<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3347</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombian Journal of Anestesiology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. anestesiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3347</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-33472006000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Normas mínimas de seguridad en Anestesiología CLASA - SCARE 2006]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galindo Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra Murcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niño de Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,CLASA-SCARE Comité de Seguridad CLASA-SCARE ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,ISS Seccional Magdalena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Fundación Cardio Infantil  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Clínica Reina Sofía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Fundación Santa Fe de Bogotá -FSFB Neuroanestesióloga Depto. de Anestesia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Clínica del Country  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>05</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>05</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>185</fpage>
<lpage>190</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472006000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-33472006000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472006000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face=Verdana>       <p align="right"><b>Normas m&iacute;nimas de seguridad en Anestesia</b></p>       <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>Normas m&iacute;nimas de seguridad en Anestesiolog&iacute;a  CLASA - SCARE 2006  </b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana"><b>Manuel Galindo Arias<sup>1</sup>, Ricardo Carrillo Cifuentes,<sup>2</sup> Juan Camilo Giraldo<sup>3</sup>Pedro Ibarra Murcia<sup>4</sup> Claudia Ni&ntilde;o de Mej&iacute;a<sup>5</sup> Bernardo Robledo<sup>6</sup> </b> </font></p> <font face="Verdana"size="2">      <p><sup>1</sup>MD, Profesor de Anestesiolog&iacute;a Universidad Nacional de Colombia. Coordinador Comit&eacute; de Seguridad CLASA-SCARE.     <br>  <sup>2</sup>MD,  Anestesi&oacute;logo ISS Seccional Magdalena.     <br>  <sup>3</sup>MD, Anestesi&oacute;logo Fundaci&oacute;n Cardio Infantil.     <br>  <sup>4</sup>MD, Profesor Asistente Universidad Javeriana. Trauma, Anestesia y Cuidado Cr&iacute;tico, Cl&iacute;nica Reina Sof&iacute;a, Bogot&aacute;.     <br>  <sup>5</sup>MD, Neuroanestesi&oacute;loga Depto. de Anestesia Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute; -FSFB-.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <sup>6</sup>MD, Anestesi&oacute;logo Cl&iacute;nica Palermo y Cl&iacute;nica del Country, Bogot&aacute;. </p>  <hr size="1">       <p><b>1. EJERCICIO DE LA ANESTESIOLOGÍA</b></p>      <p><b>1.1. EVALUACIÓN PREANESTÉSICA</b></p>     <p>Es mandatoria en todo paciente. En ella el m&eacute;dico anestesi&oacute;logo debe establecer el estado cl&iacute;nico del paciente, su estado f&iacute;sico seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de la American Society of Anesthesiologists (ASA) y las pautas de manejo que considere pertinentes.</p>      <p><b>1.1.1 Consulta Preanest&eacute;sica</b></p>      <p>Debe incluir antecedentes, estado cl&iacute;nico, revisi&oacute;n de ex&aacute;menes paracl&iacute;nicos, conceptos de otros especialistas, ASA. Si se considera necesario, se pedir&aacute;n nuevos ex&aacute;menes o conceptos especializados. El d&iacute;a de la cirug&iacute;a, el especialista a cargo del caso debe revisar que la informaci&oacute;n anterior est&eacute; completa y consignada en el registro anest&eacute;sico. Se debe informar al paciente o a sus familiares sobre el riesgo del acto anest&eacute;sico y se debe obtener el consentimiento informado.