<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-0488</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Entomología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Entomol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-0488</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Entomología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-04882008000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primer registro de Lecanoideus floccissimus (Hemiptera: Aleyrodidae) en cacao de Tabasco, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First record of Lecanoideus floccissimus (Hemiptera: Aleyrodidae) in cocoa from Tabasco, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORTÉZ-MADRIGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[HIPÓLITO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRUZ MARTÍNEZ-LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARÍA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REYES-IZQUIERDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[FRANCISCO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTEGA-ARENAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[LAURA DELIA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional-Unidad Michoacán Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postraduados-Campus Tabasco  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postraduados-Campus Tabasco  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-04882008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-04882008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-04882008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se registra por primera vez la mosca blanca Lecanoideus floccissimus de material recolectado de Tabasco, México. Además, para identificar los factores bióticos y abióticos que regulan sus poblaciones y las causas que propician su incremento en cacao, durante 2004, se realizaron muestreos periódicos en dos plantaciones bajo condiciones diferentes. Una fue ubicada en Mantilla, Cunduacán con más de 35 años, escasa sombra y delimitada por plantaciones de cacao. La otra plantación fue ubicada en Habanero, Cárdenas, con alrededor de 15 años, abundante sombra y aislada de plantaciones de cacao. Mediante muestreos directos y trampas amarillas, se determinó la incidencia de la plaga (porcentaje de árboles infestados), abundancia poblacional y sus enemigos naturales. Se evaluó el efecto de la temperatura y la precipitación en la incidencia de la plaga. L. floccissimus estuvo presente todo el año. En la plantación vieja, la incidencia fue superior (72,31 &plusmn; 21,81%) a la plantación joven (26,39 &plusmn; 13,17). Lo contrario ocurrió con las poblaciones del insecto: los mayores niveles se registraron en la plantación joven y las más bajas en la plantación vieja. Los principales enemigos naturales fueron el depredador Ceraeochrysa sp. y parasitoides de la familia Aphelinidae; la mayor actividad de los entomófagos fue sobre huevos y primeros instares. De los factores abióticos, sólo la temperatura se correlacionó con la plaga (r = 0,76-0,77). La rápida proliferación de L. floccissimus en cacaotales de Tabasco pudiera explicarse por la edad de las plantaciones (> 35 años), aunado a la baja diversidad y actividad de sus enemigos naturales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The whitefly Lecanoideus floccissimus is reported for the first time from material collected in Tabasco, Mexico. Furthermore, to identify the biotic and abiotic factors that regulate its populations and the causes that induce their increase in cocoa crops, periodic sampling was conducted during 2004 in two plantations under different conditions. One was located in Mantilla, Cunduacan, > 35 years old, with scarce canopy and surrounded by cocoa plantations. The other plantation was located in Habanero, Cárdenas, approximately 15 years old, abundant canopy and isolated from cocoa plantations. Through direct sampling and yellow traps, the incidence of the pest (percentage of infested trees), population abundance and natural enemies were determined. The effect of temperature and precipitation on pest incidence was evaluated. L. floccissimus was present all year round. In the old plantation, incidence was higher (72.31 &plusmn; 21.81%) than the young plantation (26.39 &plusmn; 13.17%). The opposite occurred in insect populations: the highest levels were recorded in the young plantation and the lowest in the old plantation. The main natural enemies were the predator Ceraeochrysa sp. and parasitoids of the family Aphelinidae; the greatest activity of the entomophages was on eggs and early instars. Of the abiotic factors, only temperature was correlated with the pest (r = 0.76-0.77). The rapid proliferation of L. floccissimus in cocoa crops in Tabasco could be explained by the age of cocoa plantations (> 35 years), as well as the low diversity and activity of natural enemies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mosca blanca espiral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Theobroma cacao.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spiraling whitefly]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Theobroma cacao]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana">Primer registro de Lecanoideus floccissimus<br /> (Hemiptera: Aleyrodidae) en cacao de Tabasco, M&eacute;xico</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p> <font face="Verdana"size="2">      <p align="center"> <b><font size="3" face="Verdana">First record of Lecanoideus floccissimus (Hemiptera: Aleyrodidae) <br />in cocoa from Tabasco, Mexico</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>HIP&Oacute;LITO CORT&Eacute;Z-MADRIGAL<sup>1</sup>, MAR&Iacute;A CRUZ MART&Iacute;NEZ-L&Oacute;PEZ<sup>2</sup>, FRANCISCO REYES-IZQUIERDO<sup>2</sup> LAURA DELIA ORTEGA-ARENAS<sup>3</sup></b></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup> Autor para correspondencia. Profesor-Investigador-Dr. Centro Interdisciplinario de Investigaci&oacute;n para el Desarrollo Integral Regional-Instituto Polit&eacute;cnico<br />    Nacional-Unidad Michoac&aacute;n, Justo Sierra 28, C.P. 59510, Jiquilpan, <a href="mailto:Mich.hcortezm@ipn.mx.">Mich. hcortezm@ipn.mx.</a><br />    <sup>2</sup> Profesor-Investigador-M.C., Colegio de Postraduados-Campus Tabasco, Km. 3.5 Perif&eacute;rico Carlos A. Molina, C.P. 86500, H. C&aacute;rdenas, Tab.<br />    <a href="mailto:macruz@colpos.mx.">macruz@colpos.mx.</a><br />    <sup>3</sup> Profesor-Investigador-Dr. Colegio de Postgraduados-Campus Montecillo, C.P. 56230, Montecillo, M&eacute;x. <a href="mailto:ladeorar@colpos.mx.">ladeorar@colpos.mx.