<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-2448</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Medica Colombiana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Med Colomb]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-2448</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Medicina Interna]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-24482008000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seudohipocratismo en enfermedad renal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pseudohipocratism in renal disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúńiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leyder]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Cardio Infantil  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C.]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Fundación Cardio Infantil  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C.]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>317</fpage>
<lpage>317</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-24482008000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-24482008000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-24482008000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">     <p>    <center><b><font size="4" face="Verdana"> Seudohipocratismo en enfermedad renal </font> </b></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b>Pseudohipocratism in renal disease</b></font></center></p>     <p>    <center>Eduardo Z&uacute;&ntilde;iga<sup>(1)</sup>, Leyder Corzo<sup>(2)</sup></center></p>     <p><sup>(1)</sup>M&eacute;dico Internista,    Residente Nefrolog&iacute;a<font size="2" face="Verdana">.    Fundaci&oacute;n Cardio Infantil, Bogot&aacute;, D.C</font>;     <br>   <sup>(2)</sup>M&eacute;dico Internista, Residente Nefrolog&iacute;a.    Fundaci&oacute;n Cardio Infantil, Bogot&aacute;, D.C.</p>     <p> <b>Correspondencia</b>: Dr. Eduardo Z&uacute;&ntilde;iga Rodr&iacute;guez.    Calle 163 A No 15B &#8211; 60. Tel&eacute;fono 6672727 Extensi&oacute;n 4500    Bogot&aacute;. D.C. E-mail: <a href="mailto:eduardo.zuniga93@urosario.edu.co">eduardo.zuniga93@urosario.edu.co</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Recibido: 4/XII/08 Aceptado: 4/XII/08</p> <hr size=1>     <p>    <center>     <a name="figuraa" id="figuraa"></a>    <br>     <img src="img/revistas/amc/v33n4/a10fa.jpg"> </center></p>     <p>    <center>     <a name="figurab" id="figurab"></a>    <br>     <img src="img/revistas/amc/v33n4/a10fb.jpg"> </center></p>     <p>Mujer de 47 a&ntilde;os con hipoplasia renal cong&eacute;nita, infecciones    urinarias recurrentes, nefrectom&iacute;a derecha e insuficiencia renal cr&oacute;nica    en terapia de reemplazo renal desde hace 16 a&ntilde;os. Hace 12 a&ntilde;os    present&oacute; hiperparatiroidismo severo que requiri&oacute; paratiroidectom&iacute;a;    previo al procedimiento y hasta la actualidad tiene acortamiento y engrosamiento    de las falanges distales de las manos de manera asim&eacute;trica (<A HREF="#figuraa">Panel    A</A> flecha blanca) con conservaci&oacute;n del &aacute;ngulo de Lovibond (uni&oacute;n    entre la placa ungueal y la ra&iacute;z de la u&ntilde;a) indicando pseudohipocratismo    por hiperparatiroidismo. La radiograf&iacute;a de manos (<A HREF="#figurab">Panel    B</A> flecha amarilla) muestra erosi&oacute;n con    reabsorci&oacute;n peri&oacute;stica, end&oacute;stica y acortamiento de las    falanges distales.</p>     <p>El hipocratismo digital es sim&eacute;trico, con aumento del &aacute;ngulo de Lovibond y radiogr&aacute;ficamente corresponde a osteoartropat&iacute;a hipertr&oacute;fica de las falanges distales. El pseudohipocratismo digital se caracteriza por compromiso asim&eacute;trico, conservaci&oacute;n del &aacute;ngulo de Lovibond y radiogr&aacute;ficamente con acroosteolisis de las falanges distales, el cual ha sido descrito en hiperparatiroidismo, escleroderma, sarcoidosis, entre otros. El pseudohipocratismo se produce en menos del 1% de la poblaci&oacute;n en di&aacute;lisis; algunos mejoran radiogr&aacute;fica y cl&iacute;nicamente luego de corregir el hiperparatiroidismo; pero otros, como este caso, persisten con las lesiones.</p> </font>       ]]></body>
</article>
