<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0011</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0011</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-00112008000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ACTITUDES HACIA EL TRASTORNO MENTAL Y LA BÚSQUEDA DE AYUDA PSICOLÓGICA PROFESIONAL EN UN GRUPO DE ADULTOS INTERMEDIOS DE LA CIUDAD DE BUCARAMANGA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adults perception about mental illness and its psychological treatment in Bucaramanga city, Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo Yovany]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UNAB Facultad de Psicología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UNAB  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>91</fpage>
<lpage>100</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00112008000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-00112008000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-00112008000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedentes. Los primeros estudios sobre las actitudes hacia el trastorno mental y hacia quienes lo padecen, fueron publicados en los años 50´s en investigaciones aisladas en los estados Unidos.Desde entonces, el número de investigaciones ha aumentado con el auge de la Psiquiatría y de la psicología comunitaria, las cuales destacan la importancia de las actitudes de la comunidad hacia la salud mental como primordiales en el establecimiento y éxito de programas de promoción y prevención. Objetivo. Describir las actitudes hacia la búsqueda de ayuda psicológica profesional y hacia el trastorno mental y las correlaciones entre ellas. Material y métodos. El estudio incluyó un grupo de 200 hombres y mujeres con edades entre 40 y 65 años de la cuidad de Bucaramanga. Siguió un muestreo no probabilístico que excluyó participantes con episodios anteriores o recientes de trastorno mental diagnosticado en si mismo o un familiar. Se aplicó el inventario de actitudes hacia la búsqueda de ayuda psicológica profesional de Fischer y Turner-Revisado (Mackenzie, Knox, Geroski, 2001) y la Escala de actitudes hacia el Trastorno mental (Hahn, 2001) cuyos coeficientes de confiabilidad Alpha Chronbach son de 0.87 y 0.83. Resultados. Se obtuvo una correlación positiva moderada (r= 0.48) entre las dos actitudes evaluadas. Se hallaron actitudes hacia el trastorno mental de reserva y separación, predicción pesimista sobre la recuperación psicológica y sobre la reinserción social, de disposición al tratamiento y reserva psicológica. Conclusiones. Existen en las actitudes de los individuos evaluados actitudes de percepción de estigma ante el individuo con trastorno mental y en otros ésta actitud es por el contrario favorable; por una parte, algunos estudios confirman la favorabilidad hacia el tratamiento psicológico y otros muestran actitudes contrarias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background. The first studies about perceptions of mental disorder were published early in the 50´s in the United States. Since then, the number of investigations has enlarged with the boom of the psychiatry and of the community psychology, which emphasize the importance of the community attitudes toward the mental health its promotion and prevention. Objetive. To do a description of the perception of mental illness and its treatment. Materials and methods. The study included 200 men and women with ages between 40 and 65 years old in Bucaramanga-Colombia. We obtein a not probabilistic sampling that excluded participants with previous or recent episodes of mental disorder. We applied the Fischer and Turner-Revised questionary (Mackenzie, Knox, Geroski, 2001) and the Scale of attitudes toward mental disorder (Hahn, 2001) whose coefficients of confiabilidad Alpha Chronbach were of 0,87 and 0,83. Result. A positive and moderate correlation (r = 0,48) between the two attitudes evaluated was obtained . Some attitudes as: separation and pessimistic prediction about recovery and social assimilation were found. Conclusions. Evaluated individuals has one stigma perception about mental disorders and its treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[actitud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trastornos mentales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[técnicas psicológicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[attitude]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mental disorders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychological thechniques]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="right"><b>INVESTIGACI&Oacute;N ORIGINAL</b></p>      <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>ACTITUDES HACIA EL TRASTORNO MENTAL Y LA B&Uacute;SQUEDA DE AYUDA    PSICOL&Oacute;GICA PROFESIONAL EN UN GRUPO DE ADULTOS INTERMEDIOS DE LA CIUDAD DE BUCARAMANGA</b></font></p>      <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>Adults perception about mental illness and its psychological treatment in Bucaramanga city, Colombia</b></font></p>      <p><i>Leonardo Yovany &Aacute;lvarez Ram&iacute;rez<sup>1</sup>, Orlando Almeida Salinas<sup>2</sup></i></p>     <p><i>1. Psic&oacute;logo Especialista en Desarrollo intelectual. UNAB-Fundaci&oacute;n Internacional de Pedagog&iacute;a conceptual Alberto Merani. Docente Facultad de Psicolog&iacute;a UNAB. Bucaramanga.