<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0011</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0011</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-00112009000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LACTANCIA MATERNA: Una revisión de la evaluación de esta práctica a través del tiempo. El caso de algunas comunidades indígenas en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breastfeeding: a review of its evolution through time. The case of some indigenous communities in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra Bulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiola]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana Carolina]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puentes Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanesa Angélica]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana Estella]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina Departamento de Nutrición]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>57</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>246</fpage>
<lpage>257</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00112009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-00112009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-00112009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La lactancia materna es una función innata de todo mamífero y el hombre como tal no es la excepción; el presente artículo se basa en una revisión de fuentes secundarias relacionadas con la evolución histórica de la práctica de la lactancia materna en diferentes contextos y momentos históricos. Realiza una aproximación a la información de tipo histórico que existe sobre dicha práctica, desde la civilización egipcia y en la Europa antes de Cristo, hasta el siglo XX, haciendo mención a las evidencias sobre los conocimientos y creencias en torno a la lactancia materna. Posteriormente se presenta un panorama del contexto colombiano desde la preconquista, la Colonia y la Independencia, hasta nuestros días; no obstante, es preciso y de gran importancia resaltar la continuidad de esta práctica bajo la influencia de la cultura indígena colombiana, motivo por el cual al final del mismo se señalan las características de las prácticas de la alimentación al seno y alimentación complementaria en algunas comunidades indígenas colombianas. Se parte del hecho de que la alimentación al pecho ha sido durante centenares de años una práctica eminentemente biocultural porque, además de ser un proceso biológico, es un comportamiento determinado por la cultura el cual sido transmitido de madres a hijas a través de generaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Breastfeeding is an innate function of all mammalians, and humans are not an exception. This article reviews secondary sources related to the evolution of breastfeeding in different contexts and historical moments. Thus, breastfeeding has been since centuries ago an eminently biocultural practice because, besides being a biological process, it is a behavior determined by culture that has been transmitted from mother to daughters through generations. This article carries out an approximation to hystorical information about this practice, since the Egyptian civilization and in Europe before Christ until the twentieth century, mentioning evidences of knowledge and beliefs regarding breastfeeding. Later, we present an overview of the Colombian context since pre-colonial and colonial times and the independence until our days. Nonetheless, it is necessary and of great importance to highlight the continuity of this practice under the influence of the Colombian indigenous cultures. For this reason, at the end of the article we point to the characteristics of breastfeeding and complementary nutrition in some Colombian indigenous cultures.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[lactancia materna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aspectos históricos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nodrizas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunidades indígenas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[breast feeding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historical aspects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wet nurse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[culture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indigenes community]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">          <p align="right"><b>INVESTIGACI&Oacute;N ORIGINAL</b></p>     <p align="center"><font size="4"><b>LACTANCIA MATERNA:</p>     <p align="center"><font size="4">Una revisi&oacute;n de la evaluaci&oacute;n de esta pr&aacute;ctica a trav&eacute;s del tiempo.</p>     <p align="center"><font size="4">El caso de algunas comunidades ind&iacute;genas en Colombia</b></font></p>       <p align="center"><font size="3">Breastfeeding: a review of its evolution through time. The case of some indigenous communities in Colombia></p>      <p align="center"><b><font size="2">    <b>Fabiola Becerra Bulla<sup>1</sup>, Diana Carolina Pe&ntilde;a &aacute;lvarez<sup>2</sup>, Vanesa Ang&eacute;lica Puentes Valencia<sup>2</sup>, Diana Estella Rodr&iacute;guez Cepeda<sup>2</sup></b></font></b></p>         <p align="left"><font size="2"><sup>1</sup> Docente Departamento de Nutrici&oacute;n, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, Especialista en Nutrici&oacute;n Cl&iacute;nica, MSc en Educaci&oacute;n.    <br>   <sup>2</sup>Nutricionista-Dietista, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;.    <br>  Correspondencia: <a href="mailto:fbecerrab@unal.edu.co">fbecerrab@unal.edu.co</a>   <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen</b></p>       <p>La lactancia materna es una funci&oacute;n innata de todo mam&iacute;fero y el hombre como tal no es la excepci&oacute;n; el presente art&iacute;culo se basa en una revisi&oacute;n de fuentes secundarias relacionadas con la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica de la pr&aacute;ctica de la lactancia materna en diferentes contextos y momentos hist&oacute;ricos. Realiza una aproximaci&oacute;n a la informaci&oacute;n de tipo hist&oacute;rico que existe sobre dicha pr&aacute;ctica, desde la civilizaci&oacute;n egipcia y en la Europa antes de Cristo, hasta el siglo XX, haciendo menci&oacute;n a las evidencias sobre los conocimientos y creencias en torno a la lactancia materna. Posteriormente se presenta un panorama del contexto colombiano desde la preconquista, la Colonia y la Independencia, hasta nuestros d&iacute;as; no obstante, es preciso y de gran importancia resaltar la continuidad de esta pr&aacute;ctica bajo la influencia de la cultura ind&iacute;gena colombiana, motivo por el cual al final del mismo se se&ntilde;alan las caracter&iacute;sticas de las pr&aacute;cticas de la alimentaci&oacute;n al seno y alimentaci&oacute;n complementaria en algunas comunidades ind&iacute;genas colombianas. Se parte del hecho de que la alimentaci&oacute;n al pecho ha sido durante centenares de a&ntilde;os una pr&aacute;ctica eminentemente biocultural porque, adem&aacute;s de ser un proceso biol&oacute;gico, es un comportamiento determinado por la cultura el cual sido transmitido de madres a hijas a trav&eacute;s de generaciones.