<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín de Geología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[bol.geol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-02832009000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ESTUDIO HIDROGEOLOGICO E HIDROGEOQUIMICO EN EL MUNICIPIO DE MANI DEPARTAMENTO DE CASANARE]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIDROGEOLOGICAL AND HIDROGEOCHEMICAL STUDY IN THE MANI CITY, DEPARTAMENTO DE CASANARE]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veloza Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jairo Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Julio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,INGEOMINAS  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,INGEOMINAS  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>83</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-02832009000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-02832009000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-02832009000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La geología, la hidrogeología y la hidrogeoquímica juegan un papel fundamental en la evaluación de pozos y aljibes de agua, especialmente en municipios como Maní debido a que en épocas de baja precipitación no se cuenta con recursos hídricos sostenibles. El sistema hidrogeológico del municipio de Maní se halla determinado por depósitos de porosidad primaria de gran interés. No obstante, dada la inexactitud y precario análisis que se le ha efectuado al acuífero se hace necesario desarrollar el presente estudio ya que los pozos y aljibes se construyen en condiciones artesanales y sin ningún apoyo técnico y profesional. Es importante resaltar que el municipio de Maní no cuenta con sistema de alcantarillado, de tal forma que el recurso hídrico subterráneo se ve altamente vulnerado a la contaminación, para lo cual se ha analizado la evolución temporal y espacial del acuífero por intermedio de mapas piezométricos en épocas de baja y alta precipitación. La evaluación hidrogeoquímica cobra mayor relevancia para confirmar las posibles conexiones hidráulicas agua superficial - subterránea, identificando las condiciones químicas y su comportamiento en los depósitos y formaciones geológicas del Pie de monte Llanero. Los altos contenidos de PO4 y la presencia de As se deben principalmente a la actividad agrícola que utiliza gran cantidad de pesticidas, fertilizantes e insecticidas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Geology, Hydrogeology and Hydrogeochemistry play a crucial role in the evaluation of wells and cisterns for drinking water especially in municipalities like Maní because in times of low rainfall has not been sustainable water resources. Maní hydrogeological system is determined by interesting primary porosity reservoirs. However, given the inaccuracy and poor analysis that has been done to the aquifer is necessary to develop this study because the wells and cisterns were built in craft conditions without any professional and technical support. It´s important to emphasize that Maní has no a sewer system, so the groundwater resources are highly vulnerable to contamination, which has been analyzed for the temporal and spatial evolution of the aquifer through piezometers maps in times of low and high precipitation. Hydrogeochemistry evaluation becomes more important to confirm the possible hydraulic connections surface water - groundwater, identifying chemical conditions and their behavior in the deposits and geological formations from the Pie de monte Llanero. High PO4 levels and the presence of As are mainly due to agricultural activities using large amounts of pesticides, fertilizers and insecticides.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agua subterránea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hidrogeoquímica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[piezometría y geofísica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Groundwater]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hydrogeochemistry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[piezometry and geophysics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>ESTUDIO HIDROGEOLOGICO E HIDROGEOQUIMICO    <br>   EN EL MUNICIPIO DE MANI DEPARTAMENTO DE    <br> CASANARE</b></font></p>      <p align="right"><b>Jairo Alfredo Veloza Franco<sup>1</sup>; Carlos Julio Morales Arias<sup>2</sup>.