<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-2812</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Agronómica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Agron.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-2812</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-28122008000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microtuberización in vitro de siete accesiones de papa de la colección central colombiana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro microtuberization of seven accessions of potato from colombian central collection]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valbuena Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rigoberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Dilmer]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Palmira ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (Corpoica)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>57</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>175</fpage>
<lpage>180</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-28122008000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-28122008000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-28122008000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluó la producción in vitro de microtubérculos de papa (cuatro accesiones de S. tuberosum ssp andigena y tres de S. phureja de la Colección Central Colombiana). Se emplearon dos protocolos (líquido-líquido y sólido-líquido) en un diseño completamente al azar con arreglo factorial. Las variables evaluadas al momento de la cosecha fueron número de microtubérculos con tamaño inferior a 0.5cm, superior a 0.5cm y número total. La producción de microtubérculos estuvo determinada por el genotipo, el protocolo y las diferentes concentraciones de las hormonas Benzilaminopurina (BAP) y Cloruro de Cloro Colina (CCC). La producción fue mayor en el protocolo sólido - líquido, y entre concentraciones la de mejor producción de microtubérculos fue C1 (Sales MS 100%, sacarosa 8%, 10mg BAP/ 500mg CCC y oscuridad). Los mejores productores de microtubérculos fueron las accesiones C.C.C. 4318 (Carriza), C.C.C. 4981 (Guata negra) y Solanum phureja 50 (sin nombre).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The in vitro microtuberization of potato, four accessions of S. tuberosum ssp. andigena and three accessions of S. phureja of the Colombian Central Collection was evaluated. Two protocols were used (liquid-liquid and solid-liquid) in a complete random analysis design with a factorial arrangement. The traits evaluated at the time crop were: number of microtubers with size under 0.5cm, microtubers with size over 0.5cm and total number of microtubers. The microtubers production was higher in the solid-liquid protocol. On the other hand, when comparing the microtuber production among the hormones BAP and CCC, the C1 (MS salts at 100%, sucrose 8%, 10mg BAP / 500mg CCC and darkness) showed the higher microtubers production.The most efficient microtubers producer were the accessions C.C.C. 4318 (Carriza), C.C.C. 4981 (Guata negra) and Solanum phureja 50 (without common name).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Solanum tuberosum ssp]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[andigena]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[S. phureja]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[microtuberización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Benzilaminopurina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cloruro de Cloro Colina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Solanum tuberosum ssp]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[andigena]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[S. phureja]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[microtuberization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[benzylaminopurine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chlorocholine