas dependiendo del   tipo de enfermedad, la gravedad,   el tiempo de evoluci&oacute;n, el &oacute;rgano   afectado, la funci&oacute;n o el umbral al   dolor, entre otros aspectos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En lo psicol&oacute;gico influyen la estructura   o madurez yoica, los mecanismos   de defensa que utiliza el   individuo, sus rasgos de personalidad,   la etapa del ciclo vital en que se   encuentra, sus antecedentes psi -   qui&aacute;tricos, sus antecedentes m&eacute;di -   cos y hospitalarios, por citar algunos   elementos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Y en lo social, el tipo de familia y   sus relaciones familiares, la actitud   familiar hacia la enfermedad,   los imaginarios familiares sobre la   enfermedad, los antecedentes de   enfermedad en la familia, los duelos   familiares, la cultura, las relaciones   interpersonales, la respon sabilidad   del enfermo con su familia, la historia   de relaciones con el equipo m&eacute;dico,   entre otras circunstancias.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Esta diversidad y las m&uacute;ltiples combinaciones   posibles hacen que cada   enfermo y cada relaci&oacute;n m&eacute;dicopaciente   tengan una singularidad   dada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las situaciones antes anotadas pueden llevar    a diversas manifestaciones cl&iacute;nicas en las personas enfermas, las cuales    se pueden evidenciar en la pr&aacute;ctica como res puestas con un predominio    de negaci&oacute;n a la enfermedad, de ansie dad, agresi&oacute;n, depresi&oacute;n,    depen dencia, rompimientos de tipo psic&oacute;tico, etc. que requieren diversos    manejos y el empleo de diversas t&eacute;cnicas terap&eacute;uticas con las    cuales se espera que el paciente recobre el equilibrio y pueda manejar de mejor    forma sus dificultades. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Factores psicol&oacute;gicos    y psiqui&aacute;tricos asociados a la hospitalizaci&oacute;n y a la enfermedad</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La enfermedad y la hospitalizaci&oacute;n   producen un sinn&uacute;mero de reacciones   personales y familiares que   debe ser conocidas para realizar   una intervenci&oacute;n psicoterap&eacute;utica   oportuna y eficiente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Diversos autores (3,4) describen factores   asociados a la enfermedad y a   la hospitalizaci&oacute;n que predisponen   a una mayor vulnerabilidad para   trastornos mentales; estos factores   deben ser tenidos en cuenta al   momento de realizar intervenciones   psicoterap&eacute;uticas (<a href="#(Cua1)">Cuadro 1</a>). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="(cua1)"><img src="img/revistas/rcp/v37s1/v37s1a08cua1.gif"></a></font>  </p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Es fundamental tener en cuenta los   factores enumerados al momento de   realizar una intervenci&oacute;n. El predominio   de uno u otro llevar&aacute; a interacciones   y pautas de intervenci&oacute;n   diversas dentro de las cuales se debe   contar, por lo general, con la familia   o, en su defecto, con el acudiente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Es habitual que muchos pacientes   requieran asistencia psiqui&aacute;trica   durante su hospitalizaci&oacute;n o en su   proceso de enfermedad. No obstante,   una vez culminado la primera   o el segundo, muchos deciden no   continuar su manejo psicoterap&eacute;utico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> As&iacute; mismo, los promedios de estancia    cada vez m&aacute;s cortos y las restricciones que imponen las aseguradoras    hacen que nuestro encuentro con el paciente deba durar muy poco, de tal manera    que muchas intervenciones tienen que ser cada vez m&aacute;s breves y eficaces.    M&aacute;s a&uacute;n cuando otros especialistas solicitan nuestra ayuda d&iacute;as    despu&eacute;s del ingreso del paciente al hospital.</font></p>     <p> <font size="3" face="Verdana"><b>Modalidades terap&eacute;uticas   en psiquiatr&iacute;a de enlace</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana"> A continuaci&oacute;n presentaremos    algunas   modalidades terap&eacute;uticas (<a href="#(cua2)">Cuadro   2</a>) que pueden ser utilizadas por   el psiquiatra de enlace para manejar   algunas de las situaciones con las   cuales nos enfrentamos en nuestro   quehacer diario. Esta presentaci&oacute;n   pretende esbozar someramente   algunas de las t&eacute;cnicas propuestas   que pueden ser utilizadas durante   la hospitalizaci&oacute;n o con pacientes   con patolog&iacute;a som&aacute;tica en la consulta   externa.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana">   <a name="(cua2)"><img src="img/revistas/rcp/v37s1/v37s1a08cua2.gif"></a>    </font> </p>     <p> <font size="3" face="Verdana">   <b>Terapia breve de diversas   orientaciones</b></font><font size="2" face="Verdana"><sup><a href="#2" name="s2">2</a></sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Abarca opciones como la terapia   cognitivo-conductual, diversas modalidades   de terapia Gestalt, terapia   rogeriana, programaci&oacute;n neuroling&uuml;&iacute;stica,   t&eacute;cnicas ericksonianas,   terapia racional emotiva, etc. En   el presente art&iacute;culo no se pretende   resumir cada una de las diferentes   modalidades, sino dar algunos   par&aacute;metros que son comunes a la   mayor&iacute;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En t&eacute;rminos generales la terapia breve    en el &aacute;mbito de la psiquiatr&iacute;a de enlace debe ser din&aacute;mica    y </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">exible y en ella debe predominar lo directivo    sobre lo interpretativo, dado que con muchos pacientes tendremos un n&uacute;mero    muy escaso de reuniones. En ocasiones la interpretaci&oacute;n puede mejorar    ostensiblemente un cuadro como el temor a la muerte en una persona que no duerme,    o darle nombre a alguna sensaci&oacute;n en el caso de un paciente con alexitimia.    En estos casos una interpretaci&oacute;n oportuna y adecuada puede cambiar el    rumbo de un s&iacute;ndrome.