<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-2596</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Lecturas de Economía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Lect. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-2596</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-25962008000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los precios y el impacto de la industria en el crecimiento económico: los casos inglés (1770-1840) y colombiano (1923-1998)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prices and the impact of the industry in the economic growth: the cases of England (1770-1840) and Colombia (1923-1998)]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les prix et l'impact de l'industrie dans la croissance économique : les cas anglais (1770-1840) et colombien (1923-1998)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Esteban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Banco de la República Subgerencia de Estudios Económicos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Consejo Superior de Comercio Exterior  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>69</numero>
<fpage>100</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-25962008000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-25962008000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-25962008000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este ensayo examinamos una de las consecuencias de un cambio técnico industrial en el conjunto de la economía. Las predicciones de nuestro modelo teórico son contrastadas con las evidencias de dos casos: el inglés (1770-1840) y el colombiano (1923-1998). La evidencia indica que el cambio técnico en la industria inglesa fue un factor importante en la reducción de los precios relativos de los bienes industriales y en la aceleración del crecimiento de la economía desde fines del siglo XVIII y hasta mediados del XIX, tal como lo describe nuestro modelo teórico. En el caso colombiano la evidencia sugiere que el mecanismo mencionado solo ha operado de manera esporádica, con notables y prolongadas interrupciones, y, al menos aparentemente, con debilidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The industrial development could be an engine of economic growth through several mechanisms. In this essay we analyzed only one of them: the decline of the industrial prices because of the technical change. We designed an equilibrium model of economic growth, and look at the theoretical predictions of this model for the case of a technical change in the manufacturing (one of the two sectors) leading a process of industrial price reductions and accelerated economic growth. The empirical evidence from the English Industrial Revolution (1770-1840) is pretty well interpreted with our model. In the Colombian case (1923-1998), by contrast, the evidence does not support the hypothesis that the mentioned mechanism was an important, and always in motion, engine of growth.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Dans cet article nous examinons l.une des conséquences d'un changement technique industriel. Les prévisions du modèle théorique proposé sont contrastées avec l&acute;économie anglaise entre 1770 et 1840 et l.économie colombienne entre 1923 et 1998. Nous montrons que le changement technique dans l'industrie anglaise a été un facteur décisif dans la chute des prix relatifs des biens industriels et dans l'accélération de la croissance depuis la fin du XVIIIe siècle et jusqu'à la moitié du XIXe siècle, un résultat décrit par le modèle théorique. Pour l.économie colombienne, l.évidence empirique montre que le mécanisme mentionné ci-dessus n.a opéré que de manière sporadique, avec des interruptions prolongées et avec une certaine faiblesse.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[industria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambio técnico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[precios relativos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crecimiento económico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technical change]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[relative prices]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic growth]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[industrie]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[changement technique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[prix relatifs]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[croissance économique]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los precios y el impacto de la industria en el crecimiento econ&oacute;mico: los casos ingl&eacute;s (1770-1840) y colombiano (1923-1998)</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Prices and the impact of the industry in the economic growth: the cases of England (1770-1840) and Colombia (1923-1998)</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Les prix et l'impact de l'industrie dans la croissance &eacute;conomique : les cas anglais (1770-1840) et colombien (1923-1998) </strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carlos Esteban Posada* y Edgar Trujillo**</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Investigador, Subgerencia de Estudios Econ&oacute;micos, Banco de la Rep&uacute;blica. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: cposadpo@banrep.gov.co. Direcci&oacute;n postal: Cra. 7 # 14-78, Bogot&aacute;. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">** Asesor del Consejo Superior de Comercio Exterior. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: etrujillo@mincomercio. gov. co. Direcci&oacute;n postal: Calle 28 No. 13A 15 piso 6. Bogot&aacute;. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores agradecen la colaboraci&oacute;n prestada por Lina Cardona y Jos&eacute; Fernando Escobar (quienes fueron asistentes de esta investigaci&oacute;n en el Banco de la Rep&uacute;blica) en diversas etapas de este trabajo, y la informaci&oacute;n suministrada por &Aacute;lvaro Su&aacute;rez y Lina Margarita Pach&oacute;n, (director y t&eacute;cnico de la Divisi&oacute;n de Metodolog&iacute;a y Producci&oacute;n Estad&iacute;stica del DANE, respectivamente) proveniente de la <i>Encuesta Anual Manufacturera. </i>Tambi&eacute;n agradecen los comentarios de Luis Eduardo Arango, Jorge Enrique Restrepo y un evaluador an&oacute;nimo a versiones previas. </font></p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#8211;Introducci&oacute;n.  &#8211;I. El modelo. &#8211;II. Un corolario: un proceso </font></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>''cl&aacute;sico'' de industrializaci&oacute;n. &#8211;III. Simulaciones. &#8211;IV. Dos evidencias: las revoluciones industriales de Gran Breta&ntilde;a y Colombia. &#8211;Conclusiones &#8211;Ejercicios de cointegraci&oacute;n. &#8211;Bibliograf&iacute;a. </b></font>     <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>   <hr noshade="noshade" size="1" />       <p align="left"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resumen:</font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En este ensayo examinamos una de las consecuencias de un  cambio t&eacute;cnico industrial en el conjunto de la econom&iacute;a. Las  predicciones de nuestro modelo te&oacute;rico son contrastadas con las  evidencias de dos casos: el ingl&eacute;s (1770-1840) y el colombiano  (1923-1998). La evidencia indica que el cambio t&eacute;cnico en la industria  inglesa fue un factor importante en la reducci&oacute;n de los precios  relativos de los bienes industriales y en la aceleraci&oacute;n del  crecimiento de la econom&iacute;a desde fines del siglo XVIII y hasta mediados  del XIX, tal como lo describe nuestro modelo te&oacute;rico. En el caso  colombiano la evidencia sugiere que el mecanismo mencionado solo ha  operado de manera espor&aacute;dica, con notables y prolongadas  interrupciones, y, al menos aparentemente, con debilidad. </font></font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras claves:</strong> industria, cambio t&eacute;cnico, precios relativos, crecimiento econ&oacute;mico. <strong>Clasificaci&oacute;n JEL:</strong> L16, O12, O14, O41, O52. </font></p>   <hr align="left" size="1" noshade="noshade" />       <p align="left">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Abstract: </strong>The industrial development could be an engine of economic  growth through several mechanisms. In this essay we analyzed only one  of them: the decline of the industrial prices because of the technical  change. We designed an equilibrium model of economic growth, and look  at the theoretical predictions of this model for the case of a  technical change in the manufacturing (one of the two sectors) leading  a process of industrial price reductions and accelerated economic  growth. The empirical evidence from the English Industrial Revolution  (1770-1840) is pretty well interpreted with our model. In the Colombian  case (1923-1998), by contrast, the evidence does not support the  hypothesis that the mentioned mechanism was an important, and always in  motion, engine of growth.</font></p>       <p align="left"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords</strong>: industry, technical change; relative prices, economic growth  <strong>JEL Classification:</strong> L16, O12, O14, O41, O52.    </font></p>   <hr align="left" size="1" noshade="noshade" />       <p align="left">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>R&eacute;sum&eacute;:</strong> Dans cet article nous examinons l.une des cons&eacute;quences d'un  changement technique industriel. Les pr&eacute;visions du mod&egrave;le th&eacute;orique  propos&eacute; sont contrast&eacute;es avec l&acute;&eacute;conomie anglaise entre 1770 et 1840 et  l.&eacute;conomie colombienne entre 1923 et 1998. Nous montrons que le  changement technique dans l'industrie anglaise a &eacute;t&eacute; un facteur d&eacute;cisif  dans la chute des prix relatifs des biens industriels et dans  l'acc&eacute;l&eacute;ration de la croissance depuis la fin du XVIIIe si&egrave;cle et  jusqu'&agrave; la moiti&eacute; du XIXe si&egrave;cle, un r&eacute;sultat d&eacute;crit par le mod&egrave;le  th&eacute;orique. Pour l.&eacute;conomie colombienne, l.&eacute;vidence empirique montre que  le m&eacute;canisme mentionn&eacute; ci-dessus n.a op&eacute;r&eacute; que de mani&egrave;re sporadique,  avec des interruptions prolong&eacute;es et avec une certaine faiblesse.