chloride]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p><b>    <center><font face="verdana" size="4">Microtuberizaci&oacute;n <i>in vitro</i> de siete accesiones de papa de la colecci&oacute;n central colombiana</font></center></b></p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3"><i>In vitro</i> microtuberization of seven accessions of potato from colombian central collection</font></center></b></p>     <p><b>    <center>&Aacute;ngela Liliana Rivera Calder&oacute;n,<sup>1</sup> Ra&uacute;l Iv&aacute;n Valbuena Benavides,<sup>2</sup> Rigoberto Hidalgo Hidalgo,<sup>3</sup> Jos&eacute; Dilmer Moreno Mendoza<sup>4</sup></center></b></p>     <p>    <center><sup>1 y 3</sup>Universidad Nacional de Colombia, A.A. 237. Palmira, Valle; <sup>2 y 4</sup>Corporaci&oacute;n Colombiana de Investigaci&oacute;n Agropecuaria (Corpoica), C.I. Tibaitat&aacute;, km 14 v&iacute;a Mosquera-Bogot&aacute;. Autor para correspondencia: <a href="mailto:rhidalgoh@palmira.unal.edu.co">rhidalgoh@palmira.unal.edu.co</a> </center></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center>REC.: 09-04-07. ACEPT.: 08-07-08</center></p> <hr size="1">     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p><b>Se evalu&oacute; la producci&oacute;n <i>in vitro</i> de microtub&eacute;rculos de papa (cuatro accesiones de <i>S. tuberosum</i> ssp <i>andigena</i> y tres de <i>S. phureja</i> de la Colecci&oacute;n Central Colombiana). Se emplearon dos protocolos (l&iacute;quido-l&iacute;quido y s&oacute;lido-l&iacute;quido) en un dise&ntilde;o completamente al azar con arreglo factorial. Las variables evaluadas al momento de la cosecha fueron n&uacute;mero de microtub&eacute;rculos con tama&ntilde;o inferior a 0.5cm, superior a 0.5cm y n&uacute;mero total. La producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos estuvo determinada por el genotipo, el protocolo y las diferentes concentraciones de las hormonas Benzilaminopurina (BAP) y Cloruro de Cloro Colina (CCC). La producci&oacute;n fue mayor en el protocolo s&oacute;lido – l&iacute;quido, y entre concentraciones la de mejor producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos fue C1 (Sales MS 100%, sacarosa 8%, 10mg BAP/ 500mg CCC y oscuridad). Los mejores productores de microtub&eacute;rculos fueron las accesiones C.C.C. 4318 (Carriza), C.C.C. 4981 (Guata negra) y <i>Solanum phureja</i> 50 (sin nombre).</b></p>     <p><b>Palabras claves:</b> <i>Solanum tuberosum</i> ssp. <i>andigena</i>; <i>S. phureja</i>; microtuberizaci&oacute;n, Benzilaminopurina; Cloruro de Cloro Colina.</p> <hr size="1">     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p><b>The <i>in vitro</i> microtuberization of potato, four accessions of <i>S. tuberosum</i> ssp. <i>andigena</i> and three accessions of <i>S. phureja</i> of the Colombian Central Collection was evaluated. Two protocols were used (liquid-liquid and solid-liquid) in a complete random analysis design with a factorial arrangement. The traits evaluated at the time crop were: number of microtubers with size under 0.5cm, microtubers with size over 0.5cm and total number of microtubers. The microtubers production was higher in the solid-liquid protocol. On the other hand, when comparing the microtuber production among the hormones BAP and CCC, the C1 (MS salts at 100%, sucrose 8%, 10mg BAP / 500mg CCC and darkness) showed the higher microtubers production.The most efficient microtubers producer were the accessions C.C.C. 4318 (Carriza), C.C.C. 4981 (Guata negra) and <i>Solanum phureja</i> 50 (without common name).</b></p>     <p><b>Key words:</b> <i>Solanum tuberosum</i> ssp. <i>andigena</i>, <i>S. phureja</i>, microtuberization, benzylaminopurine, chlorocholine chloride.