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Durante la intervenci&oacute;n, el psiquiatra   de enlace debe identificar y   describir claramente el problema,   as&iacute; como evidenciar la gama de   posibles soluciones. Una vez delimitado,   se procura precisar la   historia de los intentos de soluci&oacute;n   que se han dado en el pasado (si   existen) y se utiliza la estrategia   que haya demostrado mayor eficacia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> As&iacute; mismo, es &uacute;til estructurar    el problema en t&eacute;rminos de los comportamientos, interacciones y tipos    de comunicaci&oacute;n implicado, as&iacute; como definir cu&aacute;ndo, c&oacute;mo,    con qui&eacute;n, con qu&eacute; frecuencia y a qui&eacute;n afecta. Por &uacute;ltimo,    se fijan las metas o alcances del tratamiento y se dise&ntilde;an las intervenciones    plausibles al problema definido.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Refiere Halley (5) que mientras la   terapia prolongada se basa en la interpretaci&oacute;n,   en la breve predomina   lo directivo. En este sentido, el terapeuta   es m&aacute;s activo. Por otra parte,   la terapia breve suele centrarse en   un problema y pretende devolverle   su funcionamiento basal lo m&aacute;s r&aacute;pidamente   posible. Se ha propuesto   que la terapia breve sea precisa y   que cada intervenci&oacute;n te&oacute;ricamente   deber&iacute;a producir un efecto.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Binder (6) establece una serie de   conceptos b&aacute;sicos que deben incluirse   en una terapia breve, los   cuales adaptamos a continuaci&oacute;n:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> - Problemas y metas concretos: El &eacute;nfasis    y los objetivos de la terapia deben estar dirigidos a las problem&aacute;ticas    predominantes y sus metas deben estar claramente definidas. Por ejemplo, se    debe definir el insomnio o los temores que tiene el paciente durante su hospitalizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - L&iacute;mites y manejo del tiempo: Establecer    l&iacute;mites en el tiempo no s&oacute;lo lleva a centrarse en lo relevante,    sino tambi&eacute;n a tener una actitud m&aacute;s proactiva tanto del paciente    como del terapeuta para resolver el problema. El tener un tiempo limitado nos    lleva a actuar como si fuera la &uacute;ltima vez que nos encontr&aacute;ramos    y ello puede tener efectos ben&eacute;ficos en psicoterapia o intervenciones    breves.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - Criterios espec&iacute;ficos de selecci&oacute;n:    Existen muchas caracter&iacute;sticas que hacen la terapia m&aacute;s exitosa.    Dentro de estos criterios se destaca la historia de adecuadas relaciones interpersonales,    el ajuste prem&oacute;rbido, la motivaci&oacute;n, los rasgos de personalidad    y la habilidad para la comunicaci&oacute;n. Dentro de estas, la primera ha sido    habitualmente recalcada y predictora de &eacute;xitos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - Actitud del terapeuta: En terapia   breve y en concreto &#8220;ultrabreve&#8221;,   como la de muchos casos   de enlace durante la hospitalizaci&oacute;n,   el terapeuta debe ser   m&aacute;s activo, facilitar la comunicaci&oacute;n,   dirigir la exploraci&oacute;n   de temas relevantes, explicar   y, en ocasiones, educar sobre   problemas cl&iacute;nicos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - C&aacute;lculo de la duraci&oacute;n del   tratamiento y terminaci&oacute;n: En   general, durante la primera   entrevista el terapeuta debe   calcular el n&uacute;mero de sesiones   deseable y posible con cada paciente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En caso de requerirse, se   le sugiere continuar despu&eacute;s de   su hospitalizaci&oacute;n; por ejemplo,   cuando se ven problem&aacute;ticas   previas que incrementan o favorecen   la actual, como en casos   de abuso de alcohol, depresiones   recurrentes, trastornos de   personalidad, etc. No obstante,   la mayor&iacute;a de veces se limita a   la hospitalizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b> Terapia de relajaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La relajaci&oacute;n y su entrenamiento   son una de las metas m&aacute;s buscadas   en el &aacute;mbito hospitalario y con pacientes   enfermos. Desde los estudios   cl&aacute;sicos de Walter R. Hess, W.B Cannon   y Hans Seyle sobre respuestas   del hipot&aacute;lamo a diversas estimulaciones,   homeostasis (respuesta de   lucha y huida) y s&iacute;ndrome general   de adaptaci&oacute;n, respectivamente, la   importancia de la respuesta de relajaci&oacute;n   ha sido referida por diversos   autores (7-15) y su uso es cada vez   m&aacute;s difundido.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En psiquiatr&iacute;a de enlace, la relajaci&oacute;n   ha sido utilizada para el manejo   de diversos tipos de dolor, el   insomnio, la mejor&iacute;a de la respuesta   inmune y el manejo de diversos   s&iacute;ntomas, como la ansiedad por   procedimientos m&eacute;dicos. Igualmente,   es coadyuvante en el manejo   de la hipertensi&oacute;n, el s&iacute;ndrome de   col&oacute;n irritable y otras problem&aacute;ticas   psicosom&aacute;ticas, y se ha empleado   como parte de otras t&eacute;cnicas, como   la desensibilizaci&oacute;n sistem&aacute;tica y el   manejo de dolor con programaci&oacute;n   neuroling&uuml;&iacute;stica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En general, se han descrito varias   t&eacute;cnicas dentro de las cuales est&aacute;n   la relajaci&oacute;n aut&oacute;gena de Shultz, la   relajaci&oacute;n progresiva de Jacobson y   la respuesta de relajaci&oacute;n de Benson.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Cada una de ellas tiene sus ventajas; no obstante,    por facilidad se recomienda utilizar las dos &uacute;ltimas en el &aacute;mbito    hospitalario. La de Jacobson, por su conveniencia para pacientes menores, y    la de Benson, por su facilidad y rapidez en la mayor&iacute;a de los pacientes.    Podr&iacute;amos catalogar la relajaci&oacute;n aut&oacute;gena como el patr&oacute;n    de oro, pero tiene dificultades para ense&ntilde;arla en unas pocas sesiones    y su uso se recomienda m&aacute;s en pacientes ambulatorios y en quienes se    pueda suponer una asistencia a mediano o largo plazo a la psicoterapia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La descripci&oacute;n de las diversas t&eacute;cnicas   puede ser consultada en diversas   fuentes (8,14,16) En t&eacute;rminos   generales, es importante tener en   cuenta que se debe manejar para   ellas un ambiente silencioso, una   posici&oacute;n c&oacute;moda, un objeto en el   cual concentrarse y propender por   una actitud pasiva.