</font></p>       <p align="left"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Mots Clef:</strong> industrie, changement technique, prix relatifs, croissance &eacute;conomique. <strong>Classification JEL:</strong> L16, O12, O14, O41, O52. </font></p>   <hr noshade="noshade" size="1" />       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introducci&oacute;n</b> </font></p>            <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Qu&eacute; es industria? A pesar de las dificultades para definir esta actividad se podr&iacute;a decir que es el conjunto de ramas cuya producci&oacute;n: i) no implica, al menos de manera directa, la explotaci&oacute;n de un recurso natural y ii) es perfectamente estandarizable y, por tanto, sometida a un grado alto de divisi&oacute;n del trabajo y especializaci&oacute;n, y al uso de m&eacute;todos que permiten procesos continuos o rutinarios que usualmente exigen equipos, maquinaria e instalaciones duraderos. Esta definici&oacute;n se aproxima bastante a la que propuso Marshall (1895, 1957, p. 233) para la llamada ''industria manufacturera''. </font></p >         <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La industria, as&iacute; entendida, es algo m&aacute;s amplio que las ramas fabriles (manufactura no artesanal). Varias actividades clasificadas en otros sectores de la producci&oacute;n son realmente actividades industriales (algunos casos t&iacute;picos al respecto son las telecomunicaciones y el transporte a&eacute;reo); pero el an&aacute;lisis emp&iacute;rico est&aacute; restringido, por razones de informaci&oacute;n estad&iacute;stica, a las actividades manufactureras en establecimientos fabriles (aquellos que cuentan con un n&uacute;mero de trabajadores mayor o igual a un cierto umbral, procurando excluir as&iacute; actividades artesanales). </font></p >         <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una larga tradici&oacute;n entre los economistas, que se remonta a Alfred Marshall y a los estudios sobre crecimiento econ&oacute;mico de los a&ntilde;os cuarenta y cincuenta &#8213;entre ellos los de Rosenstein-Rodan (1943) y Lewis (1954)&#8213;, ha resaltado el papel eventual del proceso de industrializaci&oacute;n como motor del crecimiento econ&oacute;mico.<sup>1 </sup>En particular, se ha considerado que la industria es un escenario propicio de la innovaci&oacute;n t&eacute;cnica, y se han asociado con la actividad industrial las altas y crecientes productividades potenciales del trabajo mediante la aplicaci&oacute;n sistem&aacute;tica de la ciencia (v&eacute;anse, por ejemplo, Kuznets, 1965, p. 195; y Pack, 1988, p. 334). Hasan y Quibria (2004) han ofrecido evidencia emp&iacute;rica del impacto que ha tenido la industrializaci&oacute;n en reducir la pobreza en los casos de los pa&iacute;ses de Asia oriental, gracias a pol&iacute;ticas e instituciones que permitieron la explotaci&oacute;n de ventajas comparativas en ramas industriales intensivas en trabajo. </font></p >         <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Son cualitativamente distintas las relaciones entre la actividad industrial y la del resto de la econom&iacute;a en los pa&iacute;ses desarrollados y en los pa&iacute;ses en desarrollo, hasta el punto de considerar que el motor industrial de desarrollo es importante en el primer grupo de pa&iacute;ses pero no en el segundo? La respuesta parece ser negativa (Tybout, 2000, p. 38). El progreso t&eacute;cnico, usualmente m&aacute;s r&aacute;pido en unos sectores que en otros, tiende a modificar los precios relativos, y esto, a su vez, tiene efectos no solo contables sobre las ponderaciones relativas de las distintas producciones (el efecto Gerschekron: Syrquin, 1988) sino tambi&eacute;n sustanciales de aceleraci&oacute;n (o desaceleraci&oacute;n) real de la econom&iacute;a a causa de los cambios en los patrones de consumo y de asignaci&oacute;n de los recursos (Pack, 1988; y Nuxoll, 1994).<sup>2</sup> En lo que sigue se supondr&aacute;, por simplicidad, que el progreso t&eacute;cnico es ex&oacute;geno aunque nos parece bastante sugestiva y pertinente la tesis de Douglas North del cambio institucional como factor que contribuye a inducir el cambio t&eacute;cnico.<sup>3</sup></font></p >         <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las siguientes secciones se hace &eacute;nfasis en un solo aspecto o mecanismo del proceso de industrializaci&oacute;n capaz de jalonar el crecimiento econ&oacute;mico</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">global, el mecanismo que podr&iacute;amos llamar ''cl&aacute;sico'': la reducci&oacute;n de precios relativos industriales gracias al cambio t&eacute;cnico; entre sus consecuencias est&aacute;n los aumentos de la producci&oacute;n industrial y del ingreso de la sociedad. </font></p >         <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varias actividades ejecutadas en el seno de la industria, como la creaci&oacute;n de nuevos productos, la inversi&oacute;n en ampliaci&oacute;n de la capacidad productiva, la b&uacute;squeda y hallazgo de nuevos mercados, etc., podr&iacute;an contribuir al desarrollo econ&oacute;mico general. No obstante, nosotros nos concentraremos en un solo aspecto: los efectos de un cambio t&eacute;cnico en la industria que reduce costos y, por tanto, su precio relativo. Aqu&iacute; cabe recordar que para Harberger (1988) la continua b&uacute;squeda de la reducci&oacute;n de costos unitarios reales es esencial en el proceso de aumento de la productividad multifactorial. </font></p >         <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A lo largo del presente ensayo utilizamos un supuesto b&aacute;sico y com&uacute;n en la literatura econ&oacute;mica tradicional: en plazos medios o largos los precios relativos reflejan las relaciones de productividad entre sectores. Si la econom&iacute;a es cerrada, los mecanismos que dan lugar a ello ser&aacute;n distintos de los que operan en una econom&iacute;a peque&ntilde;a y abierta (en esta &uacute;ltima los precios relativos pueden ser ex&oacute;genos y las productividades marginales relativas y los costos marginales relativos se adaptan a los precios relativos por las v&iacute;as de ajustes en la tecnolog&iacute;a y en los niveles de producci&oacute;n). El caso colombiano del siglo XX parece intermedio entre ambos polos (econom&iacute;a semi-abierta con un sector industrial en competencia monopol&iacute;stica o con alg&uacute;n grado de control en la fijaci&oacute;n de precios) pero, por simplicidad, lo asimilaremos al de una econom&iacute;a cerrada pero competitiva. </font></p >         ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque, como ya se aclar&oacute;, el objetivo de este documento se refiere a un &uacute;nico aspecto del desarrollo industrial capaz de contribuir al proceso de crecimiento econ&oacute;mico general, el lector habr&aacute; adivinado que la motivaci&oacute;n de nuestro trabajo surge de las inquietudes expresadas por diversos comentaristas en torno a las posibles implicaciones y causas del estancamiento de la participaci&oacute;n manufacturera en el producto total colombiano (el &iacute;ndice usual de industrializaci&oacute;n)<sup>4</sup>, tal como se aprecia en el gr&aacute;fico 1.<sup>5</sup></font></p >         <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g1.gif" /></font></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gr&aacute;fico 1. <i>Colombia. Producto industrial como proporci&oacute;n del PIB, 1925-2000</i></font><font size="2"><i></i></font></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como quedar&aacute; m&aacute;s claro en las secciones siguientes, para nosotros el aumento de la participaci&oacute;n del producto manufacturero en el PIB total no es un s&iacute;ntoma del funcionamiento del motor o de los motores de crecimiento de toda la econom&iacute;a asociados al proceso de industrializaci&oacute;n. M&aacute;s a&uacute;n, nos parece que, en el caso colombiano, en ciertas ocasiones el incremento de dicha participaci&oacute;n se present&oacute; sin que estuviese funcionando el motor de crecimiento econ&oacute;mico que llamamos cl&aacute;sico. </font></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente ensayo tiene cinco secciones. La primera secci&oacute;n presenta el modelo te&oacute;rico que nos permite ilustrar la hip&oacute;tesis del desarrollo industrial cl&aacute;sico como motor de crecimiento. La segunda secci&oacute;n muestra las implicaciones del modelo al utilizarlo para apreciar los efectos sectoriales y globales del cambio t&eacute;cnico en la industria. La tercera secci&oacute;n reporta los principales resultados de simulaciones del modelo expuesto en la secci&oacute;n uno, en tanto que la cuarta secci&oacute;n se gu&iacute;a por tales resultados para repasar la evidencia emp&iacute;rica disponible del caso m&aacute;s famoso de industrializaci&oacute;n como motor de crecimiento, el de Inglaterra durante la llamada ''revoluci&oacute;n industrial'', y del m&aacute;s cercano a nuestras preocupaciones: el de Colombia a lo largo del siglo XX. La sexta secci&oacute;n resume, concluye y enuncia una hip&oacute;tesis que podr&iacute;a contribuir a explicar las razones de la debilidad del motor cl&aacute;sico en el caso de la industria manufacturera para jalonar el crecimiento econ&oacute;mico colombiano. </font></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debemos aclarar que este documento no pretende explicar la g&eacute;nesis de una revoluci&oacute;n industrial, ya que tratamos el avance de la productividad como un factor ex&oacute;geno, y no tenemos en cuenta aspectos como los relativos al cambio en el grado de apertura, cambio institucional ni acumulaci&oacute;n de capital humano. El modelo que utilizamos solo ilustra las consecuencias del proceso de aumentos de productividad en dos grandes sectores de la econom&iacute;a. </font></p>         <p align="left">&nbsp;</p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">I. El modelo</font></b></font></p>         <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo que se presenta a continuaci&oacute;n puede catalogarse como bisectorial de crecimiento ex&oacute;geno. Decimos ex&oacute;geno porque cada uno de los dos sectores o, al menos, uno de ellos, recibe el impulso que conduce al crecimiento permanente de la producci&oacute;n, gracias a un aumento ex&oacute;geno de la fuerza laboral o a un cambio t&eacute;cnico ex&oacute;geno que puede ser espec&iacute;fico a cada sector. El modelo es una versi&oacute;n ''en miniatura'' de uno de equilibrio general computable de tipo neocl&aacute;sico &#8213;cuyo prototipo es presentado por Robinson, 1989&#8213;. </font></p >         <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, el modelo es inusual porque no divide la actividad econ&oacute;mica en dos sectores con base en el criterio de la producci&oacute;n, por parte de un sector, un bien de capital (f&iacute;sico o humano) que ha de utilizar otro sector (el del bien final o de consumo). Tal ha sido el criterio dominante para el dise&ntilde;o de los modelos bisectoriales (v&eacute;anse, por ejemplo, Jones, 1975, cap. V, y Barro y Sala-i-Martin 1995, cap. 5). Una de la excepciones recientes es el modelo de Parente y Prescott (2002, cap. 8) cuyos dos bienes son de consumo y uno de ellos, el de origen industrial, es utilizado tambi&eacute;n en la producci&oacute;n del otro bien (de origen agr&iacute;cola). Por lo dem&aacute;s, es interesante anotar que el modelo de Parente y Prescott fue dise&ntilde;ado para entender uno de los problemas que pueden conducir a que la industria no sea un motor del crecimiento sino su freno: la creaci&oacute;n de monopolios y pr&aacute;cticas monopolistas en el seno de la actividad fabril.