</p> <hr size="1">     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></center></b></p>     <p>La Corporaci&oacute;n Colombiana de Investigaci&oacute;n Agropecuaria (Corpoica) est&aacute; encargada de la conservaci&oacute;n de la Colecci&oacute;n Central Colombiana de Papa (C.C.C.), conformada por 2.985 accesiones de variedades cultivadas y silvestres conservadas en condiciones de campo ( 1.607), en cuartos fr&iacute;os (2.062) e <i>in vitro</i> (818). Las especies incluidas son <i>Solanum tuberosum</i> subespecie <i>and&iacute;gena</i>; <i>S. tuberosum</i> subespecie <i>tuberosum</i> (papa de a&ntilde;o); <i>S. phureja</i> (papa criolla o chauchas); <i>S. chaucha</i> (papa amarilla) y especies silvestres como <i>S. colombianum</i> y <i>S. estradae</i> (Cer&oacute;n <i>et al</i>., 2005). Geogr&aacute;ficamente representan regiones del pa&iacute;s (Nari&ntilde;o, Cauca, Boyac&aacute;, Cundinamarca, Santander, Norte de Santander, Caldas, Quind&iacute;o y Sierra Nevada de Santa Marta) e introducciones de Per&uacute;, Bolivia, Ecuador, M&eacute;xico, Argentina, Inglaterra, Escocia, Alemania, Holanda y B&eacute;lgica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La microtuberizaci&oacute;n <i>in vitro</i> de papa ha despertado inter&eacute;s en la producci&oacute;n de semilla asexual y en los bancos de germoplasma debido al tama&ntilde;o, buena condici&oacute;n sanitaria e intercambio de germoplasma (Jara, 1996; Borda <i>et al</i>., 2001; Donelly <i>et al</i>., 2003; Gopal <i>et al</i>., 2004).</p>     <p>El objetivo principal de la investigaci&oacute;n fue estudiar la producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos en cultivo <i>in vitro</i> de siete accesiones de papa de la Colecci&oacute;n Central empleando dos protocolos (l&iacute;quido – l&iacute;quido y s&oacute;lido-l&iacute;quido) en diferentes concentraciones de BAP (6 Benzil Amino Purina) y CCC (Cloruro de Cloro Colina) como parte de los proyectos de investigaci&oacute;n para encontrar estrategias alternas para la conservaci&oacute;n eficiente del germoplasma de papa.</p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</font></center></b></p>     <p>El estudio se adelant&oacute; en la Corporaci&oacute;n Colombiana de Investigaci&oacute;n Agropecuaria (Corpoica), en el Centro de Investigaci&oacute;n Tibaitat&aacute; situado en el municipio de Mosquera, Cundinamarca (4&deg; 71&#39; 28.2&#34; N, 74&deg; 18&#39; 30.5&#34; W, 2516 m.s.n.m.), en el laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del Programa Nacional de Recursos Gen&eacute;ticos y Mejoramiento Vegetal. Se emplearon cuatro accesiones de <i>S. tuberosum</i> ssp. <i>Andigena</i>, y tres de <i>S. phureja</i>, seleccionadas por la habilidad para producir microtub&eacute;rculos (m&iacute;nimo cuatro por planta) en condiciones de conservaci&oacute;n (<a href="img/revistas/acag/v57n3/v57n3a04t1.gif" target="blank">Tabla 1</a>). Con el fin de aumentar la poblaci&oacute;n se realiz&oacute; la multiplicaci&oacute;n de &aacute;pices y entrenudos en medio convencional de propagaci&oacute;n de papa, compuesto por sales Murashigue &amp; Skoog (1962), tiamina (1ml L<sup>-1</sup>), mioinositol (0.1g L<sup>-1</sup>), sacarosa (3%) y phytagel (3g L<sup>-1</sup>).</p>     <p>Debido a que en la literatura relacionada con este tema los resultados han sido diversos y a que el factor gen&eacute;tico es determinante en el proceso se opt&oacute; por utilizar dos protocolos (l&iacute;quido – l&iacute;quido y s&oacute;lido – l&iacute;quido) y niveles de hormonas para la producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos.</p>     <p>El medio de cultivo estuvo compuesto por 80% sales MS, 0.4 mg L<sup>-1</sup> de &aacute;cido giber&eacute;lico y 20 mg L<sup>-1</sup> de &aacute;cido pantot&eacute;nico, donde la variante entre protocolos fue la ausencia o presencia del gelificante (phytagel). Los esquejes de un entrenudo se distribuyeron en grupos de nueve explantes en 21 contenedores (30 ml de medio de cultivo). Las plantas propagadas en medio de cultivo l&iacute;quido se llevaron a un agitador orbital a 45 r.p.m. para garantizar la permanente oxigenaci&oacute;n de los explantes y facilitar la difusi&oacute;n de fenoles en el medio. Las condiciones de crecimiento fueron 16 horas-luz/d&iacute;a y 20&deg;C durante un mes (Jara, 1996; G&oacute;mez y Reyes, 1998).</p>     <p>Para la fase de inducci&oacute;n de tuberizaci&oacute;n se utilizaron 6 – Benzil Amino Purina (BAP) y Cloruro de Cloro Colina (CCC) (<a href="img/revistas/acag/v57n3/v57n3a04t2.gif" target="blank">Tabla 2</a>). Se adicionaron 20 ml del medio de inducci&oacute;n, conserv&aacute;ndolas en total oscuridad a 20&deg;C durante un mes (G&oacute;mez y Reyes, 1998; Borda <i>et al</i>., 2001) y posteriormente 15 d&iacute;as con fotoperiodo 16h-luz/d&iacute;a con el fin de permitir que los microtub&eacute;rculos terminaran de madurar en forma m&aacute;s uniforme antes de la cosecha.</p>     <p>El dise&ntilde;o experimental empleado fue completamente al azar con arreglo factorial (siete accesiones x dos protocolos x siete concentraciones y tres repeticiones). El an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se efectu&oacute; mediante el programa estad&iacute;stico SAS Versi&oacute;n 9.0, empleando el an&aacute;lisis de varianza y la prueba de comparaci&oacute;n de promedios de Tukey para matriz desbalanceada entre accesiones, protocolos y concentraciones para las variables n&uacute;mero de microtub&eacute;rculos con tama&ntilde;o inferior a 0.5 cm, superior a 0.5cm y total de microtub&eacute;rculos.</p>     <p><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="verdana" size="3">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></center></b></p>     <p><b>Producci&oacute;n promedio de microtub&eacute;rculos por accesi&oacute;n</b></p>     <p>En el an&aacute;lisis de varianza para microtub&eacute;rculos con tama&ntilde;o inferior o superior a 0.5cm y al n&uacute;mero total de microtub&eacute;rculos se encontraron diferencias significativas al 5%, ya que la producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos est&aacute; determinada por el genotipo y el tama&ntilde;o por la edad del estol&oacute;n. Microtub&eacute;rculos formados en los primeros estolones tuvieron mayor tiempo para desarrollarse y realizar el llenado. Adem&aacute;s, tambi&eacute;n influye la posici&oacute;n, pues los desarrollados en los estolones de la parte basal del tallo fueron de mayor tama&ntilde;o.</p>     <p>Seg&uacute;n la prueba de comparaci&oacute;n de promedios de Tukey, las accesiones andigenas fueron las de mayor producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos inferiores a 0.5 cm, sin diferenciarse significativamente; el orden fue el siguiente: C.C.C. 4981 (Guata negra), C.C.C. 4318 (Carriza), <i>Solanum phureja</i> 50 – SN y <i>andigena</i> C.C.C. 4067 –SN. Las de menor producci&oacute;n fueron la andigena C.C.C. 310 (Careta blanca) y las <i>Solanum phureja</i> 27 (Ratona chinche&ntilde;a) y 26 (Uva) (<a href="#Tabla 3">Tabla 3</a>).</p>     <p>    <center><a name="Tabla 3"><img src="img/revistas/acag/v57n3/v57n3a04t3.gif"></a></center></p>     <p>Para la variable tama&ntilde;o superior a 0.5cm la accesi&oacute;n C.C.C. 4318 (Carriza) present&oacute; los promedios m&aacute;s altos y diferencias significativas con las dem&aacute;s accesiones, seguida por C.C.C. 4067 – SN, <i>Solanum phureja</i> 50 - SN, C.C.C. 4981 (Guata negra). Las m&aacute;s bajas producciones de microtub&eacute;rculos en esta variable se encontraron en C.C.C. 310 (Careta blanca), <i>Solanum phureja</i> 26 (Uva), <i>Solanum phureja</i> 27 (Ratona chinche&ntilde;a) (<a href="#Tabla 3">Tabla 3</a>).