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El entrenamiento de relajaci&oacute;n se puede    realizar de manera individual en la cama de los pacientes hospitalizados y de    manera grupal en el caso de pacientes con hipertensi&oacute;n arterial, VIH-sida,    enfermedad acido-p&eacute;ptica, fibromialgia, entre otros. Para su adecuado    manejo, el entrenamiento habitualmente requiere entre tres y cinco sesiones,    en las cuales se realizan pr&aacute;cticas que el paciente aprende para practicar    posteriormente de una a tres veces al d&iacute;a.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b> T&eacute;cnicas de hipnosis</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La hipnosis pretende centrar la atenci&oacute;n    o llevar a concentrarse sobre algo en particular, reduciendo al m&aacute;ximo    la generaci&oacute;n de &#8220;ruido&#8221; por otros agentes externos o internos,    con el fin de poder describir situaciones o recuerdos que puedan promover un    entendimiento sobre eventos que fueron disociados o excluidos de la conciencia    y que afectan al individuo o se manifiestan de una forma poco deseable para    &eacute;l.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En psiquiatr&iacute;a de enlace se emplean   algunas veces t&eacute;cnicas de hipnosis;   no obstante, es importante recordar   que todo lo que uno puede lograr   mediante estas t&eacute;cnicas se puede   lograr tambi&eacute;n con otras psicoterapias.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Desde que se acu&ntilde;&oacute; el t&eacute;rmino   hipnosis por Braid en el siglo XIX,   este tipo de t&eacute;cnica se ha utilizado   para tratar diversas dolencias y se   ha observado repetidamente que   tiene la particularidad de acortar   o acelerar el impacto de nuestras   intervenciones (16), lo cual la hace   susceptible de ser utilizada cuando   requerimos resultados a corto   plazo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En general sus usos se han limitado   al control y manejo del dolor,   del insomnio de dif&iacute;cil manejo por   otras t&eacute;cnicas y de los trastornos   conversivos de diversa &iacute;ndole   (por ejemplo, ceguera y par&aacute;lisis   hist&eacute;ricas); as&iacute; mismo, es coadyuvante   en el tratamiento para dejar   el cigarrillo y controlar el peso y   en algunas entidades o s&iacute;ntomas   gastrointestinales, neurol&oacute;gicos,   dermatol&oacute;gicos, osteomusculares y   cardiopulmonares (17-21).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El &eacute;xito de esta t&eacute;cnica, de acuerdo   con Restrepo (22) depende de:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - La susceptibilidad hipn&oacute;tica   del sujeto, que guarda relaci&oacute;n   con su habilidad discociativa e   imaginativa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> - La motivaci&oacute;n del individuo para   este tipo de procedimiento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - La relaci&oacute;n de confianza que se establezca    con el terapeuta hipnotizador.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Existen un sinn&uacute;mero de t&eacute;cnicas    que podr&iacute;amos denominar m&eacute;todos cl&aacute;sicos (levitaci&oacute;n,    cierre de los p&aacute;rpados, etc.) y otros que llamar&iacute;amos naturalistas.    Estos &uacute;ltimos fueron creados por Milton Erickson, quien describe t&eacute;cnicas    adecuadas para aplicar en el &aacute;mbito de la psiquiatr&iacute;a de enlace    por su sencillez y eficacia (23,24).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por otra parte, el modelo de Erickson   plantea una serie de modalidades de   terapia breve que pueden ser combinadas   con hipnosis y que podr&iacute;an   ser &uacute;tiles para intervenir sobre el   paciente: el cambio de la frecuencia,   velocidad, momento, ubicaci&oacute;n,   intensidad, cualidad, secuencia o   duraci&oacute;n del s&iacute;ntoma. Una o varias   de estas modalidades pueden ser   utilizadas para cambiar algunos de   los s&iacute;ntomas con los que habitualmente   nos topamos en el ejercicio de   la psicoterapia en enlace (24).</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b> Terapia de grupo</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Podemos considerar al m&eacute;dico internista   Joseph Pratt como el pionero   en psicoterapia grupal. &Eacute;l form&oacute;   grupos de discusi&oacute;n para tratar los   aspectos f&iacute;sicos de la tuberculosis   que m&aacute;s tarde llevaron a una discusi&oacute;n   de los problemas emocionales   derivados de su enfermedad (25).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los grupos pueden tener diversas   orientaciones: de sensibilizaci&oacute;n   (ayudan a &#8220;conectarse&#8221; con las emociones;   por ejemplo, para personas   con alexitimia), terap&eacute;uticos (para   profundizar en problem&aacute;ticas de los   asistentes), y de apoyo o autoayuda   (dentro de estos los m&aacute;s reconocidos   son los de alcoh&oacute;licos an&oacute;nimos y   aquellos para pacientes con determinada   patolog&iacute;a).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Dentro de las tendencias corrientemente   utilizadas en los grupos   terap&eacute;uticos, est&aacute;n aquellos con   orientaci&oacute;n psicodin&aacute;mica (privilegian   los procesos transferenciales,   contratranferenciales, el porqu&eacute; y   la interpretaci&oacute;n) y con orientaci&oacute;n   gest&aacute;ltica (privilegian m&aacute;s los aspectos   emocionales, cat&aacute;rticos y el   c&oacute;mo de las situaciones).