</p>       <p>Palabras claves: lactancia materna, aspectos hist&oacute;ricos, nodrizas, cultura, comunidades ind&iacute;genas.</p>       <p>Becerra-Bulla F, Pe&ntilde;a-&aacute;lvarez DC, Puentes-Valencia VA, Rodr&iacute;guez-Cepeda DE. Lactancia materna. Una revisi&oacute;n de la evoluci&oacute;n de esta pr&aacute;ctica a trav&eacute;s del tiempo. El caso de algunas comunidades ind&iacute;genas en Colombia. rev.fac.med. 2009; 57: 246-257.</p>   <hr>      <p><b>Summary</b></p>    Breastfeeding is an innate function of all mammalians, and humans are not an exception. This article reviews secondary sources related to the evolution of breastfeeding in different contexts and historical moments. Thus, breastfeeding has been since centuries ago an eminently biocultural practice because, besides being a biological process, it is a behavior determined by culture that has been transmitted from mother to daughters through generations. This article carries out an approximation to hystorical information about this practice, since the Egyptian civilization and in Europe before Christ until the twentieth century, mentioning evidences of knowledge and beliefs regarding breastfeeding. Later, we present an overview of the Colombian context since pre-colonial and colonial times and the independence until our days. Nonetheless, it is necessary and of great importance to highlight the continuity of this practice under the influence of the Colombian indigenous cultures. For this reason, at the end of the article we point to the characteristics of breastfeeding and complementary nutrition in some Colombian indigenous cultures.</p>       <p>Key words: breast feeding, historical aspects, wet nurse, culture, indigenes community.</p>       <p>Becerra-Bulla F, Pe&ntilde;a-&aacute;lvarez DC, Puentes-Valencia VA, Rodr&iacute;guez-Cepeda DE. Breastfeeding: a review of its evolution through time. The case of some indigenous communities in Colombia rev.fac.med. 2009; 57: 246-257. <hr>      <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>    Durante la historia de la humanidad la lactancia materna ha estado presente, pero como la civilizaci&oacute;n, tambi&eacute;n tom&oacute; nuevos rumbos y var&iacute;a con cada cultura. El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es el de realizar una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica de la pr&aacute;ctica de la lactancia materna en las comunidades ind&iacute;genas a trav&eacute;s de la Historia; como marco general se habla de las civilizaciones y &eacute;pocas antiguas, la influencia de las nodrizas en esta pr&aacute;ctica y la industrializaci&oacute;n.</p>       <p>As&iacute; mismo, se estudi&oacute; la alimentaci&oacute;n pre y post Conquista y su influencia en los conocimientos y actitudes de las mujeres ind&iacute;genas, frente a las pautas de crianza, duraci&oacute;n de la lactancia y la introducci&oacute;n de la alimentaci&oacute;n complementaria, quienes constituyen un factor de estabilidad en el espacio dom&eacute;stico, de socializaci&oacute;n, del mantenimiento de la autosuficiencia alimentaria y, en general, de la renovaci&oacute;n de la vida mediante las actividades dom&eacute;sticas y reproductivas. Todo esto con el fin de analizar el contexto de los r&aacute;pidos cambios socioculturales experimentados por las variadas culturas a trav&eacute;s del tiempo y su relaci&oacute;n con la pr&aacute;ctica de la lactancia materna.       <p><b>Contexto hist&oacute;rico mundial</b></p>    En esta primera parte se pretende contextualizar al lector en algunos de los momentos hist&oacute;ricos de la especie humana y la relaci&oacute;n de &eacute;stos con la pr&aacute;ctica de la lactancia materna. A continuaci&oacute;n se hace un recorrido por ellos y se enfatiza en los m&aacute;s determinantes en la pr&aacute;ctica de la lactancia materna.       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Egipcios a. C.</b></p>    Desde los tiempos egipcios se encuentran descripciones de la lactancia materna, grabados en papiros y en piedra, donde se observan los rituales y los dioses que acompa&ntilde;aban el momento del nacimiento y la lactancia materna. Desde estos tiempos las mujeres de la alta sociedad pod&iacute;an recurrir a otras mujeres, a las que se alquilaba (madres de leche o nodrizas) a cambio de su servicio, asumiendo el papel de aut&eacute;nticas profesionales, porque as&iacute; eran consideradas realmente (1).       <p><b>Europa antes y despu&eacute;s de Cristo</b></p>       <p><b>Europa a. C. </b> En muchas civilizaciones, mujeres de distintas generaciones y clases sociales  no han amamantado a sus hijos. En la Grecia cl&aacute;sica, Plat&oacute;n (427-347 a. C.) describi&oacute; que las nodrizas eran muy comunes y m&aacute;s preferidas que las propias madres. Unos a&ntilde;os m&aacute;s tarde Arist&oacute;teles (384-322 a.C.) describe en su Historia Animalium algunos m&eacute;todos para determinar si la leche de una mujer, sea de la propia madre o de una nodriza, es apta para el lactante, y llega a la conclusi&oacute;n de que la leche de los primeros d&iacute;as o calostro no deb&iacute;a ser consumida por el reci&eacute;n nacido (2).      <p><b>Europa d. C.  </b>En Gynecia, el tratado de referencia de la ginecolog&iacute;a y la obstetricia durante m&aacute;s de 1.500 a&ntilde;os, Sorano de &Eacute;feso (98-138 d. C.) describe condiciones de elecci&oacute;n de una buena nodriza, su dieta, r&eacute;gimen de vida y formas de lactar. En la Francia de los siglos XIII al XIX las mujeres de las clases media y alta no amamantaban a sus hijos, haci&eacute;ndolo por medio de nodrizas. Las nodrizas en su mayor&iacute;a eran mujeres de la clase humilde, las cuales amamantaban a m&aacute;s de un ni&ntilde;o a la vez; el propio y el dejado a su cuidado. Esto caus&oacute; un efecto anticonceptivo entre las clases populares, lo que constituy&oacute; un control efectivo de natalidad entre las masas campesinas de la Europa preindustrial.</p>       <p>Por el contrario, la fecundidad no controlada por efecto de la lactancia materna entre las clases acomodadas hace que la descendencia pueda suponer de 15 a 20 hijos, pero a expensas de una terrible mortalidad. Es as&iacute; como se reporta que en esta &eacute;poca, de 21.000 ni&ntilde;os nacidos en Par&iacute;s 1.801 fueron amamantados por sus madres y 19.199 por nodrizas, demostrando de esta manera la alta proporci&oacute;n de ni&ntilde;os alimentados por &eacute;stas y no por sus propias madres (2).