</p>     <p>La variaci&oacute;n en la respuesta de cada una de las accesiones en cuanto a la producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos en ambas categor&iacute;as de tama&ntilde;o esta determinada principalmente por el genotipo. En general las accesiones C.C.C. 310 (Careta blanca), <i>Solanum phureja</i> 26 (Uva) y <i>Solanum phureja</i> 27 (Ratona chinche&ntilde;a) producen muy baja cantidad de microtub&eacute;rculos a diferencia de la buena producci&oacute;n en las accesiones C.C.C. 4318 (Carriza) y C.C.C. 4981 (Guata negra), seguidas por <i>Solanum phureja</i> 50 – SN y C.C.C. 4067 - SN. En segundo lugar el proceso de inducci&oacute;n para tuberizaci&oacute;n puede ser m&aacute;s lento en estas accesiones de aparente baja producci&oacute;n, por tanto, la producci&oacute;n puede tambi&eacute;n haber sido afectada por esto.</p>     <p>Para el n&uacute;mero total de microtub&eacute;rculos cosechados por accesi&oacute;n, seg&uacute;n la prueba de comparaci&oacute;n de promedios de Tukey, la accesi&oacute;n de mayor producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos fue la C.C.C. 4318 (Carriza), seguida por C.C.C. 4067 -SN, C.C.C. 4981 (Guata negra), <i>Solanum phureja</i> 50 – SN y en &uacute;ltimo lugar se situaron C.C.C. 310 (Careta blanca), <i>Solanum phureja</i> 27 (Ratona chinche&ntilde;a) y <i>Solanum phureja</i> 26 (Uva),  respectivamente (<a href="#Tabla 3">Tabla 3</a>).</p>     <p>Algunas accesiones que presentaron buena producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos (<i>Solanum phureja</i> 50 - SN y C.C.C. 4067 – SN) mostraron hiperhidrataci&oacute;n en los medios de propagaci&oacute;n e inducci&oacute;n l&iacute;quidos. Adem&aacute;s se observ&oacute; reducci&oacute;n en el n&uacute;mero de yemas, aumento en el tama&ntilde;o de las lenticelas y formaci&oacute;n de &#34;callosidad&#34; sobre el periderma de los microtub&eacute;rculos; al parecer estuvieron relacionados con concentraciones de los inductores de tuberizaci&oacute;n BAP/CCC, principalmente en la dosis alta (C5) o cuando se emple&oacute; solamente CCC (C3, C4 y C6). Tambi&eacute;n se observ&oacute; en estos tratamientos mayor tendencia a hiperhidratarse cuando los microtub&eacute;rculos se formaron dentro del medio, que en aquellos formados a partir de las ra&iacute;ces de las yemas superiores de los tallos (<a href="img/revistas/acag/v57n3/v57n3a04f1.jpg" target="blank">Figura 1</a> y <a href="img/revistas/acag/v57n3/v57n3a04f2.jpg" target="blank">Figura 2</a>). Donnelly <i>et al</i>. (2003) mencionan que la presencia de BAP y CCC en los medios de cultivo caus&oacute; anomal&iacute;as en el cultivar Desiree, incluyendo elongaci&oacute;n de los tub&eacute;rculos, reducci&oacute;n del n&uacute;mero de ojos (yemas), aumento del tama&ntilde;o de lenticelas y desorganizaci&oacute;n del periderma.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos por protocolo</b></p>     <p>La producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos para las variables estudiadas fue mayor en el protocolo s&oacute;lido –l&iacute;quido (<a href="#Tabla 4">Tabla 4</a>).</p>     <p>    <center><a name="Tabla 4"><img src="img/revistas/acag/v57n3/v57n3a04t4.gif"></a></center></p>     <p>La producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos present&oacute; diferencias significativas debido a que el desarrollo de las plantas fue mayor en el protocolo s&oacute;lido – l&iacute;quido (<a href="#Tabla 4">Tabla 4</a>). Las pl&aacute;ntulas producidas en medio l&iacute;quido – l&iacute;quido tuvieron mayor estr&eacute;s, el vigor no fue muy bueno y en muchos casos se observ&oacute; hiperhidrataci&oacute;n (<a href="#Figura 3">Figura 3</a> y <a href="#Figura 4">Figura 4</a>).</p>     <p>    <center><a name="Figura 3"><img src="img/revistas/acag/v57n3/v57n3a04f3.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="Figura 4"><img src="img/revistas/acag/v57n3/v57n3a04f4.jpg"></a></center></p>     <p>En el protocolo l&iacute;quido – l&iacute;quido se requirieron 3 meses aproximadamente para la producci&oacute;n de los microtub&eacute;rculos, mientras en el s&oacute;lido – l&iacute;quido se necesitaron 2 meses.