</b></p>  <hr>  </font>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup> INGEOMINAS, Diagonal 53 No 34-53 Bogot&aacute; D.C, <a href="mailto:javeloza@ingeominas.gov.co">javeloza@ingeominas.gov.co.</a>    <br>  <sup>2</sup> INGEOMINAS, Diagonal 53 No 34-53 Bogot&aacute; D.C, <a href="mailto:cmorales@ingeominas.gov.co">cmorales@ingeominas.gov.co</a></font></p>  <font size="2" face="Verdana">    <p align="center"><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p align="justify">La geolog&iacute;a, la hidrogeolog&iacute;a y la hidrogeoqu&iacute;mica juegan un papel fundamental en la evaluaci&oacute;n de pozos y aljibes de agua, especialmente en municipios como Man&iacute; debido a que en &eacute;pocas de baja precipitaci&oacute;n no se cuenta con recursos h&iacute;dricos sostenibles. El sistema hidrogeol&oacute;gico del municipio de Man&iacute; se halla determinado por dep&oacute;sitos de porosidad primaria de gran inter&eacute;s. No obstante, dada la   inexactitud y precario an&aacute;lisis que se le ha efectuado al acu&iacute;fero se hace necesario desarrollar el presente estudio ya que los pozos y aljibes se construyen en condiciones artesanales y sin ning&uacute;n apoyo t&eacute;cnico y profesional. Es importante resaltar que el municipio de Man&iacute; no cuenta con sistema de alcantarillado, de tal forma que el recurso h&iacute;drico subterr&aacute;neo se ve altamente vulnerado a la contaminaci&oacute;n, para lo cual se ha analizado la evoluci&oacute;n temporal y espacial del acu&iacute;fero por intermedio de mapas piezom&eacute;tricos en &eacute;pocas de baja y alta precipitaci&oacute;n. La evaluaci&oacute;n hidrogeoqu&iacute;mica cobra mayor relevancia para confirmar las posibles conexiones hidr&aacute;ulicas agua superficial &ndash; subterr&aacute;nea, identificando las condiciones qu&iacute;micas y su comportamiento en los dep&oacute;sitos y formaciones geol&oacute;gicas del Pie de monte Llanero. Los altos contenidos de PO<sub>4</sub> y la presencia de As se deben principalmente a la actividad agr&iacute;cola que utiliza gran cantidad de pesticidas, fertilizantes e insecticidas.</p>      <p align="justify"><b>Palabras  clave: </b>Agua subterr&aacute;nea, hidrogeoqu&iacute;mica, piezometr&iacute;a y geof&iacute;sica.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b>HIDROGEOLOGICAL AND HIDROGEOCHEMICAL STUDY IN THE    <br> MANI CITY, DEPARTAMENTO DE CASANARE </b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p align="justify">Geology, Hydrogeology and Hydrogeochemistry play a crucial role in the evaluation of wells and cisterns for drinking water especially in municipalities like Man&iacute; because in times of low rainfall has not been sustainable water resources. Man&iacute; hydrogeological system is determined by interesting primary porosity reservoirs. However, given the inaccuracy and poor analysis that has been done to the aquifer is necessary to develop this study because the wells and cisterns were built in craft conditions without any professional and technical support.    <br>   It&acute;s important to emphasize that Man&iacute; has no a sewer system, so the groundwater resources are highly vulnerable to contamination, which has been analyzed for the temporal and spatial evolution of the aquifer through piezometers maps in times of low and high precipitation. Hydrogeochemistry evaluation becomes more important to confirm the possible hydraulic connections surface water - groundwater, identifying chemical conditions and their behavior in the deposits and geological formations from the Pie de monte Llanero. High PO<sub>4</sub> levels and the presence of As are mainly due to agricultural activities using large amounts of pesticides, fertilizers and insecticides..</p>      <p align="justify"><b>Keywords:</b>Groundwater, hydrogeochemistry, piezometry and geophysics.</p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>INTRODUCCION</b></font></p>      <p align="justify">El flujo subterr&aacute;neo en los dep&oacute;sitos no consolidados es severamente afectado por las condiciones antr&oacute;picas, contaminando no solamente los acu&iacute;feros superficiales sino los profundos y de esta forma causa afectaciones de salubridad, por lo tanto es de gran inter&eacute;s realizar la evaluaci&oacute;n de las condiciones y par&aacute;metros hidrogeol&oacute;gicos y desarrollo de an&aacute;lisis hidrogeoqu&iacute;micos para identificar el movimiento y calidad del recurso h&iacute;drico subterr&aacute;neo.