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los grupos terap&eacute;uticos son habitualmente    utilizados con pacientes con una determinada patolog&iacute;a y que acepten    trabajar en grupo las dificultades psicol&oacute;gicas derivadas o concurrentes    con su trastorno som&aacute;tico de base. Por lo general, los grupos se componen    de 8 a 12 pacientes, quienes trabajan una vez por semana por espacio de dos    horas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la actualidad estos grupos se han desarrollado    para patolog&iacute;as como el c&aacute;ncer de diverso tipo, los trastornos    de la alimentaci&oacute;n, los eventos traum&aacute;ticos (violaciones, amputaciones,    etc.), la hipertensi&oacute;n o el VIH-sida, entre otros, donde los pacientes    tienen un espacio para ventilar y comprender sus dificultades, y aprender, sobre    la base de sus propias vivencias y las de terceros, manejos diversos para su    problem&aacute;tica. As&iacute; mismo, tienden a convertirse en grupos de apoyo    en el tr&aacute;nsito de la enfermedad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> En general los grupos fomentan la   salud mental de los participantes,   mejoran las relaciones interpersonales,   la expresi&oacute;n verbal, la comprensi&oacute;n   de las dificultades de otros y las   propias, y brindan otras alternativas   o repertorios a las personas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La terapia de grupo comparada con   t&eacute;cnicas individuales tiene la ventaja   de que el paciente cuenta con mayor   apoyo (el de los otros integrantes del   grupo). As&iacute; se disminuye el aislamiento   en que viven algunos pacientes,   se brinda la opci&oacute;n de observar   otras respuestas a la enfermedad e   interacciones con s&iacute; mismo o con   otras personas y, en general, tiene   un menor costo econ&oacute;mico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Dentro de la terapia gest&aacute;ltica se destaca    la t&eacute;cnica de la silla vac&iacute;a, introducida por Fritz Perls, la    cual se puede realizar en el contexto de una terapia de grupo o como t&eacute;cnica    en la terapia individual. En esta modalidad le propone al paciente iniciar di&aacute;logos    con personas u objetos internos o externos con las cuales tenga dificultades    o situaciones inconclusas (26-28). Esta t&eacute;cnica se puede usar en:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - Una situaci&oacute;n de car&aacute;cter traum&aacute;tico   (por ejemplo, violaci&oacute;n,   maltrato, duelo, etc.), en la cual   se ha inhibido o bloqueado alguna   funci&oacute;n de la persona.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - Con una persona que no est&eacute;   disponible y con la cual se tenga   una situaci&oacute;n inconclusa del   presente o el pasado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - Con aspectos de la persona. Se   trata de aspectos de la personalidad   del paciente, que mediante   el uso de esta t&eacute;cnica se   vuelven m&aacute;s tangibles para ser   comprendidos y manejados por   &eacute;l. Adem&aacute;s, sirve como m&eacute;todo   cat&aacute;rtico que disminuye las   tensiones internas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La silla vac&iacute;a ha sido utilizada con    &eacute;xito en el contexto de duelos pato l&oacute;gicos con el fin de cerrar    situacio nes que de otra forma habr&iacute;an sido dif&iacute;ciles de elaborar    mediante t&eacute;cni cas de otro tipo. Ejemplo de ello son las culpas de dif&iacute;cil    resoluci&oacute;n que se suscitan despu&eacute;s de abortos provocados.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b> Terapia de ordal&iacute;a</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Ordal&iacute;a significa experiencia penosa,    prueba severa o prueba de fuego. Esta terapia o modalidad tiene por objeto imponerle    al paciente una ordal&iacute;a o tarea penosa y m&aacute;s severa que el problema    que la persona desea cambiar. La ordal&iacute;a debe tener las siguientes caracter&iacute;sticas,    de acuerdo con Halley (29):</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - Producir una molestia igual   o mayor a la del s&iacute;ntoma que   pretende erradicar.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> - Ser algo que el paciente pueda   ejecutar y que no pueda oponer   objeciones v&aacute;lidas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - Algunas veces se debe mantener   por largos periodos para curar   el s&iacute;ntoma.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En este tipo de t&eacute;cnica el terapeuta,    despu&eacute;s de conocer claramente alguna problem&aacute;tica o s&iacute;ntoma    que por lo general no ha cedido a ninguna medida terap&eacute;utica&#8212;,    identifica algo que el paciente desear&iacute;a realizar pero no lo ha hecho    (por ejemplo, arreglar la casa o hacer ejercicio), y trabaja sobre el deseo    del paciente de hacer cualquier cosa para impedir que su problema o s&iacute;ntoma    contin&uacute;e. Entonces, se le propone realizar la ordal&iacute;a cada vez    que quiera hacer o haga lo que quiere eliminar.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De esta manera, las etapas de la   terapia de ordal&iacute;a son:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 1. Definir claramente el problema.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 2. Comprometerse a superar el   problema.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 3. Seleccionar la ordal&iacute;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 4. Trazar una directiva para realizar   la ordal&iacute;a si se presenta el   s&iacute;ntoma o conducta.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 5. Continuar realizando la ordal&iacute;a   hasta que el s&iacute;ntoma se resuelva.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 6. Insertar la ordal&iacute;a en el contexto   social.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Este tipo de t&eacute;cnica en psiquiatr&iacute;a   de enlace puede ser &uacute;til para el   manejo de casos de insomnio graves   en los cuales no habido una   buena respuesta a los tratamientos   convencionales. As&iacute; mismo, para el   manejo de algunas conductas de   riesgo, como el fumar en pacientes   con enfermedad pulmonar obstructiva   cr&oacute;nica o con antecedentes de   infarto agudo del miocardio.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b> Grupos Balint</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Fueron creados por el psicoanalista   h&uacute;ngaro Michael Balint cuando se   radic&oacute; en Londres y trabaj&oacute; en la Cl&iacute;nica   Tavistock. En 1925 public&oacute; sus   primeros art&iacute;culos que muestran claramente   su l&iacute;nea, titulados &#8220;Sobre las   psicoterapias para el m&eacute;dico general&#8221;   y &#8220;Psicoterapia y psicog&eacute;nesis de los   s&iacute;ntomas f&iacute;sicos&#8221;. En 1950 inici&oacute; los   Seminarios de Discusi&oacute;n Grupal sobre   Problemas Psicol&oacute;gicos en la Pr&aacute;ctica   M&eacute;dica General y en 1955 public&oacute; su   libro El m&eacute;dico, el paciente y la enfermedad.   