</p>      <p><b>1.1.2 Consulta Preanest&eacute;sica Intrahospitalaria</b></p>  Es la que se realiza en los pacientes hospitalizados. En ella debe establecerse el estado cl&iacute;nico actual. Se debe informar al paciente, si no se ha hecho previamente, sobre el riesgo del acto anest&eacute;sico y se debe obtener el consentimiento informado.</p>      <p><b>1.1.3 Evaluaci&oacute;n en Urgencias</b></p>      <p>El paciente de urgencia debe ser sometido a la evaluaci&oacute;n preanest&eacute;sica (inmediata) que su condici&oacute;n y las circunstancias permitan.</p>      <p><b>1.1.4 </b>Toda interacci&oacute;n con un paciente, como la evaluaci&oacute;n de un bloqueo o de la calidad de la analgesia, la prescripci&oacute;n de un f&aacute;rmaco o una recomendaci&oacute;n, entre otras, constituye un acto m&eacute;dico del cual debe quedar constancia escrita en la historia cl&iacute;nica.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>1.2 CUIDADO PERIANESTÉSICO</b></p>      <p><b>1.2.1 Lista de Chequeo </b></p>      <p>Antes de iniciar el acto anest&eacute;sico, el anestesi&oacute;logo debe hacer una revisi&oacute;n que incluya lo siguiente: </p>      <p><b>I. M&aacute;quina de Anestesia</b> </p>  a. Adecuada presi&oacute;n de ox&iacute;geno y de otros gases a utilizar     <br>  b. Presencia de bala de ox&iacute;geno de emergencia      <br>  c. Buen funcionamiento del dispositivo para administraci&oacute;n de ox&iacute;geno de flujo r&aacute;pido (flush)      <br>  d. Buen estado de fluj&oacute;metros, vaporizadores, circuitos (sin fugas), v&aacute;lvulas unidireccionales, v&aacute;lvula de sobrepresi&oacute;n y absorbedor de CO2     <br>  e. Buen funcionamiento del ventilador </p>      <p><b>II. Monitoreo </b></p>      <p>a. B&aacute;sico: fonendoscopio, monitoreo electrocardiogr&aacute;fico, tensi&oacute;metro, ox&iacute;metro, capn&oacute;grafo y term&oacute;metro.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>III. Paciente</b> </p>      <p>a. Verificar y anotar si hay cambios respecto a la evaluaci&oacute;n preanest&eacute;sica    <br>  b. Los ex&aacute;menes paracl&iacute;nicos requeridos     <br>  c. Consentimiento informado     <br>  d. Cavidad oral: dificultad para la intubaci&oacute;n o pr&oacute;tesis     <br>  e. V&iacute;a venosa </p>       <p><b>IV. Materiales, Medicamentos y Equipo </b></p>       <p>a. Equipo b&aacute;sico para el manejo de la v&iacute;a a&eacute;rea     <br>  b. Medicamentos a utilizar     <br>  c. Succi&oacute;n </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>NOTA: en el &aacute;rea quir&uacute;rgica debe haber disponible un desfibrilador y un equipo para manejo de v&iacute;a a&eacute;rea dif&iacute;cil. </p>       <p><b>1.2.2 Registro Anest&eacute;sico</b> </p>      <p>Debe incluir: </p>       <p>1.2.2.1 Aspectos cl&iacute;nicos relevantes para el procedimiento anest&eacute;sico.     <br>  1.2.2.2 Monitoreo del paciente.     <br>  1.2.2.3 Drogas administradas.     <br>  1.2.2.4 L&iacute;quidos administrados.     <br>  1.2.2.5 T&eacute;cnica empleada.     <br>  1.2.2.6 Estado del paciente al final del acto anest&eacute;sico. </p>       <p><b>1.2.3 Monitoreo B&aacute;sico Intraoperatorio</b> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1.2.3.1 Siempre debe haber un m&eacute;dico anestesi&oacute;logo responsable del acto anest&eacute;sico durante todo momento en la sala de cirug&iacute;a. </p>       <p>En el quir&oacute;fano debe haber personal entrenado para colaborar en el monitoreo y en la ejecuci&oacute;n del acto anest&eacute;sico. </p>       <p>1.2.3.2 Durante el acto anest&eacute;sico se debe evaluar permanentemente la oxigenaci&oacute;n, la ventilaci&oacute;n y la circulaci&oacute;n del paciente. </p>       <p><b>1.2.3.2.1 Oxigenaci&oacute;n </b></p>      <p>Debe medirse la concentraci&oacute;n de ox&iacute;geno en el gas inspirado mediante un analizador de ox&iacute;geno y la cuantificaci&oacute;n de la saturaci&oacute;n del ox&iacute;geno en sangre mediante un ox&iacute;metro de pulso. </p>        <p><b>1.2.3.2.2 Ventilaci&oacute;n </b></p>      <p>1.2.3.2.2.1 Se debe evaluar la excursi&oacute;n del t&oacute;rax, auscultar los ruidos respiratorios y observar el bal&oacute;n reservorio. </p>      <p>1.2.3.2.2.2 Cuando se practique intubaci&oacute;n endotraqueal, se debe verificar la posici&oacute;n del tubo a trav&eacute;s de la auscultaci&oacute;n. </p>      <p>1.2.3.2.2.3 Si la ventilaci&oacute;n es mec&aacute;nica, se debe contar con alarmas que indiquen fallas en el circuito o su desconexi&oacute;n. </p>      <p>1.2.3.2.2.4 Si hay intubaci&oacute;n endotraqueal o alg&uacute;n otro dispositivo que controle la v&iacute;a a&eacute;rea (m&aacute;scara lar&iacute;ngea o c&aacute;nula orofar&iacute;ngea COPA o af&iacute;n), se deber&aacute; tener alarma de presi&oacute;n alta de la v&iacute;a a&eacute;rea. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1.2.3.2.2.5 La capnograf&iacute;a es un elemento de monitoreo b&aacute;sico en todo paciente sometido a anestesia general. </p>      <p>1.2.3.2.2.6 Durante anestesia regional se debe evaluar permanentemente la ventilaci&oacute;n mediante signos cl&iacute;nicos. </p>      <p>1.2.3.2.2.7 Si la m&aacute;quina de anestesia est&aacute; provista de ventilador, &eacute;ste debe tener los siguientes par&aacute;metros m&iacute;nimos:</p>       <p>1. Control de frecuencia respiratoria     <br>  2. Control para fijar volumen corriente y volumen minuto     <br>  3. Control para relaci&oacute;n inspiraci&oacute;n/espiraci&oacute;n     <br>  4. Alarmas para presi&oacute;n inspiratoria m&aacute;xima y de desconexi&oacute;n </p>      <p>Al ventilador se le debe poder monitorizar la presi&oacute;n de la v&iacute;a a&eacute;rea, siendo deseable la posibilidad de medir volumen corriente espirado. </p>       <p><b>1.2.3.2.3 Circulaci&oacute;n </b></p>      <p>1.2.3.2.3.1 El paciente debe tener monitoreo electrocardiogr&aacute;fico permanentemente. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1.2.3.2.3.2 Se deben hacer tomas de tensi&oacute;n arterial y frecuencia cardiaca por lo menos cada cinco minutos. </p>      <p>1.2.3.2.3.3 Cuando lo considere necesario, el anestesi&oacute;logo recurrir&aacute; a la palpaci&oacute;n del pulso o a la auscultaci&oacute;n de los ruidos cardiacos. </p>       <p><b>1.2.3.3 Temperatura</b> </p>      <p>Es mandatoria en cirug&iacute;a cardiaca, en trauma severo, en cirug&iacute;a de neonatos y de infantes menores, en cirug&iacute;as de m&aacute;s de tres horas y en aquellas en la que se prevean p&eacute;rdidas sangu&iacute;neas superiores a la volemia. Siempre debe haber la posibilidad  de monitorizar la temperatura. </p>        <p>1.2.3.4 Sistema Nervioso Central</p>      <p>Es recomendable el uso de an&aacute;lisis bioespectral en pacientes bajo anestesia total intravenosa o con t&eacute;cnicas basadas en opioides.