</p>      <p align="justify">El Municipio de Man&iacute; posee una poblaci&oacute;n total de 10.493 habitantes que requiere de 2100 m<sup>3</sup> diarios, con una dotaci&oacute;n de 200 litro/habitante por d&iacute;a. El pozo del acueducto que actualmente se encuentra en servicio aporta un caudal de 109 m3 diarios, con un caudal promedio de 10 l/s y un tiempo de bombeo de 3 horas diarias, caudal bajo, debido a que est&aacute; sobredimensionado el sistema de bombeo, lo cual significa que la oferta es solamente del 5 % present&aacute;ndose un gran d&eacute;ficit en el abastecimiento</p>      <p align="center"><font size="3"><b>METODOLOGIA</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><i>Cartograf&iacute;a Geol&oacute;gica Geomorfol&oacute;gica</i></b></p>  <ul>     <li>       <p align="justify">Se acudi&oacute; a diferentes fuentes como el IGAC, INGEOMINAS, Gobernaci&oacute;n de Casanare, Alcald&iacute;a Municipal de Man&iacute;, Asociaci&oacute;n de Juntas Comunales de Man&iacute; (ASOJUNCOMA) y bibliotecas p&uacute;blicas y privadas para recolectar la formaci&oacute;n requerida.</p> </li>      <li>       <p align="justify">Organizaci&oacute;n y Revisi&oacute;n: se clasific&oacute; la informaci&oacute;n obtenida con base en la escala de trabajo.</p> </li>      <li>       <p align="justify">Verificaci&oacute;n: luego de recopilar y revisar la informaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo una comprobaci&oacute;n en campo, realizando controles geol&oacute;gicos a escala 1:25.000.</p> </li>     </ul>         <p align="justify"><b><i>Exploraci&oacute;n Geof&iacute;sica</i></b></p> <ul>     <li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La localizaci&oacute;n de los sitios para exploraci&oacute;n por medio de sondeos el&eacute;ctricos verticales (SEV), se realiz&oacute; inicialmente mediante el uso de im&aacute;genes de sat&eacute;lite en donde se observaban rasgos tales como lineamientos y posteriormente se reubicaron en las visitas de campo.</p> </li>      <li>     <p align="justify">Realizaci&oacute;n de Sondeos El&eacute;ctricos Verticales (SEV) para prospecci&oacute;n de aguas subterr&aacute;neas; elaboraci&oacute;n de mapas geol&oacute;gicos-geof&iacute;sicos para conocer el comportamiento de los materiales en el subsuelo.</p> </li>     </ul>      <p align="justify"><b><i>Exploraci&oacute;n Hidrogeol&oacute;gica</i></b></p>  <ul>     <li>     <p align="justify">Inventario de puntos de agua: Entre los meses de septiembre a diciembre de 2007 se realiz&oacute; una campa&ntilde;a de inventario de puntos de agua para hacer la evaluaci&oacute;n hidrogeol&oacute;gica. La informaci&oacute;n se captur&oacute; en los formatos establecidos por INGEOMINAS, siguiendo los protocolos de recolecci&oacute;n y manejo de muestras.</p> </li>      <li>     <p align="justify">Para conocer la variaci&oacute;n temporal de los par&aacute;metros de pH, caudal, s&oacute;lidos totales, nivel est&aacute;tico y nivel din&aacute;mico, se realizaron dos campa&ntilde;as de toma de datos en temporadas de alta y baja precipitaci&oacute;n.</p> </li>      <li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Con la informaci&oacute;n del inventario de puntos de agua se seleccionaron 16 puntos para la realizaci&oacute;n de an&aacute;lisis f&iacute;sico-qu&iacute;micos. El principal criterio de selecci&oacute;n de los puntos a muestrear fue el cubrimiento de las unidades acu&iacute;feras presentes en el &aacute;rea de estudio y una distribuci&oacute;n espacial homog&eacute;nea. La interpretaci&oacute;n hidrogeoqu&iacute;mica se realiz&oacute; por medio de diagramas de Piper, Stiff, Shoeller-Berkaloff.</p> </li>     </ul>        <p align="center"><font size="3"><b>CARACTER&Iacute;STICAS GEOGR&Aacute;FICAS Y CLIM&Aacute;TICAS</b></font></p>      <p align="justify">El &aacute;rea de estudio est&aacute; localizada en el Municipio de Man&iacute; en el Departamento de Casanare al oriente del pa&iacute;s, a una distancia de 440 km de Bogot&aacute; por la carretera &ldquo;La Marginal de la Selva&rdquo; y a 82 km de la ciudad de Yopal. El Municipio de Man&iacute; se encuentra en la gran Cuenca del r&iacute;o Meta y subcuenca del r&iacute;o Cusiana, a la cual confluyen los r&iacute;os Unete y Charte (<a href="img/revistas/boge/v31n1/v31n1a05f1.jpg" target="_blank">FIGURA 1</a>).