<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-100X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista ION]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ion]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-100X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-100X2012000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio experimental de las etapas de cremado y separación de un proceso de producción de látex natural cremado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental study of creaming and separation steps a creamed natural latex manufacturing process]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tavera Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gauthier-Maradei]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Escuela de Ingeniería Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>15</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-100X2012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-100X2012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-100X2012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se muestran los resultados obtenidos en el estudio experimental del proceso de producción de látex cremado, en el cual se determinó el efecto de algunas condiciones de operación en la obtención de un producto que satisfaga los parámetros internacionales de calidad. Se seleccionaron las condiciones de operación que muestran las influencias más importantes en los criterios de calidad definidos en la norma ASTM 1076. El estudio se realizó utilizando dos tipos de agente cremador (alginato de sodio, carboximetilcelulosa), dos concentraciones de éste y cuatro tiempos de cremado. Además, se estudió la influencia de la separación de fases formadas durante el proceso de cremado en la calidad del producto obtenido, realizando dos tipos de estudio: sin separación de fases y con separación de fases cada dos días. Como resultado se obtuvo que el experimento que presentó mayor estabilidad, en TSC y DRC fue el realizado con alginato de sodio a 1,5g/L con tiempo de cremado menor a 2 semanas, con separación cada dos días.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work shows the results obtained in the experimental study of creamed natural latex manufacturing process. In this study, the effect of some operating conditions on product properties, that must satisfy the international criteria, has been determined. The operating conditions, that allow the most important effect on the quality criteria proposed by ASTM 1076, were defined. This work was carried out using two different creamed agents (sodium aliginate, carboxymethylcellulose), two concentration and four creamed times. Moreover, the effect on the product quality of the two phase&#39;s separation, produced during the creamed process, has been studied. Finally, two types of studies were done: with or without phase separation. The test with the best stability, higher TSC and DRC, were obtained using sodium alginate at 1.5g/L, creamed times lower than two weeks and phase separation of two days.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[caucho natural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[concentración de látex]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alginato de sodio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carboximetilcelulosa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural rubber]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[latex concentration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sodium alginate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[carboxymethylcellulose]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">   <font size="4">       <br>    <center><b>Estudio experimental de las etapas de cremado y separaci&oacute;n    <br> de un proceso de producci&oacute;n de l&aacute;tex natural cremado</b></center></font> 		     <p align="center">Claudia Patricia Tavera Ruiz; Paola Gauthier-Maradei<sup>*</sup></p> 	     <p align="center">Escuela de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Industrial de Santander (UIS),    <br> Cra 27, Cll 9, Bucaramanga, Colombia.    <br> <sup>*</sup><a href="mailto:mapaomar@uis.edu.co">mapaomar@uis.edu.co</a></p>       <p align="right"><i> Fecha Recepci&oacute;n: 7 de octubre de 2011    <br> Fecha Aceptaci&oacute;n: 7 de abril de 2012</i></p>   <hr>  <font size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <p><b><left>Resumen</left></b></p></font>      <p align="justify">En este trabajo se muestran los resultados obtenidos en el estudio experimental del proceso de producci&oacute;n de l&aacute;tex cremado, en el cual se determin&oacute; el efecto de algunas condiciones de operaci&oacute;n en la obtenci&oacute;n de un producto que satisfaga los par&aacute;metros internacionales de calidad. Se seleccionaron las condiciones de operaci&oacute;n que muestran las influencias m&aacute;s importantes en los criterios de calidad definidos en la norma ASTM 1076. El estudio se realiz&oacute; utilizando dos tipos de agente cremador (alginato de sodio, carboximetilcelulosa), dos concentraciones de &eacute;ste y cuatro tiempos de cremado. Adem&aacute;s, se estudi&oacute; la influencia de la separaci&oacute;n de fases formadas durante el proceso de cremado en la calidad del producto obtenido, realizando dos tipos de estudio: sin separaci&oacute;n de fases y con separaci&oacute;n de fases cada dos d&iacute;as. Como resultado se obtuvo que el experimento que present&oacute; mayor estabilidad, en TSC y DRC fue el realizado con alginato de sodio a 1,5g/L con tiempo de cremado menor a 2 semanas, con separaci&oacute;n cada dos d&iacute;as.</p> 	     <p align="justify"><i><b>Palabras clave:</b> caucho natural, concentraci&oacute;n de l&aacute;tex, alginato de sodio, carboximetilcelulosa.