Hacia 1970 se funda la Sociedad   Balint de Inglaterra y se edita la Journal   of the Balint Society (30-32).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El grupo Balint se puede definir como &#8220;un    grupo homog&eacute;neo de m&eacute;dicos que opera como un instrumento de investigaci&oacute;n,    ense&ntilde;anza y aprendizaje de la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente&#8221;    (30). En estos grupos, de manera resumida, se procura mejorar el ejercicio m&eacute;dico    estudiando los problemas que se suscitan en la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente.    Se plantea que todo encuentro m&eacute;dico-paciente, denominado situaci&oacute;n    m&eacute;dica, depende de:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - El &aacute;mbito en que se realiza   (caracter&iacute;sticas y condiciones   particulares).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - El m&eacute;dico y su intervenci&oacute;n    (incluye   la concepci&oacute;n del ejercicio   del rol m&eacute;dico).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> - El paciente, sus caracter&iacute;sticas   y el tipo de padecimiento que   tiene.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los grupos Balint son actividades realizadas    por el psiquiatra de enlace, idealmente psicoanalista, con m&eacute;dicos o    profesionales de la salud, donde se trabaja espec&iacute;ficamente sobre una    situaci&oacute;n, problema o hecho m&eacute;dico significativo planteado por    alguno de los asistentes, no sobre el caso como una historia cl&iacute;nica,    historial psicopatol&oacute;gico o intervenci&oacute;n t&eacute;cnica. Por lo    general, se trabaja con un grupo de 6 a 14 profesionales, por espacio de una    a dos horas semanales, con el objeto de analizar situaciones m&eacute;dicas,    sus encuadres y procesos relacion&aacute;ndolos con los problemas que se suscitaron    en la relaci&oacute;n m&eacute;dico- paciente. Esto, en procura, como dec&iacute;a    Balint, de &#8220;ayudar a los m&eacute;dicos a adquirir mayor sensibilidad    ante el proceso que se desarrolla, consciente o inconscientemente, en la mente    del paciente cuando el m&eacute;dico y el paciente est&aacute;n juntos&#8221;,    produciendo &#8220;un limitado pero considerable cambio en la personalidad del    m&eacute;dico&#8221; y profundizando en el entendimiento y manejo de la contratransferencia    (31).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Estos grupos tienen como fin enriquecer la praxis    m&eacute;dica, aumentar sus posibilidades diagn&oacute;sticas y terap&eacute;uticas    mediante el an&aacute;lisis de los problemas (casos) en el grupo, mejorar la    escucha del m&eacute;dico, entender su contratranferencia e introducir la noci&oacute;n    de acci&oacute;n terap&eacute;utica del m&eacute;dico.</font></p>     <p> <font size="3" face="Verdana"><b>Psicoeducaci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> La psicoeducaci&oacute;n es la actividad   educativa que se provee sobre la   enfermedad, sus consecuencias y   manejos en diversos &aacute;mbitos (personal,   familiar, social) de las personas   que sufren problemas mentales y/o   som&aacute;ticos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se pretende que en la medida en   que la persona enferma y su familia   entiendan la enfermedad, podr&aacute;n   ser capaces de manejarla mejor y   de vivir con su condici&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En los trastornos psiqui&aacute;tricos existe   un desarrollo en diversas &aacute;reas de la   psiquiatr&iacute;a involucrando pacientes y   familias de personas con esquizofrenia,   trastorno bipolar, trastornos de   personalidad, trastornos de estr&eacute;s   postraum&aacute;tico, entre otros, con &eacute;xito   evidenciado en la disminuci&oacute;n de   las angustias que suscitan la enfermedad,   la emoci&oacute;n expresada por la   familia, la mejor&iacute;a de la adherencia   de los pacientes y sus familias a los   tratamientos o recomendaciones, la   disminuci&oacute;n global de las reca&iacute;das   y la mejor aceptaci&oacute;n, introspecci&oacute;n   y desen volvimiento del paciente con   su enfermedad (33).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En el campo de la psiquiatr&iacute;a de enlace,   la psicoeducaci&oacute;n ha logrado   mediante intervenciones mejorar   el conocimiento, las estrategias de   manejo, el bienestar y la calidad de   vida de los pacientes y cuidadores   de personas con trastornos de diversa   &iacute;ndole.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Quisi&eacute;ramos recalcar los trastornos demenciales    donde la sobrecarga del cuidador y el s&iacute;ndrome de agotamiento (Burnout)    pueden repercutir enormemente sobre las posibilidades de tratamiento y rehabilitaci&oacute;n    de los pacientes. As&iacute; mismo, estos grupos han ayudado a que los cuidadores    tengan un espacio para compartir y entender en muchos casos dificultades inherentes    a la patolog&iacute;a de su familiar o paciente. Por otra parte, existen intervenciones    de psicoeducaci&oacute;n sobre personas cuyo familiar se encuentra en una unidad    de cuidado intensivo o est&aacute; programado para una cirug&iacute;a; en estos    casos, la sola explicaci&oacute;n de los procesos que se dan habitualmente dentro    de estos servicios ayuda a que disminuyan las tensiones que supone esta situaci&oacute;n    y puedan colaborar de mejor manera con el personal que labora en estos servicios.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b> Conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La labor del psiquiatra de enlace   requiere el uso de diversas t&eacute;cnicas   psicoterap&eacute;uticas para el manejo   de los pacientes. En el presente   art&iacute;culo se revisan algunas de las   t&eacute;cnicas individuales, familiares y   con los profesionales de la salud que   pueden ser empleadas en el &aacute;mbito   de la psiquiatr&iacute;a de enlace.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Comentarios</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup><a href="#s2" name="#2">2</a></sup>Para    este tema recomendamos la lectura del art&iacute;culo &#8220;Fundamentos t&eacute;cnicos    de la   psicoterapia de apoyo&#8221;, de Ariel Alarc&oacute;n, publicado en este mismo    Suplemento de la   Revista Colombiana de Psiquiatr&iacute;a.