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos por concentraci&oacute;n de BAP/CCC</b></p>     <p>Para la variable concentraci&oacute;n, el an&aacute;lisis de varianza y la prueba de comparaci&oacute;n de promedios de Tukey mostraron diferencias significativas. En la producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos inferiores a 0.5cm no se presentaron diferencias significativas entre las concentraciones C1, C2 y C5 (<a href="#Tabla 5">Tabla 5</a>), lo cual demuestra el sinergismo de los dos inductores (Hussey y Stacey, 1984). A nivel biol&oacute;gico los microtub&eacute;rculos en C1 y C2 presentaron buena esfericidad y coloraci&oacute;n y ausencia de hiperhidrataci&oacute;n y callosidad sobre el periderma. En C5 se presentaron problemas de hiperhidrataci&oacute;n y callosidad sobre el epiderma, principalmente con <i>phurejas</i>.</p>     <p>    <center><a name="Tabla 5"><img src="img/revistas/acag/v57n3/v57n3a04t5.gif"></a></center></p>     <p>Las concentraciones con m&aacute;s baja producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos con tama&ntilde;o inferior a 0.5 cm fueron C3, C6 y C4, debido a que la ausencia de BAP no increment&oacute; el efecto del CCC. El testigo (C0) se situ&oacute; en un punto intermedio, debido en parte a que el medio de cultivo tuvo 8% de sacarosa, indispensable para la tuberizaci&oacute;n <i>in vitro</i>, sumado a la capacidad de cada genotipo de producir microtub&eacute;rculos en mayor o menor cantidad. Para la variable microtub&eacute;rculos superiores a 0.5 cm C1 mostr&oacute; diferencias significativas con las dem&aacute;s concentraciones (<a href="#Tabla 5">Tabla 5</a>).</p>     <p>Para la variable n&uacute;mero total de microtub&eacute;rculos la mejor concentraci&oacute;n fue C1 y present&oacute; diferencias significativas con C2, C5, C6, C0, C3 y C4. (<a href="#Tabla 5">Tabla 5</a>). Las concentraciones C1, C2, C5 tuvieron las m&aacute;s altas producciones de microtub&eacute;rculos en total, confirmando el sinergismo entre los dos inductores de tuberizaci&oacute;n. La menor producci&oacute;n en C6 se atribuye a la menor respuesta a esta concentraci&oacute;n de las accesiones de <i>S. phureja</i>, especialmente <i>S phureja</i> 50 – SN, agravado por la hiperhidrataci&oacute;n en pl&aacute;ntulas y microtub&eacute;rculos.</p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">CONCLUSIONES</font></center></b></p>     <p>La producci&oacute;n promedio de n&uacute;mero total de microtub&eacute;rculos de papa fue mayor en el protocolo s&oacute;lido- l&iacute;quido (10.24 vs. 4.88).</p>     <p>El protocolo s&oacute;lido – l&iacute;quido requiri&oacute; menor tiempo para la producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos (2 meses vs 3 meses).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las accesiones de <i>S. phureja</i> fueron m&aacute;s susceptibles a la hiperhidrataci&oacute;n, la cual se observ&oacute; en 8mgBAP/800mgCCC. y en las concentraciones que contuvieron solamente CCC.</p>     <p>Los microtub&eacute;rculos de las accesiones que presentaron problemas de hiperhidrataci&oacute;n formaron sobre el periderma una especie de &#34;callosidad&#34;, bajo n&uacute;mero de brotes, lenticelas de mayor tama&ntilde;o.</p>     <p>La producci&oacute;n de microtub&eacute;rculos estuvo determinada por el genotipo. Las accesiones C.C.C. 4318 (Carriza), C.C.C. 4981 (Guata negra), C.C.C. 4067 (SN) y <i>Solanum phureja</i> 50 (SN) presentaron las m&aacute;s altas producciones en ambos protocolos. Las accesiones C.C.C. 310 (Careta blanca), <i>Solanum phureja</i> 26 (Uva) y <i>Solanum phureja</i> 27 (Ratona chinche&ntilde;a) presentaron las m&aacute;s bajas producciones.