</i></p>  <font size="3">      <p><b>    <center>Experimental study of creaming and separation steps    <br> a creamed natural latex manufacturing process</center></b></p></font>  <font size="3">      <p><b><left>Abstract</left></b></p></font> 	     <p align="justify">This work shows the results obtained in the experimental study of creamed natural latex manufacturing process. In this study, the effect of some operating conditions on product properties, that must satisfy the international criteria, has been determined. The operating conditions, that allow the most important effect on the quality criteria proposed by ASTM 1076, were defined. This work was carried out using two different creamed agents (sodium aliginate, carboxymethylcellulose), two concentration and four creamed times. Moreover, the effect on the product quality of the two phase&#39;s separation, produced during the creamed process, has been studied. Finally, two types of studies were done: with or without phase separation. The test with the best stability, higher TSC and DRC, were obtained using sodium alginate at 1.5g/L, creamed times lower than two weeks and phase separation of two days.</p>      <p align="justify"><i><b>Keywords:</b> natural rubber, latex concentration, sodium alginate, carboxymethylcellulose.</i></p> </p> <hr>  <font size="3">		     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <p><b><left>Introducci&oacute;n</left></b></p></font>      <p align="justify">En su estado natural el caucho se presenta en suspensi&oacute;n coloidal en el l&aacute;tex de plantas productoras de caucho. En la naturaleza existe un gran n&uacute;mero de plantas que producen l&aacute;tex, las que pertenecen principalmente a las familias Moracea, Euforbiacea, Caricacea y Sapotacea, entre otras de menor importancia. Sin embargo, el que produce en mayor proporci&oacute;n y calidad es un &aacute;rbol perteneciente a la familia Euforbiacea conocido cient&iacute;ficamente como <i>Hevea brasiliensis</i> &#91;1&#93;.    <br> El l&aacute;tex es un l&iacute;quido blanco, poco viscoso y de aspecto lechoso, constituido por una suspensi&oacute;n coloidal de part&iacute;culas de caucho de 0,5 a 3,0 &#956;m de di&aacute;metro. Aparte del agua y del caucho se encuentran tambi&eacute;n algunas prote&iacute;nas naturales, resinas y az&uacute;cares. Se sabe que el pH del l&aacute;tex se encuentra muy cerca de la neutralidad en el momento de la extracci&oacute;n, pero &eacute;ste pasa r&aacute;pidamente en estado &aacute;cido bajo la acci&oacute;n de ciertos microorganismos o de enzimas culpables de la coagulaci&oacute;n espont&aacute;nea. En consecuencia, de manera corriente el l&aacute;tex es preservado con algunos agentes qu&iacute;micos una vez extra&iacute;do del &aacute;rbol, esto con el fin de mantenerlo en un pH pr&oacute;ximo al neutro hasta el momento de su procesamiento &#91;2&#93;.    <br> Seg&uacute;n el tipo de tratamiento y beneficio el caucho natural se puede obtener en diferentes presentaciones y calidades. El l&aacute;tex puede ser preservado y concentrado para ser comercializado como l&aacute;tex natural (caucho l&iacute;quido) o coagulado o transformado en diversos tipo de caucho s&oacute;lido.    <br> El caucho l&iacute;quido es usado en la industria en diversas aplicaciones, utilizado como materia prima para la manufactura de un gran n&uacute;mero de productos como llantas, juguetes, calzado, entre otros. Actualmente se comercializa de dos formas, como l&aacute;tex normal preservado y l&aacute;tex concentrado. Por razones del costo de transporte y facilidad de aplicaci&oacute;n, la mayor parte del l&aacute;tex usado en la industria, principalmente en el sector de llantas, l&iacute;nea automotriz, calzado, l&iacute;nea m&eacute;dica y productos de alto valor agregado, est&aacute; en forma concentrada, eliminando considerablemente la cantidad de agua &#91;3,4&#93;. Diversos procedimientos se utilizan actualmente con este fin, siendo los m&aacute;s extendidos el cremado y centrifugado. El l&aacute;tex cremado se obtiene por la adici&oacute;n de sustancias qu&iacute;micas y el centrifugado mediante centrifugaci&oacute;n &#91;5-8&#93;.    <br> El l&aacute;tex centrifugado es el proceso de concentraci&oacute;n m&aacute;s corriente en la industrial del caucho, sin embargo, implica costos de inversi&oacute;n importantes dif&iacute;ciles de asimilar para peque&ntilde;os cultivadores, como el caso de Santander, Colombia. Por tal raz&oacute;n, este estudio propone un desarrollo orientado hacia la concentraci&oacute;n de l&aacute;tex mediante un proceso de cremado, utilizando para ello agentes cremadores menos contaminantes. El estudio de Ochigbo et al. &#91;9&#93;, publicado en 2011, muestra la posibilidad de utilizar agentes cremadores de origen natural, menos costosos y m&aacute;s accesibles a la poblaci&oacute;n. Ellos realizaron un an&aacute;lisis comparativo entre el uso del alginato de sodio, com&uacute;nmente utilizado en la industria mundial actual &#91;3&#93;, y semillas de tamarindo en polvo, los valores de DRC (Dry Rubber Content) obtenidos para cada proceso de cremado son muy similares.    <br> La literatura no muestra un desarrollo investigativo en torno a este tema, de hecho, adem&aacute;s del trabajo de Ochigbo <i>et al.</i>, existe tan s&oacute;lo otro estudio reciente donde se estudia el proceso de cremado del l&aacute;tex natural y se pretende encontrar un nuevo agente cremador, diferente al alginato de sodio, que permita mejorar el proceso. Yumae <i>et al.</i> &#91;10&#93; utilizaron como agente cremador el hidroxiletilcelulosa y el laurato de amonio, obteniendo valores de TSC (Total Solid Content) y DRC ligeramente inferiores a los m&iacute;nimos exigidos por la norma ASTM 1076 &#91;6&#93; para un l&aacute;tex cremado. En el marco de este estudio, un an&aacute;lisis bibliogr&aacute;fico sobre el proceso de producci&oacute;n de l&aacute;tex cremado permiti&oacute; identificar tres variables importantes en el proceso de transformaci&oacute;n del l&aacute;tex despu&eacute;s de su recolecci&oacute;n y neutralizaci&oacute;n &#91;5,6,10&#93;. La selecci&oacute;n es basada en la influencia de estas variables en los resultados finales de calidad y cantidad de l&aacute;tex cremado obtenido. Estas variables son: agente cremador, concentraci&oacute;n del agente cremador, tiempo de cremado. Adem&aacute;s de ello, se agreg&oacute; una variable adicional teniendo en cuenta el an&aacute;lisis de los resultados preliminares de este trabajo, los cuales evidenciaron la necesidad de realizar una separaci&oacute;n consecutiva de fases durante el tiempo de cremado. En consecuencia, se agreg&oacute; una cuarta variable al estudio del proceso de producci&oacute;n de l&aacute;tex cremado que fue: periodo de separaci&oacute;n de fases. En consecuencia, El objetivo principal de esta investigaci&oacute;n fue realizar un estudio experimental del proceso de cremado para la obtenci&oacute;n de productos especificados con normas de calidad, los cuales garanticen la tecnificaci&oacute;n y mayor competitividad en el mercado, en cuanto a precio y calidad. Esto con el fin de implementarlo en el municipio de Cimitarra Santander, mayor productor de caucho natural en la regi&oacute;n.