</i>    <br> <i>Correspondencia: </i><a href="mailto:leonardoalvarez65@gmail.com">leonardoalvarez65@gmail.com</a>    <br> <i>2. Estudiante d&eacute;cimo Semestre del programa de Psicolog&iacute;a de la UNAB,</i></p>  <hr size="1">      <p><b>Resumen</b></p>     <p><b>Antecedentes. </b>Los primeros estudios sobre las actitudes hacia el trastorno mental y hacia quienes lo padecen, fueron publicados en los a&ntilde;os 50´s en investigaciones aisladas en los estados Unidos.Desde entonces, el n&uacute;mero de investigaciones ha aumentado con el auge de la Psiquiatr&iacute;a y de la psicolog&iacute;a comunitaria, las cuales destacan la importancia de las actitudes de la comunidad hacia la salud mental como primordiales en el establecimiento y &eacute;xito de programas de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objetivo. </b>Describir las actitudes hacia la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional y hacia el trastorno mental y las correlaciones entre ellas.    <br>   <b>Material y m&eacute;todos. </b>El estudio incluy&oacute; un grupo de 200 hombres y mujeres con edades entre 40 y 65 a&ntilde;os de la cuidad de Bucaramanga. Sigui&oacute; un muestreo no probabil&iacute;stico que excluy&oacute; participantes con episodios anteriores o recientes de trastorno mental diagnosticado en si mismo o un familiar. Se aplic&oacute; el inventario de actitudes hacia la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional de Fischer y Turner-Revisado (Mackenzie, Knox, Geroski,    2001) y la Escala de actitudes hacia el Trastorno mental (Hahn, 2001) cuyos coeficientes de confiabilidad Alpha Chronbach son de 0.87 y 0.83.    <br>   <b>Resultados. </b>Se obtuvo una correlaci&oacute;n positiva moderada (r= 0.48) entre las dos actitudes evaluadas. Se hallaron actitudes hacia el trastorno mental de reserva y separaci&oacute;n, predicci&oacute;n pesimista sobre la recuperaci&oacute;n psicol&oacute;gica y sobre la reinserci&oacute;n social, de disposici&oacute;n al tratamiento y reserva psicol&oacute;gica.    <br> <b>Conclusiones. </b>Existen en las actitudes de los individuos evaluados actitudes de percepci&oacute;n de estigma ante el individuo con trastorno mental y en otros &eacute;sta actitud es por el contrario favorable; por una parte, algunos estudios confirman la favorabilidad hacia el tratamiento psicol&oacute;gico y otros muestran actitudes contrarias.</p>     <p><b>Palabras clave: </b>actitud, trastornos mentales, t&eacute;cnicas psicol&oacute;gicas.</p>  <hr size="1">      <p><b>Summary</b></p>     <p><b>Background. </b>The first studies about perceptions of mental disorder were published early in the 50´s in the United States. Since then, the number of investigations has enlarged with the boom of the psychiatry and of the community psychology, which emphasize the importance of the community attitudes toward the mental health its promotion and prevention.    <br>   <b>Objetive. </b>To do a description of the perception of mental illness and its treatment.    <br>   <b>Materials and methods.</b>The study included 200 men and women with ages between 40 and 65 years old in Bucaramanga-Colombia. We obtein a not probabilistic sampling that excluded participants with previous or recent episodes of mental disorder. We applied the Fischer and Turner-Revised questionary (Mackenzie, Knox, Geroski, 2001) and the Scale of attitudes toward mental disorder (Hahn, 2001) whose coefficients of confiabilidad Alpha Chronbach were of 0,87 and 0,83.    <br>   <b>Result. </b>A positive and moderate correlation (r = 0,48) between the two attitudes evaluated was obtained . Some attitudes as: separation and pessimistic prediction about recovery and social assimilation were found.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Conclusions. </b>Evaluated individuals has one stigma perception about mental disorders and its treatment.</p>     <p><b>Key words: </b>attitude, mental disorders, psychological thechniques.</p>  <hr size="1">     <p><font size="3" face="verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>Los primeros estudios sobre las actitudes hacia el trastorno mental y hacia quienes lo padecen, fueron publicados en los a&ntilde;os 50´s en investigaciones aisladas en los estados Unidos (1). Desde entonces, el n&uacute;mero de investigaciones ha aumentado con el auge de la Psiquiatr&iacute;a comunitaria y de la psicolog&iacute;a comunitaria, las cuales destacan la importancia de las actitudes de la comunidad hacia la salud mental como primordiales en el establecimiento y &eacute;xito de programas de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n. Las actitudes influyen en la forma en que las personas procesan la informaci&oacute;n social, en particular, sobre el trastorno mental, tales actitudes podr&iacute;an llegar a ser prejuiciosas, estigmatizantes, excluyentes (2) lo cual influye, a su vez, en la eficacia atribuida a la b&uacute;squeda de ayuda en caso de problemas psicol&oacute;gicos o el abandono de los mismos en la poblaci&oacute;n. Este fen&oacute;meno de relevancia para la salud mental comunitaria plantear&iacute;a la centralidad del estudio de las actitudes de la poblaci&oacute;n respecto a este aspecto, dado que podr&iacute;a estar influyendo en la participaci&oacute;n de la misma en programas de salud mental, en su adherencia a tratamientos psicol&oacute;gicos y en general, en la promoci&oacute;n de estilos de vida y comportamientos saludables en la poblaci&oacute;n (3).