</a></font></p>  <hr size="1" />      <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>Resumen: </b></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Se registra por primera vez la mosca blanca Lecanoideus floccissimus de material recolectado de Tabasco, M&eacute;xico. Adem&aacute;s, para identificar los factores bi&oacute;ticos y abi&oacute;ticos que regulan sus poblaciones y las causas que propician su incremento en cacao, durante 2004, se realizaron muestreos peri&oacute;dicos en dos plantaciones bajo condiciones diferentes. Una fue ubicada en Mantilla, Cunduac&aacute;n con m&aacute;s de 35 a&ntilde;os, escasa sombra y delimitada por plantaciones de cacao. La otra plantaci&oacute;n fue ubicada en Habanero, C&aacute;rdenas, con alrededor de 15 a&ntilde;os, abundante sombra y aislada de plantaciones de cacao. Mediante muestreos directos y trampas amarillas, se determin&oacute; la incidencia de la plaga (porcentaje de &aacute;rboles infestados), abundancia poblacional y sus enemigos naturales. Se evalu&oacute; el efecto de la temperatura y la precipitaci&oacute;n en la incidencia de la plaga. L. floccissimus estuvo presente todo el a&ntilde;o. En la plantaci&oacute;n vieja, la incidencia fue superior (72,31 &plusmn; 21,81%) a la plantaci&oacute;n joven (26,39 &plusmn; 13,17). Lo contrario ocurri&oacute; con las poblaciones del insecto: los mayores niveles se registraron en la plantaci&oacute;n joven y las m&aacute;s bajas en la plantaci&oacute;n vieja. Los principales enemigos naturales fueron el depredador Ceraeochrysa sp. y parasitoides de la familia Aphelinidae; la mayor actividad de los entom&oacute;fagos fue sobre huevos y primeros instares. De los factores abi&oacute;ticos, s&oacute;lo la temperatura se correlacion&oacute; con la plaga (r = 0,76-0,77). La r&aacute;pida proliferaci&oacute;n de L. floccissimus en cacaotales de Tabasco pudiera explicarse por la edad de las plantaciones (&gt; 35 a&ntilde;os), aunado a la baja diversidad y actividad de sus enemigos naturales.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Palabras clave:</font></b> Mosca blanca espiral. Theobroma cacao.</font></p>  <hr size="1" />      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Abstract:</font></b> The whitefly Lecanoideus floccissimus is reported for the first time from material collected in Tabasco, Mexico. Furthermore, to identify the biotic and abiotic factors that regulate its populations and the causes that induce their increase in cocoa crops, periodic sampling was conducted during 2004 in two plantations under different conditions. One was located in Mantilla, Cunduacan, &gt; 35 years old, with scarce canopy and surrounded by cocoa plantations. The other plantation was located in Habanero, C&aacute;rdenas, approximately 15 years old, abundant canopy and isolated from cocoa plantations. Through direct sampling and yellow traps, the incidence of the pest (percentage of infested trees), population abundance and natural enemies were determined. The effect of temperature and precipitation on pest incidence was evaluated. L. floccissimus was present all year round. In the old plantation, incidence was higher (72.31 &plusmn; 21.81%) than the young plantation (26.39 &plusmn; 13.17%). The opposite occurred in insect populations: the highest levels were recorded in the young plantation and the lowest in the old plantation. The main natural enemies were the predator Ceraeochrysa sp. and parasitoids of the family Aphelinidae; the greatest activity of the entomophages was on eggs and early instars. Of the abiotic factors, only temperature was correlated with the pest (r = 0.76-0.77). The rapid proliferation of L. floccissimus in cocoa crops in Tabasco could be explained by the age of cocoa plantations (&gt; 35 years), as well as the low diversity and activity of natural enemies.</font></p>      <p><b><font size="3">Key words</font></b><font size="3">:</font> Spiraling whitefly. Theobroma cacao. </p>  </b></font><b>      <p></p>  <hr size="1" />      <p><b><font face="Verdana"size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p></b>   <font face="Verdana"size="2">      <p align="left">Con una superficie de 60.000 ha, Tabasco es el principal productor de cacao Theobroma cacao L. en M&eacute;xico (INEGI 2004) y una de las regiones productoras del mundo con menor incidencia de plagas. Tradicionalmente s&oacute;lo cuatro especies eran consideradas problema: Toxoptera aurantii B. de F., 1841 (Hemiptera: Aphididae), Clastoptera sp. (Hemiptera: Cercopidae), Selenotrips rubrocinctus Girad, 1901 (Thysanoptera: Thripidae) y la &ldquo;lagarta&rdquo; Peosina mexicana Guen&eacute;e, 1862 (Lepidoptera: Noctuidae) (Flores 1976; S&aacute;nchez 1995). Lo anterior puede considerarse una ventaja respecto a otras regiones del mundo, en donde el complejo de plagas y enfermedades es mayor (Entwistle 1972); sin embargo, no se descarta la introducci&oacute;n o resurgencia de nuevas plagas y enfermedades del cultivo, tal como ocurri&oacute; en 1991 cuando se observaron poblaciones de una especie de mosca blanca no registrada con anterioridad en la regi&oacute;n. Aunque la presencia de este insecto caus&oacute; inter&eacute;s cient&iacute;fico, sus bajas poblaciones, pobre distribuci&oacute;n en el Estado y, consecuentemente poco inter&eacute;s de los productores, no se le dio la importancia debida. Sin embargo, las altas poblaciones del insecto ocurridas durante 1998 motivaron a que los productores solicitaran apoyo gubernamental para el control de la plaga en cacaotales de los municipios de Cunduac&aacute;n y C&aacute;rdenas, Tabasco. La especie fue identificada preliminarmente por la Dra. Laura D. Ortega Arenas y el Dr. Emilio Carapia Ruiz, como Lecanoideus floccissimus Martin, 1997.</p>      <p align="left"> La mosca blanca espiral L. floccissimus es originaria de Suram&eacute;rica y descrita por Martin en 1997 (Martin et al. 1997; Carnero et al. 1999). Actualmente se distribuye en las regiones Neotropical (Colombia, Ecuador, Per&uacute;) y Pale&aacute;rtica (Islas Canarias y Espa&ntilde;a) (Martin et al. 1997, 2000; EPPO 2003). El insecto ataca alrededor de 94 especies de plantas, principalmente pl&aacute;tano Musa sp., guayaba Psidium guajaba L., 1753, papayo Carica papaya L., 1753, mango Mangifera indica L. 1753, coco Cocos nucifera L., 1753; y las ornamentales como la &ldquo;kentia&rdquo; Howea forsteriana (C. Moore y F. Muell.) Becc., 1877, laurel de la India Ficus benjamina L., 1767, el falso pimentero Schinus terebinthifolius Raddi, 1820 y las &ldquo;strelitzias&rdquo; Strelitzia nicolai Regel y Koern, 1858 (Hern&aacute;ndez- Su&aacute;rez et al. 2000). Los da&ntilde;os ocasionados por L. floccissimus son similares a los de otros aleir&oacute;didos, pero potenciados por su mayor talla (3 mm). Por sus da&ntilde;os directos, al succionar la savia de la planta, y los indirectos, al ocasionar fuertes excreciones de mielecilla sobre la que hay una excesiva proliferaci&oacute;n de hongos &ldquo;fumagina&rdquo;, puede causar ca&iacute;da prematura de hojas, y en infestaciones fuertes matar la planta. A diferencia de sus parientes cercanos L. floccissimus no transmite enfermedades de origen viral, aspecto que magnificar&iacute;a la implementaci&oacute;n de programas de control biol&oacute;gico en el manejo de la plaga (Hern&aacute;ndez et al. 2002).