</p>  <font size="3">		     <br>    <p><b><left>Metodolog&iacute;a</left></b></p></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La producci&oacute;n de l&aacute;tex cremado se realiza en cuatro etapas: filtraci&oacute;n, sedimentaci&oacute;n, cremado y separaci&oacute;n.    <br> En la etapa de filtraci&oacute;n, el l&aacute;tex atraviesa un filtro con el fin de separar los posibles preco&aacute;gulos, insectos, flores, hojas y trozos de corteza que hayan ca&iacute;do a las tazas de recolecci&oacute;n. La etapa de sedimentaci&oacute;n permite eliminar los sedimentos presentes en el l&aacute;tex natural, &eacute;stos generalmente cargados de minerales. La etapa mas importante en ese proceso es el cremado, en ella se consigue que el l&aacute;tex se concentre permitiendo de esta manera la eliminaci&oacute;n de una gran cantidad de agua. Finalmente est&aacute; la etapa de separaci&oacute;n, en la cual la fase org&aacute;nica, compuesta principalmente de isopreno, es separada por simple decantaci&oacute;n de la fase acuosa.    <br> En este estudio se analizaron dos etapas de proceso: cremado y separaci&oacute;n, donde las condiciones de operaci&oacute;n afectan marcadamente la calidad del producto. Sin embargo, el proceso de producci&oacute;n realizado a nivel laboratorio tuvo presente todas las etapas sin excepci&oacute;n, manteniendo en ese caso las mismas condiciones de filtraci&oacute;n y sedimentaci&oacute;n seg&uacute;n recomendaciones de la literatura &#91;5, 6&#93;.    <br> El estudio experimental se desarroll&oacute; en cuatro fases: caracterizaci&oacute;n del l&aacute;tex natural, estudio experimental teniendo en cuenta las variables sensibles en la producci&oacute;n de l&aacute;tex cremado y determinaci&oacute;n del conjunto de variables de operaci&oacute;n que mejoran la calidad del l&aacute;tex cremado obtenido.</p>      <p align="justify"><b>Materiales y reactivos</b>    <br> Varias muestras de l&aacute;tex fresco fueron tomadas aleatoriamente en la zona de Cimitarra de dos cultivos y dos clones diferentes (FX 3864 y IAN 710). Su recolecci&oacute;n se realiz&oacute; directamente del &aacute;rbol obteni&eacute;ndose aproximadamente 2L de l&aacute;tex fresco en total el cual fue llevado hasta el laboratorio en botellas de vidrio. Durante el almacenamiento el l&aacute;tex fue estabilizado con amoniaco en soluci&oacute;n (concentraci&oacute;n de 20&#37;p, aproximadamente) que fue adicionado inmediatamente despu&eacute;s de recolecci&oacute;n en proporci&oacute;n de 20mL de l&aacute;tex fresco. Posteriormente, se asegur&oacute; un pH igual o superior a 9 durante el almacenamiento del l&aacute;tex natural seg&uacute;n lo reportado por la literatura &#91;5,6&#93;.    <br> Una vez en el laboratorio, el l&aacute;tex recolectado fue tamizado antes de iniciar el proceso de cremado, para ello se us&oacute; un tamiz No. 20, con el objetivo de reducir el contenido de impurezas y materia no caucho. Finalmente, el proceso de cremado fue realizado por duplicado en tubos de ensayo utilizando 10ml de l&aacute;tex natural para ello se utilizaron dos agentes cremadores: alginato de sodio y carboximetilcelulosa (CMC) en calidad comercial.    <br> Al terminar el tiempo de cremado deseado se procedi&oacute; a realizar un an&aacute;lisis fisicoqu&iacute;mico del l&aacute;tex concentrado producido. Los an&aacute;lisis se realizaron bajo los par&aacute;metros de las Normas ASTM e ICONTEC &#91;11&#93;.</p>      <p align="justify"><b>Plan experimental para el estudio del procesamiento del l&aacute;tex natural en l&aacute;tex cremado</b>    <br> Se estableci&oacute; una serie de experimentos teniendo en cuenta los siguientes criterios: <ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Agente cremador. Los agentes cremadores utilizados fueron alginato de sodio y carboximetilcelulosa (CMC). El alginato de sodio fue seleccionado por ser com&uacute;nmente utilizado en la industria mundial actual &#91;3&#93; y la CMC por ser un agente biodegradable de f&aacute;cil adquisici&oacute;n, ideal en Colombia donde la mayor parte del l&aacute;tex es procesado de forma artesanal en zonas rurales, y por otra parte, por poseer un peso molecular elevado poco soluble en agua, caracter&iacute;sticas adecuadas para un agente cremador.</li>     <li>Dos concentraciones de agente cremador. Cada uno de estos agentes cremadores se agreg&oacute; al l&aacute;tex en dos concentraciones diferentes. Estas concentraciones se eligieron con base en par&aacute;metros de producci&oacute;n y condiciones de operaci&oacute;n utilizadas y estudiadas por diferentes compa&ntilde;&iacute;as a nivel mundial, como Heveatex Guatemala S.A. &#91;12&#93;, las cuales establecen concentraciones en un rango de 1,5g/L -2,5g/L. Para este estudio se tomaron los extremos del intervalo con el fin de conocer los efectos en la calidad del l&aacute;tex cremado a condiciones m&iacute;nimas y m&aacute;ximas.</li>     <li>Cuatro tiempos de cremado. En cuanto esto y con base en lo presentado por la literatura, que sugieren un cremado de al menos un mes, se decidi&oacute; establecer cuatro tiempos diferentes de cremaci&oacute;n, fijando lo presentado en la literatura como el tiempo m&aacute;ximo. Los tiempos de cremado fueron una, dos, tres y cuatro semanas &#91;5, 8, 12&#93;.</li>    </ul> Durante el proceso de cremado se presenta una separaci&oacute;n de fases: una fase acuosa y una fase cremosa, los trabajos iniciales de este estudio mostraron que era indispensable para la obtenci&oacute;n de un l&aacute;tex cremado de calidad realizar la separaci&oacute;n de fases durante el tiempo de cremado. Por esta raz&oacute;n se decidi&oacute; estudiar el periodo de separaci&oacute;n de estas fases, diferente a lo reportado en la industria &#91;1, 5, 6&#93;. A continuaci&oacute;n se presentan dos tipos de ensayos realizados:</p>      <p align="justify"><i>Sin separaci&oacute;n:</i> El experimento se realiza sin hacer ninguna separaci&oacute;n durante el tiempo de cremado establecido, la separaci&oacute;n se realiza al cumplir este tiempo y cuando el proceso ha finalizado.