</p>     <p>Los estudios realizados sobre las actitudes hacia el trastorno mental se han hecho principalmente en estudiantes y profesionales del &aacute;rea de la salud; por ejemplo, Hahn (2001) (4) llev&oacute; a cabo un estudio experimental con estudiantes de psicolog&iacute;a en el cual se confirm&oacute; que la informaci&oacute;n acerca del trastorno mental, ten&iacute;a efectos favorables sobre sus actitudes hacia las personas que lo padec&iacute;an; tambi&eacute;n Wallach (2004) (5), encontr&oacute; cambios significativos en las actitudes de los estudiantes de psicolog&iacute;a hacia las personas con trastorno mental despu&eacute;s de recibir informaci&oacute;n acerca de las enfermedades mentales; Evagenlou, Adali, Koukia, Katostaras y Toulia (2005) (6), hallaron que la educaci&oacute;n acerca del trastorno mental influ&iacute;a en la actitud de estudiantes de enfermer&iacute;a hacia la enfermedad psiqui&aacute;trica. En Bucaramanga (Colombia), Becerra y Murcia (2005) (7), realizaron un estudio descriptivo de las actitudes hacia el trastorno mental en profesionales de hospitales psiqui&aacute;tricos, centros hospitalarios y de educaci&oacute;n especial de la ciudad de Bucaramanga. Encontraron que los profesionales poseen actitudes favorables hacia el trastorno mental siendo mayores en los participantes del g&eacute;nero masculino. Evidenciaron que el nivel educativo y la edad correlacionan positivamente con actitudes m&aacute;s favorables hacia el trastorno mental.</p>     <p>De acuerdo con el reporte del observatorio de salud p&uacute;blica de Santander (8), el n&uacute;mero de personas con trastornos psicol&oacute;gicos es cada vez mayor. En noviembre de 2005, se registraron 10.545 individuos con alg&uacute;n problema mental. De ellos, s&oacute;lo un 29.8 por ciento busc&oacute; ayuda profesional, el 70.2 por ciento no lo hizo o abandon&oacute; el tratamiento despu&eacute;s de iniciado. Adem&aacute;s, el &iacute;ndice de participaci&oacute;n en los programas comunitarios de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de la salud mental ofrecidos por la Secretar&iacute;a de Salud del Departamento es del 39 por ciento.</p>     <p>En general, los estudios sobre las actitudes hacia el trastorno mental vienen mostrando que los individuos tienen informaci&oacute;n limitada acerca de los trastornos mentales y esto se plantea como una barrera importante que incide en el cambio de actitud del ciudadano com&uacute;n y corriente frente a los mismos, ya sea frente a un proceso propio o de otros (familiares o amigos).</p>     <p>En lo relacionado con la b&uacute;squeda de ayuda profesional, muy escasos estudios la han explorado en poblaci&oacute;n espec&iacute;fica o general. Dos estudios (9), en poblaci&oacute;n femenina, muestran, por una parte, que en el medio urbano, las mujeres buscan ayuda psicol&oacute;gica profesional cuando son sus hijos quienes presentan problemas. Adem&aacute;s, en su caso particular parecen no hacerlo por vergüenza o por considerar que nadie podr&iacute;a entenderlas o ayudarlas., por no tener quien cuide de sus ni&ntilde;os si acude al servicio o por la percepci&oacute;n de inaccesibilidad al mismo. Un tercer estudio (9) revela que las mujeres en zonas rurales no acuden a la consulta especializada sustituy&eacute;ndola por asesor&iacute;a sacerdotal, consejos de amigos y remedios caseros.</p>     <p>Los estudios que relacionan las actitudes hacia el trastorno mental y hacia la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional son escasos, en particular se centran en grupos minoritarios de pacientes depresivos y su debilidad para solicitar ayuda. En el caso de estudiantes universitarios, un estudio (10) realizado vincula las actitudes de confianza en el agente de salud y la b&uacute;squeda de ayuda profesional.</p>     <p>El objetivo del presente estudio es el de explorar la estructura y contenidos de las actitudes hacia el trastorno mental y hacia la b&uacute;squeda de ayuda profesional en adultos intermedios de la ciudad de Bucaramanga (Colombia). Hace parte de un estudio m&aacute;s amplio que explora estas actitudes en diferentes grupos de edad en poblaci&oacute;n general y pretende indagar acerca de las caracter&iacute;sticas de &eacute;stas, sus posibles correlaciones, en dicho grupo de adultos, ya que en este grupo et&aacute;reo se vienen presentando mayores incidencias de trastornos mentales en el departamento y adem&aacute;s resultan agentes socializadores importantes en sus hijos que trasmiten culturalmente creencias, opiniones, valores y sentimientos al respecto que inciden en la manera como se relacionan ellos mismos y sus hijos con el trastorno mental y con los servicios de salud.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="verdana"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>      <p><b>Dise&ntilde;o</b></p>     <p>El presente estudio sigui&oacute; un dise&ntilde;o correccional - transversal. Tuvo como prop&oacute;sito describir los componentes de las actitudes hacia el trastorno mental y de actitudes hacia la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional junto a la posible correlaci&oacute;n entre ellas, en un grupo de adultos intermedios de 40 a 65 a&ntilde;os de la ciudad de Bucaramanga. La investigaci&oacute;n sigui&oacute; hip&oacute;tesis orientadas a confirmar en la poblaci&oacute;n objeto de estudio la presencia de las dimensiones factoriales de estudios precedentes (Hahn, 2001) (4).</p>     <p><b>Hip&oacute;tesis</b></p>     <p>H1: en la poblaci&oacute;n objeto de estudio se presentan las dimensiones actitudinales hacia el trastorno mental: separaci&oacute;n, benevolencia, predicci&oacute;n pesimista, restricciones, estereotipo, estigmatizaci&oacute;n.</p>     <p>H2: los adultos intermedios estudiados muestran dimensiones actitudinales hacia la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional tales como: privacidad psicol&oacute;gica, informe de apertura al tratamiento, percepci&oacute;n de estigma.</p>     <p>H3: existe una correlaci&oacute;n fuerte entre las variables actitudes hacia el deterioro psicol&oacute;gico y actitudes hacia la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional.</p>     <p><b>Participantes</b></p>     <p>El estudio incluy&oacute; una muestra no probabil&iacute;stica de poblaci&oacute;n general, 100 mujeres y 100 hombres colombianos entre 40 y 65 a&ntilde;os de edad (La media de la edad fue 51.2 a&ntilde;os y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar fue de 1.02), habitantes de la ciudad de Bucaramanga. Entre los participantes masculinos y femeninos, el nivel educativo predominante fue el de secundaria, seguido por primario, el estado civil fue ¨casado¨ y ¨uni&oacute;n li-bre¨, los estratos socioecon&oacute;micos de los participantes estuvieron entre el 3 y 4.</p>     <p>Participaron individuos con capacidad lecto escritora b&aacute;sica sin antecedentes de diagn&oacute;stico y tratamiento psiqui&aacute;trico propio o de otros (familiares o amigos cercanos).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Instrumentos</b></p>     <p>Para la recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n se utilizaron los instrumentos: -Escala de actitudes hacia el trastorno mental (Opinions about Mental Illness Scale-OMICC) (14). Esta consta de 34 &iacute;tems que expresan opiniones desfavorables, neutrales y favorables respecto al trastorno mental, el continuo actitudinal esta dado por una escala Likert con cinco opciones de respuesta que son: totalmente en desacuerdo, casi totalmente en desacuerdo, algunas veces de acuerdo, casi totalmente de acuerdo y totalmente de acuerdo y dividida en seis factores o sub - escalas: separaci&oacute;n (10 &iacute;tem), estereotipos (4 &iacute;tem), restricciones (4 &iacute;tem), benevolencia (8 &iacute;tem), predicci&oacute;n pesimista (4 &iacute;tem) y estigmatizaci&oacute;n (4 &iacute;tem). Los coeficientes de confiabilidad Alpha Chrombach de la escala general es de 0.87. Las confiabilidades por subescalas son: separaci&oacute;n (0.74), benevolencia (0.64), estereotipo (0.73), restricciones (0.79), predicci&oacute;n pesimista (0.58) y estigmatizaci&oacute;n (0.39).</p>     <p>-Escala de actitudes hacia la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional (Inventory of attitudes towards Seeking Profesional Help for Psychological Problems) (IASPHPP) (11-12) de Fischer y Turner - Revisada. Consta de 24 &iacute;tems agrupados en tres factores, ocho &iacute;tem cada uno y coeficientes de confiabilidad as&iacute;: coeficiente alpha de Chrombach general de la escala IASPHPP es de 0.83, para la sub escala de privacidad psicol&oacute;gica alpha fue de 0.82, para la sub- escala de informe de apertura al tratamiento fue 0.76 y para la sub - escala de percepci&oacute;n del estigma fue de 0.79, los tres factores est&aacute;n alta y positivamente correlacionados.</p>     <p><b>Procedimiento</b></p>     <p>Se contact&oacute; a la poblaci&oacute;n objeto de investigaci&oacute;n a trav&eacute;s de un muestreo no probabil&iacute;stico y se les aplicaron los instrumentos previa explicaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas y prop&oacute;sitos del estudio y de la autorizaci&oacute;n de los mismos a trav&eacute;s del consentimiento informado. El procesamiento de los datos se llev&oacute; a cabo a trav&eacute;s del programa SPSS. Versi&oacute;n 11.0. a trav&eacute;s de an&aacute;lisis de componentes principales con rotaci&oacute;n varimax y correlaci&oacute;n de Pearson.</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Resultados</b></font></p>      <p>La <a href="#t1">tabla 1</a>, muestra la soluci&oacute;n de ocho componentes en la matriz factorial de la variable actitudes hacia la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional. Los componentes obtenidos en el an&aacute;lisis factorial est&aacute;n integrados por &iacute;tems con cargas iguales o superiores a 0.40. El componente uno (&Iacute;tem 3,6,11,16,17,20) se denomin&oacute;: percepci&oacute;n de estigma. Este componente describe posiciones actitudinales en la poblaci&oacute;n objeto de estudio relacionadas con sentimientos de vergüenza por el concepto que los dem&aacute;s, en general, y los familiares o allegados, en particular, podr&iacute;an adoptar al saber que se tiene un trastorno psicol&oacute;gico. Por un lado por el estigma que esta condici&oacute;n tiene en la sociedad en general y por el otro, por el menosprecio que podr&iacute;a sufrirse al hallarse en un estado considerado insano, inferior, desadaptado en un individuo. El componente dos (&Iacute;tems 5,8,13,19) se nombr&oacute;: informe de apertura del tratamiento y describe una actitud de disposici&oacute;n afectiva hacia la asesor&iacute;a que podr&iacute;a encontrarse en los profesionales de la salud mental o en la psicoterapia. El componente tres (&iacute;tem 15,22,23) se llam&oacute;: legitimaci&oacute;n del tratamiento. En este componente la poblaci&oacute;n examinada manifest&oacute; su acuerdo con la legitimidad que tendr&iacute;a la atenci&oacute;n psicol&oacute;gica como una alternativa fiable y eficaz a ser tomada en caso de problemas psicol&oacute;gicos. El componente cuatro (&Iacute;tem 9,12,18,21) se denomin&oacute;: percepci&oacute;n de auto eficacia. En este componente, los individuos evaluados se&ntilde;alan que la fortaleza personal deber&iacute;a primar como una opci&oacute;n inmediata y no secundaria frente a las alternativas de asesor&iacute;a psicol&oacute;gica en las personas, frente a la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional. El componente cinco (&iacute;tem 2,10) se denomin&oacute;: apertura a la ayuda psicol&oacute;gica profesional. En este componente, los adultos intermedios consultados manifestaron la apertura hacia la posibilidad de buscar la ayuda psicol&oacute;gica profesional cuando fuere necesario y no tener ning&uacute;n condicionamiento