<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3347</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombian Journal of Anestesiology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. anestesiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3347</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-33472005000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medición hemodinámica por sistemas no invasivos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad El Bosque  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>151</fpage>
<lpage>152</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472005000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-33472005000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472005000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana" size="2">      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>Editorial</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>Medici&oacute;n hemodin&aacute;mica    por sistemas no invasivos</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><b>Julio Enrique Pe&ntilde;a B. MD</b>     <br>Director Nacional Publicaciones SCARE- Profesor Asociado Universidad El Bosque.  <hr size="1">     <p>Actualmente se encuentran disponibles para uso cl&iacute;nico diversos m&eacute;todos y equipos destinados al control y monitor&iacute;a de un volumen ascendiente de pacientes con enfermedades cardiovasculares en fase inicial o avanzada de deterioro de la funci&oacute;n ventricular a quienes debe evaluarse, identificar y cuantificar en lo posible, su grado de descompensaci&oacute;n en orden a determinar con alto grado de precisi&oacute;n las intervenciones requeridas, el ajuste y &uacute;til dosificaci&oacute;n de las mezclas farmacol&oacute;gicas unido a las diversas infusiones l&iacute;quidas, m&aacute;s basadas en las mediciones que por la impresi&oacute;n del cl&iacute;nico. </p>     <p>En el estado presente la enfermedad cardiovascular permanece y muestra tendencia al aumento como el mayor problema m&eacute;dico en Estados Unidos y se predice que su incidencia aumentar&aacute; entre el 25% y el 35% en los siguientes 30 a&ntilde;os en la poblaci&oacute;n que supera los 65 a&ntilde;os, edad con la mayor posibilidad de someterse a intervenciones quir&uacute;rgicas, con un riesgo del 90% de padecer hipertensi&oacute;n arterial que actualmente afecta a 50 millones de americanos, afecci&oacute;n de la mayor causal de consulta m&eacute;dica por raz&oacute;n de la enfermedad coronaria subyacente, patolog&iacute;a que constituye por s&iacute; sola el mayor &iacute;ndice &uacute;nico de mortalidad. </i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 1970 Swan y colaboradores introdujeron la t&eacute;cnica de medici&oacute;n de las presiones en la arteria pulmonar a nivel cl&iacute;nico, mediante un cat&eacute;ter de flotaci&oacute;n guiado por flujo en las c&aacute;maras cardiacas derechas. En breve lapso su utilidad para las diversas mediciones hemodin&aacute;micas se hizo extensivo a las unidades de cuidado intensivo, salas de cirug&iacute;a y emergencias en pacientes cr&iacute;ticos, de alto riesgo en falla card&iacute;aca de diverso grado, constituy&eacute;ndose en el standard de oro para seleccionar, monitorizar y modificar la conducta m&eacute;dica y terap&eacute;utica en las diversas alteraciones cardiocirculatorias. </i>     <p>Los beneficios lucen obvios y podr&iacute;a concluirse que las decisiones tendr&iacute;an impacto directo en la mejor&iacute;a inmediata de la afecci&oacute;n, con resultados de mayor sobrevida en las afecciones cr&iacute;ticas en breve lapso. Sin embargo, a la fecha no existe evidencia de estas observaciones en los diversos estudios comparativos. Los ensayos cl&iacute;nicos rondomizados no han permitido evaluar los beneficios y seguridad del procedimiento.<SUP>1</SUP> </i>     <p>Por razones de los riesgos, inherentes a los m&eacute;todos invasivos, complicaciones de la t&eacute;cnica, costos, espacios requeridos, equipo y personal con buen grado de entrenamiento necesarios para la inserci&oacute;n del cat&eacute;ter e interpretaci&oacute;n de las mediciones, se ha generado un creciente inter&eacute;s por desarrollar nuevas t&eacute;cnicas de monitor&iacute;a no invasiva del gasto card&iacute;aco y constantes derivadas, aplicables en diferentes locaciones hospitalarias, con mayor celeridad, en tiempo real, repetibles en forma secuencial, comparativamente confiables y seguras por evidencia cl&iacute;nica y an&aacute;lisis estad&iacute;sticos. Diversas