</p>      <p>1.2.3.5 Gases Anest&eacute;sicos El monitoreo de los gases anest&eacute;sicos inspirados y espirados es altamente deseable-</p>      <p>1.2.3.6 Otros elementos de monitoreo Cuando las condiciones del paciente o el tipo de cirug&iacute;a lo requieran, se deber&aacute; monitorizar la presi&oacute;n venosa central, la diuresis, la presi&oacute;n arterial invasiva, la presi&oacute;n de arteria pulmonar, el gasto cardiaco, o la relajaci&oacute;n muscular mediante el estimulador de nervio perif&eacute;rico (neurocirug&iacute;a).</p>      <p>1.2.3.7 NOTA 1: ALARMAS Y MONITORES: Durante todo el tiempo que dure el procedimiento anest&eacute;sico, los monitores deben permanecer prendidos, con las alarmas activadas y con el volumen adecuado para que puedan ser escuchadas.</p>      <p>Se considera pr&aacute;ctica peligrosa desconectar o silenciar las alarmas sin una justificaci&oacute;n expresa, tanto en el quir&oacute;fano como en la UCPA, mientras el paciente est&eacute; bajo el cuidado de un anestesi&oacute;logo.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1.2.3.8. Nota 2: En el &aacute;rea en la cual se administre anestesia debe disponerse siempre de todos los elementos necesarios para practicar reanimaci&oacute;n cerebrocardio-pulmonar(RCCP), incluyendo las drogas pertinentes y el desfibrilador, cuyo funcionamiento debe verificarse peri&oacute;dicamente. El anestesi&oacute;logo es por definici&oacute;n experto en RCCP.</p>      <p><b>1.2.3.9. Equipo m&iacute;nimo para el manejo de la v&iacute;a a&eacute;rea</b></p>      <p>Toda instituci&oacute;n hospitalaria debe tener disponible las 24 horas un Carro de V&iacute;a A&eacute;rea, m&oacute;vil, con los siguientes elementos:</p>      <p><ul>    <li> Hojas de laringoscopio curvas y rectas de diferentes tama&ntilde;os, incluidas pedi&aacute;tricas    <li>     <li>Buj&iacute;as o gu&iacute;as</li>     <li>M&aacute;scaras lar&iacute;ngeas de diferentes tama&ntilde;os, incluidas pedi&aacute;tricas</li>     <li> Equipo para practicar cricotiroidotom&iacute;a por punci&oacute;n o percut&aacute;nea.</li>     </ul></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es altamente recomendable disponer de una m&aacute;scara lar&iacute;ngea tipo Fastrach®.</p>      <p>Adem&aacute;s, en el tercero y cuarto nivel debe contarse con un fibrobroncoscopio. Es deseable disponer de elementos para practicar intubaci&oacute;n retr&oacute;grada.</p>      <p><b>1.2.4 Entrega de pacientes</b> </p>      <p>Cuando un anestesi&oacute;logo tiene que entregar su paciente a otro anestesi&oacute;logo, debe informarle la condici&oacute;n previa del paciente, el manejo realizado, eventos relevantes y plan inmediato.     <p>       <p>En el registro anest&eacute;sico debe quedar constancia de la entrega y de las condiciones del paciente en ese momento. </p>      <p><b>1.2.5 Normas espec&iacute;ficas para la anestesia obst&eacute;trica (adicional a las normas m&iacute;nimas generales) </b></p>       <p>1.2.5.1 Ning&uacute;n procedimiento anest&eacute;sico debe practicarse hasta que la paciente y el feto hayan sido evaluados por la persona acreditada para ello. </p>       <p>1.2.5.2 En la sala de cirug&iacute;a debe haber una persona calificada, diferente del anestesi&oacute;logo, para atender al reci&eacute;n nacido. </p>       <p>Ante la ausencia del pediatra, la responsabilidad del anestesi&oacute;logo es primero para con la madre; si &eacute;sta no corre ning&uacute;n peligro, el anestesi&oacute;logo podr&aacute; asistir al reci&eacute;n nacido. </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1.2.5.3 Despu&eacute;s de un procedimiento diferente a la analgesia obst&eacute;trica con peridural, todas las pacientes deben ir a una unidad de cuidado postanest&eacute;sico  UCPA. </p>       <p><b>1.3 CUIDADO POSTANESTÉSICO </b></p>       <p>1.3.1 En toda instituci&oacute;n hospitalaria debe existir un sitio en donde se haga el cuidado postanest&eacute;sico de