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b> Referencias</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Goldberg R, Green S. Medical psychotherapy.   Am Fam Physician.   1985;31(1):173-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0034-7450200800050000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Green SA. Principles of medical psychotherapy.   En: Stoudemire A, Fogel   BS, Greenberg DB. Psychiatric care of   the medical patient. 2nd ed. New York:   Oxford University Press; 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0034-7450200800050000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Wise MG, Rundell JR. Clinical manual   of psychosomatic medicine: a guide to   consultation-liaison psychiatry. Arlinton   VA: American Psychiatric Publishing;   2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0034-7450200800050000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. Stoudemire A, Fogel BS, Greenberg   DB. Psychiatric care of the medical   patient. 2nd ed. New York: Oxford   University Press; 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0034-7450200800050000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. Halley J. &iquest;Por qu&eacute; no hacemos    terapia   prolongada? En: Zeig JK, Gillian   SG, editores. Terapia breve: mitos,   m&eacute;todos y met&aacute;foras. Buenos Aires:   Amorrortu; 1994.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0034-7450200800050000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. Binder JL. Competencias clave en psicoterapia   breve din&aacute;mica: la pr&aacute;ctica   cl&iacute;nica m&aacute;s all&aacute; del manual. New York:   Guilford; 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0034-7450200800050000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Ader R. Psychoneuroimmunology. New York:    Academic Press; 1981. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0034-7450200800050000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Benson H, Klipper MZ. Relajaci&oacute;n. Barcelona:    Pomaire; 1977.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0034-7450200800050000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. Cannon WB. The emergency function   of the adrenal medulla in pain and   the major emotions. Am J Physiology.   1914;33(2):356-72.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0034-7450200800050000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. Elliott GR, Eisdorfer C. Stress and   human health: analysis and implications   of research: a study. New York:   Springer; 1982.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0034-7450200800050000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. G&oacute;mez-Gonz&aacute;lez B, Escobar    A. Estr&eacute;s   y sistema inmune. Rev Mex Neuroci.   2006;7(1):30-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0034-7450200800050000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. Hess WR. The functional organization   of the diencephalon. New York: Grune   and Stratton; 1958.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0034-7450200800050000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 13. Irwin M, Daniels M, Bloom ET, Smith   TL, Weiner H. Life events, depressive   symptoms, and immune function. Am   J Psychiatry. 1987;144(4):437-41.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0034-7450200800050000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 14. Jacobson E. Progressive relaxation: a   psychological and clinical investigation   of muscular states and their significance   in psychology and medical practice.   2nd ed. Chicago: University of Chicago   Press; 1938.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0034-7450200800050000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 15. Moreno-Benavides C. El estr&eacute;s, vino   viejo en botellas nuevas. Avances en   psiquiatr&iacute;a biol&oacute;gica. 2002;3:6-16</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0034-7450200800050000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 16. G&oacute;mez-Restrepo C, C&aacute;rdenas    LA.   Entrenamiento en relajaci&oacute;n. En: G&oacute;mez-   Restrepo C, Hern&aacute;ndez-Bayona   G, Rojas-Urrego A, Santacruz-Oleas H,   Uribe-Restrepo M, editores. Psiquiatr&iacute;a   cl&iacute;nica: diagn&oacute;stico y tratamiento en   ni&ntilde;os adolescentes y adultos. Bogot&aacute;:   Editorial M&eacute;dica Panamericana; 2008,   p. 643-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0034-7450200800050000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 17. Maldonado JR, Spiegel D. Medical   hipnosis. En: Stoudemire A, Fogel BS,   Greenberg DB. Psychiatric care of the   Oxford University Press; 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0034-7450200800050000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 18. Procter HG. Escritos esenciales de   Milton H. Erickson. Barcelona: Paid&oacute;s;   2002. 2 vol.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0034-7450200800050000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 19. Kopelman MD. Somatization and   conversion disorders. In: Fogel BS,   Schiffer RB, Rao SM, editors. Neuropsychiatry.   Baltimore: Williams &   Wilkins; 1996. p. 625-34.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0034-7450200800050000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 20. Sadock BJ, Kaplan HI, Sadock VA, editors.   Kaplan and Sadock`s synopsis   of psychiatry: behavioral sciences/clinical   psychiatry. 9th ed. Philadelphia:   Lippincott, Williams & Wilkins; 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0034-7450200800050000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 21. Spiegel H, Greenleaf M, Spiegel D.   Hypnosis: an adjunct for psychotherapy.   In: Sadock BJ, Sadock VA, editors.   Kaplan and Sadock&#8217;s comprehensive   textbook of psychiatry. 8th ed. Baltimore:   Lippicott Williams and Wilkins;   2005. p. 2548-68.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0034-7450200800050000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 22. Restrepo GM. Hipnosis. En: G&oacute;mez-   Restrepo C, Hern&aacute;ndez-Bayona G,   Rojas-Urrego A, Santacruz-Oleas H,   Uribe-Restrepo M, editores. Psiquiatr&iacute;a   cl&iacute;nica: diagn&oacute;stico y tratamiento en   ni&ntilde;os adolescentes y adultos. Bogot&aacute;:   Editorial M&eacute;dica Panamericana; 2008,   p. 652-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0034-7450200800050000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 23. Erickson MH, Rossi EL. The collected   papers of Milton H. Erickson on hypnosis.   