</p>     <p>Entre las concentraciones utilizadas para la inducci&oacute;n de microtub&eacute;rculos se encontraron diferencias significativas, principalmente para C1 (MS 100%, 8% Sacarosa, 10mg BAP/500mgCCC), el cual obtuvo en promedio 9.083 microtub&eacute;rculos.</p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">AGRADECIMIENTOS</font></center></b></p>     <p>Al Programa de Recursos Gen&eacute;ticos y Mejoramiento Vegetal de la Corporaci&oacute;n Colombiana de Investigaci&oacute;n Agropecuaria (Corpoica) C.I. Tibaitat&aacute;; a Alba Luc&iacute;a Villa, Ligia Suesc&uacute;n y Pablo Edgar Jim&eacute;nez del Laboratorio de Cultivo de Tejidos, Corpoica C.I. Tibaitat&aacute;; a los profesores Edgar Iv&aacute;n Estrada, Mario Garc&iacute;a, Carlos Iv&aacute;n Cardozo y Manuel S&aacute;nchez, de la Escuela de Posgrados de la Universidad Nacional de Colombia, sede Palmira, y a Juan Diego Palacio, del Instituto Alexander von Humboldt.</p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size="3">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></center></b></p>     <!-- ref --><p>1.Borda, C.C.; Toledo, J.; Golmirzaie, A.; Roca., W. 2001. Efecto de inductores de tuberizaci&oacute;n y fotoperiodo sobre la microtuberizaci&oacute;n de <i>Solanum tuberosum</i> L. <i>in vitro</i>. <a href= http://www.redbio.org/portal/encuentros/enc_2001/posters/01/posterpdf/01-100.pdf target="blank">http://www.redbio.org/portal/encuentros/enc_2001/posters/01/posterpdf/01-100.pdf </a> Descargado: Noviembre 20 de 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-2812200800030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2.Cer&oacute;n, M. S.; Valbuena, I.; Moreno, J. D. 2005. Informe t&eacute;cnico de bancos de germoplasma del C. I. Tibaitat&aacute;. Bogot&aacute;: Corpoica. 22p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-2812200800030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3.Donnelly, D; Coleman, W.; Coleman, S. 2003. Potato microtuber production and performance: A review. <i>Am Potato J</i> 80:103-115.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-2812200800030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>4. G&oacute;mez, M.M.; Reyes, P.L. 1998. Propagaci&oacute;n y tuberizaci&oacute;n <i>in vitro</i> de tres variedades de papa criolla (<i>Solanum phureja</i>) de la Colecci&oacute;n Central Colombiana. Trabajo de Grado Biolog&iacute;a. Bogot&aacute;: Universidad Distrital Francisco Jos&eacute; de Caldas. 71 p.</p>       <!-- ref --><p>5.Gopal, J.; Chamail, A.; Sarkar, D. 2004. <i>In vitro</i> production of microtubers for conservation of potato germplasm: effect of genotype, abscisic acid and sucrose. <i>In vitro Cell</i>. 40: 485 – 490.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-2812200800030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6.Hussey. G.; Stacey, J. 1984. Factors Affecting the Formation of <i>In vitro</i> Tubers of Potato (<i>Solanum tuberosum</i> L.). <i>Ann Bot</i> 53: 565-578.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-2812200800030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7.Jara, G.C., 1996. Propagaci&oacute;n <i>in vitro</i> y microtuberizaci&oacute;n de cultivares de <i>Solanum tuberosum</i> L. ssp. <i>tuberosum</i> Hawkes en medios l&iacute;quidos. Tesis de Grado Mag&iacute;ster en Ciencias Menci&oacute;n Bot&aacute;nica. Universidad Austral de Chile. 81 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-2812200800030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8.Jaramillo, A.; Rivera, A. M.; Monta&ntilde;o, H.; Lozano, J.J. 2003. Microtuberizaci&oacute;n <i>in vitro</i> de cuatro variedades de papa. (<i>Solanum tuberosum</i> L). <a href=http://www.uaaan.mx/DirInv/Rdos2003/ecologia/microtuber.pdf target="blank">http://www.uaaan.mx/DirInv/Rdos2003/ecologia/microtuber.pdf</a> Descargado: Noviembre 20 de 2005.      