</p>      <p align="justify"><i>Separaci&oacute;n cada dos d&iacute;as:</i> Durante el tiempo de cremado establecido se realiza separaci&oacute;n de fases cada dos d&iacute;as hasta finalizar el proceso. El agua contenida en el l&aacute;tex se separa de &eacute;ste durante el proceso de cremado form&aacute;ndose dos fases; el l&aacute;tex como fase org&aacute;nica y el agua. En esas condiciones se realiz&oacute; la separaci&oacute;n de manera manual de las fases observadas, retirando el agua presente en la parte superior del tubo de ensayo de manera peri&oacute;dica.</p>      <p align="justify">Siendo el l&aacute;tex natural un compuesto org&aacute;nico de f&aacute;cil degradaci&oacute;n por v&iacute;a bacteriana, como lo reporta en la literatura para bacterias del grupo de Actinomycetes, bacterias termof&iacute;licas, bacterias negativas viz. <i>Xanthomonas sps.</i> y <i>Pseudomonas aeruginosas</i> &#91;14-16&#93;, se decidi&oacute; que durante el proceso de cremado se realizar&iacute;a un seguimiento continuo del pH de la soluci&oacute;n con el fin de disminuir el desarrollo microbiano. En consecuencia, se asegur&oacute; un pH superior a 9 durante el almacenamiento y el procesamiento del l&aacute;tex, garantizando la estabilidad de &eacute;ste. El agente utilizado para ello fue el amoniaco, compuesto que fue utilizado despu&eacute;s de colecta del l&aacute;tex en las plantaciones de caucho &#91;17&#93;. Existe en la literatura, estudios que confirman la influencia de la concentraci&oacute;n de amoniaco en las propiedades del l&aacute;tex natural mostrando el mejoramiento en la estabilidad del l&aacute;tex natural, y por consiguiente la disminuci&oacute;n de la coagulaci&oacute;n espont&aacute;nea, cuando &eacute;ste contiene altas cantidades de amoniaco &#91;18&#93;.</p>      <p align="justify"><b>Caracterizaci&oacute;n del l&aacute;tex cremado obtenido</b>    <br> La norma ASTM-1076, referente a los par&aacute;metros de calidad para el l&aacute;tex cremado indica, como criterios de calidad, el TSC (Solid Total Content) y DRC (Dry Rubber Content), los cuales no deben ser inferiores a 66 y 64&#37;p, respectivamente. Adem&aacute;s, la norma prev&eacute; cantidades m&aacute;ximas de amoniaco y metales (cobre y magnesio) de 0,35&#37;p y 8 mg/ kg de materia s&oacute;lida, respectivamente &#91;6&#93;.    <br> Se realizaron los an&aacute;lisis de TSC, DRC, material no caucho, alcalinidad y contenido de sedimentos para cada una de las muestras de l&aacute;tex cremado obtenidas. El procedimiento que se sigui&oacute; es el sugerido en las normas ASTM-1076 &#91;6&#93; y se presenta brevemente a continuaci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Para la determinaci&oacute;n de TSC, se pesa aproximadamente 2,5 &plusmn;0,5g de l&aacute;tex, el cual se esparce homog&eacute;neamente en un portamuestras en vidrio y se agrega aproximadamente 1mL para mantener la consistencia de unidades de agua destilada. El portamuestras sin cubrir es llevado a un horno ventilado con aire durante 2h a una temperatura de 100&deg;C &plusmn; 2&deg;C. Pasado este tiempo, el portamuestras es cubierto y llevado a enfriamiento en un desecador a temperatura ambiente y finalmente pesado. El proceso de secado y pesado es realizado consecutivamente hasta que la medida de peso no difiere de m&aacute;ximo 1mg. La diferencia de peso entre el valor obtenido al final del proceso de secado y el peso original de la muestra por cien corresponde al porcentaje en peso de s&oacute;lidos totales (TSC).    <br> Para la determinaci&oacute;n de DRC, se pesa aproximadamente 10g de l&aacute;tex en un disco en porcelana y se le adiciona agua destilada hasta un contenido de s&oacute;lidos totales de aproximadamente 25&#37;p. Se agrega suficiente &aacute;cido ac&eacute;tico (2&#37;) mientras se agita constantemente durante 5 minutos hasta coagular completamente el l&aacute;tex. El &aacute;cido ac&eacute;tico utilizado en este estudio corresponde a grado anal&iacute;tico puriss (80&#37;v).    <br> Posteriormente, el recipiente con la muestra se dej&oacute; reposar a una temperatura de 75&deg;C en un horno ventilado, un tiempo no mayor a 30 minutos. Se lava el co&aacute;gulo con agua destilada y se usa un rollo de cocina para generar una hoja de caucho de espesor m&aacute;ximo igual a 2mm. Finalmente se lleva a un horno ventilado con aire a una temperatura de 70&plusmn; 2&deg;C. Se repite el secado y se pesa la muestra constantemente hasta que la diferencia entre dos medias no sea mayor de 1mg. El porcentaje en peso de Caucho Seco (DRC) corresponde a la relaci&oacute;n entre la medida de peso obtenida al final del proceso de secado y el peso inicial de la muestra de l&aacute;tex por cien.    <br> Para la muestra de l&aacute;tex cremado conteniendo los mayores porcentajes de TSC y DRC se realiz&oacute; una caracterizaci&oacute;n completa del l&aacute;tex producido utilizando los procedimientos propuestos en la norma ASTM-1076. Los valores obtenidos fueron comparados con los definidos por la norma de calidad internacional para un l&aacute;tex cremado.</p>      <p align="justify"><b>Criterios de selecci&oacute;n para el mejoramiento del proceso de cremado</b>    <br> Para seleccionar las mejores condiciones de operaci&oacute;n del proceso fue necesario realizar un an&aacute;lisis comparativo de todas las muestras con el fin de determinar los mayores porcentajes en contenido de s&oacute;lidos totales (TSC) y contenido de caucho seco (DRC). Cabe aclarar que la mayor&iacute;a de los estudios realizados en torno a la evaluaci&oacute;n experimental de la concentraci&oacute;n de l&aacute;tex natural utilizan igualmente estas variables de respuesta, las cuales se comparan con las exigidas por la norma ASTM-1076 &#91;11,18&#93;.    <br> Adem&aacute;s de la caracterizaci&oacute;n del l&aacute;tex, se tuvo en cuenta igualmente, para la selecci&oacute;n de las mejores condiciones de operaci&oacute;n del l&aacute;tex cremado, la mayor estabilidad, tiempo de obtenci&oacute;n de la mayor cantidad de cremado y mejor consistencia del l&aacute;tex cremado.