</p>       <p>La mortalidad infantil bajo el sistema de nodrizas se caracterizaba por ser muy elevada: la tasa de mortalidad infantil por mil nacidos vivos, en menos de un a&ntilde;o era de 109 en ni&ntilde;os amamantados por sus madres, de 170 en ni&ntilde;os amamantados por nodrizas a domicilio, y de 381 ni&ntilde;os cuando las nodrizas se los llevaban. En 1890 el desarrollo de mejoras en la fabricaci&oacute;n y conservaci&oacute;n de leche artificial desplaza poco a poco este sistema de crianza (2).      <p><b>Europa en los siglos XV a XX</b></p>    En Europa, en los siglos XV a XIX, una serie de creencias populares y err&oacute;neas teor&iacute;as, adem&aacute;s de factores socioecon&oacute;micos y religiosos, modas y estilos de vida, contribuyeron a rechazar la lactancia materna (LM) entre las clases medias y altas de muchos de sus pa&iacute;ses. Se cre&iacute;a que la leche del pecho era una modificaci&oacute;n de la sangre menstrual del &uacute;tero, que llega all&iacute; mediante conexiones internas entre ambos &oacute;rganos. Tambi&eacute;n se dec&iacute;a que la lactancia debilitaba a las madres y pod&iacute;a ser peligrosa para su salud, especialmente durante el primer mes. En esta &eacute;poca la moda dominante de vestidos muy ajustados, poco pr&aacute;cticos para acceder al pecho, y los cors&eacute;s ce&ntilde;id&iacute;simos que, desde la infancia, aplastaban el seno, deformando el pez&oacute;n, se constitu&iacute;an en pr&aacute;cticas que no favorec&iacute;an la lactancia materna. Por otra parte, el alto &iacute;ndice de mortalidad infantil de la &eacute;poca llev&oacute; a las familias a procrear un n&uacute;mero elevado de hijos, de los que s&oacute;lo sobreviv&iacute;a un peque&ntilde;o porcentaje que aseguraba la econom&iacute;a familiar y la transmisi&oacute;n del apellido (2).</p>       <p>El siglo XX lleg&oacute; con bastantes cambios, muchos ni&ntilde;os pasan a ser alimentados con leche modificada de una especie distinta gracias a los avances realizados por la muerte de los qu&iacute;micos farmaceutas y la aparici&oacute;n de la pasteurizaci&oacute;n. Pero esto tambi&eacute;n trajo como consecuencias la muerte de miles de ni&ntilde;os por infecciones y desnutrici&oacute;n, y el aumento de enfermedades infecciosas e inmunitarias, de consultas m&eacute;dicas y de hospitalizaciones. En este per&iacute;odo comenzaron los estudios para hacer modificaciones a la leche de vaca dado el auge de la industria y la comercializaci&oacute;n.</p>       <p>La p&eacute;rdida de la pr&aacute;ctica de la lactancia materna se vio afectada tambi&eacute;n por cambios sociol&oacute;gicos en la sociedad industrial a lo largo de los siglos XIX y XX, la incorporaci&oacute;n de la mujer al trabajo, el esp&iacute;ritu de modernidad con creencia ciega en avances cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos, el pensamiento feminista (la lactancia artificial es considerada como una liberaci&oacute;n), la presi&oacute;n creciente de la industria, y la participaci&oacute;n activa de la clase sanitaria, fundamentalmente m&eacute;dica (maravillas de la maternidad cient&iacute;fica), que niega a las mujeres cualquier tipo de participaci&oacute;n en el parto y en la crianza de sus propios hijos (2).</p>       <p>Una vez revisados los datos existentes en el contexto europeo, a continuaci&oacute;n se presentar&aacute;n los antecedentes hist&oacute;ricos m&aacute;s relevantes en Colombia relacionados con la pr&aacute;ctica de la lactancia materna.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Colombia - alimentaci&oacute;n en la pre Conquista</b></p>    Se hace necesario contextualizar en la &eacute;poca especialmente lo concerniente a la ni&ntilde;ez. En este per&iacute;odo de tiempo las sociedades en general buscaban, consciente o inconscientemente, un equilibrio entre los recursos de que dispon&iacute;an y el tama&ntilde;o de la poblaci&oacute;n. Por tal motivo, las sociedades prehisp&aacute;nicas de Colombia regularon su crecimiento poblacional de cinco maneras: la lactancia materna prolongada, la abstinencia sexual, el aborto, el infanticidio y la discriminaci&oacute;n de las ni&ntilde;as y mujeres, principalmente (3). De esta manera, la lactancia materna prolongada favoreci&oacute; el distanciamiento de los embarazos; la abstinencia sexual, m&aacute;s que excepci&oacute;n, fue la regla, en virtud de creencias como aquella de que las relaciones sexuales en v&iacute;speras de las faenas de cacer&iacute;a le hac&iacute;an perder a los hombres sus fuerzas y habilidades; practicaron en no pocas veces el aborto, al percibir el embarazo no deseado como un atentado contra el equilibrio de los recursos y la situaci&oacute;n de cada grupo, y practicaron el infanticidio de los reci&eacute;n nacidos con defectos cong&eacute;nitos evidentes, as&iacute; como contra uno o los dos gemelos por la creencia de que esos seres eran expresi&oacute;n clara de conductas infractoras de normas por parte de los padres. Por ser sociedades con conflictos permanentes en las que las guerras depend&iacute;an de la fuerza, le otorgaban m&aacute;s valor a los ni&ntilde;os -futuros guerreros- que a las ni&ntilde;as, actitud que fue la responsable de pr&aacute;cticas como el infanticidio de las ni&ntilde;as hasta tanto no naciera un var&oacute;n.</p>       <p>Por otra parte, se encuentra evidencia en lo concerniente a la alimentaci&oacute;n de las sociedades colombianas prehisp&aacute;nicas, seg&uacute;n lo referido por autores como Pita Mart&iacute;n de Portela (2006), quien describe la alimentaci&oacute;n de los pueblos precolombinos y la influencia de la Conquista, afirmando que la dieta antes de este per&iacute;odo era adecuada para mantener un estado nutricional que asegurara un desarrollo biol&oacute;gico aceptable (4).</p>       <p>A continuaci&oacute;n se despliega una caracterizaci&oacute;n de la alimentaci&oacute;n de las diferentes culturas precolombinas. La dieta de los mayas y aztecas era nutricionalmente balanceada. Su energ&iacute;a proven&iacute;a del ma&iacute;z y se complementaba con ra&iacute;ces y tub&eacute;rculos, consum&iacute;an muy poca carne y no conoc&iacute;an la leche de animales dom&eacute;sticos. El poder complementario de las legumbres con el ma&iacute;z ofrec&iacute;a un aporte proteico adecuado en calidad.</p>       <p>En algunas ocasiones se consum&iacute;an animales peque&ntilde;os provenientes de la caza y productos de la pesca. La dieta era de bajo contenido lip&iacute;dico y el cacao era una fuente importante de grasa, pero estaba reservado a las clases altas y a las festividades religiosas. Se recalca que la desnutrici&oacute;n infantil no fue un problema nutricional en Am&eacute;rica, ya que la lactancia materna era prolongada. Por ejemplo, esta pr&aacute;ctica tiene una duraci&oacute;n de 13,6 meses en ni&ntilde;os ember&aacute;-kat&iacute;os (5). Si bien no se consum&iacute;an l&aacute;cteos, el tratamiento del ma&iacute;z con agua de cal, "nixtamalizaci&oacute;n", prove&iacute;a el calcio necesario luego del destete. En ese proceso el ma&iacute;z era molido y tratado durante la noche con agua de cal.