<sup>6 </sup></font></p >         ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nuestro modelo supone que hay dos sectores; cada uno produce un bien que puede ser utilizado como bien de producci&oacute;n y de consumo. Uno de los sectores es el industrial, mientras que el otro representa el resto de la actividad econ&oacute;mica. No suponemos que existan, <i>a priori</i>, diferencias entre ambos sectores; la raz&oacute;n de esto es simple: queremos entender las implicaciones de un motor cl&aacute;sico de crecimiento econ&oacute;mico, a saber, la reducci&oacute;n de costos en un sector gracias al </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cambio t&eacute;cnico, haciendo abstracci&oacute;n de todas aquellas caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas de la producci&oacute;n industrial que la hacen diferente a las dem&aacute;s producciones y que podr&iacute;an ayudar a explicar un impacto macroecon&oacute;mico favorable del desarrollo industrial no derivado de la propia reducci&oacute;n de costos. </font></p >         <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En vista de lo anterior, el modelo es bastante abstracto y se formula como la descripci&oacute;n formal de las actividades de producci&oacute;n de dos sectores an&aacute;logos, 1 y 2, y de las condiciones de equilibrio de una econom&iacute;a que utiliza ciertas cantidades de producto y trabajo asalariado en ambos sectores. La reflexi&oacute;n sobre la importancia eventual de la actividad industrial puede entenderse como un corolario a partir de las implicaciones de este ''mini-modelo'' de equilibrio general.</font></p >         <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07f1.gif" /></font></p>         <p align="left"><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" >Siendo <i>P, P</i><sub><i>1</i></sub><i>, P</i><sub><i>2</i></sub><i>, Y, X</i><sub><i>1</i></sub><i>, X</i><sub><i>2</i></sub><i>, n, </i>el nivel general de precios, el precio del sector 1, el precio del sector 2, la producci&oacute;n total, la producci&oacute;n del sector 1 y la del sector 2, y el precio relativo del producto del sector 2 respectivamente;  por tanto: </font></p>         <p><font size="2"><font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Y = X</font></i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>1 </sub>+<i> nX</i><sub>2</sub> (1)</font></font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">Supongamos funciones de producci&oacute;n de elasticidad constante de sustituci&oacute;n (CES):</font></font> </p>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07f2.gif" /></font></p>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Siendo <i>L</i><sub><i>i </i></sub><FONT size="+1"><i>(i=1,2) </i>y <i>X</i><sub><i>ji </i></sub><i>(j=1,2) </i>las cantidades de trabajo e insumos (partes de las producciones utilizadas como medios de producci&oacute;n) utilizados en el sector <i>i</i>; y <i>a</i><sub><i>i </i></sub>y <i>b</i><sub><i>i </i></sub>los coeficientes de ponderaci&oacute;n relativa de cada factor de producci&oacute;n. La elasticidad de sustituci&oacute;n entre factores se define as&iacute;:</font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07f3.gif" /></font></p>         <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En lo que sigue suponemos que los valores plausibles de pi est&aacute;n en el intervalo: <img src="img/revistas/le/n69/a07f4.gif" alt="" align="baseline" /></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> as&iacute; que se entender&aacute; por progreso t&eacute;cnico en el sector <i>i </i>toda reducci&oacute;n de los par&aacute;metros <i>a</i><sub>i </sub>y b<sub>i </sub>(puesto que la primera derivada de la producci&oacute;n del sector <i>i </i>con respecto a cualquiera de estos par&aacute;metros es negativa).<sup>7</sup></font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para simplificar el an&aacute;lisis suponemos (como lo implican las ecuaciones 2 y 3) que X<sub>i </sub>es la producci&oacute;n del sector <i>i </i>una vez descontado el uso de una parte</font> <FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de &eacute;sta en la propia producci&oacute;n, y supondremos, tambi&eacute;n por simplicidad, que la relaci&oacute;n entre la producci&oacute;n total y su parte requerida como el propio insumo es constante). Adicionalmente se supone que:</font></p >         ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="left" ><font size="2"><font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">X</font></i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sub>1 </sub>&gt; <i>X</i><sub>12</sub> (4) <i>X</i><sub>2 </sub>&gt; <i>X</i><sub>21</sub> (5) </font></font></p >     <p   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consumo y trabajo </font></p >         <p   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07f5.gif" /></font></p >         <p align="left"   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trabajo: el hogar representativo distribuye de manera ex&oacute;gena su jornada laboral en los dos sectores. El hogar es due&ntilde;o de las empresas de ambos sectores.</font></p >         <p   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> - Ingreso nacional </font></p >         <p   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los beneficios de las empresas representativas de ambos sectores son: </font></p >         <p><img src="img/revistas/le/n69/a07f6.gif" /></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por tanto, el ingreso nacional (<i>IN</i>, suponiendo la existencia de solo dos empresas) es</font>:</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07f7.gif" /></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En lo que sigue denominaremos: X<sub>1N </sub>= X<sub>1 </sub>- X<sub>12</sub>; X<sub>2N </sub>= X<sub>2 </sub>- X<sub>21 </sub></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT color="#221E1F">(6) y (9) implican que: <i>C &le; X</i><sub><sub>1<i>N</i></sub></sub><i> + n X</i><sub><sub>2<i>N </i></sub></sub></font></font></p >     <p   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Maximizaci&oacute;n de la utilidad </font></p >     <p   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Sea la siguiente funci&oacute;n de utilidad:</font></p >     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07f8.gif" /></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La maximizaci&oacute;n de <i>U</i> se sujeta a la restricci&oacute;n 6. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De las condiciones de primer orden de esta maximizaci&oacute;n se deduce que:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07f9.gif" /></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Y de lo anterior y de la definici&oacute;n de ingreso nacional (ecuaci&oacute;n 9) se deduce que:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07f10.gif" /></font></p>     <p   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Maximizaci&oacute;n de beneficios </font></p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la empresa del sector 1, la maximizaci&oacute;n de beneficios se realiza mediante dos variables de control: <i>L</i><sub>1</sub>, <i>X</i><sub>21</sub>. La funci&oacute;n a maximizar es: </font></p >     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07f11.gif" /></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las condiciones de primer orden implican que:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07f12.gif" /></font></p>     <p   align="" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis es similar para el caso de la empresa 2. Al hacerlo, de las condiciones de primer orden resulta que</font></p >     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07f13.gif" /></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por tanto, de 14 y 15 resulta que: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07f14.gif" /></font></p>     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mercado laboral (16) La oferta (de fuerza) laboral (<i>L</i><sup><i>S</i></sup>) es ex&oacute;gena: </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT color="#000000"><i>L</i><sup>S </sup>= L . (17) </font></p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Suponemos que el salario real, tanto en t&eacute;rminos del bien 1 como en t&eacute;rminos del bien 2, es flexible y, entonces, determinado por el equilibrio del mercado laboral: </font></p >     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07f15.gif" /></font></p>     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo tiene un n&uacute;cleo, bajo una situaci&oacute;n de equilibrio (con optimizaci&oacute;n): el conjunto de las ecuaciones (1), (2), (3), (11), (14), (20) y (21), y las siguientes dos ecuaciones: </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>C</i><sub>1 </sub>= <i>X</i><sub>1 </sub>&#8211; <i>X</i><sub>12 </sub>(22) </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>C</i><sub>2</sub>= <i>X</i><sub>2</sub>&#8211; <i>X</i><sub>21 </sub>(23) </font></p > <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El conjunto de estas nueve ecuaciones permite determinar simult&aacute;neamente nueve variables ( <i>Y</i>,<i>X</i><sub>1</sub>,X <sub>2</sub>,<i>L</i><sub>1</sub>,<i>L</i><sub>2</sub>,<i>C</i><sub>1</sub>,<i>C</i><sub>2</sub>,&pi; ,W )<FONT color="#221E1F">considerando ex&oacute;genas otras dos variables (las cantidades de los insumos): <i>X</i><sub>12</sub>, <i>X</i><sub>21</sub>. Una vez determinadas las nueve variables del n&uacute;cleo es inmediata la determinaci&oacute;n de las restantes (beneficios sectoriales, ingreso nacional y consumo agregado) mediante las identidades correspondientes.