todos los pacientes que hayan recibido anestesia general o regional, llamado Unidad de Cuidado Post Anest&eacute;sico (UCPA), bajo la responsabilidad de un anestesi&oacute;logo cuyo nombre debe estar escrito en la UCPA, mientras exista alg&uacute;n paciente ah&iacute;. Debe establecerse por escrito en la UCPA, un mecanismo &aacute;gil de contacto con este anestesi&oacute;logo responsable (celular, walkie-talkie o similares). </p>       <p>1.3.2 El paciente que sale de sala de cirug&iacute;a debe ser transportado a la UCPA o a la Unidad de Cuidados Intensivos, por el anestesi&oacute;logo que administr&oacute; la anestesia, con el monitoreo requerido y ox&iacute;geno suplementario, si es necesario. El paciente debe llegar a la UCPA con un control adecuado de la    v&iacute;a a&eacute;rea, hemodin&aacute;micamente estable y con un nivel de conciencia cercano al que ten&iacute;a antes del acto anest&eacute;sico. </p>       <p>1.3.3 En la UCPA se debe hacer la entrega del paciente al personal responsable de la Unidad. Debe incluir condiciones preoperatorias, manejo anest&eacute;sico y el puntaje de Aldrete modificado en ese momento, el cual debe ser m&iacute;nimo de 7, salvo limitaciones previas del paciente. Todo debe quedar anotado en la historia cl&iacute;nica o en el registro anest&eacute;sico. </p>       <p>1.3.4 El cuidado m&eacute;dico en la UCPA debe ser realizado por personal aprobado por el Departamento de Anestesia, con entrenamiento en reanimaci&oacute;n b&aacute;sica (personal auxiliar) y reanimaci&oacute;n avanzada (profesionales). </p>       <p>1.3.5 En la UCPA, el paciente debe tener el monitoreo y soporte necesario acorde a su condici&oacute;n, similar al de sala de cirug&iacute;a, por el tiempo que sea necesario, bajo la supervisi&oacute;n del anestesi&oacute;logo encargado. </p>       <p>Se prestar&aacute; especial atenci&oacute;n a la oxigenaci&oacute;n (oximetr&iacute;a de pulso), a la ventilaci&oacute;n y a la circulaci&oacute;n. </p>       <p>1.3.6 En la UCPA debe haber un promedio de 1.5 camilla por cada sala de cirug&iacute;a del hospital. </p>       <p>.3.7. Cada paciente que se encuentre en recuperaci&oacute;n debe contar permanentemente m&iacute;nimo con los elementos para monitorizar tensi&oacute;n arterial, trazado electrocardiogr&aacute;fico y oximetr&iacute;a de pulso. </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1.3.8 Cada cub&iacute;culo debe contar con 2 tomas el&eacute;ctricas conectadas a la red de emergencia del hospital, 1 fuente de ox&iacute;geno, 1 fuente de succi&oacute;n. </p>       <p>1.3.9 Debe haber: 1 auxiliar por cada tres pacientes quir&uacute;rgicos de alta complejidad. 1 auxiliar por cada cinco pacientes de complejidad baja o media.   Una enfermera profesional independiente del &aacute;rea quir&uacute;rgica cuando se superan 6 salas de cirug&iacute;a funcionando. </p>       <p>1.3.10 La UCPA debe contar con los elementos adecuados para practicar reanimaci&oacute;n cerebro-cardio-pulmonar, incluyendo desfibrilador, cuyo funcionamiento debe verificarse peri&oacute;dicamente. </p>       <p>1.3.11 Los egresos deben ser autorizados por escrito en la historia o en el registro anest&eacute;sico por el anestesi&oacute;logo responsable. </p>       <p> 1.3.12 El puntaje de Aldrete modificado para el egreso debe ser de 10, salvo que el paciente tenga una limitaci&oacute;n previa por la cual no puede alcanzar dicho puntaje. www.scare.org.co (Normas M&iacute;nimas de Seguridad en Anestesia) </p>       <p>1.3.13 Si las condiciones del paciente exigen una permanencia superior a las 8 horas en la UCPA, &eacute;ste debe ser trasladado a una unidad de cuidado intermedio o intensivo. </p>       <p><b>1.4 