</p>      <p align="justify">La vegetaci&oacute;n es de tipo arbustiva, arb&oacute;rea y herb&aacute;cea, algunas veces alterada por la agricultura y ganader&iacute;a intensivas. Se encuentran suelos de llanura fluviodelt&aacute;ica, planos de origen aluvial fino, muy &aacute;cidos, mal drenados y fertilidad moderada a muy baja. De igual forma se presentan suelos de vega con abundantes pantanos y cauces abandonados de origen aluvial.</p>      <p align="justify">La topograf&iacute;a es plana y est&aacute; sujeta a inundaciones en &eacute;pocas de lluvia. La red de drenaje se clasifica como dendr&iacute;tica con presencia de meandros abandonados. La pluviosidad es alta, con promedios anuales del orden de 2.300 mm y un r&eacute;gimen de lluvias unimodal caracterizado por dos per&iacute;odos que se presentan entre diciembre-marzo (&eacute;poca seca) y abril-noviembre (&eacute;poca de lluvia). Presenta un clima c&aacute;lido, la altura m&aacute;xima es de 200 msnm y una temperatura que oscila entre los 26 y 28 &deg;C. El caudal promedio del r&iacute;o Cusiana es del orden de 195 m3/s con un valor m&aacute;ximo de y 523 m3/s en el mes julio y m&iacute;nimo en el mes de febrero con 5 m3/s.</p>        <p align="center"><font size="3"><b>CARACTER&Iacute;STICAS GEOL&Oacute;GICAS Y GEOMORFOL&Oacute;GICAS</b></font></p>      <p align="justify">Geol&oacute;gicamente el &aacute;rea de estudio, forma parte de las estribaciones de la Cordillera Oriental, con topograf&iacute;a ondulada a plana y llanura aluvial de desborde, que conforma el cuerpo central del Departamento de Casanare (<a href="#f02">FIGURA 2</a>). En el &aacute;rea de estudio se presentan dos tipos de dep&oacute;sitos del Cuaternario claramente diferenciables:</p>      <p align="center"><a name="f02"></a><img src="img/revistas/boge/v31n1/v31n1a05f2.jpg"></p>        <p align="justify"><b>Dep&oacute;sitos de Terraza (Qt).</b> Se caracteriza por presentar extensas zonas consideradas como llanuras de inundaci&oacute;n. Los procesos de formaci&oacute;n de esta unidad, est&aacute;n asociados a desbordes de canal de r&iacute;os que pasaron por el sector, tales como el Cusiana, Unete y Charte. Estas llanuras han sido afectadas por la creciente deformaci&oacute;n del cintur&oacute;n plegado, que las ha orientado regionalmente en direcci&oacute;n al r&iacute;o Meta (NW &ndash; SE); de acuerdo con la din&aacute;mica fluvial observada se evidencian dos tipos de pendiente, una alta (entre 3 &ndash; 5%) cerca al pie de monte, lo que genera r&iacute;os trenzados y en la que se ha depositado material granular y otra con pendientes menores al 3% en la que los r&iacute;os son meandriformes y han depositado grandes vol&uacute;menes de material fino.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Se encuentra una secuencia de gravas, litol&oacute;gicamente constituidas por cantos de areniscas blancas a grises, de grano fino, se presentan tambi&eacute;n, limolitas negras. Las gravas son clasto-soportadas con presencia de matriz inferior al 5%. De acuerdo a los datos de la perforaci&oacute;n y del registro el pozo del acueducto se estima que el espesor de esta unidad es de m&aacute;s de 150 m.</p>        <p align="justify"><b>Dep&oacute;sitos Aluviales (Qal).</b> Son dep&oacute;sitos recientes, contiguos a los r&iacute;os trenzados sometidos a la inundaci&oacute;n, constituidos principalmente por cantos, gravas y arenas depositados por las corrientes mayores en llanuras relativamente angostas, conforman barras de meandro que en sus partes bajas est&aacute;n cubiertas por las aguas de los afluentes. Cuando las barras permanecen un tiempo relativamente largo sin ser afectadas por las corrientes o intervenidas, pueden desarrollar vegetaci&oacute;n, aumentando la resistencia al socavamiento lateral y provocando la divagaci&oacute;n del cauce dentro de la llanura aluvial.</p>      <p align="justify">Estos dep&oacute;sitos tienen una marcada presencia de arenas de grano medio a fino, de colores claros, muchas de las cuales presentan disposici&oacute;n planoparalela. La granulometr&iacute;a del material del cauce decrece, hasta hacerse fina con la presencia de arenas, limos y arcillas.</p>        <p align="justify">Se presenta un relieve desde plano a ligeramente inclinado en una zona estrecha alargada que sigue los drenajes principales y que ha sido modelado gradualmente como consecuencia de las descargas de grandes vol&uacute;menes de materiales aportados y transportados por los r&iacute;os Cusiana Charte y Unete. Adicionalmente se encuentran dep&oacute;sitos aluviales conformados por barras de meandros e islas de gravas y arenas que ocupan los lechos activos y fluctuantes de los principales r&iacute;os.