frente a ello. El componente seis (&Iacute;tem 7) se denomin&oacute;: simplicidad<b><i>. </i></b>Aqu&iacute;, la actitud que se expresa en el grupo estudiado es que la ayuda psicol&oacute;gica no resultar&iacute;a deseable en tanto que si facilita saber m&aacute;s a cerca de si mismo, este saber no resultar&iacute;a probablemente la mejor opci&oacute;n para las personas pu&eacute;s podr&iacute;a complicarlas y volver sus vidas m&aacute;s complejas. El componente siete (&Iacute;tem 1,14,24) se denomin&oacute;: reserva psicol&oacute;gica. En este componente se alude al mantenimiento de la privacidad en los asuntos personales. El componente ocho (&Iacute;tem 4) se denomin&oacute;: desconexi&oacute;n cognitiva. En este componente, la posici&oacute;n de los examinados destaca la importancia de actividades productivas como un medio de liberar tensiones y evitar problemas psicol&oacute;gicos.</p>     <p>    <center><a name="t1"><img src="img/revistas/rfmun/v56n2/a02t1.gif"></a></center></p>     <p>La <a href="#t2">tabla 2</a> muestra la soluci&oacute;n de 12 componentes en la matriz factorial de la variable: actitudes hacia el trastorno mental. Cada factor contempla, como en el caso anterior los &iacute;tems con cargas iguales o superiores a 0.40. El primer componente (&Iacute;tem 16,17,18,19,20,23) se denomin&oacute;: benevolencia. En este, los individuos examinados mantienen que proporcionar medios de inserci&oacute;n social y laboral, cuidados y soporte en general a quienes tienen una condici&oacute;n psicol&oacute;gica vulnerable ayuda a la recuperaci&oacute;n de estas personas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="t2"><img src="img/revistas/rfmun/v56n2/a02t2.gif"></a></center> </p>     <p>El componente 2 (&Iacute;tem 10,14,15,24) se denomin&oacute;: predicci&oacute;n pesimista. Alude a posiciones en los evaluados seg&uacute;n las cuales, las personas con trastornos psicol&oacute;gicos no deber&iacute;an tener hijos, poseen menos capacidades intelectuales, menor n&uacute;mero de oportunidades sociales y laborales. El componente 3 (&Iacute;tem 7,8,9,11) se denomin&oacute;: estereotipo. Muestra posiciones prejuiciosas relacionadas con la atribuci&oacute;n de peligrosidad y violencia a las personas con condiciones psicol&oacute;gicas y la dificultad en el establecimiento de relaciones. El componente 4 (&iacute;tem 1,3,4,21) se denomin&oacute;: separaci&oacute;n. Se relaciona esta actitud con la b&uacute;squeda y mantenimiento de distancia y evitaci&oacute;n de las personas con condiciones psicol&oacute;gicas. El componente 5 (&Iacute;tem 6,31) se denomin&oacute;: reserva y separaci&oacute;n. Muestra conformidad en los examinados con que ante una persona trastorno mental debe mantenerse la reserva y alejarse de ella. El componente 6 (&Iacute;tem 25,26) se denomin&oacute;: predicci&oacute;n pesimista sobre la recuperaci&oacute;n psicol&oacute;gica. Con ello, se deja establecida en el grupo, una posici&oacute;n seg&uacute;n la cual, la atenci&oacute;n psicol&oacute;gica no tendr&iacute;a un alcance transformador de la persona devolvi&eacute;ndole su funcionalidad plena. El componente 7 (&Iacute;tem 27,28) se denomin&oacute;: predicci&oacute;n pesimista sobre la reinserci&oacute;n social. En este componente, la poblaci&oacute;n muestra su concordancia con la atribuci&oacute;n de bajas posibilidades de inclusi&oacute;n social de la persona con deterioros psicol&oacute;gicos. El componente 8 (&iacute;tem 32,33,34,36) se denomin&oacute;: conceptualizaci&oacute;n constructiva. En este componente los adultos intermedios consultados conciben al trastorno mental como construcciones de realidad que hacen las personas y que responden a un estilo de vida y a unas experiencias de vida peculiares en cada quien. El componente 9 conformado por el &iacute;tem 35, se denomin&oacute;: afrontamiento restrictivo. Alude a la poca disponibilidad de opciones que el sistema cognitivo permite en la persona cuando se halla emocionalmente afectada. El componente 10 (&Iacute;tem 2,22) se denomin&oacute;: predicci&oacute;n inclusiva. Se alude en este componente a la posibilidad que todas las personas tienen de hallarse bajo una condici&oacute;n psicol&oacute;gica trastornada. El componente 11 conformado por el &iacute;tem 12, se denomin&oacute;: soporte social. Se refiere a la disminuci&oacute;n de vulnerabilidad que tendr&iacute;a para las condiciones de deterioro mental esta acompa&ntilde;ado o tener una pareja. Finalmente se encuentra el componente 12 conformado por el &iacute;tem 5 y se denomin&oacute;: tratamiento preferencial. Aqu&iacute; se hace referencia a que las personas con trastorno mental deber&iacute;an estar en sitios con condiciones especiales.</p>     <p>    <center><a name="t3"><img src="img/revistas/rfmun/v56n2/a02t3.gif"></a></center> </p>     <p>La <a href="#t3">tabla 3</a> muestra el coeficiente de correlaci&oacute;n obtenido entre las dos variables: actitudes hacia la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional y actitudes hacia el trastorno mental, la cual es de r = 0,48, lo cual corresponde a una correlaci&oacute;n positiva moderada.