</p>      <p align="left">Por ser un insecto de reciente detecci&oacute;n en Tabasco, con una fuerte incidencia que lo cataloga como plaga potencial del cacao y otros cultivos en la regi&oacute;n; pero fundamentalmente, debido a la ausencia de informaci&oacute;n que permita dise&ntilde;ar estrategias de manejo, los objetivos planteados fueron: corroborar la identidad de L. floccissimus recolectados de cacao en Tabasco, M&eacute;xico e identificar los factores bi&oacute;ticos y abi&oacute;ticos que se relacionan fuertemente con sus poblaciones.</p>  </font>      <p align="left"> <font size="3" face="Verdana"><b>Materiales y M&eacute;todo</b>s</b></font></p>      <p align="left"> <font size="2" face="Verdana"><b>Sitios de estudio</b></b>. El estudio se realiz&oacute; durante el 2004 en dos plantaciones de cacao en la regi&oacute;n de &ldquo;La Chontalpa&rdquo;, Tabasco, M&eacute;xico. El clima es c&aacute;lido h&uacute;medo (Am) con abundantes lluvias en verano, precipitaci&oacute;n media anual de 1.947 a 2.003,2 mm y humedad relativa promedio anual de 82% (INEGI 2004). Una plantaci&oacute;n se ubic&oacute; en el Ejido Mantilla, municipio de Cunduac&aacute;n (A); y la otra, en el Ejido Habanero, municipio de C&aacute;rdenas (B); ambas bajo diferentes sistemas de manejo como: edad de la plantaci&oacute;n, densidad de sombra, cultivos aleda&ntilde;os, actividad humana, entre otros<a href="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04tab1.gif"> (Tabla 1)</a>. En ambas plantaciones no se aplicaron insecticidas.</font></p>      <p align="left"> <font size="2" face="Verdana"><b>Descripci&oacute;n morfol&oacute;gica</b></b>. Las &ldquo;pupas&rdquo; y exuvias fueron procesadas siguiendo la t&eacute;cnica de montaje en portaobjetos descrita por Martin (1987). Las preparaciones se analizaron en un microscopio compuesto a 100, 400 y 1.000 aumentos, se realizaron mediciones con un micr&oacute;metro con aproximaci&oacute;n m&aacute;xima de 1 &mu;m y se tomaron fotograf&iacute;as con un fotomicroscopio III Carl Zeiss con c&aacute;mara Paxcam 3. La descripci&oacute;n se realiz&oacute; usando la terminolog&iacute;a detallada por Russell (1965), Martin (1987), Martin et al. (1997), Hodges y Evans (2005). Los ejemplares se depositaron en la colecci&oacute;n entomol&oacute;gica del Colegio de Postgraduados, Campus Tabasco, C&aacute;rdenas, Tabasco, M&eacute;xico. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Incidencia y niveles poblacionales de L</b>. <b>floccissimus</b></b>. Se realizaron muestreos quincenales, con desfazamiento semanal entre plantaci&oacute;n, de modo que el primer muestreo (23 de enero) fue en el Ejido Mantilla y ocho d&iacute;as despu&eacute;s en Habanero; la decisi&oacute;n se tom&oacute; por lo laborioso de la actividad, y considerar el ciclo (36-53 d&iacute;as) relativamente largo de la plaga (Hern&aacute;ndez y Carnero 2000) as&iacute; lo permit&iacute;a. Se practicaron dos tipos de muestreo: uno para conocer la incidencia o porcentaje de &aacute;rboles infestados y el otro, para conocer los niveles poblacionales de los diferentes estados de la plaga. La evaluaci&oacute;n de incidencia se realiz&oacute; quincenalmente y se midi&oacute; con base en el n&uacute;mero de &aacute;rboles infestados en relaci&oacute;n con el total de &aacute;rboles de la plantaci&oacute;n, con la <a href="#(ecu1)">ecuaci&oacute;n</a>:</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"size="2"> <a name="(ecu1)"><img src="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04ecu1.gif"></a></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Donde, I es el porcentaje de incidencia de la plaga; Ai son los &aacute;rboles infestados; y Ta el total de &aacute;rboles de la plantaci&oacute;n.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Para conocer el tama&ntilde;o de muestra y determinar los niveles poblacionales de la plaga, se practic&oacute; un muestreo preliminar y mediante la f&oacute;rmula descrita por Southwood (1976) se estim&oacute; el n&uacute;mero de &aacute;rboles y ramillas (cinco a ocho hojas) por &aacute;rbol a registrar. El tama&ntilde;o de la muestra para &aacute;rboles fue tan grande, que s&oacute;lo se tom&oacute; el 10%, de modo que en Mantilla se consider&oacute; una muestra de 40 &aacute;rboles y en Habanero 21. Para ramillas, el tama&ntilde;o de muestra estimado fue de seis por &aacute;rbol; los &aacute;rboles y ramillas seleccionadas fueron los mismos durante el estudio.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Adem&aacute;s, se determin&oacute; la presencia y abundancia de depredadores y parasitoides asociados a la plaga. Para recolectar los parasitoides, se elaboraron trampas de emergencia con tela de &ldquo;organza&rdquo;, se colocaron sobre huevos y ninfas de la plaga presentes sobre las hojas y se revisaron quincenalmente. Adicionalmente, se usaron trampas amarillas pegajosas (30 x 30 cm) para detectar migraciones de adultos de la plaga. Se colocaron ocho trampas por plantaci&oacute;n: seis en los linderos y dos en la parte media. Las trampas se colocaron a 2,5 m del suelo, amarradas a las ramas de dos &aacute;rboles vecinos. Las trampas se revisaban quincenalmente, se registraban y retiraban los insectos capturados y, eventualmente se les adicionaba nuevo pegamento. Las trampas permanecieron en el mismo lugar durante el estudio. Los datos de temperatura y precipitaci&oacute;n durante el estudio se obtuvieron de las estaciones meteorol&oacute;gicas de Samaria y Gonz&aacute;lez, municipio de C&aacute;rdenas localizadas ~20 km de los sitios de estudio.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b>.</b> Un an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n lineal simple fue practicado entre las variables bi&oacute;ticas y abi&oacute;ticas; para la comparaci&oacute;n de los niveles poblacionales entre sitios se uso la prueba &ldquo;t&rdquo; de Student (a = 0,05) con las fechas de muestreo como repetici&oacute;n, de modo que hubo 12 repeticiones. Complementariamente se usaron estad&iacute;sticas descriptivas para el an&aacute;lisis de la distribuci&oacute;n temporal de las poblaciones medias mensuales.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Resultados</b> </b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Descripci&oacute;n morfol&oacute;gica</b></b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Espec&iacute;menes in vivo</b></b>. Cuerpo pupal color amarillento, pero la colonia completa con apariencia obscura por las copiosas cantidades de cera blanca, adornada con gruesas bandas en espiral de cera. Los adultos (3 mm) completamente blancos en apariencia, frecuentemente ocultos debajo de las secreciones cerosas de la colonia. Huevos colocados en masas en el env&eacute;s de las hojas, dispuestos en hileras conc&eacute;ntricas irregulares. Las ninfas y adultos ocurren en densas colonias, que en ocasiones cubren completamente el env&eacute;s de las hojas, por lo que se desprenden peque&ntilde;as part&iacute;culas blancas al ser perturbadas <a href="#(fig1)">(Figs. 1 A-C).