</p>       <p>Como se expres&oacute; anteriormente, el papel de la mujer en la salud de ni&ntilde;o ha sido fundamental a trav&eacute;s del tiempo. Para estudiar la situaci&oacute;n de la mujer ind&iacute;gena prehisp&aacute;nica es importante el an&aacute;lisis de los mitos y los cambios sucedidos en la condici&oacute;n de la mujer a trav&eacute;s del tiempo. En el art&iacute;culo escrito por Rostworowski (1988) se referencian fuentes primarias como las del Inca Garcilaso, quien escribi&oacute; sobre las costumbres y creencias practicadas en el per&iacute;odo de la infancia; seg&uacute;n &eacute;l, las madres lactaban a sus hijos y no se acostumbraba, por lo general, reemplazarlas, aunque la madre no tomaba en brazos al beb&eacute;, para que no fuese llor&oacute;n (6).</p>       <p>Durante la lactancia, la cual duraba alrededor de dos a&ntilde;os, no eran permitidas las relaciones sexuales entre los padres por temor de que se afectara la leche o la criatura se volviese d&eacute;bil. Cuando el beb&eacute; comenzaba a gatear, era considerado el segundo ciclo de la infancia. Garcilaso, cuenta que se destetaba a los ni&ntilde;os pasados los dos a&ntilde;os, y para los varones ten&iacute;a lugar el primer corte de pelo; no especifica lo que suced&iacute;a con las ni&ntilde;as o si esta ceremonia era sustituida por otra. En dicha oportunidad, el ni&ntilde;o recib&iacute;a su nombre (6). Despu&eacute;s de reconocer la influencia en la alimentaci&oacute;n de los pueblos colonizados seguidamente se menciona c&oacute;mo esas nuevas pr&aacute;cticas influenciaron la lactancia materna de los infantes en la post Conquista.       <p><b>Colonia e Independencia</b></p>    La Colonia surgi&oacute; con la creaci&oacute;n, por parte del emperador Carlos V, de la "Real Audiencia" de Santa Fe, en l550. La historia colonial transcurre con el progresivo vasallaje de los ind&iacute;genas rebeldes y la importaci&oacute;n de esclavos africanos y la teolog&iacute;a, la caza de brujas y el eurocentrismo, como los pilares de la vida intelectual.</p>       <p>En los siglos XVII y XVIII surge una imponente y compleja organizaci&oacute;n burocr&aacute;tica, jur&iacute;dica, social y pol&iacute;tica del Estado espa&ntilde;ol en las Indias, que con las reformas introducidas a finales del siglo XVIII se prolonga hasta la emancipaci&oacute;n de los territorios americanos (7).</p>       <p>Este acercamiento a la cultura europea trajo como resultado informaci&oacute;n sobre pr&aacute;cticas de crianza ideales, ya sea por el contrabando de libros que se dio a partir de la segunda mitad del siglo XVIII o por el contacto directo con criollos que volv&iacute;an de Europa. Es as&iacute; como llegaron manuscritos como los de Jaime Bonells (1786), m&eacute;dico, quien escribi&oacute; sobre la salud infantil, enfatizando sobre los perjuicios que acarrean las madres que reh&uacute;san criar a sus hijos; las desventajas de dar sus hijos a amas de cr&iacute;a; la importancia de la lactancia materna y sus grandes ventajas; y adem&aacute;s, los peligros que corren los ni&ntilde;os criados por un ama o nodriza mercenaria: aparici&oacute;n de enfermedades como ictericia, s&iacute;filis y disenter&iacute;a, entre las m&aacute;s frecuentes. Otro ejemplo es el de Bernardo Dom&iacute;nguez Rosains, canciller y secretario de la Academia de Sevilla, quien public&oacute; en 1774 sobre normas de higiene prenatal, se&ntilde;al&aacute;ndose el r&eacute;gimen de vida que las madres deb&iacute;an seguir para criar ni&ntilde;os sanos.</p>       <p>Por &uacute;ltimo, el texto de Valent&iacute;n Gonz&aacute;lez, publicado en 1772, relativo al exceso y disminuci&oacute;n de la leche en las nodrizas y modos de remediar ambos vicios, en el que igualmente se critica a las madres que no cr&iacute;an de pecho a sus hijos (7).</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tambi&eacute;n, para esta &eacute;poca aparece, en 1797, en Espa&ntilde;a, El Conservador de los Ni&ntilde;os, una obra de peque&ntilde;a extensi&oacute;n, escrita por Agust&iacute;n Ginesta, dirigida a las madres con el fin de que administren los cuidados a sus hijos reci&eacute;n nacidos y en los primeros a&ntilde;os de vida. La obra se estructura en cuatro partes, correspondientes cada una de ellas a las etapas en que el autor divide el per&iacute;odo de la ni&ntilde;ez, de la siguiente manera:</p>       <li> Primera etapa: desde el mismo momento del nacimiento hasta que el ni&ntilde;o empieza a mamar, per&iacute;odo que va del segundo al tercer d&iacute;a del posparto.     <li> Segunda etapa: desde esa fecha hasta la salida de los primeros dientes, pudi&eacute;ndose alternar a partir de entonces la alimentaci&oacute;n materna con la artificial.     <li> Tercera etapa: hasta que se destete al ni&ntilde;o.     <li> Cuarta etapa: coincide con los primeros a&ntilde;os, per&iacute;odo en el que el ni&ntilde;o habla, camina y se alimenta por s&iacute; solo. Dentro de las recomendaciones a la madre o familiares, se destacan:     <li> Dejar al ni&ntilde;o en ayunas las primeras horas.     <li> Introducirle el dedo peque&ntilde;o, untado con aceite, en el ano, para estimular el recto y de esta manera pudiera expulsar el meconio.     <li> Vestirlo de forma sencilla y colocarlo al lado de la madre, en la cuna o encima de un colch&oacute;n.     <li> A partir de las 12 horas del nacimiento la madre pod&iacute;a empezar a amamantarlo, insistiendo en que la mejor leche para el ni&ntilde;o es la de la propia madre y no la de otra mujer.</p>       <p>En la segunda etapa hace referencia a la alimentaci&oacute;n del ni&ntilde;o durante los primeros meses de vida, diferenciando la leche materna de la suministrada por una nodriza, la cual deb&iacute;a reunir ciertas condiciones f&iacute;sicas y morales. "La leche de la que cr&iacute;a transmite evidentemente sus calidades morbosas a los ni&ntilde;os y, a&uacute;n quiz&aacute;, influye en el car&aacute;cter moral; por esto, conviene que la nodriza o madre propia, goce de salud y sea de buena condici&oacute;n" (Ginesta, 1797). Contin&uacute;a la obra se&ntilde;alando el horario de lactancia m&aacute;s adecuado: "Si el ni&ntilde;o digiere bien, se le acostumbrar&aacute; a que mame en horas determinadas, esto es, cada dos en los principios y m&aacute;s adelante cada tres y cada cuatro, pero por la noche se le dar&aacute; siempre m&aacute;s de tarde en tarde", (Ginesta 1797). Relata que como primera alimentaci&oacute;n que puede complementar a la leche materna en caso de insuficiencia de &eacute;sta, se recomienda la papilla y sopa hecha de pan, agua y aceite, criticando otros tipos de alimento como la leche de harina de trigo o el arroz y la s&eacute;mola. "El orden de preferencia de leche de origen animal, cuando no es posible la de mujer, es el siguiente: burra, cabra, oveja y vaca". As&iacute; mismo, Ginesta (1797) concluye este cap&iacute;tulo con diversos consejos sobre las condiciones que ha de reunir la habitaci&oacute;n en donde se ha de colocar al ni&ntilde;o: un lugar ventilado, sin humo; se&ntilde;alando, por &uacute;ltimo, la importancia del llanto como medio para comunicarse.