ESTRUCTURA ORGÁNICA </b></p>       <p>Toda instituci&oacute;n hospitalaria cuya complejidad t&eacute;cnico-cient&iacute;fica y administrativa corresponda al tercer o cuarto nivel de atenci&oacute;n, debe tener en su estructura el Departamento de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n, constituido por los servicios de Salas de Cirug&iacute;a, UCPA, Unidad de Cuidados Intensivos Postquir&uacute;rgicos, Cl&iacute;nica de Dolor, Cirug&iacute;a Ambulatoria, y otros servicios que se definan de acuerdo a cada instituci&oacute;n en particular. </p>       <p><b>2. MÁQUINA DE ANESTESIA </b></p>       <p>2.1. Deben utilizarse c&oacute;digos de colores,tanto para los gases medicinales como para los agentes anest&eacute;sicos vol&aacute;tiles. </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2.2. Las mangueras de conducci&oacute;n de gases desde una red central o desde un cilindro a la m&aacute;quina de anestesia, deben ser no colapsables y deben tener el c&oacute;digo de color para cada gas. </p>       <p>2.3. El dise&ntilde;o de la m&aacute;quina y de los monitores debe ser ergon&oacute;mico. Todos los componentes, incluyendo controles, man&oacute;metros y monitores, deben ser f&aacute;cilmente visibles desde el sitio de trabajo del anestesi&oacute;logo, a una distancia aproximada de un metro y medio. As&iacute;, sin necesidad de desplazarse, podr&aacute; vigilar a su paciente y a la vez observar todas las partes de la m&aacute;quina de anestesia y los monitores. </p>       <p>2.4. Las conexiones de los cilindros de gases medicinales deben estar identificadas con el s&iacute;mbolo y el color. Deben ser no intercambiables entre los diferentes gases. Toda m&aacute;quina de anestesia debe poseer una conexi&oacute;n para ox&iacute;geno de reserva (cilindro) con su respectivo man&oacute;metro. </p>       <p>2.5. Debe existir un mecanismo que impida la administraci&oacute;n de mezclas hip&oacute;xicas, asegurando siempre una concentraci&oacute;n m&iacute;nima de ox&iacute;geno del 25 %. </p>       <p> 2.6. Cuando se dispone de m&aacute;s de un vaporizador, debe existir un mecanismo que impida abrir m&aacute;s de un vaporizador al mismo tiempo. </p>      <p>2.7. Es altamente recomendable la medici&oacute;n de gases espirados. </p>      <p>2.8. Debe disponerse de un sistema de seguridad que impida desconexiones. </p>      <p>2.9. El bot&oacute;n de paso r&aacute;pido de ox&iacute;geno debe estar colocado de manera que no se pueda activar en forma inadvertida. Su activaci&oacute;n podr&aacute; hacerse con una sola mano y debe volver a su posici&oacute;n de reposo en el momento en el cu&aacute;l deje de activarse. </p>      <p>2.10. La m&aacute;quina de anestesia debe tener una alarma auditiva que indique la baja presi&oacute;n de ox&iacute;geno. </p>       <p>2.11. Debe tenerse alarma de alta presi&oacute;n en la v&iacute;a a&eacute;rea. </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2.12. Toda m&aacute;quina de anestesia debe tener un analizador de ox&iacute;geno dentro del circuito. </p>       <p>2.13. Debe existir un sistema de evacuaci&oacute;n de gases sobrantes. </p>       <p>2.14. Debe existir una v&aacute;lvula de sobrepresi&oacute;n que permita la salida de gases sobrantes al sistema de evacuaci&oacute;n. </p>       <p>2.15. La m&aacute;quina de anestesia debe tener una c&aacute;mara para captaci&oacute;n y absorci&oacute;n de CO2 espirado del paciente. </p>       <p>2.16. Toda m&aacute;quina de anestesia electr&oacute;nica debe tener una bater&iacute;a que suministre energ&iacute;a durante por lo menos 20 minutos. </p>       <p>El manual de instrucciones para el usuario debe entregarse en espa&ntilde;ol o en