</a></font></p>     <center>    <font size="2" face="Verdana"><a name="(fig1)"><img src="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04fig1.gif"></a></font>  </center>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana"> E<b>spec&iacute;menes montados en portaobjetos</b></b>. Cubierta pupal en forma oval; margen plegado ventralmente, al menos parcialmente, aunque aparenta mayor dimensi&oacute;n cuando son montados en laminillas; margen liso, pero donde &eacute;ste se pliega aparenta ser irregular. Especimenes montados de 1,00 a 1,41 mm de largo, aparentando ser m&aacute;s aplanados anteriormente. Orificio vasiforme, op&eacute;rculo y l&iacute;ngula claramente definidos; l&iacute;nea del orificio vasiforme completa, enfatizando la l&iacute;ngula lisa y sin ning&uacute;n surco medio. Seta marginal posterior mayor a 100 &mu;m de largo, las marginales anteriores ausentes; submargen interno con 12 pares (incluyendo el par caudal) de finas y largas setas mayores de 100 &mu;m; un s&oacute;lo par en la regi&oacute;n cef&aacute;lico posterior, meso y meta tor&aacute;cica y octavo segmento abdominal. Presencia de un par de grandes poros compuestos en la regi&oacute;n cef&aacute;lica y cuatro en la regi&oacute;n abdominal; cef&aacute;lico usualmente de 30-35 &mu;m y abdominales de 40-50 &mu;m en di&aacute;metro, cuyo proceso central puntiagudo, en material montado, dirigido invariablemente a la regi&oacute;n medio posterior. Adem&aacute;s, el VIII segmento abdominal con poros compuestos muy peque&ntilde;os (10- 20 &mu;m) inconsistentemente presentes cerca de la l&iacute;nea media posterior al orificio vasiforme. Submargen comprende una amplia zona cubierta de poros simples dispuestos en forma dispersa, los cuales disminuyen en di&aacute;metro hacia la parte media. Cut&iacute;cula de la parte submedia lisa y punteada s&oacute;lo por poros ovoides septados. Antenas largas, casi alcanzando la parte posterior del espir&aacute;culo abdominal anterior; seta abdominal ventral de hasta 75 &mu;m de longitud, situada posterior al orificio vasiforme<a href="#(fig1)"> (Figs. 1 D-E)</a>.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Condiciones clim&aacute;ticas</b></b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"> Se observaron diferencias en temperatura y precipitaci&oacute;n entre las plantaciones de Mantilla y Habanero. Para la primera plantaci&oacute;n los datos de ambas variables fueron de 22,7oC y 1.592,20 mm respectivamente. En Habanero la temperatura media anual fue de 22,16oC y 1.660,50 mm en ese orden. Aunque en t&eacute;rminos anuales fue poca la diferencia, analizadas en forma mensual las diferencias fueron mayores. Las diferencias en temperatura fluctuaron desde 0,30oC hasta 1,47oC favorables a Mantilla. Asimismo, aunque la precipitaci&oacute;n anual fue mayor en Habanero, en siete de los 12 meses se observ&oacute; mayor precipitaci&oacute;n en Mantilla, lo que sugiere mayor uniformidad en la precipitaci&oacute;n de esa plantaci&oacute;n <a href="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04tab2.gif">(Tabla2)</a>.</font></p>          <p align="left"><b><font size="2" face="Verdana">Incidencia de L</font></b>.<b> floccissimus</b></b></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"> La plaga estuvo presente durante el periodo de estudio y aunque la tendencia de las curvas fue similar en ambas plantaciones de cacao, se detectaron diferencias significativas (P = 0,0001) respecto a la incidencia del insecto. La incidencia media fue mayor en Mantilla (72,31 &plusmn; 21,81%) que en Habanero (26,39 &plusmn; 13,17%); En Mantilla el 50% de incidencia fue rebasado en el mes de marzo, en Habanero la incidencia siempre se mantuvo abajo del 50%. En ambas plantaciones se observaron dos fases de incremento: una de enero a mayo y la otra de junio a noviembre, mes en donde se alcanz&oacute; el m&aacute;ximo porcentaje de incidencia. La menor incidencia acumulada de L. floccissimus se registr&oacute; en el mes de enero con un valor de 28,3% en Mantilla y 0% en Habanero<a href="#(fig2)"> (Fig. 2).</a></font></p>      <p align="center"><font size="2"><b><font face="Verdana"size="2"><a name="(fig2)"><img src="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04fig2.gif"></a> </font></b></font></p><font size="2">      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b> Niveles poblacionales de L</b>.<b> floccissimus</b></b></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"> Contrario a lo ocurrido con la incidencia, el nivel poblacional medio de la plaga en sus diferentes estados de desarrollo fue mayor en la plantaci&oacute;n de Habanero que en la de Mantilla <a href="#(tab3)">(Tabla 3).</a></font></p>       <p align="center"><font face="Verdana"size="2"> <a name="(tab3)"><img src="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04tab3.gif"></a></font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Oviposturas</b></b>. Aunque el n&uacute;mero de oviposturas tendi&oacute; a ser mayor en Habanero que en Mantilla, las diferencias no fueron significativas<a href="#(tab3)"> (Tabla 3)</a>. Temporalmente se registraron oviposturas en tres picos principales: en abril, agosto y octubre en Mantilla, con el mayor registro en octubre<a href="#(fig3)"> (Fig. 3A)</a>. En Habanero, los picos fueron en marzo, julio y noviembre, con la mayor abundancia en julio <a href="#(fig4)">(Fig. 4A)</a>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2"><font face="Verdana"size="2"> <a name="(fig3)"><img src="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04fig3.gif"></a></font></font></p><font size="2">      <p align="center"><font size="2"><font face="Verdana"size="2"> <a name="(fig4)"><img src="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04fig4.gif"></a></font></font></p>        <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Ninfas</b></b>. El n&uacute;mero promedio de ninfas en Habanero fue de 7,5 &plusmn; 10,12, significativamente mayor (P = 0,05) que en Mantilla, con solo 1,8 &plusmn; 1,73 media de ninfas por ramilla<a href="#(tab3)"> (Tabla 3)</a>. En ambos sitios se registraron cinco picos poblacionales: febrero, abril, mayo, agosto y octubre, en Mantilla; en Habanero fue en abril, junio, agosto, octubre y diciembre, con el m&aacute;ximo nivel en diciembre. En ambas plantaciones las ninfas estuvieron ausentes en el mes de enero<a href="#(fig3)"> (Figs. 3A, 4A)</a>.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><b>Enemigos naturales de L. floccissimus</b></b></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"> Como parasitoides, se registraron individuos de la familia Aphelinidae con muy baja actividad paras&iacute;tica en ambas plantaciones. El mal estado de los ejemplares impidi&oacute; su identificaci&oacute;n a especie. Al parecer hubo una tendencia a una mayoractividad en Mantilla que en Habanero; sin embargo, las diferencias no fueron significativas<a href="#(tab3)"> (Tabla 3)</a>.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Respecto a la distribuci&oacute;n temporal de los parasitoides en Mantilla, se observaron picos en febrero, mayo, septiembre y diciembre, con el m&aacute;s alto nivel en septiembre; &eacute;ste &uacute;ltimo pico coincidi&oacute; con una fuerte reducci&oacute;n en las poblaciones de ninfas <a href="#(fig3)">(Figs. 3A-B)</a>. En Habanero se registraron picos en abril, agosto y el m&aacute;s alto en noviembre que coincidi&oacute; tambi&eacute;n con la reducci&oacute;n de ninfas en ese mes <a href="#(fig4)">(Figs. 4A-B)</a>. Los parasitoides se registraron sobre oviposturas y ninfas de primer y segundo instar.