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sin embargo, a medida que permeaba este conocimiento, se continuaba con otras pr&aacute;cticas, entre las cuales se encuentran: aumento de los hospicios debido al gran n&uacute;mero de infantes abandonados, la crianza de los ni&ntilde;os por nodrizas, la educaci&oacute;n artificial de los ni&ntilde;os ricos y la lactancia materna prolongada en sectores pobres (pr&aacute;ctica que lleg&oacute; de Espa&ntilde;a impulsada por la religi&oacute;n cat&oacute;lica como una forma de planificaci&oacute;n familiar) durante los tres primeros a&ntilde;os de edad.</p>       <p>En resumen, este es un per&iacute;odo en el que se evidencia un choque de conocimientos en el cual, por un lado, los m&eacute;dicos empiezan a escribir sobre la crianza, la educaci&oacute;n y la medicaci&oacute;n de los ni&ntilde;os, y por otra parte, al tiempo imperan pr&aacute;cticas de crianza en su mayor&iacute;a inconvenientes, como las descritas anteriormente.</p>       <p>En la segunda parte de este art&iacute;culo se hace menci&oacute;n a las creencias y costumbres de algunas comunidades ind&iacute;genas en torno a la alimentaci&oacute;n de pecho y complementaria de los ni&ntilde;os peque&ntilde;os, pr&aacute;cticas que a&uacute;n perduran en muchas de esas comunidades.       <p><b>Situaci&oacute;n de la lactancia materna en algunas comunidades ind&iacute;genas colombianas</b></p>    Antes de abordar este tema se hace necesario reconocer el sistema de salud que rige a estas comunidades. Hist&oacute;ricamente los pueblos ind&iacute;genas has sufrido los efectos de la colonizaci&oacute;n y de las pol&iacute;ticas de asimilaci&oacute;n, as&iacute; como de los modelos occidentales de desarrollo. Muchas pol&iacute;ticas, programas y medidas elaboradas por personas o instituciones no pertenecientes a la comunidad han sido inapropiados; las diferencias de cosmovisi&oacute;n, e incluso de la noci&oacute;n de "desarrollo", a menudo generan enfoques ineficaces y potencialmente perjudiciales.</p>       <p>Adem&aacute;s, la experiencia colonial, las pol&iacute;ticas de asimilaci&oacute;n y las actitudes discriminatorias colocan a los pueblos ind&iacute;genas en peores condiciones de marginalidad social y pol&iacute;tica que otras poblaciones pobres (8). En general, los sistemas de salud de las comunidades ind&iacute;genas difieren pero se fundamentan en el mantenimiento de la armon&iacute;a de los individuos con sus comunidades y con el universo que los rodea.</p>       <p>Es as&iacute; como, en el marco de los derechos humanos, se establecen cinco derechos espec&iacute;ficos a las comunidades ind&iacute;genas, de los cuales se resalta el derecho a lo propio (9), que menciona la cultura como el hecho de que las personas tienen costumbres, creencias y formas de vida propias y que aunque en ocasiones parezcan inconsistentes, brindan a las personas o a los pueblos su propia identidad; sin embargo, y respetando lo anterior, estas creencias o costumbres, sobre todo en cuestiones de tipo nutricional y de salud, como es el caso de la lactancia materna y su relaci&oacute;n con la alimentaci&oacute;n complementaria, puede ser el origen de consecuencias como la desnutrici&oacute;n y las enfermedades infantiles.</p>       <p>Actualmente se ha constatado un significativo deterioro del estado nutricional de las comunidades ind&iacute;genas. Seg&uacute;n un estudio sobre aspectos nutricionales de grupos ind&iacute;genas y afrocolombianos realizado entre 1992-1993, los problemas m&aacute;s frecuentes, considerando los 23 asentamientos visitados, fueron la desnutrici&oacute;n cr&oacute;nica en los menores de cinco a&ntilde;os, donde los grupos m&aacute;s afectados fueron los Waunana del Choc&oacute; y Curripaco de Guain&iacute;a, con el cien por ciento de la poblaci&oacute;n en esa situaci&oacute;n (9). Los grupos Guayabero, Guambiano, Pasto, P&aacute;ez, Murui Muinane, Coreguage, Arhuaco y Cuna se encontraron con desnutrici&oacute;n en un rango del 41,2 por ciento hasta el 86,8 por ciento, lo que hace pensar en una ruptura en la transferencia generacional de conocimientos; si bien la introducci&oacute;n de alimentos provenientes de Europa tras el per&iacute;odo de la Conquista influenciaron el abandono de los tradicionales, se agrega el elemento de la desvalorizaci&oacute;n, ejercida por la sociedad mestiza y espa&ntilde;ola o europea sobre los h&aacute;bitos ancestrales. Seg&uacute;n S&aacute;nchez (2003), los principales problemas de salud en las comunidades ind&iacute;genas son la desnutrici&oacute;n, los altos &iacute;ndices de morbilidad, el desconocimiento de su cultura m&eacute;dica y la constante dificultad para cubrir a la totalidad de la poblaci&oacute;n con los servicios de salud necesarios. As&iacute; mismo, se&ntilde;ala que dentro de los h&aacute;bitos de crianza cultural m&aacute;s arraigados entre los ind&iacute;genas se encuentra la lactancia materna prolongada (9).</p>       <p>El estado nutricional de la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena, adem&aacute;s de estar relacionado con las enfermedades que se presentan est&aacute; &iacute;ntimamente influenciado por los niveles de seguridad alimentaria, determinada por los factores que inciden principalmente en el acceso a los alimentos: la existencia de tierras inadecuadas para la producci&oacute;n, las condiciones atrasadas en lo concerniente a la tecnolog&iacute;a y, por supuesto, los h&aacute;bitos culturales y creencias relacionados con la alimentaci&oacute;n y el cuidado de los ni&ntilde;os.</p>       <p>El estudio de la gran expedici&oacute;n humana que describe la situaci&oacute;n nutricional y alimentaria de 26 grupos ind&iacute;genas y cinco grupos afrocolombianos aborda, entre otros aspectos, la alimentaci&oacute;n de la mujer gestante y lactante, adem&aacute;s del estado nutricional del menor de cinco a&ntilde;os (10). A continuaci&oacute;n se presenta esta situaci&oacute;n, la cual se organiz&oacute; de acuerdo a las diversas regiones del pa&iacute;s.       <p><b>Regi&oacute;n Atl&aacute;ntica</b></p>    Las madres lactantes de la comunidad Chimila- Magdalena incluyen en su alimentaci&oacute;n la batata, la avena y la mazamorra porque consideran que les ayuda a producir m&aacute;s leche materna. En este per&iacute;odo retiran la ahuyama "porque le da diarrea al ni&ntilde;o" y la yuca porque es una costumbre. Generalmente retiran la leche materna y otros alimentos cuando los ni&ntilde;os se enferman. En La Guajira las ind&iacute;genas way&uacute;u prolongan la lactancia materna exclusiva hasta el d&eacute;cimo mes de vida del ni&ntilde;o; para las madres lactantes de la Sierra Nevada de Santa Marta es importante consumir alimentos como batata, ma&iacute;z pilado, harina de pl&aacute;tano diluida en agua, lechuga y agua de panela, con el fin de aumentar la producci&oacute;n de leche, al contrario de alimentos como ahuyama, yuca y avena, que seg&uacute;n ellas seca la leche. Durante el primer mes de vida, el ni&ntilde;o recibe agua de panela; al cuarto, colada de pl&aacute;tano en agua, y desde esta edad se le empieza a dar malanga.