</p>  <font size="3">		     <br>    <p><b><left>Resultados y Discusi&oacute;n</left></b></p></font>      <p align="justify"><b>Caracterizaci&oacute;n del l&aacute;tex natural</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Con el fin de comparar y analizar las propiedades del l&aacute;tex antes y despu&eacute;s del cremado, se realiz&oacute; una caracterizaci&oacute;n previa de las muestras de l&aacute;tex natural como materia prima del proceso de cremado. En la <a href="#t01">Tabla 1</a> se presentan los resultados obtenidos en la caracterizaci&oacute;n de la muestra de l&aacute;tex proveniente de la mezcla de los dos clones recolectados (FX 3864 y IAN 710). Cada propiedad fue analizada dos veces, de acuerdo con la Norma ASTM1076 con una tolerancia en la desviaci&oacute;n no mayor de 0,15&#37; para el TSC y de 0,2&#37; para el DRC.</p>      <p align="center"><a name="t01"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a02t1.jpg"></p>      <p align="justify">La comparaci&oacute;n de estos resultados con las especificaciones t&eacute;cnicas de la Norma ASTM-1076 &#91;6&#93; permite concluir que el l&aacute;tex obtenido en la regi&oacute;n de Cimitarra se clasifica como <i>l&aacute;tex natural normal preservado</i>. Por otra parte, se observa que el contenido de material no caucho es muy elevado, esto posiblemente se debe a la presencia de suciedad proveniente de la plantaci&oacute;n y como resultado de una mala recolecci&oacute;n del l&aacute;tex en campo.    <br> Un contenido de material no caucho elevado afecta considerablemente la calidad del l&aacute;tex, seg&uacute;n la norma ASTM-1076 &#91;6&#93;. Por lo tanto se hace necesario considerar la inclusi&oacute;n de una etapa de pretratamiento del l&aacute;tex natural, previo al proceso de cremado, con el fin de favorecer la disminuci&oacute;n del porcentaje de suciedad.</p>      <p align="justify"><b>Estudio experimental del proceso de l&aacute;tex concentrado</b>    <br> El estudio experimental se realiz&oacute; de acuerdo con el plan experimental presentado anteriormente. Los criterios de comparaci&oacute;n para definir el mejoramiento o no de la calidad del l&aacute;tex corresponden a los dados por las normas ASTM-1076 de un l&aacute;tex cremado &#91;6&#93;. En lo referente a este estudio, solo se compar&oacute; el TSC y el DRC entre cada uno de los ensayos. Tanto para el primer como para el segundo criterio, se seleccionaron aquellos donde el TSC y DRC son superiores, de acuerdo con la norma de calidad ASTM-1076. En las <a href="#t02">Tablas 2</a> y <a href="#t03">3</a>, las filas muestran los resultados de TSC y DRC, respectivamente, obtenidos con los dos agentes cremadores utilizados para las pruebas hechas con y separaci&oacute;n de fases cada dos d&iacute;as y para los cuatro diferentes tiempos de cremado. Durante las pruebas el pH fue medido semanalmente.</p>      <p align="center"><a name="t02"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a02t2.jpg"></p>     <p align="center"><a name="t03"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a02t3.jpg"></p>      <p align="justify">La <a href="#f01">Figura 1</a> presenta los resultados de las pruebas realizadas sin separaci&oacute;n de fases en funci&oacute;n del tiempo de cremado para los dos agentes cremadores utilizados y en las dos concentraciones trabajadas. Se puede observar que el aumento del tiempo de cremado desfavorece el TSC y DRC contrario a lo que se esperaba, ya que seg&uacute;n la literatura &#91;5,7,10-12&#93; el tiempo de cremado debe ser de al menos un mes para poder conseguir las concentraciones exigidas por la norma ASTM-1076 para un l&aacute;tex natural concentrado. La norma impone los valores de TSC y DRC los cuales deben ser de 66 y 64&#37;p, respectivamente.    <br> Por otra parte, se puede igualmente observar que existe un efecto negativo, y en ocasiones inexistente, de la concentraci&oacute;n de agente cremador, principalmente el alginato de sodio, en la TSC y DRC, lo que permite concluir que no se identifica influencia de la concentraci&oacute;n de cremador en el rango de concentraci&oacute;n estudiado.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> De manera general, el experimento que present&oacute; el mayor valor de TSC y DRC es el realizado con alginato de sodio 15g/L durante una y dos semana de cremado, como se logra apreciar en las <a href="#t02">Tablas 2</a> y <a href="#t03">3</a>.</p>      <p align="center"><a name="f01"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a02f1.jpg"></p>      <p align="justify">La disminuci&oacute;n del TSC y DRC con el aumento del tiempo de cremado puede explicarse principalmente como una descomposici&oacute;n m&aacute;s que por una coagulaci&oacute;n espont&aacute;nea del l&aacute;tex durante el transcurso del tiempo de cremado. De acuerdo con la literatura, el l&aacute;tex natural comienza un proceso de putrefacci&oacute;n (descomposici&oacute;n bioqu&iacute;mica) cuando el pH es inferior a 9 &#91;1,3,5,8,11,17&#93;. Por otra parte, la literatura indica adem&aacute;s que para que un l&aacute;tex se mantenga estabilizado, evitando la coagulaci&oacute;n espont&aacute;nea, es necesario mantener el pH superior a 4-5 donde se encuentra su punto isoel&eacute;ctrico &#91;6,19&#93;.    <br> La <a href="#f02">Figura 2</a>  muestra los resultados obtenidos de porcentaje de TSC y DRC para las pruebas realizadas con separaci&oacute;n de fases cada dos d&iacute;as. A partir de la figura se puede observar que la utilizaci&oacute;n de una etapa de separaci&oacute;n de fases en periodos de dos d&iacute;as, durante el tiempo de cremado permiti&oacute; la obtenci&oacute;n de los m&aacute;s altos valores de TSC y DRC, contrario a lo generalmente realizado y reportado en la literatura donde se sugiere un sistema cl&aacute;sico de cremado con una &uacute;nica separaci&oacute;n de fases pasado el tiempo total de cremado &#91;1,5,8&#93;. Adem&aacute;s se logr&oacute; mantener casi constante el porcentaje en TSC y DRC desde tiempos de cremado de 1 semana hasta 4 semanas, principalmente para las pruebas realizadas con alginato de sodio y a concentraciones de 15g/L.