</font></font>      <p   align="left" >&nbsp;</p >     <p   align="left" ><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II. Un corolario: un proceso ''cl&aacute;sico'' de industrializaci&oacute;n</font></b></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Denominemos sector industrial al sector 1. En general, las mejoras t&eacute;cnicas originadas en el sector industrial (el sector que, a nuestro entender, es especialmente apto para el cambio t&eacute;cnico) reducen sus costos con respecto a los de la producci&oacute;n no industrial y, entonces, el precio relativo de su producto. Esto aumenta la demanda por la producci&oacute;n industrial, eleva los ingresos y puede inducir una mayor demanda (por las v&iacute;as de un efecto ingreso y de precios de insumos industriales menores) por la producci&oacute;n del resto de la econom&iacute;a. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo anterior lo denominamos un proceso de industrializaci&oacute;n que act&uacute;a como un motor del crecimiento econ&oacute;mico desde el &aacute;ngulo de la oferta (costos y precios: gr&aacute;fico 2; v&eacute;ase tambi&eacute;n Pack, 1988, p. 346). </font></p >     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g2.gif" /></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El gr&aacute;fico 2 muestra que si hay un cambio t&eacute;cnico en el sector 1 (la industria), su curva de costo marginal y, por ende, de oferta, se desplaza a la derecha, con lo cual se logra una nueva situaci&oacute;n de equilibrio con mayor producci&oacute;n industrial y menor precio del producto industrial. El panel derecho de la figura muestra una posible consecuencia para el sector no industrial, en caso de un cambio t&eacute;cnico concentrado exclusivamente en el sector industrial: un aumento del ingreso nacional causado por el cambio t&eacute;cnico en la industria, lo suficientemente grande como para generar una mayor demanda por bienes no industriales (un desplazamiento a la derecha de la curva de demanda). </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo que usualmente se entiende por industrializaci&oacute;n es, desde un cierto punto de vista, algo mucho m&aacute;s amplio que lo que estamos entendiendo por tal concepto e incluye transformaciones demogr&aacute;ficas, del uso del espacio, cambios urban&iacute;sticos, etc.; v&eacute;ase tal enfoque y las experiencias hist&oacute;ricas, por ejemplo, en Bagchi (1998). Pero, por otra parte, nosotros estamos intentando transmitir la pertinencia de dos ideas: i) que la actividad industrial podr&iacute;a cobijar no solo la manufactura moderna sino otras actividades que comparten las caracter&iacute;sticas b&aacute;sicas de lo que, seg&uacute;n lo afirmado en la introducci&oacute;n, es industria, y ii) que hay una cierta modalidad de industrializaci&oacute;n que es un motor perdurable y sostenible de crecimiento. Por lo dem&aacute;s, el gr&aacute;fico 2 supone que, para el conjunto de la industria, el costo marginal (real) es creciente en el tramo relevante para el cual se representa la funci&oacute;n de oferta (y en ausencia de cambio t&eacute;cnico). Para defender la pertinencia de este supuesto en el caso colombiano v&eacute;anse Eslava <i>et al</i>. (2004), columna 4 de la tabla 3, y Madani (2001). </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pertinencia de nuestro modelo, en tanto que modelo de econom&iacute;a cerrada, puede defenderse recurriendo a la literatura sobre industrializaci&oacute;n y desarrollo econ&oacute;mico: </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">...purely domestic features (of structural transformation) are also important, particularly relative sectoral growth rates of productivity. The rate of growth of productivity in the industrial sector has been put forward as the key phenomenon in determining the sectoral evolution for the now industrialized economies. &hellip; analyses can be used to trace the implications of differences in productivity growth between two sectors of an economy where intersectoral terms of trade are determined domestically. For many LDCs, including small ones, the closed economy model appears appropriate &hellip; (Pack, 1988, p. 346). </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, durante el proceso de industrializaci&oacute;n y transformaci&oacute;n estructural de la econom&iacute;a (el traslado de recursos entre sectores a ra&iacute;z del cambio t&eacute;cnico) debe esperarse el aumento de las productividades en los sectores no industriales, de manera que la ca&iacute;da de los precios relativos industriales tiene l&iacute;mites o reversiones (Syrquin 1988, p. 257).</font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g3.gif" /></font></p >     <p   align="left" >&nbsp;</p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g4.gif" /></font></p >     <p   align="left" >&nbsp;</p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g5.gif" /></font></p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="left" >&nbsp;</p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g6.gif" /></font></p >     <p   align="left" >&nbsp;</p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g7.gif" /></font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los gr&aacute;ficos 3 a 7 muestran lo fundamental de aquello que se ilustra con el gr&aacute;fico 2: ante un cambio t&eacute;cnico en el sector industrial, su precio relativo cae y aumentan la producci&oacute;n y el consumo de bienes industriales; pero el consecuente aumento del ingreso nacional es lo suficientemente grande como para inducir un mayor consumo y, entonces, una mayor producci&oacute;n de bienes no industriales (la producci&oacute;n del resto de la econom&iacute;a). El aumento del consumo de ambos tipos de bienes indica que el cambio t&eacute;cnico simulado eleva el bienestar de la sociedad. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los ejercicios anteriores se realizaron bajo el supuesto de funciones de producci&oacute;n CES. Al suponer, en cambio, funciones de producci&oacute;n Cobb-Douglas en ambos sectores, y el tipo de cambio t&eacute;cnico que usualmente se supone cuando se trata de econom&iacute;as que se modelan con esta clase de tecnolog&iacute;a (aumentos del trabajo medido en unidades de eficiencia), los resultados de los ejercicios de simulaci&oacute;n son diferentes a los anteriores en un aspecto espec&iacute;fico interesante: el proceso de industrializaci&oacute;n derivado de tal cambio t&eacute;cnico, si &eacute;ste se presenta solo en el sector industrial, deprime la producci&oacute;n y el consumo de bienes del resto de la econom&iacute;a (como lo muestran los gr&aacute;ficos del anexo 1).<sup>8 </sup>La raz&oacute;n es la siguiente: con estas funciones de producci&oacute;n, si el cambio t&eacute;cnico consiste en aumentar el trabajo en unidades de eficiencia y solo se presenta en el sector industrial, la productividad marginal del trabajo industrial crecer&iacute;a significativamente y el mayor salario real generado por este aumento inducir&iacute;a traslados de trabajo hacia el sector industrial; la consecuencia ser&iacute;a reducir la cantidad de trabajo y producci&oacute;n en el sector no industrial (pues no se supone la existencia de una oferta laboral excedente o subutilizada), hasta que el aumento de la productividad marginal del trabajo no industrial permita que &eacute;sta se iguale con la observada en el sector industrial y con el salario real. Este caso ser&iacute;a el de un proceso de industrializaci&oacute;n que no es motor sino freno del crecimiento del resto de la econom&iacute;a. Nos parece que &eacute;sta es la raz&oacute;n para que modelos de industrializaci&oacute;n como el de Stokey (2000), que utilizan funciones de producci&oacute;n Cobb-Douglas, incorporen el cambio t&eacute;cnico tambi&eacute;n en sectores no industriales.</font></p >     <p   align="left" >&nbsp;</p >     <p   align="left" ><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IV.  Dos evidencias: las revoluciones industriales de Gran Breta&ntilde;a y Colombia</font></b></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Qu&eacute; pas&oacute; en Gran Breta&ntilde;a durante la &eacute;poca denominada Revoluci&oacute;n </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">industrial? </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cuarto de siglo que empez&oacute; en 1760 vio producirse mejoras, una tras otra, en la manufactura a&uacute;n m&aacute;s r&aacute;pidamente que en la agricultura. Durante este per&iacute;odo, el transporte de bienes pesados se hizo m&aacute;s barato gracias a los canales de Brindley, la producci&oacute;n de vapor por la m&aacute;quina a vapor de Watt, y la de hierro con los procedimientos de Cort y por el m&eacute;todo de Roebuck; Hargreaves, Crompt, Arkwright, Cartwright y otros inventaron, o al menos hicieron pr&aacute;cticos, la m&aacute;quina de hilar, el huso mec&aacute;nico, la m&aacute;quina de cardar y la lanzadera mec&aacute;nica; Wedgwood dio un gran impulso a la industria de la alfarer&iacute;a, y tuvieron lugar importantes inventos en la imprenta por medio de cilindros, en el blanqueo por </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">medio de agentes qu&iacute;micos y en otras ramas. Una f&aacute;brica de tejidos de algod&oacute;n </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">fue por primera vez movida por la energ&iacute;a de vapor en 1785, &hellip;(Marshall, 1895,</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1957, nota (1) del pi&eacute; de la p. 615). </font></p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con la revisi&oacute;n de cifras realizada por Cuenca-Esteban (1994 y 1997), los precios industriales tuvieron ligeros incrementos durante la segunda mitad del siglo XVIII (el per&iacute;odo denominado ''proto-industrializaci&oacute;n'' por Bagchi, 1998) pero cayeron desde fines del siglo XVIII y a lo largo de la primera mitad del siglo XIX (el per&iacute;odo de la industrializaci&oacute;n propiamente dicha, seg&uacute;n Bagchi, 1998), en tanto que se aceler&oacute; el crecimiento de la producci&oacute;n total. Los gr&aacute;ficos 8 y 9<sup>9 </sup>resumen la evidencia en favor de las afirmaciones anteriores, midiendo los precios industriales por los correspondientes a bienes textiles o exportados, y juzgando, de manera aproximada, el ritmo de crecimiento de la producci&oacute;n total mediante las tasas de aumento de la producci&oacute;n industrial o del valor real de las exportaciones totales.