New York: Irvington; 1980.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0034-7450200800050000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 24. O&#8217;Hanlon WH. Ra&iacute;ces profundas:   principios b&aacute;sicos de la terapia y de   la hipnosis de Milton Erickson. Barcelona:   Paid&oacute;s Ib&eacute;rica; 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0034-7450200800050000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 25. Restrepo GM. Psicoterapia de grupo.   En: G&oacute;mez-Restrepo C, Hern&aacute;ndez-   Bayona G, Rojas-Urrego A, Santacruz-   Oleas H, Uribe-Restrepo M, editores.   Psiquiatr&iacute;a cl&iacute;nica: diagn&oacute;stico   y tratamiento en ni&ntilde;os adolescentes   y adultos. Bogot&aacute;: Editorial M&eacute;dica   Panamericana; 2008, p. 631-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0034-7450200800050000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 26. Castanedo-Secadas C. Grupos de encuentro   en terapia Gestalt: de la &#8220;silla   vac&iacute;a&#8221; al c&iacute;rculo gest&aacute;ltico. Barcelona:   Herder; 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0034-7450200800050000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 27. Perls F. El enfoque guest&aacute;ltico:    testimonios   de terapia. Madrid: Cuatro   Vientos; 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0034-7450200800050000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 28. Casso P. Gestalt, terapia de autenticidad:   de &#8220;ego&#8221; a &#8220;s&iacute; mismo&#8221;: la vida y obra de   Fritz Perls. Barcelona: Kair&oacute;s; 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0034-7450200800050000800028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 29. Haley J. Terapia de ordal&iacute;a: caminos   inusuales para modificar la conducta.   Buenos Aires: Amorrortu; 1984.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0034-7450200800050000800029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 30. Luchina IL. El grupo Balint: hacia un   modelo cl&iacute;nico-situacional. Buenos   Aires: Paid&oacute;s; 1982.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0034-7450200800050000800030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 31. Balint M. El m&eacute;dico, el paciente    y la   enfermedad. Buenos Aires: Libros   B&aacute;sicos; 1961.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0034-7450200800050000800031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 32. Balint M, Balint E. T&eacute;cnicas psicoterap&eacute;uticas   en medicina. M&eacute;xico: Siglo   XXI; 1966.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0034-7450200800050000800032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 33. Hogarty GE, Anderson CM, Reiss DJ,   Kornblith SJ, Greenwald DP, Ulrich RF,   et al. Family psychoeducation, social   skills training, and maintenance chemotherapy   in the aftercare treatment   of schizophrenia: II. two-year effects   of a controlled study on relapse and   adjustment. Arch Gen Psychiatry.   1991;48(4):340-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0034-7450200800050000800033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana"> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical psychotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Fam Physician]]></source>
<year>1985</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>173-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Principles of medical psychotherapy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stoudemire]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psychiatric care of the medical patient.]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wise]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rundell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical manual of psychosomatic medicine: a guide to consultation-liaison psychiatry.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Arlinton VA: American Psychiatric Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stoudemire]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psychiatric care of the medical patient]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[J]]></surname>
<given-names><![CDATA[Halley]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zeig]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gillian]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terapia breve: mitos, métodos y metáforas]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Binder]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competencias clave en psicoterapia breve dinámica: la práctica clínica más allá del manual]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guilford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ader]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psychoneuroimmunology]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klipper]]></surname>
<given-names><![CDATA[MZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relajación]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pomaire]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The emergency function of the adrenal medulla in pain and the major emotions]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Physiology]]></source>
<year>1914</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>356-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elliott]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eisdorfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stress and human health: analysis and implications of research: a study]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés y sistema inmune]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Neuroci]]></source>
<year>2006</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hess]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The functional organization of the diencephalon.]]></source>
<year>1958</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grune and Stratton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bloom]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Life events, depressive symptoms, and immune function]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Psychiatry]]></source>