</p>      <p align="center"><a name="f02"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a02f2.jpg"></p>      <p align="justify">El seguimiento del pH para las pruebas sin separaci&oacute;n de fases durante el tiempo de cremado, muestran una evoluci&oacute;n del pH con respecto al tiempo, especialmente para los ensayos realizados con la CMC, esto en tiempos prolongados de cremado (<a href="#f03">Figura 3</a>).</p>      <p align="center"><a name="f03"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a02f3.jpg"></p>      <p align="justify">De acuerdo con la literatura, s&oacute;lo los ensayos cubiertos por el cuadro gris mostrado en la <a href="#f03">Figura 3</a> presentan un pH por encima de 9, es decir que para estas pruebas, el l&aacute;tex, en proceso de cremado, tuvo menos posibilidad de sufrir descomposici&oacute;n o de coagulaci&oacute;n espont&aacute;nea.    <br> Estas pruebas corresponden a las realizadas con el alginato de sodio, siendo la de menor concentraci&oacute;n de agente cremador quien presenta la mejor estabilidad. Por otro lado, el experimento menos estable es el realizado con CMC a concentraci&oacute;n de 25g/L, el cual present&oacute; disminuci&oacute;n acelerada de pH, desde la segunda semana de cremado. Confirmando el efecto nocivo de la degradaci&oacute;n del l&aacute;tex (seguida con el pH) en la calidad del l&aacute;tex cremado medido por medio del TSC y DRC (ver <a href="#f01">Figura 1</a>).    <br> De acuerdo con esto, la utilizaci&oacute;n de la CMC estar&iacute;a acelerando el proceso de putrefacci&oacute;n del caucho a diferencia de los ensayos realizados con el alginato de sodio, lo que permite pensar que la presencia de un agente cremador org&aacute;nico no es ventajoso, desfavoreciendo el proceso de cremado del l&aacute;tex natural.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> El ensayo m&aacute;s estable es el realizado con alginato de sodio a concentraci&oacute;n de 15g/L, que no present&oacute; cambio de pH durante las cuatro semanas de cremado.</p>      <p align="justify"><b>Determinaci&oacute;n del conjunto de variables de operaci&oacute;n que mejoran la calidad del l&aacute;tex cremado</b>    <br> Seg&uacute;n los resultados obtenidos en los dos tipos de estudio: con y sin separaci&oacute;n de fases, el agente cremador que present&oacute; mejor estabilidad, conservaci&oacute;n y porcentajes mayores de TSC y DRC es el alginato de sodio a 15g/L, con tiempos menores o iguales a 2 semanas. De acuerdo con este estudio, las condiciones de operaci&oacute;n que mejoran el procesamiento del l&aacute;tex natural en l&aacute;tex concentrado son: <ul>    <li>Agente cremador: alginato de sodio.</li>     <li>Concentraci&oacute;n: 15g/L.</li>     <li>Tiempo de cremado: 1 semana.</li>     <li>Separaci&oacute;n de fases: Cada 2 d&iacute;as.</li>    </ul> La caracterizaci&oacute;n fisicoqu&iacute;mica del l&aacute;tex cremado obtenido con las condiciones de operaci&oacute;n seleccionadas se presenta en la <a href="#t04">Tabla 4</a>.</p>      <p align="center"><a name="t04"></a><img src="img/revistas/rion/v25n1/v25n1a02t4.jpg"></p>      <p align="justify">Seg&uacute;n las especificaciones t&eacute;cnicas de la normas ASTM-1076, el l&aacute;tex obtenido clasifica como <i>l&aacute;tex cremado de alto contenido de amoniaco (HA)</i> &#91;6&#93;. Comparando los resultados de la caracterizaci&oacute;n del l&aacute;tex cremado obtenido con la caracterizaci&oacute;n del l&aacute;tex natural preservado y los par&aacute;metros de la norma ASTM-1076, se puede observar que los valores del TSC y DRC del l&aacute;tex cremado aumentaron considerablemente, aproximadamente 16&#37; cada valor, con relaci&oacute;n al l&aacute;tex natural conservado (ver <a href="#t01">Tabla 1</a>). Adem&aacute;s el TSC se encuentra s&oacute;lo un 0,68&#37; por debajo del valor m&iacute;nimo permitido para el l&aacute;tex cremado. El DRC por el contrario se encuentra 0,9&#37; por encima del valor m&iacute;nimo permitido para esta variable. Con esto se observa que el porcentaje de TSC no cumple con la especificaci&oacute;n pero se encuentra pr&oacute;ximo al criterio exigido por la norma, por lo cual se deben hacer correcciones al proceso para aumentar el valor de esta propiedad en un 2&#37; m&iacute;nimo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Los resultados obtenidos en estudios similares son inferiores, Ochigbo <i>et al.</i> &#91;11&#93; obtienen valores de DRC de tan s&oacute;lo 60,1&#37;p utilizando la semilla de tamarindo en polvo y de 59,1&#37;p usando alginato de sodio, valores lejanos a los obtenidos en este estudio. La raz&oacute;n puede ser en la utilizaci&oacute;n de separaci&oacute;n continua de fases durante el proceso de cremado, como se implement&oacute; en este estudio, lo que permiti&oacute; una mayor estabilidad del l&aacute;tex durante el proceso. Igualmente los valores de Yumae <i>et al.</i> &#91;18&#93; se mantienen por debajo de los obtenidos en este estudio, ellos logran un valor de TSC y DRC de 64,33 y 63,31&#37;p, respectivamente, utilizando como agente cremador hidroxiletilcelulosa y laurato de amonio.</p>   <font size="3">		     <br>    <p><b><left>Conclusiones</left></b></p></font>      <p align="justify">De acuerdo con lo observado durante este estudio podemos concluir que la utilizaci&oacute;n de un agente cremador org&aacute;nico como la CMC no resulta viable en el proceso de cremado del l&aacute;tex natural ya que &eacute;ste parece acelerar el proceso de descomposici&oacute;n del l&aacute;tex.    <br> Por otra parte, los limites inferiores recomendados para la concentraci&oacute;n de agente cremador seg&uacute;n la literatura permiten obtener l&aacute;tex cremado de mejor calidad que en concentraciones m&aacute;s elevadas. Esto tiene grandes ventajas econ&oacute;micas y ambientales, puesto que por un lado disminuye los costos de operaci&oacute;n y segundo disminuye la cantidad de compuestos inorg&aacute;nicos nocivos presentes en los efluentes propios del procesamiento del l&aacute;tex natural.    <br> Igualmente, se determin&oacute; por medio de este estudio que los tiempos de cremado no deben ser prolongados puesto que no permiten el mejoramiento de la calidad del l&aacute;tex cremado final trayendo consigo ventajas econ&oacute;micas importantes. En el caso de estudio, se propone un tiempo de cremado no superior de 2 semanas. Adem&aacute;s, los resultados de este estudio ponen en evidencia la importancia de implementar una etapa de separaci&oacute;n simult&aacute;nea al proceso de cremado en el mejoramiento de la calidad del l&aacute;tex cremado obtenido, contrario a lo propuesto en la literatura donde se propone una etapa de separaci&oacute;n una vez finalizado el tiempo de cremado indicado.