</font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Al igual que los parasitoides, la actividad de los depredadores fue baja. En ambos sitios se registraron larvas de Ceraeochrysa sp. (Neuroptera: Chrysopidae), principalmente en huevos y ninfas de primero y segundo instar, y aunque la tendencia fue a tener mayores poblaciones en Mantilla, las diferencias estad&iacute;sticas no fueron significativas<a href="#(tab3)"> (Tabla 3)</a>. En Mantilla se detectaron cinco picos poblacionales: marzo, mayo, julio, septiembre y noviembre, que en general correspondieron con las m&aacute;s bajas densidades de ninfas <a href="#(fig3)">(Figs. 3A-B)</a>. En Habanero, la fluctuaci&oacute;n de Ceraeochrysa se observ&oacute; en marzo, julio y octubre<a href="#(fig4)"> (Fig. 4B)</a>.</font></p>      <p align="left"> <font size="2" face="Verdana"><b>Adultos</b></b>. Se detectaron diferencias significativas (P = 0,05) respecto al valor medio de la densidad poblacional entre ambas plantaciones. En Habanero se registr&oacute; la mayor poblaci&oacute;n de adultos de L. floccissimus<a href="#(tab3)"> (Tabla 3)</a> y al igual que las ninfas, se registraron cinco picos de m&aacute;xima incidencia en marzo, mayo, julio, septiembre y noviembre, con la densidad m&aacute;s alta en marzo. En Mantilla los principales picos se registraron en marzo, julio, septiembre, noviembre y diciembre. En ambas plantaciones no hubo poblaciones de adultos durante los meses de enero y febrero y en diciembre no estuvieron en Habanero, situaci&oacute;n que coincidi&oacute; con las m&aacute;s bajas temperaturas (<a href="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04tab2.gif">Tabla 2</a>;<a href="#(fig5)"> Fig. 5</a>).</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><font face="Verdana"size="2"> <a name="(fig5)"><img src="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04fig5.gif"></a></font></font></p><font size="2" face="Verdana">      <p align="left"> <font size="2" face="Verdana"><b>Migraci&oacute;n de adultos</b></b>. La detecci&oacute;n de adultos mediante trampas de color s&oacute;lo se obtuvo en la plantaci&oacute;n de Mantilla. De enero a mayo se registr&oacute; una tendencia similar en la fluctuaci&oacute;n obtenida con el muestreo visual y las trampas de color; sin embargo, a partir de junio las tendencias fueron marcadamente diferentes. Se registraron cuatro picos poblacionales: marzo, junio, agosto, octubre y diciembre <a href="#(fig5)">(Figs. 5A-B)</a>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font size="2" face="Verdana"><b>Relaci&oacute;n de L</b>. <b>floccissimus con los factores bi&oacute;ticos y abi&oacute;ticos</b></b></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En Mantilla, se detect&oacute; una correlaci&oacute;n positiva entre incidencia de L. floccissimus vs oviposturas (r = 0,62, P = 0,03); entre incidencia vs temperatura media mensual (r = 0,76, P = 0,003); y entre adultos capturados en trampas de color vs oviposturas (r = 0,66, P = 0,02)<a href="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04fig6.gif"> (Figs. 6A-C)</a>. En Habanero hubo correlaciones positivas entre oviposturas vs temperatura (r = 0,69, P = 0,01), incidencia vs temperatura (r = 0.77, P = 0,003), incidencia vs oviposturas (r = 0,76, P = 0,004) y, larvas de Ceraeochrysa sp. vs oviposturas (r = 0,69, P = 0,01)<a href="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04fig7.gif"> (Figs. 7A-C)</a>.</font></p>      <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b> Discusi&oacute;n</b></b></font></p>  <font face="Verdana"size="2">      <p align="left">Al existir una mayor incidencia de L. floccissimus en Mantilla, se esperar&iacute;an tambi&eacute;n mayores niveles poblacionales de la plaga en esa plantaci&oacute;n, lo cual no ocurri&oacute;. Lo anterior conlleva necesariamente a dos cuestionamientos, primero &iquest;Qu&eacute; determin&oacute; la mayor y menor incidencia de la plaga en Mantilla y Habanero, respectivamente? y, segundo &iquest;Qu&eacute; favoreci&oacute; las mayores poblaciones de la plaga en Habanero y las limit&oacute; en Mantilla? La aparente contradicci&oacute;n entre estos dos planteamientos pudiera explicarse mediante la siguiente discusi&oacute;n.</p>      <p align="left">Es posible que la aparente falta de relaci&oacute;n entre incidencia y densidad poblacional se deba a m&uacute;ltiples factores, entre ellos: edad de la plantaci&oacute;n, nivel de sombreado, estado nutricional de las plantas, diversidad vegetal y actividades humanas dentro de la plantaci&oacute;n. En Mantilla, sitio donde se encontr&oacute; la mayor incidencia de la plaga, la plantaci&oacute;n ten&iacute;a alrededor de 35 a&ntilde;os de edad, con menor densidad de &aacute;rboles de sombra. Consecuentemente el menor nivel de sombra y la mayor radiaci&oacute;n pudieron haber favorecido una mayor dispersi&oacute;n, reflejada &eacute;sta en mayor incidencia de la plaga. Contrariamente, la plantaci&oacute;n de Habanero, con menor edad (15 a&ntilde;os) y mayor densidad de &aacute;rboles de sombra, fueron factores que posiblemente limitaron la dispersi&oacute;n del insecto. La falta de capturas de adultos en trampas de color en Habanero pudo estar relacionada con la dispersi&oacute;n de los adultos limitada porla mayor sombra en esa plantaci&oacute;n. Como trampas de atracci&oacute;n visual, una de las recomendaciones para la utilizaci&oacute;n de trampas de color es mantener el suelo desnudo de vegetaci&oacute;n (Taylor y Palmer 1972; Pe&ntilde;a-Mart&iacute;nez et al. 2001). Otro factor poco considerado en la dispersi&oacute;n de insectos pudo ser la actividad humana dentro de las plantaciones; en este caso, la ubicaci&oacute;n de la plantaci&oacute;n de Mantilla, con casas aleda&ntilde;as y libre transito de personas dentro de la plantaci&oacute;n, as&iacute; como la presencia de plantaciones contiguas de cacao, probablemente hayan contribuido a una mayor diseminaci&oacute;n del insecto. En Habanero, la actividad humana fue m&iacute;nima en comparaci&oacute;n con Mantilla. Al respecto, D&rsquo;Almeida et al. (1998) y Blanco-Metzler y Laprade (2000) se&ntilde;alan que la dispersi&oacute;n de Aleurodicus dispersus (Russell) (Hem: Aleyrodidae) est&aacute; fuertemente ligada a los caminos y a la actividad de las personas.</p>      <p align="left">Las diferencias en la dispersi&oacute;n del insecto entre ambas plantaciones pudiera explicar en parte la mayor densidad del insecto registrada en Habanero. Pudo ser que la reducida dispersi&oacute;n favoreci&oacute; la concentraci&oacute;n de altas poblaciones de la plaga en pocos &aacute;rboles; de igual manera, las condiciones de mayor sombra en Habanero pudieron haber limitado el impacto de factores de mortalidad como: temperatura, precipitaci&oacute;n y enemigos naturales. Contrariamente, en Mantilla esos factores pudieron contribuir de manera importante en la reducci&oacute;n de la plaga.