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-2812200800030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9.Murashigue, T.; Skoog, F. 1962. A revised medium for rapid growth and bioassays with tobacco tissue cultures. <i>Physiol Plant</i>. 15:473-497.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-2812200800030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10.SalaS, J.E. 2005. Producci&oacute;n y almacenamiento de tub&eacute;rculos <i>in vitro</i> de papa <i>Solanum tuberosum</i> L. cv Granola. <a href=http://bibagr.ucla.edu.ve/ALEXANDR/CATALOGOS/bvetucla/Cat.Tit_12.HTM target="blank">http://bibagr.ucla.edu.ve/ALEXANDR/CATALOGOS/bvetucla/Cat.Tit_12.HTM</a> Descargado: Noviembre 11 de 2005. </font>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-2812200800030000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golmirzaie]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de inductores de tuberización y fotoperiodo sobre la microtuberización de Solanum tuberosum L. in vitro.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<month>No</month>
<day>vi</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valbuena]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe técnico de bancos de germoplasma del C. I. Tibaitatá.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>22p</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corpoica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donnelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potato microtuber production and performance: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Potato J]]></source>
<year>2003</year>
<volume>80</volume>
<page-range>103-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propagación y tuberización in vitro de tres variedades de papa criolla (Solanum phureja) de la Colección Central Colombiana.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Distrital Francisco José de Caldas.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gopal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chamail]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarkar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro production of microtubers for conservation of potato germplasm: effect of genotype, abscisic acid and sucrose]]></article-title>
<source><![CDATA[In vitro Cell.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>40</volume>
<page-range>485 - 490</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hussey]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stacey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors Affecting the Formation of In vitro Tubers of Potato (Solanum tuberosum L.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Bot]]></source>
<year>1984</year>
<volume>53</volume>
<page-range>565-578</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propagación in vitro y microtuberización de cultivares de Solanum tuberosum L. ssp. tuberosum Hawkes en medios líquidos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>81 p</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Austral de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microtuberización in vitro de cuatro variedades de papa. (Solanum tuberosum L)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<month>No</month>
<day>vi</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murashigue]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skoog]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A revised medium for rapid growth and bioassays with tobacco tissue cultures]]></article-title>
<source><![CDATA[Physiol Plant]]></source>
<year>1962</year>
<volume>15</volume>
<page-range>473-497</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SalaS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción y almacenamiento de tubérculos in vitro de papa Solanum tuberosum L. cv Granola.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<month>No</month>
<day>vi</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