</p>  <font size="3">		     <br>    <p><b><left>Referencias</left></b></p></font>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;1&#93; Uribe A. Capitulo 2. Plantas productoras de Caucho. En: Aspectos t&eacute;cnicos en la producci&oacute;n de caucho Hevea. Editor Bib. Orton. Costa Rica: Editorial Instituto Interamericano de Ciencias Agr&iacute;colas; 1974. p. 6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-100X201200010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">&#91;2&#93; Vian A. Capitulo 17. La Biosfera III: El &aacute;rbol vivo como fuente de materia prima. En: Introducci&oacute;n a la qu&iacute;mica industrial. &Aacute;ngel Vian editor. Espa&ntilde;a: Editorial Reverte S.A.; 1994. p. 495-503.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-100X201200010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;3&#93; Espinal CF, Martinez Covaleda HJ, Salazar Soler M, Barrios Urrutia CA. La cadena del caucho en Colombia. Una mirada global de su estructura y din&aacute;mica 1991- 2005. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, Observatorio Agrocadenas Colombia. Disponible en: <a href="http://www.agronet.gov.co/www/docs_agronet/200511215190_caracterizacion_caucho.pdf" target="_blank">http://www.agronet.gov.co/www/docs_agronet/200511215190_caracterizacion_caucho.pdf</a>. Acceso Mayo de 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-100X201200010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;4&#93; Rojas Ruiz MC. El l&aacute;tex natural: Oro Blanco en un Negocio Expansivo. Revista MM. 2007;56:100-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-100X201200010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;5&#93; Jean Le Bras, Eloy Dorado B. Fundamentos de ciencia y tecnolog&iacute;a del caucho. Espa&ntilde;a: Editorial Gustavo Gili; 1960.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-100X201200010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;6&#93; Compagnon P, D&#39;Auzac J. Le caoutchouc natural: biologie, culture et production. Francia: Editorial Maisonneuve &amp; Larose; 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-100X201200010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">&#91;7&#93; Gassiot Llorens J. El caucho y sus suced&aacute;neos. Espa&ntilde;a: Seix Barral Editores; 1947.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-100X201200010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;8&#93; Nauton WJ. Ciencia y Tecnolog&iacute;a del caucho. Espa&ntilde;a: Editorial Continental S.A.; 1961.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-100X201200010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;9&#93; Ochigbo SS, Lafia-Araga RA, Suleiman MAT. Comparison of two creaming methods for preparation of natural rubber latex concentrates from field latex. Afr. J. Agric. Res. 2011;6(12):2916-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-100X201200010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;10&#93;Yumae N, Kaesaman A, Rungvichaniwat A, Thepchalerm C, Nakason C. Novel Creaming Agent for preparation of Creamed Concentrated Natural Rubber Latex. Journal of Elastomers and Plastics, 2010;42(5):453-70&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-100X201200010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">&#91;11&#93;Annual book of ASTM standard. Standard specification for rubber concentrate, ammonia preserved, creamed and centrifuged Natural Latex. Norma D1076-88. Philadelphia, Estados Unidos: ASTM International; 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-100X201200010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;12&#93;Andrade AM, Prada LA. Dise&ntilde;o b&aacute;sico de una planta procesadora de l&aacute;tex de caucho natural para diferentes capacidades de producci&oacute;n (Trabajo de grado) Bucaramanga, Colombia: Universidad Industrial de Santander; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-100X201200010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;13&#93;Heveatex Guatemala, S.A. (Sitio en internet). Disponible en: <a href="http://www.clavellinas.com" target="_blank">www.clavellinas.com</a>. Acceso Mayo de 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-100X201200010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;14&#93;Cherian E, Jayachandran K. Microbial Degradation of Natural Rubber Latex by a novel Species of Bacillus sp. SBS<sup>25</sup> isolated from Soil. Int. J. Environ. Res. 2009;3(4):599- 604.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-100X201200010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;15&#93;Rose K, Steinb&uuml;chel A. Biodegradation of Natural Rubber and Related Compounds: Recent Insights into a Hardly Understood Catabolic Capability of Microorganisms. Appl. Environ. Microbiol. 2005;71(6):2803-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-100X201200010000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;16&#93;Spence D, Van Niel CB. Bacterial Decomposition of the Rubber in Hevea Latex. Ind. Eng. Chem. 1936;28(7):847-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-100X201200010000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;17&#93;Universidad Industrial de Santander. Estudio para mejorar el proceso de beneficio del l&aacute;tex del caucho natural producido en Santander, Bucaramanga, Colombia, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-100X201200010000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;18&#93;Riyajan S.A, Santipanusopon S. Influence of ammonia concentration and storage period on properties field NR latex and skim coagulation. KGK Kautschuk Gummi Kunststoffe. 2010;63(6):240-250.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0120-100X201200010000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;19&#93;Mausser RF. Latex and Foam Rubber. En: Rubber Technology. Maurice Morton editor. Dordrecht, Netherlands: Editorial Kluwer Academic Publishers; 1999. p. 524.