<sup>10</sup></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g8.gif" /></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g9.gif" /></font></p > <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La importancia atribuida a los precios de los productos textiles es f&aacute;cilmente explicable: ''<i>The growth of industry in England was spearheaded by an explosion in the development of cotton spinning&hellip;.The English industrial revolution was, to start with, very much a matter of textiles; it was only in the 19</i><sup><FONT size="+1"><i>th </i></sup><i>century that it affected other industries &hellip;</i>'' (Bagchi, 1998, p. 798). </font>     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Harley (1998) y Antr&aacute;s y Voth (2000), las estimaciones de Cuenca-Esteban (1994) implican una exageraci&oacute;n en la ca&iacute;da de los precios industriales y en la magnitud de la tasa de crecimiento de la producci&oacute;n global de Gran Breta&ntilde;a, tanto en la segunda mitad del siglo XVIII como en los primeros decenios del XIX; con todo, estos autores est&aacute;n de acuerdo en que hubo una aceleraci&oacute;n del crecimiento &#8213;aunque menos r&aacute;pida de lo que sugerir&iacute;an los datos de Cuenca-Esteban [1994]&#8213; desde principios del siglo XIX. Pero esto es justamente lo que estamos se&ntilde;alando: cuando cayeron los precios industriales se aceler&oacute; el crecimiento industrial y el del conjunto de la econom&iacute;a. En cuanto al comportamiento de los salarios reales, la revisi&oacute;n reciente de la evidencia emp&iacute;rica permite concluir que los devengados por los obreros (<i>blue collar workers</i>) aumentaron 37% entre 1780 y 1850; es decir, a una tasa geom&eacute;trica anual de 0,4% (deflactados los nominales por un &iacute;ndice de costo de vida que incluye tanto bienes industriales como de otros sectores de la econom&iacute;a), en medio de fluctuaciones (sobretodo durante las guerras napole&oacute;nicas) y con mayor velocidad de aumento despu&eacute;s de 1830 (Stokey, 2000, cuadro 6). </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Harley (1998) tambi&eacute;n revis&oacute; la evidencia y ofreci&oacute; nuevos elementos sobre la evoluci&oacute;n de los precios industriales reales (productos de hilatura, textiles y confecciones) en Gran Breta&ntilde;a (gr&aacute;ficos 10, 11 y 12 y tabla 1). </font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g10.gif" /></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g11.gif" /></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g12.gif" /></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07t1.gif" /></font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los art&iacute;culos de Harley (1998) y Stokey (2000) son de gran inter&eacute;s para entender el tipo espec&iacute;fico de cambio t&eacute;cnico (incluyendo las modificaciones en m&eacute;todos, equipos y fuentes de energ&iacute;a) en la industria textil de Gran Breta&ntilde;a, que fue la pionera del desarrollo econ&oacute;mico all&iacute;. Un art&iacute;culo posterior de Harley (2001) contribuye a reafirmar la tesis de la importancia del cambio t&eacute;cnico en los sectores de hilatura y tejido, y critica el modelo (''schumpeteriano'') de Joel Mokyr, seg&uacute;n el cual el efecto del cambio t&eacute;cnico fue acrecentar los beneficios de los innovadores sin ca&iacute;das de los precios de los productos. De acuerdo con Harley (2001) la obtenci&oacute;n de ''superbeneficios'' fue transitoria y, por efecto del cambio t&eacute;cnico y de la competencia, los precios reales de los productos industriales cayeron, como lo predice el modelo neocl&aacute;sico. </font></p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evidencia indica, entonces, que el comportamiento de los precios industriales y de la producci&oacute;n brit&aacute;nicos durante la revoluci&oacute;n industrial puede resumirse en los t&eacute;rminos del gr&aacute;fico 2: un mejoramiento de las condiciones t&eacute;cnicas de producci&oacute;n de la industria manufacturera brit&aacute;nica (la textil inicialmente) que permiti&oacute; que el proceso de industrializaci&oacute;n fuese all&iacute; un motor del crecimiento del conjunto de la econom&iacute;a. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Sucedi&oacute; algo que, guardadas las proporciones, pudi&eacute;ramos considerar, al menos en t&eacute;rminos gruesos, similar en Colombia en el siglo XX? </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antes de responder, cabe mencionar que ubicamos el inicio de lo que se podr&iacute;a llamar la revoluci&oacute;n industrial colombiana en alg&uacute;n momento de los a&ntilde;os corridos entre 1885 y 1915.<sup>11 </sup>No obstante, la informaci&oacute;n de precios industriales es demasiado precaria para per&iacute;odos anteriores a 1923. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso colombiano la evidencia parece sugerir que entre 1923 y 1928 los precios industriales reales cayeron y el ritmo medio de crecimiento econ&oacute;mico subi&oacute;, mientras que durante los a&ntilde;os treinta y hasta mediados de los cuarenta los precios industriales reales no disminuyeron y la tasa media de crecimiento del PIB real no aument&oacute; (gr&aacute;ficos 13, 14, 15 y 16 y tabla 2).<sup>12</sup></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g13.gif" /></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g14.gif" /></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g15.gif" /></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07t2.gif" /></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g16.gif" /></font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque las comparaciones entre los sucesos de la revoluci&oacute;n industrial inglesa y los del despegue industrial colombiano pueden ser inadecuadas, llama la atenci&oacute;n lo siguiente: de acuerdo con la tabla 1, en Gran Breta&ntilde;a la relaci&oacute;n entre el precio de los tejidos y el precio del algod&oacute;n cay&oacute; 32% a lo largo de los 52 a&ntilde;os corridos entre 1788 y 1839 (a&ntilde;o de la &uacute;ltima cifra de la tabla 1 y que pertenece a uno de los &uacute;ltimos de la revoluci&oacute;n industrial).<sup>13 </sup>En Colombia, seg&uacute;n las cifras disponibles (tabla 2), la primera de las fases de ca&iacute;da de la relaci&oacute;n entre el precio de los textiles y el de los insumos (entre ellos algod&oacute;n) se present&oacute;, seg&uacute;n Chu, entre 1923 y 1927, y tal relaci&oacute;n disminuy&oacute; 10%. Entre 1925 y 1933 la relaci&oacute;n entre el precio de los textiles y el del algod&oacute;n cay&oacute; 60%, seg&uacute;n Echavarr&iacute;a. Sin embargo, tales fases fueron muy cortas y ambos analistas coinciden en que fue ascendente el cambio posterior de tales relaciones, hasta el punto en que su nivel final, en 1945, lleg&oacute; a ser superior en 22% al inicial en 1923 seg&uacute;n Chu, y superior en 128% en el a&ntilde;o final (1950) con respecto al inicial (1925) seg&uacute;n Echavarr&iacute;a. </font></p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo anterior sugiere que entre principios de los a&ntilde;os veinte y fines de los cuarenta el avance industrial colombiano pas&oacute; r&aacute;pidamente de ser un motor a un freno del crecimiento econ&oacute;mico colombiano (seg&uacute;n los t&eacute;rminos del modelo que estamos utilizando).</font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Por qu&eacute; los an&aacute;lisis de la primera etapa de la industrializaci&oacute;n colombiana, la culminada a fines de los a&ntilde;os treinta, se concentran en la industria textil? ''Como generalmente ha sucedido en el proceso de industrializaci&oacute;n, la industria textil fue la primera en adquirir alguna importancia y vitalidad. Hasta la segunda guerra europea ''la industria nacional'' fue esencialmente la industria textil nacional...'' (Ospina, 1974, p. 409). </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque es dif&iacute;cil interpretar las cifras correspondientes a algunos decenios posteriores, por diversas incoherencias, parece posible afirmar que en los a&ntilde;os corridos entre principios de los cincuenta y los a&ntilde;os ochenta, la industria manufacturera no fue uno de los motores de crecimiento de la econom&iacute;a, en los t&eacute;rminos del modelo ilustrado mediante el gr&aacute;fico 2, a juzgar por el comportamiento de los deflactores del PIB industrial y total y de la tasa de aumento del PIB total (gr&aacute;fico 17).<sup>14</sup></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g17.gif" /></font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con las cifras utilizadas para construir el gr&aacute;fico 17 se realiz&oacute; un ejercicio econom&eacute;trico (de cointegraci&oacute;n).<sup>15 </sup>El ejercicio obedeci&oacute; a la hip&oacute;tesis expresada mediante el gr&aacute;fico 2, a saber: si en una determinada &eacute;poca la industria es un motor importante de crecimiento (en su aspecto cl&aacute;sico) se debe esperar una relaci&oacute;n de largo plazo de car&aacute;cter negativo entre el PIB real total y el precio industrial real. Los resultados fueron desfavorables a la hip&oacute;tesis del crecimiento jalonado por la ca&iacute;da del precio industrial real: en efecto, la ecuaci&oacute;n de cointegraci&oacute;n implic&oacute; una relaci&oacute;n positiva entre el PIB real y el precio industrial real para todo el per&iacute;odo 1939-88.<sup>16 </sup></font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde principios de los a&ntilde;os setenta u ochenta (de nuevo, hay alguna ambig&uuml;edad a causa de tendencias dis&iacute;miles en los diferentes &iacute;ndices de precios industriales durante los a&ntilde;os 70 y principios de los 80) y hasta el fin del siglo XX los datos indican que la industria fue un motor de crecimiento (en el sentido cl&aacute;sico: sus precios cayeron) pero de insuficiente potencia, pues el ritmo de aumento del producto global se desaceler&oacute;. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta interpretaci&oacute;n se basa en el comportamiento del precio industrial real seg&uacute;n el &iacute;ndice de precios al productor del Banco de la Rep&uacute;blica (gr&aacute;fico 18), en vista de que muestra una tendencia a la declinaci&oacute;n a lo largo de treinta a&ntilde;os (con excepciones en los a&ntilde;os 1979, 1980, 1984, 1987, 1989-90, 1993 y 2000).