</p>        <p align="justify">En el paisaje de llanura, debido a su caracter&iacute;stica de baja pendiente las corrientes pasan de trenzadas a me&aacute;ndricas con estrangulamiento de cauces dando origen a meandros abandonados.</p>      <p align="justify">Desde el punto de vista geomorfol&oacute;gico se evidencian las siguientes unidades:</p>      <p align="justify"><b>Planicie Aluvial Fluvio Deltaica.</b> Definida por un intenso remoldeado, debido al constante cambio del curso de los r&iacute;os, lo que ha dado como resultado la presencia de extensas sucesiones de barras y bajos. En general, en esta unidad se presentan esteros y actividad de erosi&oacute;n reticular.</p>      <p align="justify"><b>Dep&oacute;sitos aluviales sub-recientes o sub-actuales de r&iacute;os principales y secundarios que corresponden a los dep&oacute;sitos aluviales, localizados hacia las m&aacute;rgenes de los r&iacute;os principales y secundarios,</b> como producto de la acumulaci&oacute;n sobre la antigua planicie de inundaci&oacute;n divagante y que hacen parte de las terrazas aluviales asociadas a las m&aacute;rgenes de los r&iacute;os principales. Dentro de los cuales se destacan los dep&oacute;sitos asociados a los r&iacute;os Cusiana, Unete y Charte. Se distinguen dep&oacute;sitos de terrazas y aluviales, que se encuentran dispuestos en forma sub horizontal, clasificados de manera informal y preliminar de acuerdo a la conformaci&oacute;n de los paisajes geomorfol&oacute;gicos de llanura.</p>        <p align="center"><font size="3"><b>CARACTER&Iacute;STICAS HIDROGEOL&Oacute;GICAS</b></font></p>      <p align="justify">La revisi&oacute;n y verificaci&oacute;n de la informaci&oacute;n geol&oacute;gica, permiti&oacute; obtener la caracterizaci&oacute;n preliminar de las unidades geol&oacute;gicas para hidrogeolog&iacute;a, teniendo en cuenta la composici&oacute;n litol&oacute;gica, porosidad y permeabilidad de los dep&oacute;sitos presentes en el &aacute;rea de estudio.</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Los dep&oacute;sitos presentes en la zona se han clasificado como acu&iacute;feros de porosidad primaria, debido a las condiciones hidrogeol&oacute;gicas favorables para el almacenamiento y movimiento del agua subterr&aacute;nea.</p>        <p align="center"><font size="3"><b>RESULTADOS E INTERPRETACION</b></font></p>       <p align="justify">En la zona de estudio se encontraron 500 puntos de agua, tanto en la zona urbana como la rural; de estos se consideraron 118, debido a la similitud de la conductividad, el pH y condiciones hidrogeol&oacute;gicas; 100 corresponden a pozos con profundidades entre 12 y 143 metros y 18 aljibes con profundidades entre 4 y 12 metros.</p>      <p align="justify">Los niveles piezom&eacute;tricos en temporada de alta precipitaci&oacute;n tomados en el mes de Septiembre y Octubre de 2007, oscilan entre 8.92 m de profundidad y 0.75 m (saltante), con referencia a la superficie del terreno, haciendo evidente una clara variaci&oacute;n en el comportamiento del acu&iacute;fero. La tendencia del flujo subterr&aacute;neo sigue una direcci&oacute;n de NW a SE, coincidiendo con la inclinaci&oacute;n de la topograf&iacute;a.</p>      <p align="justify">Los niveles piezom&eacute;tricos en temporada de baja precipitaci&oacute;n medidos en el mes de Diciembre oscilan entre 9.30 m de profundidad y 0.45 m, con referencia a la superficie del terreno. Se observa un aumento en la profundidad de los niveles del orden 0.4 m (saltante), producto de la baja o nula precipitaci&oacute;n, lo cual conlleva a una recarga muy baja. Existen tres pozos saltantes (231-II-D-18, 212-IV-C-18 y 231-II-C-18) que presentan niveles sobre la superficie del terreno, mostrando un sistema acu&iacute;fero. (<a href="img/revistas/boge/v31n1/v31n1a05f3.jpg" target="_blank">FIGURAS 3</a> y <a href="img/revistas/boge/v31n1/v31n1a05f4.jpg" target="_blank">4</a>).</p>      <p align="justify">La conductividad el&eacute;ctrica presenta valores de 19.4 &mu;S/cm a 151.9 &mu;S/cm, incluido el r&iacute;o Cusiana con una conductividad de 68,4 &mu;S/cm. En campo se obtuvieron valores del orden de 6 &mu;S/cm a 384 &mu;S/cm lo cual indica una muy baja mineralizaci&oacute;n. Se obtuvo un valor an&oacute;malo de 1068 &mu;S/cm correspondiente al aljibe 231-II-A-13, posiblemente por incorporaci&oacute;n de sal al suelo debido a la actividad ganadera. Los valores presentes en los pozos (hasta de 143 m de profundidad) son del orden de 6 &mu;S/cm a 384 &mu;S/cm y en los aljibes con profundidades hasta de 12 m es de 22 &mu;S/cm a 284 &mu;S/cm los cuales tienen una mineralizaci&oacute;n, indicando un bajo recorrido desde la zona de recarga. La Conductividad Espec&iacute;fica a 25&deg;C muestra los valores m&aacute;s bajos de en el sector NW y aumenta progresivamente hacia el SE de la zona en el mismo sentido que la direcci&oacute;n de flujo del agua subterr&aacute;nea (<a href="img/revistas/boge/v31n1/v31n1a05f5.jpg" target="_blank">FIGURA 5</a>).