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Durante la lactancia para las mujeres de la comunidad Yukpa-Yuko, de la Serran&iacute;a de Perij&aacute;, la chicha en gran cantidad es un l&iacute;quido especial para la producci&oacute;n de leche; el lim&oacute;n, seg&uacute;n estas mujeres, corta la leche y la va secando. A los ni&ntilde;os desde los dos meses se les ofrece coladas de agua de panela y harina de trigo, tambi&eacute;n pl&aacute;tano machacado con panela, y a partir de los seis meses se le ofrece los alimentos que usualmente consume la familia.       <p><b>Regi&oacute;n Pac&iacute;fica</b></p>    Para la comunidad Ember&aacute;, del Cauca, asentada en los departamentos de Choc&oacute;, Nari&ntilde;o, Cauca y Valle, durante la gestaci&oacute;n las mujeres contin&uacute;an con su alimentaci&oacute;n tradicional, a base de tub&eacute;rculos, arroz, aceite, pescado, coco. Adem&aacute;s, algunas adicionan frutas y leche, otras eliminan las frutas &aacute;cidas, aceite, pescado de mar, carne de res y conejo y alimentos enlatados, porque aseguran que este consumo implica un riesgo de perder a sus hijos. Durante el per&iacute;odo de lactancia tambi&eacute;n se contin&uacute;a con la alimentaci&oacute;n tradicional.</p>       <p>La lactancia materna es exclusiva hasta los siete o doce meses, y los primeros alimentos complementarios a &eacute;sta son, com&uacute;nmente, la colada de pl&aacute;tano y la sopa de pescado, que son suministrados cuando el ni&ntilde;o alcanza la edad de ocho o nueve meses. El principal problema de este grupo ind&iacute;gena es el del alto riesgo de desnutrici&oacute;n en menores de cinco a&ntilde;os, posiblemente por la introducci&oacute;n tard&iacute;a de la alimentaci&oacute;n complementaria, adem&aacute;s del d&eacute;ficit de ingesta proteica y los recurrentes episodios de enfermedades infecciosas as&iacute; como la restricci&oacute;n de algunos alimentos en estos per&iacute;odos.</p>       <p>La comunidad Waunana, del Choc&oacute;, fue otra de las valoradas. Para este grupo no se relacionan datos con respecto a las pr&aacute;cticas en torno a la lactancia materna, pero cabe mencionar que la situaci&oacute;n nutricional de los menores de cinco a&ntilde;os est&aacute; deteriorada debido a que el cien por ciento de la poblaci&oacute;n presenta alg&uacute;n grado de riesgo por tal motivo, este dato permite inferir que de una u otra forma las pr&aacute;cticas o creencias que tenga esta comunidad con respecto a la alimentaci&oacute;n durante los primeros a&ntilde;os de vida, y especialmente durante la &eacute;poca de lactancia influye significativamente en esa situaci&oacute;n.</p>       <p>Las ind&iacute;genas ember&aacute; del Choc&oacute; durante la gestaci&oacute;n se alimentan como lo hacen a diario, solamente las que cuentan con recursos adicionan leche en polvo a la dieta. Un caso particular y comparado con otras comunidades, es que no, omiten o eliminan ning&uacute;n alimento, no porque exista alguna creencia en torno a ello, sino porque no se halla una amplia disponibilidad y variedad de alimentos. &Uacute;nicamente existe la creencia de que no se deben consumir &aacute;cidos, debido a que "se da&ntilde;a el ni&ntilde;o".</p>       <p>Con respecto al per&iacute;odo de lactancia, algunas de las madres, adem&aacute;s de la alimentaci&oacute;n usual, tratan de incluir el consumo de leche "porque aumenta la producci&oacute;n de leche materna". La lactancia materna es exclusiva hasta los cinco o seis meses, ya que en esta edad empieza a participar el ni&ntilde;o en la alimentaci&oacute;n familiar, empezando por el ofrecimiento de sopas de pescado o carne de animales del monte y coladas de pl&aacute;tano machacado, arroz o ma&iacute;z, as&iacute; como de las frutas que est&eacute;n en cosecha "hasta que ya coma igual que los grandes".</p>       <p>Respeto de la comunidad ind&iacute;gena Cuna -Antioquia y Choc&oacute;- no se mencionan datos sobre lactancia materna, pero cabe resaltar que seg&uacute;n la valoraci&oacute;n nutricional realizada a los menores de cinco a&ntilde;os, el riesgo elevado de desnutrici&oacute;n cr&oacute;nica fue el problema m&aacute;s destacado.</p>       <p>En la comunidad ind&iacute;gena P&aacute;ez, del Cauca, la lactancia materna exclusiva var&iacute;a de una familia a otra puesto que algunas madres la practican hasta los tres o cuatro meses y otras la prolongan hasta los ocho meses de edad del ni&ntilde;o, donde se inicia la alimentaci&oacute;n complementaria con papa y "comida seca".</p>       <p>Otra comunidad del Cauca, como la de los ind&iacute;genas guambianos, practican la lactancia materna exclusiva hasta los cuatro o seis meses e inician la complementaria con sopa de pasta, generalmente hasta el a&ntilde;o, edad en que el ni&ntilde;o es introducido en la alimentaci&oacute;n familiar y destetado.</p>       <p>Las mujeres de la comunidad Colimba, de Pasto, ofrece lactancia materna exclusiva hasta los cuatro meses e inician con otros alimentos hasta el a&ntilde;o o a&ntilde;o y medio.       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Regi&oacute;n de la Orinoqu&iacute;a</b></p>    En los Llanos Orientales las ind&iacute;genas guah&iacute;bos ingieren grandes cantidades de leche de vaca por la creencia de que &eacute;sta aumenta la suya, la cual tambi&eacute;n se utiliza para dar al ni&ntilde;o con panela o az&uacute;car si existe una complicaci&oacute;n por parte de la madre; adem&aacute;s de esta preparaci&oacute;n se le ofrecen coladas de harina de trigo, casabe y pl&aacute;tano, hasta los seis meses, per&iacute;odo en el que lo integra a la alimentaci&oacute;n familiar.</p>       <p>En la comunidad Piaroa (Vichada), el aumento de consumo de l&iacute;quidos es importante durante la lactancia; la alimentaci&oacute;n complementaria se inicia tard&iacute;amente, entre los nueve meses y el primer a&ntilde;o de vida, generalmente se ofrecen coladas de pl&aacute;tano.       <p><b>Regi&oacute;n Amaz&oacute;nica</b></p>    Las comunidades Tukano-Desano-Piratapuyo, en el asentamiento de Asunci&oacute;n (Guaviare), en per&iacute;odo de lactancia acostumbran a consumir pescado en mayor cantidad, al igual que la leche. La lactancia materna es exclusiva hasta los seis o siete meses, en esta edad se inicia la alimentaci&oacute;n complementaria con agua de panela, casabe, fari&ntilde;a, carne de monte, caldo de pescado; cuando la mujer no puede lactar se incluye la leche en polvo a la alimentaci&oacute;n del ni&ntilde;o.