</p>      <p align="left">Aunque no se encontr&oacute; una correlaci&oacute;n entre densidad de la plaga y temperatura, la influencia de &eacute;sta en las poblaciones de L. floccissimus ha sido se&ntilde;alada para otras regiones. Hern&aacute;ndez et al. (2002) observaron que temperaturas por debajo de 15oC y por encima de 30oC reducen las poblaciones del insecto; incluso, a 30oC el ciclo de desarrollo se vio interrumpido. Pudiera ser que las mayores temperaturas registradas en Mantilla respecto de Habanero (22,7oC vs 22,16oC) y magnificadas por el bajo nivel de sombra, hayan contribuido en la reducci&oacute;n de la densidad del insecto en esa plantaci&oacute;n. En diez de los 12 meses se registraron diferencias hasta de 1,47oC favorables a Mantilla<a href="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04tab2.gif"> (Tabla 2)</a>.</p>      <p align="left">Respecto a la precipitaci&oacute;n, es factible suponer que la menor cobertura vegetal en Mantilla pudo favorecer un mayor impacto negativo de ese factor abi&oacute;tico en la densidad de la plaga. Aunque la precipitaci&oacute;n anual en ambas plantaciones fue similar, en algunos registros mensuales fue notoria la mayor precipitaci&oacute;n en Mantilla<a href="img/revistas/rcen/v34n1/v34n1a04tab2.gif"> (Tabla 2)</a>. Reportes previos se&ntilde;alan que precipitaciones intensas son causa de reducciones temporales de L. floccissimus (Carnero et al. 1999), principalmente en los estados de huevo y ninfa de primer instar (Hern&aacute;ndez et al. 2002).</p>      <p align="left">Adem&aacute;s de los factores anteriores, el microclima de las plantaciones de cacao debe ser considerado en futuros estudios con L. floccissimus, tal como lo se&ntilde;alan Blanco-Metzler y Laprade (2000) para A. dispersus en bananos de Costa Rica. Aunque en nuestro estudio no se determin&oacute; el microclima, &eacute;ste pudo influir en las diferencias de las variables bi&oacute;ticas; en este caso, en los enemigos naturales. Ya han sido se&ntilde;alados los bajos niveles de parasitismo que ocurren en el cultivo del cacao, lo que al parecer se debe a la ausencia de floraci&oacute;n adecuada para los parasitoides y al exceso de sombra en el cultivo (Stary 1967; Cort&eacute;z 1994). Observaciones realizadas con poblaciones de L. floccissimus en &aacute;rboles de guan&aacute;bana (Annona muricata), un cultivo con mayor radiaci&oacute;n solar que el cacao, registraron mayores niveles de parasitismo que los registrados en cacao.</p>      <p align="left">Lo anterior pudiera explicar la tendencia a una mayor actividad de enemigos naturales en la plantaci&oacute;n con menor sombra (Mantilla). Adicionalmente, se sabe que las abundantes secreciones c&eacute;reas de L. floccissimus limitan la actividad de sus enemigos naturales solo a nivel de huevo y primero y segundo instares (Nijhof et al. 2000). Es probable que en plantaciones viejas como la de Mantilla, con mayor radiaci&oacute;n y mayor impacto de la lluvia en las secreciones c&eacute;reas, se favorezca una mayor actividad de los enemigos naturales de la plaga. La sincronizaci&oacute;n entre los principales picos de Ceraeochrysa sp. con las menores densidades de oviposturas y ninfas en Mantilla as&iacute; lo sugieren<a href="#(fig3)"> (Figs. 3A-B)</a>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">El presente estudio aporta los primeros conocimientos sobre L. floccissimus en Tabasco M&eacute;xico, y proporciona importantes elementos para iniciar programas de manejo de la plaga. Uno de ellos pudiera ser el manejo de las plantaciones, en donde la clave de la regulaci&oacute;n de la plaga parece estar en el nivel de sombra del cultivo. Futuros estudios deben evaluar diferentes porcentajes de sombra en cacao y seleccionar el que desfavorezca la incidencia y niveles poblacionales de las principales plagas del cultivo, incluida L. floccissimus. Otro elemento de manejo debe ser la conservaci&oacute;n e incremento de los enemigos naturales de la plaga.</p>  </font>      <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b> Agradecimientos</b></b></font></p>  <font face="Verdana"size="2">      <p align="left">A Vicente Emilio Carapia, Profesor-Investigador de la Universidad Aut&oacute;noma de Morelos, M&eacute;xico por su apoyo en la identificaci&oacute;n de los especimenes. A la Fundaci&oacute;n PRODUCE- Tabasco por el financiamiento del presente estudio.</p>  </font>      <p align="left"> <font size="3" face="Verdana"><b>Literatura citada</b></font></p>  <font face="Verdana"size="2">      <!-- ref --><p align="left"> INEGI. 2004. Anuario estad&iacute;stico del estado de Tabasco. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica-Gobierno del estado de Tabasco, M&eacute;xico. 424 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-0488200800010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> EPPO. 2003. Alert list. European and mediterranean plant protection organization. <a href="www.eppo.org" target="blank">www.eppo.org</a> .Fecha &uacute;ltima revisi&oacute;n: 8 abril 2007. Fecha de &uacute;ltimo acceso: [8 de abril 2007].&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-0488200800010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> BLANCO-METZLER, H.; LAPRADE, S. 2000. Variaci&oacute;n estacional de la mosca blanca Aleurodicus dispersus y sus parasitoides en plantaciones de banano, en Matina Costa Rica. Manejo Integrado de Plagas y Agroecolog&iacute;a 55: 51-55.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-0488200800010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> CARNERO, A.; HERN&Aacute;NDEZ-SU&Aacute;REZ, E.; HERN&Aacute;NDEZGARC&Iacute;A, M.; TORRES, R.; PALACIOS, I. 1999. Pest status of the spiralling whiteflies affecting some species of the Arecaceae and Musaceae families in the Canary Islands. Acta Horticola 486: 159-163.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-0488200800010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> CORT&Eacute;Z M., H.; 1994. Enemigos naturales asociados con Toxoptera aurantii (Hom: Aphididae) y Clastoptera globosa (Hom: Cercopidae), en el cacao. Agrociencia Serie protecci&oacute;n Vegetal 5 (1): 53-64.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-0488200800010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana"> D'ALMEIDA, Y. A.; LYS, J. A.; NEUENSCHWANDER, P.; AJUONU, O. 1998. Impact of two accidentally introduced Encarsia species (Hym: Aphelinidae) and other biotic and abiotic factors on the spiralling whitefly Aleurodicus dispersus Russell (Hom: Aleyrodidae), in Benin, West Africa. Biocontrol Science and Technology 8: 163-173.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-0488200800010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> ENTWISTLE, P. F. 1972. Pest of cocoa. Longman Group Limited, London. 