investigaciones han demostrado que la medici&oacute;n no invasiva proporciona seguridad, precisi&oacute;n, confiabilidad, es reproducible y sensible en las variaciones fisiol&oacute;gicas del d&iacute;a con un rango del 3% al 7% <SUP>2</SUP>. </i>     <p>En t&eacute;rminos generales al cl&iacute;nico le resulta dif&iacute;cil en ocasiones, adaptarse a nuevas t&eacute;cnicas, por su baja familiaridad con los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos. Recientemente se est&aacute;n usando nuevas t&eacute;cnicas que comparan an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n y regresi&oacute;n. Bland y Altman han dado &eacute;nfasis y recomiendan un nuevo an&aacute;lisis simple y descriptivo para comparar medidas simult&aacute;neas de la misma variable fisiol&oacute;gica: vgr. el gasto card&iacute;aco. <SUP>3</SUP></i>     <p>Actualmente se ofrecen para uso cl&iacute;nico cuatro modalidades de equipo para monitor&iacute;a no invasiva.     <p>1. Reabsorci&oacute;n parcial de di&oacute;xido de Carbono NICO. </i>     <p>2. Monitor de gasto card&iacute;aco por ultrasonido USCOM. </i>     <p>3. Ultrasonido eco-doppler transesof&aacute;gico. </i>     <p>4. Gasto card&iacute;aco por bioimpedancia transtor&aacute;cica. </i>     <p>Un m&eacute;todo simple, no invasivo, costo_efectivo puede controlar los cambios en la funci&oacute;n ventricular, ser&iacute;a deseable en la evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica y manejo de los pacientes en falla para identificar y conducir la descompensaci&oacute;n mediante ayudas farmacol&oacute;gicas e intervenciones con equipo o cirug&iacute;a. </i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La Cardiograf&iacute;a por Bioimpedancia Transtor&aacute;cica es un m&eacute;todo no invasivo destinado a obtener diversos par&aacute;metros hemodin&aacute;micos en tres &aacute;reas de la actividad card&iacute;aca a saber: medidas de flujo como el gasto card&iacute;aco y el volumen sist&oacute;lico, incluido los &iacute;ndices; medidas de presi&oacute;n y resistencia como el trabajo card&iacute;aco izquierdo de postcarga: la resistencia perif&eacute;rica total; de contractilidad como los &iacute;ndices de velocidad y aceleraci&oacute;n, adem&aacute;s del estado de fluidos del contenido tor&aacute;cico. Actualmente las medidas que se obtienen de la cateterizaci&oacute;n se relacionan con exclusividad a las presiones vgr: arterial media, venosa central, pulmonar en cu&ntilde;a, auriculares y ventriculares, sin informar el estado de los flujos y los vol&uacute;menes vasculares.<SUP>4</SUP> </i>     <p>La medida del gasto y el &iacute;ndice card&iacute;aco tienen inmensa aplicaci&oacute;n y utilidad en los pacientes con falla card&iacute;aca aguda o cr&oacute;nica, en shock cardiog&eacute;nico, enfermedad coronaria y para clasificar sobre bases fisiopatol&oacute;gicas las diversas formas de hipertensi&oacute;n con etiolog&iacute;a definida o idiop&aacute;ticas, para conducir con certeza las diversas modalidades terap&eacute;uticas, anticipando el control y eficacia de los resultados. </i>     <p>La tecnolog&iacute;a de la impedancia ha evolucionado en las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas, al lograr determinaciones hemodin&aacute;micas de mayor confiabilidad y precisi&oacute;n; en un paciente cr&iacute;tico es de suma importancia en la perspectiva cl&iacute;nica el permitir con un alto grado de certeza, diagnosticar la base de la afecci&oacute;n, evaluar el progreso de las medidas implantadas, la respuesta terap&eacute;utica y las necesidades de futuras intervenciones.<SUP>5</SUP></i>      <p><b><font size="3">BIBLIOGRAFIA</font></b>      <p>1. Sandham JD, Hull RD, Grant RF, et al. A randomized controlled trial of the use of pulmonary artery catheters in high-risk surgical patients. N. Engl J Med. 2003;348 (1): 5-14     <p>2. Van de Water JM, Miller TW. Impedance Cardiography: the next vital sign technology? Chest. 2003;123 (6): 2028-2033. </i>     <p>3. Bland JM, Altman DG: statical methods for assesing agreement betwen two methods of clinical measurement. Lancet 1986,1:307-310. </i>     <p>4. Shoemaker wc, wocc, Chan L, et al: outcome preditiction of emergency patients by noninvasive hemodynamic monitoring. Chest 2001,120:339-341 </i>     <p>5. Moshkovita Y, Kaluski E, Milo O, et al; Recent developments in cardiac output determination by bioimpedance: comparison with invasive cardiac output and potential cardiovascular applications. Curr opin Cardial 19:229-237. 2004.</i>  </font>      ]]></body>
</article>