</p>       <p>Las citadas comunidades Tukano-Desano- Piratapuyo, en el asentamiento de Panure, en su alimentaci&oacute;n durante el per&iacute;odo de gestaci&oacute;n no suelen agregar la sal y el az&uacute;car. Consideran que la sal da&ntilde;a la dentadura del ni&ntilde;o y el az&uacute;car lo hace poner p&aacute;lido. En relaci&oacute;n con la lactancia materna exclusiva, &eacute;sta se prolonga hasta los doce meses.</p>       <p>Para la comunidad Coreguaje del departamento de Caquet&aacute; no se debe comer ardilla porque le da rasqui&ntilde;a en el ombligo al ni&ntilde;o; tampoco se debe cortar la mazorca, pu&eacute;s la leche que sale del ma&iacute;z le puede tapar su nariz. Cuando las madres no lactan se ofrecen preparaciones como coladas de pl&aacute;tano, leche de vaca o en polvo, y la lactancia materna ocupa los dos primeros a&ntilde;os de vida del ni&ntilde;o. La lactancia exclusiva culmina a los siete y ocho meses, es aqu&iacute; donde se inicia la complementaria, con coladas de pl&aacute;tano, jugos de fruta y agua de panela.</p>       <p>En la comunidad Huitoto, tambi&eacute;n del departamento de Caquet&aacute;, las mujeres gestantes evitan la leche en polvo "para evitar que el ni&ntilde;o se engorde". La complementaria se inicia a los dos meses; se ofrece colada de pl&aacute;tano o maizena, y a los seis, comida s&oacute;lida; cuando cumple dos a&ntilde;os se integra a la alimentaci&oacute;n familiar.</p>       <p>Las mujeres ind&iacute;genas de la poblaci&oacute;n Murui Muinane JiriJiri del Caquet&aacute;, tienen una lactancia exclusiva muy corta, ya que ofrecen a sus hijos desde los dos meses colada de pl&aacute;tano, leche en polvo, caldo de papa o huevo, y al a&ntilde;o de edad ya participa en la alimentaci&oacute;n familiar.</p>       <p>Por otra parte, las mujeres de las comunidades ind&iacute;genas Quechua, Kof&aacute;n, Siona, Inga del Putumayo, llevan la lactancia exclusiva hasta los tres meses y empiezan la alimentaci&oacute;n complementaria con caldo de gallina, yema de huevo y colada de pl&aacute;tano a los seis meses; la lactancia materna general finaliza a los dos a&ntilde;os.       <p><b>Conclusiones</b></p>    Despu&eacute;s de presentar la evoluci&oacute;n de la pr&aacute;ctica de la lactancia materna en diversas civilizaciones y culturas, es evidente que &eacute;sta depende del momento hist&oacute;rico y del contexto, que act&uacute;a como facilitador o limitante de la misma. De esta manera, en algunas civilizaciones, mujeres de distintas generaciones y clases sociales no amamantaron a sus hijos en Europa durante los siglos de XV a XIX debido a creencias populares y algunas teor&iacute;as err&oacute;neas; adem&aacute;s, factores socioecon&oacute;micos, religiosos, modas y estilos de vida contribuyeron a rechazar la LM entre las clases medias y altas de muchos pa&iacute;ses europeos</p>       <p>Dicho contexto determin&oacute; que la lactancia pasara de ser un medio de sobrevivencia a otro de subsistencia socioecon&oacute;mica, luego se convirti&oacute; en un lujo que no s&oacute;lo involucra una distinci&oacute;n social sino una preferencia por lo est&eacute;tico. Por otro lado, el pensamiento respecto de la lactancia se va modificando dado que m&aacute;s all&aacute; de considerarse un alimento llega a ser percibido un bien material negociable y capaz de producir dinero. Posteriormente es concebido como un factor de peso para la relaci&oacute;n entre madre e hijo y, &uacute;ltimamente, la lactancia es tomada como una opci&oacute;n de libre elecci&oacute;n por parte de la madre.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La duraci&oacute;n de la lactancia materna siempre ha sido variable de acuerdo al momento hist&oacute;rico; es as&iacute; como fue prolongada antes de la llegada de la modernidad en Europa, al igual que antes de la Conquista, en Am&eacute;rica Latina. Por otra parte, la lactancia tambi&eacute;n se constituy&oacute; en una norma impuesta, no por sus beneficios nutricionales sino por su efecto sobre la anticoncepci&oacute;n y el control de la natalidad. Indudablemente, el intercambio cultural con Europa trajo nuevos conocimientos para la crianza de los ni&ntilde;os, lo cual repercuti&oacute; en la disminuci&oacute;n del aborto y el infanticidio, pr&aacute;cticas comunes en los colonizados.</p>       <p>La utilizaci&oacute;n de nodrizas fue retomada en Am&eacute;rica Latina, tra&iacute;da por las mujeres europeas, esposas de colonos. La diferencia radic&oacute; en la experiencia previa, que permiti&oacute; el dise&ntilde;o de ciertos requerimientos y actitudes especiales. Sin embargo, a pesar de lo anterior, la situaci&oacute;n de la ni&ntilde;ez en la pobreza mantuvo par&aacute;metros parecidos en los dos continentes.</p>       <p>Entre la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena de Colombia se presenta una de las tasas m&aacute;s altas de mortalidad infantil del mundo. La principal causa de mortalidad infantil es la desnutrici&oacute;n, que hace a los ni&ntilde;os mucho m&aacute;s vulnerables a cualquier tipo de enfermedad. Los problemas de salud p&uacute;blica y el deterioro de la calidad de vida de las comunidades ind&iacute;genas est&aacute;n estrechamente ligados con los procesos de cambio que se viven en las regiones, manifestados por diversos actividades econ&oacute;micas y sociales de esta poblaci&oacute;n. La lactancia materna prolongada, propia de las comunidades ind&iacute;genas, es un factor protector ante estos problemas. Durante la lactancia se observan en la mujer ind&iacute;gena pr&aacute;cticas alimentarias para aumentar la producci&oacute;n l&aacute;ctea, como el consumo de leche en polvo o de vaca, caldo de "pol&oacute;n" (ave), "caguana" (bebida elaborada con la semilla de una palma), las palmas de canangucho y milpesos, con el prop&oacute;sito de mantener la lactancia exclusiva hasta los cinco o seis meses.</p>       <p>Un factor de riesgo nutricional en algunas comunidades ind&iacute;genas es el hecho de iniciar tempranamente la alimentaci&oacute;n complementaria, ofreciendo a los ni&ntilde;os sopa de pescado, carne y colada de pl&aacute;tano, entre otros alimentos, alimentos que pueden ocasionar d&eacute;ficit de nutrientes dado el bajo aporte nutricional de alguno de ellos. Como se mencion&oacute;, la duraci&oacute;n de la lactancia materna exclusiva en las comunidades ind&iacute;genas oscila de los dos a los doce meses, algo muy alejado a lo que organizaciones internacionales (FAO/ OMS/ Unicef), al igual que el Plan Nacional de Alimentaci&oacute;n y Nutrici&oacute;n de Colombia y el Plan Decenal para la Promoci&oacute;n y Apoyo a la Lactancia Materna 1998-2008, recomiendan: que tenga una duraci&oacute;n de seis meses como &uacute;nico alimento del lactante (10,11).