<sup>17</sup></font><font size="2"><sup></sup></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g18.gif" /></font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tal interpretaci&oacute;n recibe apoyo de un ejercicio econom&eacute;trico similar al ejecutado con los datos del per&iacute;odo 1939-1988. En efecto, las cifras utilizadas para elaborar el gr&aacute;fico 18 (m&aacute;s precisamente, los logaritmos de los &iacute;ndices del PIB real y del precio industrial real [IPP industrial/IPP total]) sirvieron para realizar un ejercicio de cointegraci&oacute;n (para el per&iacute;odo 1970-2000) entre nuestros indicadores de producto total y precio industrial real similar al mencionado previamente. De nuevo, el signo del coeficiente del precio result&oacute; positivo, lo cual es contrario a lo que se esperar&iacute;a si el desarrollo industrial hubiese sido, desde el punto de vista del comportamiento de los precios de sus productos, un motor importante de crecimiento. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nuestra interpretaci&oacute;n de lo sucedido a lo largo de los &uacute;ltimos treinta a&ntilde;os del siglo XX, seg&uacute;n la cual el motor cl&aacute;sico de crecimiento basado en reducci&oacute;n de costos y precios industriales s&iacute; oper&oacute;, pero con insuficiente potencia, tambi&eacute;n recibe apoyo de una investigaci&oacute;n reciente sobre el desempe&ntilde;o de la productividad en la industria manufacturera colombiana (Eslava, <i>et al</i>., 2004). Este estudio muestra tres cosas interesantes para nuestra discusi&oacute;n: i) que disminuy&oacute; el precio relativo del producto industrial (precio del producto de las plantas fabriles con respecto al IPP) en el per&iacute;odo 1983-1998; ii) que hubo un aumento de la productividad multifactorial,<sup>18 </sup>y iii) que es evidente una correlaci&oacute;n negativa entre el producto industrial (f&iacute;sico) y el precio relativo del producto industrial; esto &uacute;ltimo sugiere la predominancia de desplazamientos a la derecha de la curva de oferta industrial frente a curvas de demanda ''bien comportadas'' (con pendiente negativa) cuyos desplazamientos son, comparativamente, menos intensos que los desplazamientos de la oferta. </font></p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El per&iacute;odo examinado por Eslava <i>et al</i>. (2004) incluye uno de notable disminuci&oacute;n de la protecci&oacute;n estatal nominal y efectiva a la industria (a partir de 1989). Este estudio ofrece evidencia de que el proteccionismo frena el aumento de la productividad y de que un menor grado de protecci&oacute;n tiene los siguientes efectos: i) disminuci&oacute;n del precio al consumidor (el efecto mec&aacute;nico e inmediato); ii) reducci&oacute;n del margen (<i>mark up</i>) y, entonces, reducci&oacute;n del precio al productor (sobre esto ver un resumen de la evidencia arrojada por varios estudios a nivel de establecimientos industriales en pa&iacute;ses en desarrollo en Rodrik (1995), p.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2970; adem&aacute;s, Fernandes (2002), encontr&oacute; evidencia colombiana, derivada de la <i>Encuesta Anual Manufacturera</i>, DANE, de reducci&oacute;n del <i>mark up </i>a ra&iacute;z de la apertura de fines de los a&ntilde;os 80 y principios de los 90) ; iii) aumentos de productividad, as&iacute; que se desplaza a la derecha la curva de oferta, conduciendo a ca&iacute;das de precios.<sup>19 </sup></font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con todo, es probable que una parte significativa de la explicaci&oacute;n de la ''poca potencia del motor industrial'' para mantener el crecimiento de la econom&iacute;a en los a&ntilde;os corridos entre 1970 y 2000, haya sido el hecho de que, entre 1982 y 1998 (per&iacute;odo para el cual disponemos de cifras comparables de la <i>EAM</i>), el promedio ponderado de los precios al productor de los productos m&aacute;s importantes de cada uno de los nueve principales grupos industriales (ramas 31 a 39 de la clasificaci&oacute;n internacional industrial uniforme, CIIU) solo empez&oacute; a caer en t&eacute;rminos reales (es decir, deflactado por el IPP total del Banco de la Rep&uacute;blica) a partir de 1989 (justo cuando la econom&iacute;a empez&oacute; a abrirse), y despu&eacute;s de haber subido de manera sustancial entre 1982 y 1989, tal como se observa en los gr&aacute;ficos 19, 20  y 21.</font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g19.gif" /></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g20.gif" /></font></p >     <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g21.gif" /></font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El indicador de precio presentado en los gr&aacute;ficos 19, 20 y 21, denominado ''nueve productos seg&uacute;n la <i>EAM</i>'', es un &iacute;ndice construido por nosotros con base en informaci&oacute;n de la <i>EAM </i>(DANE). El &iacute;ndice fue deflactado con el IPP total (Banco de la Rep&uacute;blica; octubre de 1975 = 100). El &iacute;ndice nominal se construy&oacute; con los precios nominales (calculados como el coeficiente entre el valor de la producci&oacute;n y la cantidad producida) de nueve <i>items </i>(clasificaci&oacute;n CIIU a ocho d&iacute;gitos; la mayor desagregaci&oacute;n disponible) y de su ponderaci&oacute;n dada por la participaci&oacute;n de su producci&oacute;n en la producci&oacute;n total de la industria en 1982. Cada uno de los <i>&iacute;tems </i>corresponde al rubro de mayor valor producido en 1982 en cada una de las nueve agrupaciones industriales (y, a&uacute;n hoy, sigue siendo el rubro o uno de los rubros m&aacute;s importantes de cada rama). La ponderaci&oacute;n de cada precio en el &iacute;ndice fue la proporci&oacute;n del valor producido del <i>&iacute;tem </i>respectivo con respecto a la producci&oacute;n total de la industria seg&uacute;n la <i>EAM </i>de 1982. Los nueve <i>&iacute;tems </i>son: cerveza tipo Pilsen, tejidos planos de fibras sint&eacute;ticas te&ntilde;idos y estampados, madera contrachapada, papel Kraft, diesel oil A.C.P.M., cemento gris, barras y varillas de hierro o acero de secci&oacute;n circular laminadas en caliente, autom&oacute;viles y bol&iacute;grafos. El valor de la producci&oacute;n de estos nueve <i>items </i>en 1982 con respecto al total fue 11,85%.</font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El gr&aacute;fico 21 presenta este mismo &iacute;ndice (pero deflactado con el IPP base 1990) y otro construido con ocho productos (grupo similar al anterior pero sin incluir bol&iacute;grafos) cuyos precios tomamos directamente del IPP del Banco de la Rep&uacute;blica y con ponderaciones dadas por la participaci&oacute;n de su valor producido dentro de la producci&oacute;n de la muestra en junio de 1999. Los movimientos de ambos &iacute;ndices son casi iguales, y, seg&uacute;n estos, en los a&ntilde;os 80 (desde 1982) aumentaron los precios reales de los mencionados productos industriales y luego, a partir de 1990 y hasta 1998, empezaron a caer.<sup>20 </sup>Este movimiento es compatible, <i>grosso modo</i>, con el del &iacute;ndice de precio real de la industria presentado en los gr&aacute;ficos 18 y 19 (llamado en &eacute;ste ''precio industrial real Banco de la Rep&uacute;blica'') aunque este &uacute;ltimo presenta variaciones dis&iacute;miles en algunos a&ntilde;os (ca&iacute;das en 1983, 1985 y 1988 y aumentos en 1990, 1992 y 1993).</font></p >     <p   align="left" >&nbsp;</p >     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El crecimiento de la industria, <i>per se</i>, no necesariamente impulsa el de toda la econom&iacute;a, pero s&iacute; puede ser uno de sus motores bajo ciertas condiciones. En este ensayo examinamos uno de estos motores: una disminuci&oacute;n del precio relativo de la producci&oacute;n industrial gracias a un cambio t&eacute;cnico. Este tipo de desarrollo puede denominarse la modalidad ''cl&aacute;sica'' del crecimiento econ&oacute;mico. </font></p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La revisi&oacute;n de cifras correspondientes a la revoluci&oacute;n industrial inglesa ha reforzado la convicci&oacute;n de que tal aspecto s&iacute; es comprobable y que fue de la mayor importancia en el desarrollo econ&oacute;mico de Gran Breta&ntilde;a. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hip&oacute;tesis espec&iacute;fica para el caso colombiano que no se pudo rechazar es la siguiente: durante ciertos per&iacute;odos del siglo XX el desarrollo de la industria manufacturera, bajo la modalidad cl&aacute;sica, fue un motor de crecimiento, como entre 1923 y 1928, 1940 y 1955, 1970 y 1978, y 1990 y 1998; pero durante otros momentos se observ&oacute; lo contrario: un comportamiento de los precios industriales desfavorable al crecimiento de toda la econom&iacute;a.<sup>21</sup></font></p >     <p   align="left" ><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;s a&uacute;n, al examinar dos per&iacute;odos relativamente largos para los cuales disponemos tanto de series anuales aceptables de precios industriales reales, como del PIB real, 1939-1988 y 1970-2000, tuvimos que rechazar la hip&oacute;tesis seg&uacute;n la cual el comportamiento del precio industrial habr&iacute;a sido, para ambos per&iacute;odos, y tomado cada uno en su conjunto, un motor de crecimiento econ&oacute;mico.</font></p >     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bibliograf&iacute;a </font></b></p>     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Antr&aacute;s, Pol, y Voth, Hans-Joachim (2000). ''Productivity Growth during the English Industrial Revolution: A Dual Approach'', <i>Economics &amp; Business Working Paper</i>, No. 495 (octubre), UPF (U. Pompeu Fabra). </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. BAgchi, Amiya Kumar (1998). ''Industrialization'', <i>The New Palgrave. A Dictionary of Economics </i>(J. Eatwell, M. Milgate, y P. Newman, editores), Londres, Stockton Press Ltd. </font></p > <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. BArro Robert, y sAlA-i-MArtin, Xavier (1995). <i>Economic Growth</i>, Nueva York, McGraw-Hill. </font>     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. BAuMol, William; BAtey BlAckMAn, Sue Anne, y Wolff, Edward (1989). <i>Productivity and American leadership</i>, Cambridge, The MIT Press. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. chu, David (1983). ''The Great Depression and Industrialization in Colombia'', Cap. 3 de <i>Essays on Industrialization in Colombia </i>(A. Berry, editor), Tempe, Arizona State University. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. clArk, Gregory y JAcks, David (2004). ''Coal and the Industrial Revolution, 1730-1869'', <i>Davis Working Paper</i>, University of California en: http://www. econ.ucdavis.edu/graduate/dsjacks/Papers/Coal2003-12.pdf </font></p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. cuencA-esteBAn, Javier (1994). ''British Textile Prices, 1770-1832: Are British Growth Rates Worth Revising Once Again?'', <i>The Economic History Review (New Series)</i>, Vol. 47, No. 1, pp. 66-105. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. cuencA-esteBAn, Javier (1997). ''The Rising Share of British Industrial Exports in Industrial Ouput, 1700-1851'', <i>The Journal of Economic History</i>, Vol. 57, No. 4, pp. 879-906. </font> </p>     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. echAVArr&iacute;A, Juan Jos&eacute; (1999). <i>Crisis e industrializaci&oacute;n. Las lecciones de los treintas</i>. Bogot&aacute;, Banco de la Rep&uacute;blica-Fedesarrollo-Tercer Mundo Editores. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. eslAVA, Marcela; hAltiWAnger, John; kugler, Adriana y kugler, Maurice (2004). ''The effect of structural reforms on productivity and profitability enhancing reallocation: Evidence from Colombia'', <i>NBER Working Paper Series, </i>No. 10367. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. fernAndes, Ana (2002). ''Trade policy, trade volumes and plant-level productivity in Colombian manufacturing industries'', <i>Center Discussion Paper</i>, No. 847, Economic Growth Center, Yale University. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. gArAy, Luis Jorge (1998). <i>Colombia: estructrura industrial e internacionalizaci&oacute;n. 19671996</i>, Tomo I, Bogot&aacute;, DNP-Colciencias. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. greco (2002). <i>El crecimiento econ&oacute;mico colombiano en el siglo XX</i>, Bogot&aacute;, Banco de la Rep&uacute;blica, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. hArBerger, Arnold (1998). ''A Vision of the Growth Process'', <i>American Economic Review</i>, Vol. 88, No. 1, pp.1-32. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. hArley, Knick (1998). ''Cotton textile prices and the industrial revolution'', <i>Economic History Review</i>, Vol.51, No. 1, pp.49-83. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. hArley, Knick (2001). ''Cotton textiles, and the industrial revolution competing models and evidence of prices and profits'', <i>Working Paper</i>, Department of Economics, University of Western Ontario (Mayo). </font></p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. hAsAn, Rana, y QuiBriA, M. G. (2004). ''Industry Matters for Poverty: A Critique of Agricultural Fundamentalism'', <i>Kyklos</i>, Vol. 57, No. 2, pp. 253-264. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Jones, Hywell (1975). <i>Introducci&oacute;n a las teor&iacute;as modernas del crecimiento econ&oacute;mico</i>, Barcelona, Antoni Bosch, editor. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. kuznets, Simon (1965). <i>Economic Growth and Structure</i>, Londres, Heinemann Educational Books, Ltd. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. leWis, W. Arthur (1954). ''Economic Development with Unlimited Supplies of Labor, <i>Manchester School</i>, Vol. 22, pp. 139-191. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. liu, Meng-Chun y shi,Heling (2002). ''Transaction Input, Learning Input, Product Properties, and Economic Development'', <i>Working Paper</i>, Department of Economics, Monash University. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. londo&ntilde;o, Juan Luis (1995). <i>Distribuci&oacute;n del ingreso y desarrollo econ&oacute;mico</i>, Bogot&aacute;, Tercer Mundo Editores. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. MAdAni, Dorsati (2001). ''South-South Regional Integration and Industrial Growth: the Case of the Andean Pact'', <i>Research Project</i>, RPO-682-43, World Bank Research Group (junio). </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. MArshAll, Alfred (1957). <i>Principios de Econom&iacute;a</i>, Madrid, Aguilar S. A. de ediciones (traducci&oacute;n de la tercera edici&oacute;n inglesa, de 1895). </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. nuxoll, Daniel (1994). ''Differences in Relative Prices and Internacional Differences in Growth Rates'', <i>American Economic Review, </i>Vol. 84 (5), pp. 1423-1436. </font></p > <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. Mel&eacute;ndez, Marcela; s<FONT size="+1">eiM<FONT size="+1">, Katia y MedinA, Pablo (2003). ''Productivity Dynamics of the Colombian Manufacturing Sector'', <i>Documento CEDE</i>, No. 23<i>, </i>Universidad de los Andes. </font>     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. ocAMpo, Jos&eacute; Antonio (1990). ''La transici&oacute;n de una econom&iacute;a primarioexportadora al desarrollo industrial en Colombia'', en <i>Trayectorias divergentes: comparaci&oacute;n de un siglo de desarrollo econ&oacute;mico latinoamericano y escandinavo </i>(M. Blomstron y P. Meller, editores). Santiago, CIEPLAN-Hachette. </font></p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. ospinA, Luis (1974). <i>Industria y protecci&oacute;n en Colombia. 1810-1930 </i>(2&ordf; edici&oacute;n), Medell&iacute;n, Editorial La Oveja Negra. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29. pAck, Howard (1988). ''Industrialization and Trade'', cap. 9 de <i>Handbook of Development Economics, </i>Vol. I, Amsterdam, North-Holland, Elsevier Science Publishing Company. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30. pAlAcios, Marco, y sAfford, Frank (2002). <i>Colombia. Pa&iacute;s fragmentado, sociedad dividida</i>, Bogot&aacute;, Editorial Norma S.A. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31. pArente, Stephen y prescott, Edward (2002). <i>Barriers to Riches</i>, Cambridge, MIT Press. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32. poMBo, Carlos (1999). ''Productividad industrial en Colombia: una aplicaci&oacute;n de n&uacute;meros &iacute;ndices'', <i>Revista de Econom&iacute;a de la Universidad del Rosario</i>, Vol. II, pp. 107-139. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33. roBinson, Sherman (1989). ''Multisectoral Models'', cap. 18 de <i>Handbook of Development Economics</i>, Vol. II, Amsterdam, North-Holland, Elsevier Science Publishers, B. V. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34. rodrik, Dani (1995). ''Trade and Industrial Policy Reform'', cap. 45 de <i>Handbook of Development Economics, </i>Vol. IIIB, Amsterdam, N-H, Elsevier Science B. V. </font></p > <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35. rosenstein-rodAn, Paul N. (1943). ''Problems of Industrialization of Eastern and South Eastern Europe'', <i>The Economic Journal</i>, Vol. 53 (junio-septiembre), pp. 202-211. </font>     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36. stokey, Nancy (2000). ''A Quantitative Model of the British Industrial Revolution, 1780-1850'', <i>Federal Reserve Bank of Minneapolis Working Paper</i> (noviembre). </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37. syrkin, Moshe (1988). ''Patterns of Structural Change'', cap. 7 de <i>Handbook of Development Economics, </i>Vol. I, Amsterdam, North-Holland, Elsevier Science Publishing Company. </font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">38. teMple, Jonathan (2003). ''Dualism and aggregate productivity'', <i>Working Paper</i>, Department of Economics, University of Bristol. </font></p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">39. tyBout, James (2000).''Manufacturing Firms in Developing Countries: How Well Do they Do, and Why?'', <i>Journal of Economic Literature</i>, Vol. XXXVIII (marzo), pp. 11-44.</font> </p >     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>          <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Primera versi&oacute;n recibida en febrero 2008; versi&oacute;n final aceptada en agosto de 2008</font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p><b><font size="3">Notas</font></b></p>       <p><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 Los argumentos basados en la existencia de externalidades y econom&iacute;as (internas) de escala han sido </font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">importantes en la defensa del desarrollo industrial como elemento impulsor del crecimiento econ&oacute;mico </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de largo plazo (v&eacute;ase un recuento de estos argumentos y de la relaci&oacute;n entre la vieja y la nueva teor&iacute;a del </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">desarrollo-comercio internacional en Rodrik, 1995). <sup><FONT size="+1"></sup></font></p>       <p   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 Baumol <i>et al.</i> (1989), citado por Nuxoll, (1994) tambi&eacute;n se han referido a este fen&oacute;meno. <sup><FONT size="+1"></sup></font></p >       <p   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 Un modelo reciente de desarrollo econ&oacute;mico que sigue esta tesis, es el modelo de Liu y Shi (2002). </font></p >       ]]></body>