</p>      <p align="justify">De acuerdo con los diagramas de Stiff, el contenido del ion hierro en todas las muestras proviene de silicatos f&eacute;rricos e indica el origen de las unidades del Cuaternario, con presencia de material arenoso y arcilloso rico en hierro; las concentraciones de s&iacute;lice en el agua subterr&aacute;nea var&iacute;an de 5.2 a 8.5 mg/l indicando ataque de silicatos provenientes de arenas cuarzosas, mientras que las concentraciones de s&iacute;lice del r&iacute;o Cusiana con valor de 2.4 mg/l muestran la baja incorporaci&oacute;n de minerales. Las concentraciones de sodio-potasio manifiestan el contacto con materiales detr&iacute;ticos embebidos en una matriz arcillosa. La concentracion de bicarbonatos presente en todos los puntos se atribuye principalmente a la oxidaci&oacute;n de materia org&aacute;nica presente en los suelos y al lavado de rocas calc&aacute;reas de la Formaci&oacute;n Chipaque presente en el Pie de monte Llanero. Las muestras de los puntos, 212-IV-C-04, 231-II-D-17, 231-IV-B-11, 212-IV-C-07, 212-IV-C-03 y 212-II-D-03, tienen concentraciones similares a la muestra del r&iacute;o Cusiana, evidenciando una interrelaci&oacute;n agua subterr&aacute;nea agua superficial. (<a href="img/revistas/boge/v31n1/v31n1a05f6.jpg" target="_blank">FIGURA 6</a>).</p>      <p align="justify">La caracterizaci&oacute;n geoqu&iacute;mica del acu&iacute;fero presenta un pH entre 4.60 y 6.05, una conductividad el&eacute;ctrica entre 19.4&mu;S/cm y 151.9 &mu;S/cm y una clasificaci&oacute;n geoqu&iacute;mica predominantemente Bicarbonatada C&aacute;lcica 50%, Bicarbonatada Magn&eacute;sica 18.75%, Bicarbonatada C&aacute;lcica S&oacute;dica 6.25%, Bicarbonatada Magn&eacute;sico S&oacute;dica 6.25%, Bicarbonatada C&aacute;lcico Magn&eacute;sica 6.25%, Sulfatada C&aacute;lcico Magn&eacute;sica 6.25% y Sulfatada C&aacute;lcica 6.25%. El predominio de tipo Bicarbonatada C&aacute;lcica se debe principalmente al lavado de rocas calc&aacute;reas de la Formaci&oacute;n Chipaque presente en el Pie de monte Llanero. (<a href="img/revistas/boge/v31n1/v31n1a05f6.jpg" target="_blank">FIGURA 6</a>).</p>        <p align="justify">La calidad del agua para consumo humano seg&uacute;n los diagramas de potabilidad propuestos por Catal&aacute;n dio como resultado agua potable tolerable para las muestras 231-II-B-01, 212-IV-C-21, 212-IV-C-04 y 212-IV-C-07, debido a las concentraciones de Fe y PO4. El agua adecuada en las muestras 231-IV-B-11, 23-II-A-10, 212-III-D-03 y r&iacute;o Cusiana, presenta un pH de car&aacute;cter acido. Y finalmente agua impotable en las muestras 231-II-C-15, 231-II-B-06, 231-II-A-15, 231-II-D-18, 231-II-D-24, 213-II-D-14, 231-II-D-17 y 231-IV-B-07 que superan el l&iacute;mite establecido de 0.3 ppm de Fe y 10 ppm PO<sub>4</sub>.</p>        <p align="justify">Los altos contenidos de PO<sub>4</sub> disuelto en el agua subterr&aacute;nea se deben posiblemente a los detergentes por la ausencia de sistema de alcantarillado en el municipio y a los fertilizantes de los cultivos de arroz en la zona de estudio.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La presencia de Ars&eacute;nico en las aguas subterr&aacute;neas es el resultado de la utilizaci&oacute;n de productos relacionados con actividades agr&iacute;colas y limpieza de malezas, como son los fungicidas, insecticidas y plaguicidas en general. Los valores de Ars&eacute;nico no superan los l&iacute;mites para consumo humano.</p>        <p align="center"><font size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N DE RESULTADOS</b></font></p>      <p align="justify">En la cuenca hidrogeol&oacute;gica del Municipio de Man&iacute;, el comportamiento hidrol&oacute;gico refleja un d&eacute;ficit de agua, en la temporada de Diciembre a Marzo; por lo tanto, durante esta temporada no hay remanente de agua para escorrent&iacute;a superficial y mucho menos infiltraci&oacute;n. En los meses de alta precipitaci&oacute;n y en las zonas de alta permeabilidad y esteros se observa infiltraci&oacute;n directa que contribuye a la recarga de las unidades hidrogeol&oacute;gicas.