</p>       <p>Finalmente, las autoras expresan que este sucinto recorrido hist&oacute;rico sobre la pr&aacute;ctica de la lactancia materna no es un tema agotado, y en raz&oacute;n a las dificultades en el proceso de la recolecci&oacute;n de tal tipo de informaci&oacute;n, este art&iacute;culo debe verse como el inicio de una tarea por completar y concluir; e invitamos de este modo a docentes y estudiantes en formaci&oacute;n para que la tarea no quede incompleta y contribuya a la creaci&oacute;n de una s&oacute;lida informaci&oacute;n con respecto a los antecedentes, evoluci&oacute;n y establecimiento de la pr&aacute;ctica de la lactancia materna.       <!-- ref --><p><b>Referencias</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-0011200900030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>2. Aguayo J, Arena J, D&iacute;az M, G&oacute;mez A, Hern&aacute;ndez M, Landa L, et al. Lactancia materna: Gu&iacute;a para profesionales. Comit&eacute; de Lactancia Materna. Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Pediatr&iacute;a. Monograf&iacute;as de la AEP N&deg; 5; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-0011200900030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>3. Sotomayor H. El infanticidio y abandono de ni&ntilde;os en Colombia desde los tiempos prehisp&aacute;nicos a los republicanos. Rev Col Ped. 2000; Vol. 35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-0011200900030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>4. Pita Mart&iacute;n M. La alimentaci&oacute;n pre y pos colombina en Europa y en Am&eacute;rica y su relaci&oacute;n con el estado nutricional [documento de Internet]. Disponible en:<a href="http://www.5aldia.com.ar/contenido/esp_articulos/ art_alimPostColombina.asp?slideMenu_menu_id=19"target="_bank">http://www.5aldia.com.ar/contenido/esp_articulos/ art_alimPostColombina.asp?slideMenu_menu_id=19.</a> [Consultado el 10 de septiembre de 2008].    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-0011200900030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>5. Restrepo B. Estado nutricional de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as ind&iacute;genas de hasta seis a&ntilde;os de edad en el resguardo Ember&aacute;- Kat&iacute;o, Tierralta, C&oacute;rdoba, Colombia. Instituto Colombiano de Medicina Tropical-Instituto de Ciencias de la Salud-CES. Sabaneta; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-0011200900030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>6. Rostworowski M. La mujer en la &eacute;poca prehisp&aacute;nica. IEP, Instituto de Estudios Peruanos; 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-0011200900030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>7. Bocanegra A. Las pr&aacute;cticas de crianza entre la Colonia y la Independencia de Colombia: los discursos que las enuncian y las hacen visibles. Revista Latinoamericana en Ciencias Sociales, Ni&ntilde;ez y Juventud. 2007; vol.5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-0011200900030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>8. Ginesta A. El Conservador de los Ni&ntilde;os. Madrid; 1797.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-0011200900030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>9. S&aacute;nchez E, Enrique M, Benjumea S, Rodr&iacute;guez I, Nieto B. Los pueblos ind&iacute;genas en Colombia. Derechos, pol&iacute;ticas y desaf&iacute;os. Unicef. Oficina de &aacute;rea para Colombia y Venezuela. Bogot&aacute;; 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-0011200900030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>10. Tobar L,, Chinchilla M, Cort&eacute;s Y, Mondrag&oacute;n A. Estado alimentario y nutricional de comunidades ind&iacute;genas y poblaciones afrocolombianas. Gran Expedici&oacute;n Humana. Terrenos de la Gran Expedici&oacute;n Humana. Serie de reportes de Investigaci&oacute;n No. 8, Bogot&aacute;, En imprenta. Pontificia Universisdad Javeriana; 1996 [en imprenta].    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-0011200900030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>11. ICBF Instituto Colombiano de Bienestar Familiar. Encuesta nacional de la situaci&oacute;n nutricional en Colombia; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-0011200900030000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>               ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juaneda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La lactancia. Necesidad humana y divina]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arena]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Asociación Española de Pediatría</collab>
<source><![CDATA[Lactancia materna: Guía para profesionales]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotomayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El infanticidio y abandono de niños en Colombia desde los tiempos prehispánicos a los republicanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Ped]]></source>
<year>2000</year>
<volume>35</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pita Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La alimentación pre y pos colombina en Europa y en América y su relación con el estado nutricional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado nutricional de niños y niñas indígenas de hasta seis años de edad en el resguardo Emberá- Katío, Tierralta, Córdoba, Colombia. Instituto Colombiano de Medicina Tropical-Instituto de Ciencias de la Salud-CES]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sabaneta ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rostworowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mujer en la época prehispánica]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[IEP, Instituto de Estudios Peruanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bocanegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las prácticas de crianza entre la Colonia y la Independencia de Colombia: los discursos que las enuncian y las hacen visibles]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana en Ciencias Sociales, Niñez y Juventud]]></source>
<year></year>
<volume>5</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ginesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Conservador de los Niños]]></source>
<year>1797</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benjumea]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los pueblos indígenas en Colombia. Derechos, políticas y desafíos. Unicef. Oficina de área para Colombia y Venezuela]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chinchilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mondragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado alimentario y nutricional de comunidades indígenas y poblaciones afrocolombianas. Gran Expedición Humana. Terrenos de la Gran Expedición Humana]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universisdad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ICBF Instituto Colombiano de Bienestar Familiar</collab>
<source><![CDATA[Encuesta nacional de la situación nutricional en Colombia]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