<body><![CDATA[<p   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 Una medida bastante restrictiva, de acuerdo con Kuznets (1965, p. 194). </font></p >       <p   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 La fuente de las cifras del gr&aacute;fico 1 son las estimaciones del GRECO del PIB total y por sectores a precios de 1994 (GRECO 2002).</font></p >       <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 </font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Stokey (2000) elabor&oacute; un modelo de cuatro sectores, a saber: agr&iacute;cola (bien de consumo), manufacturero (bien de consumo y de capital), otro (bien de consumo), y energ&iacute;a (bien intermedio para la industria), para replicar los rasgos b&aacute;sicos de la revoluci&oacute;n industrial inglesa a partir de dos motores: el cambio t&eacute;cnico en la agricultura, en la industria manufacturera y en el sector de energ&iacute;a, y el avance del comercio exterior. Temple (2003) elabor&oacute; un modelo de dos sectores (agr&iacute;cola y urbano moderno), tambi&eacute;n de calibraci&oacute;n (como los de Parente y Prescott, y Stokey) para evaluar efectos de distorsiones en el mercado laboral sobre la productividad agregada de la econom&iacute;a.</font></font></p >       <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 En el modelo de Parente y Prescott las pr&aacute;cticas monopolistas o el impacto de los derechos de monopolio en la industria, se manifiesta en niveles de productividad inferiores a los que permitir&iacute;a la tecnolog&iacute;a m&aacute;s avanzada disponible. En t&eacute;rminos de nuestro modelo, lo anterior equivaldr&iacute;a a un valor relativamente alto (y estable) de <i>a</i><sub>1 </sub>(para valores negativos de <i>p</i><sub>1</sub>), si denominamos industrial al sector 1. </font></p >       <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8 La simulaci&oacute;n cuyos resultados se presentan en el anexo 1 supone que el par&aacute;metro de eficiencia laboral en la industria crece a una tasa de 1% anual, quedando lo dem&aacute;s constante.</font></p >       <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9 La fuente del gr&aacute;fico 8 es Cuenca-Esteban (1994, cuadros 5 [columna 6] y Cuadro A3 [columna 4]), y la del gr&aacute;fico 9 es Cuenca-Esteban (1997, Cuadro 3, filas 4 y 6). Como es sabido, la cuna del desarrollo capitalista y de la revoluci&oacute;n industrial fue Inglaterra, pero lo usual es referirse a esto con cifras correspondientes a Gran Breta&ntilde;a (Inglaterra, Gales y Escocia). </font></p >       <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 Aunque tradicionalmente se otorg&oacute; mucha importancia al desarrollo de la miner&iacute;a de carb&oacute;n en el origen de la revoluci&oacute;n industrial inglesa, la ca&iacute;da en el precio real del carb&oacute;n a los consumidores y usuarios industriales entre 1740 y 1860 se explica por reducciones reales de impuestos y por menores costos de transporte desde las minas (Clark y Jacks, 2004, gr&aacute;fico 8). </font></p >       <p   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11 V&eacute;anse Ospina (1974, p. 335 y ss.) y Ocampo (1990). Palacios y Safford (2002, caps. XI, XII y III) ofrecen una interpretaci&oacute;n de la historia econ&oacute;mica colombiana entre fines de los siglos XIX y XX que permite enmarcar la revoluci&oacute;n industrial colombiana en un contexto econ&oacute;mico y pol&iacute;tico m&aacute;s amplio, aunque su texto carece de una explicaci&oacute;n clara de tipo econ&oacute;mico de su origen o de sus implicaciones y consecuencias.</font></p >       <p   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12 El indicador del precio del Gr&aacute;fico 13 es un c&aacute;lculo nuestro y consiste en un promedio simple de relaciones entre precios de productos industriales y de sus insumos en las siguientes industrias: textil, minerales no met&aacute;licos, met&aacute;licas b&aacute;sicas y productos met&aacute;licos. El del gr&aacute;fico 14 es similar pero las ramas incluidas son: productos de papel, productos de caucho, qu&iacute;micos, derivados del petr&oacute;leo, maquinaria no el&eacute;ctrica y equipo de transporte. Fuente: tablas A-4 y A-5 de: Chu (1983). La fuente de la tasa de crecimiento del PIB real (gr&aacute;ficos 13 y siguientes) es la estimaci&oacute;n del GRECO del PIB a precios de 1994 (GRECO, 2002).</font></p >       <p   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13 </font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1850 puede considerarse como el &uacute;ltimo a&ntilde;o de la revoluci&oacute;n industrial inglesa, seg&uacute;n el consenso entre los estudiosos del tema (Stokey, 2000).</font></font></p >       ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14 El indicador de precio industrial del gr&aacute;fico 17 es calculado con base en las cifras del Cuadro A-3 de Londo&ntilde;o (1995).</font></p >       <p   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15 Metodolog&iacute;a de Johansen; programa RATS-CATS; series de frecuencia anual; per&iacute;odo 1939-1988; series: logaritmo del &iacute;ndice del PIB real y logaritmo del &iacute;ndice del precio industrial real. Las series exhibieron, en dicho per&iacute;odo, una ra&iacute;z unitaria seg&uacute;n las pruebas Dickey-Fuller (los resultados de las pruebas de ra&iacute;z unitaria y cointegraci&oacute;n se encuentran en el anexo 2).</font></p >       <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16 El vector de cointegraci&oacute;n tiene una tendencia determin&iacute;stica, carece de constante y el orden de rezagos del VAR asociado es 1; el vector es significativo al 90% y se puede aceptar la hip&oacute;tesis de normalidad (al6%) y no autocorrelaci&oacute;n de los errores de la estimaci&oacute;n del sistema (ecuaciones de cointegraci&oacute;n y de correcci&oacute;n de errores; v&eacute;ase el anexo 2).</font></p >       <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17 El ejercicio se hizo en t&eacute;rminos similares al anterior (la misma metodolog&iacute;a y el mismo programa). Las series son anuales y exhibieron una ra&iacute;z unitaria de acuerdo con las pruebas Dickey-Fuller en el per&iacute;odo1970-2000. Se acepta la hip&oacute;tesis de un vector de cointegraci&oacute;n al 90% con un rezago de orden 1 del VAR asociado y con tendencia determin&iacute;stica en la ecuaci&oacute;n de cointegraci&oacute;n y con una variable <i>dummy </i>para el a&ntilde;o 1999, que fue excepcional. Se acepta normalidad en los errores del sistema al 50% y no autocorrelaci&oacute;n de estos (sobre las pruebas de ra&iacute;z unitaria y cointegraci&oacute;n v&eacute;ase el anexo 2).</font></p >       <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18 </font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Pombo (1999, cuadro 5), entre 1970 y 1995 el aumento de la productividad total de los factores en la industria manufacturera colombiana fue, en promedio, 0,9% anual. Para Mel&eacute;ndez <i>et al. </i>(2003),el crecimiento de la productividad multifactorial en la industria manufacturera entre 1977 y 1999 fue, en promedio, despreciable y, sobretodo, pro-c&iacute;clico. Estos autores encontraron evidencia de que la reducci&oacute;n del proteccionismo a principios de los a&ntilde;os noventa acrecent&oacute; tal productividad pero que esta se redujo posteriormente, a finales del decenio. En este mismo sentido se encuentran los hallazgos de Fern&aacute;ndez (2002).</font></font></p >       <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 </font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe anotar que una correcci&oacute;n (imposible por nosotros) por cambios de calidad (sin duda importantes en el caso de los autom&oacute;viles) podr&iacute;a modificar el numerador, el &iacute;ndice nominal, pero tambi&eacute;n habr&iacute;a que hacer correcciones por calidad en m&uacute;ltiples <i>&iacute;tems </i>no industriales de la canasta del IPP, con lo cual se modificar&iacute;a tambi&eacute;n el denominador, el IPP total. De otra parte, la exclusi&oacute;n del rubro diesel oil A.C.P.M. (cuyo precio est&aacute; altamente influido por el de un producto minero) no altera sustancialmente los resultados mostrados en los gr&aacute;ficos 19, 20 y 21.</font></font></p >       <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21 </font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El prolongamiento excesivo o los niveles demasiados altos de la protecci&oacute;n estatal (arancelaria y para-arancelaria y la otorgada mediante la legislaci&oacute;n colombiana de quiebras y concordatos, principalmente) a varias ramas manufactureras, por ejemplo, en los a&ntilde;os 60, 70 y 80, probablemente jugaron un papel importante al respecto (es decir, para explicar la lentitud de los procesos de aumentos de productividad y los consecuentes descensos de precios). En el anexo 3 presentamos un gr&aacute;fico del grado de protecci&oacute;n efectiva a la industria colombiana. El gr&aacute;fico fue construido con base en estimaciones de Garay (1998).</font></font></p >       <p   align="left" >&nbsp;</p >       <p   align="left" >&nbsp;</p >       <p   align="left" ><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anexos</font></b></p >       ]]></body>
<body><![CDATA[<p   ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Anexo 1. Resultados de simulaciones con funciones de producci&oacute;n    Cobb-Douglas y cambio t&eacute;cnico (que aumenta el trabajo medido</b></font></p >       <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g22.gif" /></font></p>       <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g23.gif" /></font></p>       <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g24.gif" /></font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Anexo 2.</b></font></p>       <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07t3.gif" /></font></p>     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ejercicios de cointegraci&oacute;n</b></font></p >       <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo seleccionado para ambos ejercicios (para 1938-88, y 19702000) incorpora una tendencia en el vector de cointegraci&oacute;n y un rezago en la estructura VAR anidada; adicionalmente el ejercicio para la muestra 1970 &#8211; 2000 requiri&oacute; la presencia de una <i>dummy </i>de intervenci&oacute;n que capturase la crisis de 1999. A continuaci&oacute;n se presentan las pruebas de identificaci&oacute;n para el vector de cointegraci&oacute;n y las correspondientes a sus errores. </font></p >       <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07t4.gif" /></font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para ambos modelos se acepta la presencia de un vector de cointegraci&oacute;n. La siguiente tabla presenta los valores del vector para ambos ejercicios, siendo <i>PIB </i>el valor del coeficiente asociado a la producci&oacute;n, <i>P Industrial </i>una de las dos medidas del &iacute;ndice de precios industriales reales (ambas series entran en logaritmos) y <i>t </i>la tendencia determin&iacute;stica incluida en el vector. Los signos de los coeficientes corresponden a las relaciones reales entre las variables, y no a los invertidos que presenta el programa para los resultados del vector de cointegraci&oacute;n.</font></p >       ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07t5.gif" /></font></p >     <p   align="left" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al ser &eacute;ste un ejercicio de cointegraci&oacute;n que emplea la metodolog&iacute;a de Johansen, se requiere que los errores sean no autocorrelacionados y normales; por ello se presentan a continuaci&oacute;n las pruebas de autocorrelaci&oacute;n (multiplicadores de Lagrange &#8211; LM y Lung-Box &#8211; LB) y la prueba de Doornik y Hansen para la normalidad. </font></p >       <p   align="center" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07t6.gif" /></font></p >     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Anexo 3.</b></font></p>       <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/revistas/le/n69/a07g25.gif" /></font></p>      ]]></body>
</article>