</p>      <p align="justify">La unidad Dep&oacute;sitos de Terrazas que posee matriz arcillosa, es un acu&iacute;fero de media a baja productividad; su principal importancia radica en que tales dep&oacute;sitos se conectan con dep&oacute;sitos aluviales que constituyen un acu&iacute;fero de muy buena productividad en la regi&oacute;n, en los cuales se han perforado la mayor&iacute;a de pozos profundos que se encuentran actualmente en explotaci&oacute;n.</p>      <p align="justify">En las <a href="#f07">FIGURAS 7</a>, <a href="#f08">8</a> y <a href="#f09">9</a> se observa la distribuci&oacute;n del sistema acu&iacute;fero (arenas saturadas) a diferentes profundidades: 33 m, 63 m y 186 m. De esta manera, se puede concluir que el acu&iacute;fero potencialmente explotable se encuentra entre 33 y 200 metros de profundidad.</p>      <p align="justify">Existen dos tipos principales de flujos de agua subterr&aacute;nea; un flujo regional proveniente de infiltraci&oacute;n y recarga en las zonas de afloramiento de las formaciones del Pie de monte Llanero donde el agua se percola y se mueve hacia el SE a sectores de menor pendiente topogr&aacute;fica. Y otro flujo de agua originado de la recarga por infiltraci&oacute;n directa en los materiales de alta permeabilidad y los esteros con una direcci&oacute;n preferencial hacia el SE.</p>      <p align="justify">El r&iacute;o Cusiana tiene interconexi&oacute;n hidr&aacute;ulica con el acu&iacute;fero por lo tanto en &eacute;pocas de alta precipitaci&oacute;n estos r&iacute;os aumentan la recarga del acu&iacute;fero.</p>      <p align="justify">La descarga del acu&iacute;fero est&aacute; representada por los pozos y aljibes de los que se extraen caudales del orden de 0.19 y 10 l/seg, la producci&oacute;n de estas captaciones es m&iacute;nima debido a que se bombean durante pocas horas al d&iacute;a y se utilizan equipos de baja capacidad. La extracci&oacute;n actual de agua subterr&aacute;nea no est&aacute; limitada a la extensi&oacute;n y propiedades hidr&aacute;ulicas del acu&iacute;fero.</p>      <p align="justify">La capacidad de almacenamiento de los materiales de los dep&oacute;sitos solo podr&aacute; cuantificarse, una vez que se conozca su geometr&iacute;a (extensi&oacute;n lateral, espesores, n&uacute;mero de lentes, etc.) y los par&aacute;metros hidr&aacute;ulicos de Transmisividad, Coeficiente de Almacenamiento y Porosidad Eficaz. Para ello es necesario realizar pruebas de bombeo e investigar diferentes niveles de arenas y gravas.</p>      <p align="center"><a name="f07"></a><img src="img/revistas/boge/v31n1/v31n1a05f7.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f08"></a><img src="img/revistas/boge/v31n1/v31n1a05f8.jpg"></p>      <p align="center"><a name="f09"></a><img src="img/revistas/boge/v31n1/v31n1a05f9.jpg"></p>        <p align="center"><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p align="justify">El &aacute;rea de estudio no cuenta con servicio de acueducto y alcantarillado, es por esto que la poblaci&oacute;n debe abastecerse de una gran cantidad de pozos y aljibes construidos de manera artesanal con captaciones que no cuentan con ninguna informaci&oacute;n hidr&aacute;ulica. Desde el punto de vista ambiental, la mayor&iacute;a de las captaciones no presentan ning&uacute;n tipo de protecci&oacute;n sanitaria ni aislamientos, encontr&aacute;ndose a la intemperie y expuestos a todo tipo de contaminaci&oacute;n.</p>      <p align="justify">Se consideran como unidades hidrogeol&oacute;gicas importantes los Dep&oacute;sitos de Terraza (Qt) y los Dep&oacute;sitos Aluviales (Qal), ya que contienen agua en cantidad apreciable y permiten que &eacute;sta circule a trav&eacute;s de ellas con facilidad. Estas dos unidades constituyen un mismo sistema acu&iacute;fero.</p>      <p align="justify">La conductividad el&eacute;ctrica indica una muy baja mineralizaci&oacute;n debido al corto recorrido que realiza el agua desde la parte de pie de monte donde se recarga en las formaciones del Terciario y Cret&aacute;cico principalmente, hasta la llanura donde se efect&uacute;a la descarga e interconexi&oacute;n con el r&iacute;o Cusiana.