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0120-100X201200010000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capitulo 2: Plantas productoras de Caucho]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Orton.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bib.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos técnicos en la producción de caucho Hevea]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>6</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capitulo 17. La Biosfera III: El árbol vivo como fuente de materia prima]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la química industrial]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>495-503</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Reverte S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinal]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez Covaleda]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Urrutia]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural^dObservatorio Agrocadenas Colombia</collab>
<source><![CDATA[La cadena del caucho en Colombia: Una mirada global de su estructura y dinámica 1991- 2005]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El látex natural: Oro Blanco en un Negocio Expansivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista MM.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>56</volume>
<page-range>100-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Bras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorado B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eloy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de ciencia y tecnología del caucho]]></source>
<year>1960</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Gustavo Gili]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Compagnon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D&#39;Auzac]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le caoutchouc natural: biologie, culture et production]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Maisonneuve & Larose]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gassiot Llorens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El caucho y sus sucedáneos]]></source>
<year>1947</year>
<publisher-name><![CDATA[Seix Barral Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nauton]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia y Tecnología del caucho]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Continental S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochigbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lafia-Araga]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suleiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAT.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of two creaming methods for preparation of natural rubber latex concentrates from field latex]]></article-title>
<source><![CDATA[Afr. J. Agric. Res.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2916-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yumae]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaesaman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rungvichaniwat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thepchalerm]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakason]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Novel Creaming Agent for preparation of Creamed Concentrated Natural Rubber Latex]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Elastomers and Plastics]]></source>
<year>2010</year>
<volume>42</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>453-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Annual book of ASTM standard</collab>
<source><![CDATA[Standard specification for rubber concentrate, ammonia preserved, creamed and centrifuged Natural Latex: Norma D1076-88]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASTM International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño básico de una planta procesadora de látex de caucho natural para diferentes capacidades de producción]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Heveatex Guatemala, S.A.</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cherian]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jayachandran]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microbial Degradation of Natural Rubber Latex by a novel Species of Bacillus sp: SBS25 isolated from Soil]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Environ. Res.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>599- 604</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rose]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinbüchel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biodegradation of Natural Rubber and Related Compounds: Recent Insights into a Hardly Understood Catabolic Capability of Microorganisms]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl. Environ. Microbiol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>71</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>2803-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spence]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Niel]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial Decomposition of the Rubber in Hevea Latex]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind. Eng. Chem.]]></source>
<year>1936</year>
<volume>28</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>847-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Industrial de Santander</collab>
<source><![CDATA[Estudio para mejorar el proceso de beneficio del látex del caucho natural producido en Santander]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riyajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santipanusopon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of ammonia concentration and storage period on properties field NR latex and skim coagulation]]></article-title>
<source><![CDATA[KGK Kautschuk Gummi Kunststoffe.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>63</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>240-250</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mausser]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Latex and Foam Rubber]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rubber Technology]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>524</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