</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>      <p>Los resultados soportan parcialmente la hip&oacute;tesis de que se hallar&iacute;an las dimensiones actitudinales hacia el trastorno mental: separaci&oacute;n, estereotipos, restricci&oacute;n, benevolencia, predicci&oacute;n pesimista, estigmatizaci&oacute;n, coincidiendo con estudios como el de Hahn (2001) (14), sin embargo, se observ&oacute; la combinaci&oacute;n de algunas dimensiones tales como separaci&oacute;n y estereotipo; restricciones, predicci&oacute;n pesimista y estereotipo; separaci&oacute;n y conceptualizaci&oacute;n constructiva; benevolencia y separaci&oacute;n; esta forma de agrupaci&oacute;n de los &iacute;tem dio como resultado el surgimiento de nuevos componentes actitudinales m&aacute;s espec&iacute;ficos: reserva y separaci&oacute;n, predicci&oacute;n pesimista sobre la recuperaci&oacute;n psicol&oacute;gica, predicci&oacute;n pesimista sobre la reinserci&oacute;n social, afrontamiento restrictivo, predicci&oacute;n inclusiva, soporte social, tratamiento preferen-cial. Estos hallazgos son coincidentes parcialmente con lo obtenido por Desviat, Delgado, Gonz&aacute;lez y Hern&aacute;ndez (1993) (13) en un estudio transversal con sujetos entre los 18 y 65 a&ntilde;os. Este estudio hall&oacute; que las actitudes hacia el trastorno mental se relacionan con dificultades en el mantenimiento del v&iacute;nculo social. Discrepan con lo hallado por este mismo estudio en el cual los examinados muestran una posici&oacute;n optimista con respecto a la recuperaci&oacute;n de la persona con trastorno mental dependiendo de la gravedad del mismo. Son discrepantes, por otro lado, con lo obtenido por De Toledo y Blay (2004) (14) en su revisi&oacute;n documental de estudios Latinoamericanos y del Caribe acerca del tema ya que lo hallado por estos autores indica que la poblaci&oacute;n mantendr&iacute;a actitudes predominantemente favorables hacia la persona con trastornos psicol&oacute;gicos, consider&aacute;ndolo como capaz de resolver sus problemas, hacer tareas o trabajos. Al mismo tiempo habr&iacute;a coincidencias con estos estudios en cuanto que se&ntilde;alan el nivel educativo alto con una mayor presencia de actitudes m&aacute;s favorables hacia el trastorno mental. La muestra de adultos intermedios de este estudio present&oacute; niveles educativos predominantemente primarios y secundarios.</p>     <p>Esto se ver&iacute;a confrontado por resultados contrarios, como lo hallado por Galka, Perkins et al. (2005) (15) en un estudio sobre las actitudes de los estudiantes de medicina hacia el trastorno mental antes y despu&eacute;s de una rotaci&oacute;n por psiquiatr&iacute;a, en el cual los hallazgos mostraron actitudes favorables hacia la eficacia de la psicoterapia.</p>     <p>Una posici&oacute;n altamente discrepante se encuentra tambi&eacute;n entre lo arrojado por este estudio y lo encontrado por S&aacute;nchez, Guill&eacute;n, Pineda, Moreno, Medina <i>et al</i>. (2001) (3) en un estudio llevado a cabo en estudiantes de fisioterapia, en el cual hallaron actitudes favorables y optimistas con respecto a la posibilidad de reinserci&oacute;n laboral de la persona con trastorno mental, la reinserci&oacute;n comunitaria de la misma, el papel protag&oacute;nico del apoyo social familiar en la recuperaci&oacute;n. Sin embargo el estudio concluye que pese ha haber dictado un curso a los estudiantes para que estos llegaran a manifestar estas actitudes, se mantuvieron posiciones tales como temor a estar con la persona trastornada. Por otra parte, los resultados con respecto a la eficacia del apoyo familiar en la recuperaci&oacute;n de la persona con trastorno mental fueron reportados por Galka, Perkins y <i>cols </i>(2005) en un estudio llevado a cabo con estudiantes de medicina.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la hip&oacute;tesis de investigaci&oacute;n seg&uacute;n la cual en la poblaci&oacute;n objeto de estudio se hallar&iacute;an, -coincidiendo con la versi&oacute;n Revisada (Mackenzie, Knox, Geroski, 2001) de Fischer y Turner (1970) (15), las dimensiones: privacidad psicol&oacute;gica, informe de apertura al tratamiento, percepci&oacute;n de estigma, en la escala de actitudes hacia la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional, lo que se encontr&oacute; fue un conjunto de componentes espec&iacute;ficos diferentes: disposici&oacute;n al tratamiento, percepci&oacute;n de auto eficacia, simplicidad, reserva psicol&oacute;gica, desconexi&oacute;n cognitiva. Estos hallazgos son confirmatorios de lo encontrado en los estudios de S&aacute;nchez, Guill&eacute;n, Pineda, Moreno, Medina (2001) (20) con estudiantes de fisioterapia, en lo relacionado con la apertura al tratamiento, sin embargo discrepan en el nivel de confianza que se manifiesta por estos sujetos en la intervenci&oacute;n en salud mental.</p>     <p>Los resultados obtenidos no son confirmatorios de la hip&oacute;tesis tres, ya que la correlaci&oacute;n encontrada fue positiva pero s&oacute;lo de intensidad moderada y no fuerte como se hab&iacute;a propuesto. Estos resultados son coincidentes con lo hallado por Desviat, Delgado, Gonz&aacute;lez y Hern&aacute;ndez (1993) (16) en una muestra de individuos entre 18 y 65 a&ntilde;os en Europa, en la cual descubrieron una relaci&oacute;n directa entre las opiniones de los examinados acerca del trastorno mental y la demanda de atenci&oacute;n psicol&oacute;gica.</p>      <p><font size="3" face="verdana"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>      <p>Los componentes actitudinales encontrados hacia el trastorno mental y hacia la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional son confirmatorios de los hallados en estudios previos en poblaciones especialmente de estudiantes universitarios de carreras relacionadas con el &aacute;mbito de la salud, sin embargo son desconfirmatorios en otros casos. Esto significa que existen en las actitudes de los individuos evaluados actitudes de percepci&oacute;n de estigma ante el individuo con trastorno mental y en otros &eacute;sta actitud es por el contrario favorable; por una parte, algunos estudios confirman la favorabilidad hacia el tratamiento psicol&oacute;gico y otros muestran actitudes contrarias. Lo anterior permitir&iacute;a afirmar que no parece existir una tendencia un&iacute;voca en cuanto a las actitudes hacia el trastorno mental y hacia la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional.</p>     <p>En cuanto a la relaci&oacute;n entre estas dos variables puede concluirse que se hallan correlacionadas positivamente aunque en diferente grado, lo cual significa que actitudes desfavorables hacia el trastorno mental coinciden con similares actitudes hacia la b&uacute;squeda de ayuda psicol&oacute;gica profesional y hacia la favorabilidad acerca de la eficacia atribuida a esta. Se requiere un cuerpo amplio de investigaciones en estas dos variables en poblaci&oacute;n en general que permitan bajo instrumentos comunes la comparaci&oacute;n, as&iacute; mismo que el nivel de predicci&oacute;n sea mayor para poder llevar a cabo inferencias representativas que sirvan de referencia para la posible toma de decisiones entorno a formulaci&oacute;n de programas en este sentido.</p>      <p><font size="3" face="verdana"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>1. <b>Garc&iacute;a-Silberman S. </b>Attitudes toward mental illness and psychiatry: Preliminary results. Salud mental 1998; 21:40-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-0011200800020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. <b>Micklin M, Leon C. </b>Cultural basis of images of causation in psychological disorder: A Colombian survey<b><i>. </i></b>Journal of Soc Psych. 1978; 24:46-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-0011200800020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>3. <b>S&aacute;nchez E, Guill&eacute;n F, Pineda C, Moreno N, Medina I, Baron F, Labajos M. </b>Cambio de las actitudes hacia la enfermedad mental y som&aacute;tica en estudiantes de fisioterapia tras seguir un programa de psicosom&aacute;tica. Cuadernos de Medicina Psicosom&aacute;tica 2001;58: 57-65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-0011200800020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. <b>Hahn A. </b>The effect of information and prior contact on attitudes towards mental illness. Publicaci&oacute;n del laboratorio de Psicolog&iacute;a Social del Departamento de Psicolog&iacute;a de la Universidad de Indiana 2001. Articulo disponible en la Web: <a href="http://www.tenboeck.com/factsheet.html" target="_blank"><u>www.tenboeck.com/factsheet.html</u></a> . Recuperado: abril de 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-0011200800020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. <b>Wallach H. </b>Changes in attitudes towards mental illness following exposure. Community Mental Health Journal. 2004; 40: 325-337.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-0011200800020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. <b>Evangelou H, Adali E, Koukia F, Katostaras M, Toulia G. </b>The Influence of education of nursing students on the formation of attitudes toward psychiatric illness<b>. </b>Icus Nurs Web J. 2005; 23: 1-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-0011200800020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. <b>Becerra L, Murcia S. </b>Actitudes hacia el trastorno mental en profesionales de hospitales psiqui&aacute;tricos, centros hospitalarios y de educaci&oacute;n especial de la ciudad de Bucaramanga. Bucaramanga: Tesis para optar el t&iacute;tulo de Psic&oacute;logo 2005. Facultad de Psicolog&iacute;a. Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-0011200800020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>8. <b>Rey J, Hormiga C. </b>Reporte de Salud Mental en Santander. Bucaramanga: Observatorio de Salud P&uacute;blica de Santander. 2005; 6: 17-27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-0011200800020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. <b>Lara M, Medina M, Salgado V, Acevedo M, D&iacute;az M, Villatoro J. </b>Utilizaci&oacute;n de servicios para problemas de salud mental en poblaci&oacute;n femenina: tres estudios. Salud mental. 1990; 19: 42-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-0011200800020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. <b>Domenicus W, Gilbert S. </b>Help seeking attitudes among African American collage students. College Stu-dent J. 2005; 39:806-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-0011200800020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. <b>Mackenzie C, Knox J, Gekoski W. </b>An adaptation and extension of Fischer and Turner's attitudes toward seeking professional psychological help scale. Queen's University at Kingston. Jamaica. 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-0011200800020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. <b>Fischer E, Turner J. </b>Orientation of seeking professional help: Development and research utility of an attitude scale. Journal of consulting and Clinical Psychology. 1970; 35: 79-90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-0011200800020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>13. <b>Desviat M, Delgado M, Gonz&aacute;lez C, Hern&aacute;ndez M. </b>Necesidad, demanda y representaci&oacute;n social del trastorno mental en el sur de la regi&oacute;n de Madrid. Publicaci&oacute;n del Instituto Psiqui&aacute;trico de servicios de Salud Mental Jos&eacute; Germain. Espa&ntilde;a. 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-0011200800020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. <b>De Toledo E, Blay S. </b>Community perception of mental disorders. A systematic review of Latin American and Caribbean studies. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2004; 39: 955-961.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-0011200800020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. <b>Galka SW, Perkins DV, Butler N, Griffith DA, Schmetzer AD, Avirrappattu G, Lafuze JE. </b>Medical student's Attitudes Toward Mental disorders before and After a Psychiatric Rotation. Academic Psychiatry. 2005; 29: 357-361.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-0011200800020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[S]]></surname>