<year>1987</year>
<volume>144</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>437-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacobson]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Progressive relaxation: a psychological and clinical investigation of muscular states and their significance in psychology and medical practice.]]></source>
<year>1938</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estrés, vino viejo en botellas nuevas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Avances en psiquiatría biológica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<page-range>6-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entrenamiento en relajación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez- Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Bayona]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Urrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santacruz-Oleas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psiquiatría clínica: diagnóstico y tratamiento en niños adolescentes y adultos]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>643-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medical hipnosis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stoudemire]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psychiatric care of the Oxford University Press]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Procter]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos esenciales de Milton H. Erickson.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kopelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Somatization and conversion disorders]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schiffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neuropsychiatry]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>625-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Williams & Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadock]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[HI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadock]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kaplan and Sadock`s synopsis of psychiatry: behavioral sciences/clinical psychiatry.]]></source>
<year>2003</year>
<edition>9</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Lippincott ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Williams & Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spiegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenleaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypnosis: an adjunct for psychotherapy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sadock]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadock]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kaplan and Sadock’s comprehensive textbook of psychiatry.]]></source>
<year>2005</year>
<edition>8th</edition>
<page-range>2548-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippicott Williams and Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipnosis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez- Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Bayona]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Urrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santacruz-Oleas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psiquiatría clínica: diagnóstico y tratamiento en niños adolescentes y adultos.]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>652-8.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The collected papers of Milton H. Erickson on hypnosis]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Irvington]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O’Hanlon]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Raíces profundas: principios básicos de la terapia y de la hipnosis de Milton Erickson.]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós Ibérica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicoterapia de grupo.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández- Bayona]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Urrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santacruz- Oleas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psiquiatría clínica: diagnóstico y tratamiento en niños adolescentes y adultos.]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>631-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castanedo-Secadas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Grupos de encuentro en terapia Gestalt: de la "silla vacía" al círculo gestáltico]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perls]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El enfoque guestáltico: testimonios de terapia]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cuatro Vientos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestalt, terapia de autenticidad: de "ego" a "sí mismo": la vida y obra de Fritz Perls]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kairós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terapia de ordalía: caminos inusuales para modificar la conducta]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luchina]]></surname>
<given-names><![CDATA[IL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El grupo Balint: hacia un modelo clínico-situacional]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balint]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El médico, el paciente y la enfermedad]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libros Básicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balint]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balint]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas psicoterapéuticas en medicina]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hogarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kornblith]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Family psychoeducation, social skills training, and maintenance chemotherapy in the aftercare treatment of schizophrenia: II. two-year effects of a controlled study on relapse and adjustment.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Gen Psychiatry]]></source>
<year>1991</year>
<volume>48</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>340-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