779 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-0488200800010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> FLORES F., J. D. 1976. Insectos asociados con el cultivo del cacaotero, fluctuaci&oacute;n poblacional de las principales especies fit&oacute;fagas y su combate qu&iacute;mico en el estado de Tabasco. Trabajo de grado de Maestr&iacute;a en Ciencias. Colegio Superior de Agricultura Tropical, (CSAT). C&aacute;rdenas Tabasco, M&eacute;xico. 137 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-0488200800010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> HERN&Aacute;NDEZ S., E.; CARNERO H., A. 2000. Descripci&oacute;n y biolog&iacute;a de las especies de mosca blanca de mayor inter&eacute;s econ&oacute;mico en Canarias (III): ornamentales. Granja (Espa&ntilde;a) 7: 59-64.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-0488200800010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> HERN&Aacute;NDEZ S., E.; CARNERO H., A.; FEBLES G., J.C.; BRITO H., P.; MEDINA A., G.; SU&Aacute;REZ B., J. M.; AMADOR M., S. 2002. Actividades del ICIA (Instituto Canario de Investigaciones Agrarias) en Platanera. Gobierno de Canarias: Consejer&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a Pesca y Alimentaci&oacute;n. Pp. 83-95.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-0488200800010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> HERN&Aacute;NDEZ-SU&Aacute;REZ. E.; FEBLES J., C.; CARNERO, A. 2000. Nuevos hospedantes de la mosca blanca Lecanoideus floccissimus (Hemiptera: Aleyrodidae) en las Islas Canarias. Bolet&iacute;n de la Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Entomolog&iacute;a 24 (3-4): 165-170.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-0488200800010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> HODGES, G. S.; EVANS, G. A. 2005. An identification guide to the whiteflies (Hemiptera: Aleyrodidae) of the Southwestern United States. Florida Entomologist 88 (4): 518-534.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-0488200800010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> MARTIN, J. 1987. An identification guide to common whitefly pest species of the world (Homoptera: Aleyrodidae). Tropical Pest Management 33 (4): 298-322.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-0488200800010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> MART&Iacute;N, J. H.; HERN&Aacute;NDEZ S., E.; CARNERO, A. 1997. An introduced new species of Lecanoideus (Homoptera: Aleyrodidae) established and causing economic impact of the Canary Islands. Journal of Natural History 31: 1261-1272.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-0488200800010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> MARTIN, J. H.; MIFSUD, D.; RAPIDSARDA, C. 2000. The whiteflies (Hemiptera: Aleyrodidae) of Europe and the Mediterranean Basin. Bulletin of Entomological Research 90: 407-448.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-0488200800010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> NIJHOF, B. W.; OUDMAN, L.; TORRES, R.; GARRIDO, C. 2000. The introduction of Encarsia guadeloupae (Hymenoptera: Aphelinidae) for control of Aleurodicus dispersus and Lecanoideus floccissimus (Homoptera, Aleyrodidae) on Tenerife. Proceedings of Experimental and Applied Entomology 11: 41- 47.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-0488200800010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> PE&Ntilde;A-MART&Iacute;NEZ, M. R.; LOMELI J., R.; TREJO G., L. A.; VILLEGAS J., N. 2001. Monitoreo de &aacute;fidos y afid&oacute;fagos de importancia agr&iacute;cola. Escuela Nacional de Ciencias Biol&oacute;gicas- Instituto Polit&eacute;cnico Nacional. M&eacute;xico, D. F. 89 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-0488200800010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> RUSSELL, L. M. 1965. A new species of Aleurodicus Douglas and two close relatives (Homoptera: Aleyrodidae). Florida Entomologist 48: 47-55.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-0488200800010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> S&Aacute;NCHEZ S., S. 1995. Dos plagas del cacao en el estado de Tabasco, M&eacute;xico (Insecta, Lepidoptera: Noctuidae, Hemiptera: Cercopidae). Agrotropica (Brasil) 7 (3): 71-74.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-0488200800010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> STARY, P. 1967. Control biol&oacute;gico de &aacute;fidos que atacan al caf&eacute; y al cacao en Sur Am&eacute;rica e Indias Occidentales. Turrialba 17 (4): 388-397.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-0488200800010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> SOUTHWOOD, T. R .E. 1976. Ecological methods. Chapman and Hall. London. 391 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-0488200800010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"> TAYLOR, L. R.; PALMER, J. M. P. 1972. Aerial sampling, pp. 188- 230. En: Van Emdem, H. F. (ed.). Aphid technology. Academic Press. London. 344 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-0488200800010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 19-abr-2007&bull; Aceptado: 23-mar-2008</font></p>  </font> </font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico del estado de Tabasco]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>424</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática-Gobierno del estado de Tabasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>EPPO</collab>
<source><![CDATA[Alert list. European and mediterranean plant protection organization]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BLANCO-METZLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAPRADE]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variación estacional de la mosca blanca Aleurodicus dispersus y sus parasitoides en plantaciones de banano, en Matina Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[Manejo Integrado de Plagas y Agroecología]]></source>
<year>2000</year>
<volume>55</volume>
<page-range>51-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARNERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ-SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PALACIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pest status of the spiralling whiteflies affecting some species of the Arecaceae and Musaceae families in the Canary Islands]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Horticola]]></source>
<year>1999</year>
<volume>486</volume>
<page-range>159-163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORTÉZ M]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enemigos naturales asociados con Toxoptera aurantii (Hom: Aphididae) y Clastoptera globosa (Hom: Cercopidae), en el cacao]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrociencia Serie protección Vegetal]]></source>
<year>1994</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'ALMEIDA, Y]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LYS, J]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NEUENSCHWANDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AJUONU]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of two accidentally introduced Encarsia species (Hym: Aphelinidae) and other biotic and abiotic factors on the spiralling whitefly Aleurodicus dispersus Russell (Hom: Aleyrodidae), in Benin, West Africa.]]></article-title>