<given-names><![CDATA[García-Silberman]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Attitudes toward mental illness and psychiatry: Preliminary results]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud mental]]></source>
<year>1998</year>
<volume>21</volume>
<page-range>40-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Micklin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cultural basis of images of causation in psychological disorder: A Colombian survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Soc Psych]]></source>
<year>1978</year>
<volume>24</volume>
<page-range>46-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labajos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambio de las actitudes hacia la enfermedad mental y somática en estudiantes de fisioterapia tras seguir un programa de psicosomática]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Medicina Psicosomática]]></source>
<year>2001</year>
<volume>58</volume>
<page-range>57-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The effect of information and prior contact on attitudes towards mental illness]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[laboratorio de Psicología Social del Departamento de Psicología de la Universidad de Indiana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallach]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in attitudes towards mental illness following exposure]]></article-title>
<source><![CDATA[Community Mental Health Journal]]></source>
<year>2004</year>
<volume>40</volume>
<page-range>325-337</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evangelou]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adali]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koukia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katostaras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toulia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Influence of education of nursing students on the formation of attitudes toward psychiatric illness]]></article-title>
<source><![CDATA[Icus Nurs Web J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>23</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actitudes hacia el trastorno mental en profesionales de hospitales psiquiátricos, centros hospitalarios y de educación especial de la ciudad de Bucaramanga]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hormiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reporte de Salud Mental en Santander]]></article-title>
<source><![CDATA[Observatorio de Salud Pública de Santander]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<page-range>17-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villatoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización de servicios para problemas de salud mental en población femenina: tres estudios]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud mental]]></source>
<year>1990</year>
<volume>19</volume>
<page-range>42-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domenicus]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Help seeking attitudes among African American collage students]]></article-title>
<source><![CDATA[College Stu-dent J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>39</volume>
<page-range>806-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mackenzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knox]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gekoski]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An adaptation and extension of Fischer and Turner's attitudes toward seeking professional psychological help scale]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Queen's University at Kingston]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Orientation of seeking professional help: Development and research utility of an attitude scale]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of consulting and Clinical Psychology]]></source>
<year>1970</year>
<volume>35</volume>
<page-range>79-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desviat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Necesidad, demanda y representación social del trastorno mental en el sur de la región de Madrid]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Psiquiátrico de servicios de Salud Mental José Germain]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blay]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community perception of mental disorders: A systematic review of Latin American and Caribbean studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>39</volume>
<page-range>955-961</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galka]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffith]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmetzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avirrappattu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lafuze]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical student's Attitudes Toward Mental disorders before and After a Psychiatric Rotation]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic Psychiatry]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
<page-range>357-361</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