</p>      <p align="justify">El contenido del ion hierro en todas las muestras proviene de silicatos f&eacute;rricos e indica el origen por dep&oacute;sitos del Cuaternario, con presencia de material arenoso y arcilloso rico en hierro; las concentraciones de S&iacute;lice en el agua subterr&aacute;nea var&iacute;an de 5.2 a 8.5 ppm indicando ataque de silicatos provenientes de arenas cuarzosas, mientras que la del r&iacute;o Cusiana con valor de 2.4 ppm muestra la baja incorporaci&oacute;n de minerales. Las concentraciones de sodio-potasio manifiestan el contacto con materiales detr&iacute;ticos embebidos en una matriz arcillosa. La concentracion de bicarbonatos presente en todos los puntos se atribuye principalmente a la oxidacion de materia organica presente en los suelos.</p>      <p align="justify">Los contenidos altos de Fe y PO<sub>4</sub> disueltos en agua que superan el l&iacute;mite establecido para consumo humano por el decreto 475 del Ministerio de Salud y el Organismo Mundial de la Salud, se les debe realizar un tratamiento por aireaci&oacute;n para el hierro y adecuaci&oacute;n del sistema de alcantarillado del municipio.</p>      <p align="justify">La presencia de ars&eacute;nico en las aguas subterr&aacute;neas es una clara evidencia de contaminaci&oacute;n por el uso de plaguicidas, pesticida y fertilizantes de las diferentes y extensivas actividades agr&iacute;colas.</p>      <p align="justify">El flujo regional proviene de infiltraci&oacute;n y recarga en las zonas de afloramiento de las formaciones del Pie de monte Llanero donde el agua se percola y se mueve hacia el SE a sectores de menor pendiente. El Municipio de Man&iacute; presenta un flujo de agua originado de la recarga por infiltraci&oacute;n directa en los materiales de alta permeabilidad y los esteros con una direcci&oacute;n preferencial hacia el SE.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El acu&iacute;fero es potencialmente explotable a profundidades mayores de 33 m y hasta profundidades de 200 m seg&uacute;n el alcance de este estudio, hacia la parte central del &aacute;rea.</p>        <p align="center"><font size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>      <p align="justify">El autor agradece la dotaci&oacute;n econ&oacute;mica y t&eacute;cnica de INGEOMINAS y la UPTC durante la formulaci&oacute;n del proyecto; al apoyo profesional de Maria Consuelo Vargas y Francisco Velandia y a los &aacute;rbitros por la evaluaci&oacute;n de este trabajo.</p>  <hr>     <p align="center"><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify">Catalan, I. 1969. Qu&iacute;mica del agua. Editorial Blume. Madrid- Barcelona, 355p&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-0283200900010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">Custodio,E y Llamas, R. 1996. Hidrolog&iacute;a Subterr&aacute;nea, tomos I y II, Barcelona, 2350p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-0283200900010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">IDEAM. Instituto de Hidrolog&iacute;a, Meteorolog&iacute;a y Estudios Ambientales. 2007. Sistema de Informaci&oacute;n Nacional Ambiental. Reporte de Estaciones municipios de Yopal, Aguazul y Man&iacute;, 20p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-0283200900010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">INGEOMINAS, UPTC. 2007. Investigaci&oacute;n geol&oacute;gica e hidrogeol&oacute;gica la zona piloto de Man&iacute;, Departamento de Casanare, 88p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-0283200900010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="left" ><b>Trabajo recibido:</b> Abril 3 de 2009    <br> <b>Trabajo aceptado:</b> Mayo 29 de 2009</p> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalan]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química del agua]]></source>
<year>1969</year>
<page-range>355</page-range><publisher-loc><![CDATA[MadridBarcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Blume]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Custodio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidrología Subterránea]]></source>
<year>1996</year>
<volume>tomos I y II</volume>
<page-range>2350</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IDEAM^dInstituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Información Nacional Ambiental: Reporte de Estaciones municipios de Yopal, Aguazul y Maní]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INGEOMINAS^dUPTC</collab>
<source><![CDATA[Investigación geológica e hidrogeológica la zona piloto de Maní, Departamento de Casanare]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>88</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