<source><![CDATA[Biocontrol Science and Technology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>8</volume>
<page-range>163-173.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ENTWISTLE, P]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pest of cocoa]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>779</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Longman Group Limited]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FLORES F.,]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Insectos asociados con el cultivo del cacaotero, fluctuación poblacional de las principales especies fitófagas y su combate químico en el estado de Tabasco. Trabajo de grado de Maestría en Ciencias. Colegio Superior de Agricultura Tropical, (CSAT).]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>137</page-range><publisher-name><![CDATA[Cárdenas Tabasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ S]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARNERO H]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descripción y biología de las especies de mosca blanca de mayor interés económico en Canarias (III): ornamentales.]]></article-title>
<source><![CDATA[Granja (España)]]></source>
<year>2000</year>
<volume>7</volume>
<page-range>59-64.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ S]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARNERO H]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FEBLES G.,]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRITO H]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA A]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUÁREZ B.,]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AMADOR M]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actividades del ICIA (Instituto Canario de Investigaciones Agrarias) en Platanera. Gobierno de Canarias: Consejería de Agricultura, Ganadería Pesca y Alimentación]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>83-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ-SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FEBLES J]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARNERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos hospedantes de la mosca blanca Lecanoideus floccissimus (Hemiptera: Aleyrodidae) en las Islas Canarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la Asociación Española de Entomología]]></source>
<year>2000</year>
<volume>24</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>165-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HODGES, G]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EVANS, G]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An identification guide to the whiteflies (Hemiptera: Aleyrodidae) of the Southwestern United States.]]></article-title>
<source><![CDATA[Florida Entomologist]]></source>
<year>2005</year>
<volume>88</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>518-534</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An identification guide to common whitefly pest species of the world (Homoptera: Aleyrodidae).]]></article-title>
<source><![CDATA[Tropical Pest Management]]></source>
<year>1987</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>298-322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN, J]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ S]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARNERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An introduced new species of Lecanoideus (Homoptera: Aleyrodidae) established and causing economic impact of the Canary Islands.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Natural History]]></source>
<year>1997</year>
<volume>31</volume>
<page-range>1261-1272</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTIN, J]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIFSUD]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAPIDSARDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The whiteflies (Hemiptera: Aleyrodidae) of Europe and the Mediterranean Basin.]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin of Entomological Research]]></source>
<year>2000</year>
<volume>90</volume>
<page-range>407-448</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NIJHOF, B]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OUDMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARRIDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The introduction of Encarsia guadeloupae (Hymenoptera: Aphelinidae) for control of Aleurodicus dispersus and Lecanoideus floccissimus (Homoptera, Aleyrodidae) on Tenerife]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of Experimental and Applied Entomology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>11</volume>
<page-range>41- 47.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEÑA-MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOMELI J]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TREJO G.,]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.;]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VILLEGAS J]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monitoreo de áfidos y afidófagos de importancia agrícola]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>89</page-range><publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Ciencias Biológicas- Instituto Politécnico Nacional.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUSSELL, L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new species of Aleurodicus Douglas and two close relatives (Homoptera: Aleyrodidae).]]></article-title>
<source><![CDATA[Florida Entomologist]]></source>
<year>1965</year>
<volume>48</volume>
<page-range>47-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ S]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dos plagas del cacao en el estado de Tabasco, México (Insecta, Lepidoptera: Noctuidae, Hemiptera: Cercopidae).]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrotropica]]></source>
<year>1995</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>71-74.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STARY]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control biológico de áfidos que atacan al café y al cacao en Sur América e Indias Occidentales.]]></article-title>
<source><![CDATA[Turrialba]]></source>
<year>1967</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>388-397</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUTHWOOD, T]]></surname>
<given-names><![CDATA[R .E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecological methods.]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>391</page-range><publisher-name><![CDATA[Chapman and Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TAYLOR,]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PALMER, J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aerial sampling]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Van Emdem]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aphid technology]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>188- 230</page-range><page-range>344</page-range><publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