portugu&eacute;s y debe dejarse con cada m&aacute;quina de anestesia. </p>       <p><b>3. MANTENIMIENTO</b> </p>       <p>3.1. Tanto la m&aacute;quina de anestesia como los elementos de monitoreo deben estar incluidos dentro de un programa de mantenimiento preventivo, de acuerdo a las especificaciones del fabricante. </p>       <p>3.2. En todo caso, dicho mantenimiento debe realizarse por lo menos cada seis meses, por personal calificado. </p>        <p>3.3. El mantenimiento es de entera responsabilidad de la instituci&oacute;n. </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>3.4. Toda compra que se realice debe tener una garant&iacute;a de servicios y de provisi&oacute;n de repuestos, respaldada tanto por el distribuidor como por la casa matriz. </p>       <p><b>4. ACTUALIZACIÓN DE DE LAS PRESENTES </b></p>      <p> <b>NORMAS</b></p>       <p>Estas normas deben actualizarse cada dos a&ntilde;os, o cuando el Comit&eacute; de Seguridad lo considere conveniente, de acuerdo a los avances cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos y a las condiciones del ejercicio de la anestesiolog&iacute;a. </p>       <p><b>EXÁMENES DE LABORATORIO PREQUIRÚRGICOS PACIENTES ASA I Y II. </b></p>       <p>Este esquema constituye un par&aacute;metro sugerido por el Comit&eacute; de Seguridad. Est&aacute; basado en estudios cient&iacute;ficos y en experiencias de instituciones en Colombia y en otros pa&iacute;ses. </p>       <p>Es altamente recomendable que cada departamento de anestesia establezca su propio protocolo. </p>       <p>Protocolo sugerido de laboratorios preanest&eacute;sicos, Comit&eacute; de Seguridad </p>       <p>Los ex&aacute;menes innecesarios con frecuencia ocasionan p&eacute;rdida de tiempo, de dinero y retrasos en la programaci&oacute;n. </p>       <p>Los hallazgos de patolog&iacute;a no buscada en los ex&aacute;menes pueden generar responsabilidad legal por negligencia, si no se hace el seguimiento adecuado. Entre m&aacute;s ex&aacute;menes innecesarios se realicen, esta posibilidad se incrementa. </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Lo m&aacute;s importante en la evaluaci&oacute;n preanest&eacute;sica es la historia cl&iacute;nica y el examen f&iacute;sico. </p>       <p><b>Para instituciones que tienen residentes (Colombia) </b></p>      <p><b>LEY 23 DE 1981. ART. 15: </b>« El m&eacute;dico no someter&aacute; a su paciente a riesgos injustificados» Dejar a un paciente solo en manos de un residente (que a&uacute;n no es anestesi&oacute;logo), es someterlo a un riesgo injustificado.       <p>DECRETO 190 DE 1996 DEL MINISTERIO DE SALUD SOBRE RELACIONES DOCENTE- ASISTENCIALES: Art. 17: Las instituciones de prestaci&oacute;n de     servicios de saludpodr&aacute;n delegar en estudiantes de pregrado y postgrado las actividades asistenciales necesarias para su adecuado entrenamiento.      <p><b>PARÁGRAFO 1:</b> Las actividades que se delegan deber&aacute;n contar siempre con la supervisi&oacute;n directa del personal docente a cargo del programa y del personal autorizado de la instituci&oacute;n de salud, quienes ser&aacute;n los responsables de la prestaci&oacute;n del servicio de conformidad con las normas de mejoramiento y garant&iacute;a de la calidad del Sistema General de Seguridad Social de Salud y el estudiante deber&aacute; someterse a las recomendaciones que para tal efecto hagan sus docentes y supervisores. </p>       <p><b>PARÁGRAFO 2:</b> La presente delegaci&oacute;n ser&aacute; reglamentada por el Comit&eacute; Docente Asistenc&iacute;al y deber&aacute; estar de acuerdo con el entrenamiento de cada estudiante. Para ello se deber&aacute; establecer un programa de delegaci&oacute;n progresiva de acuerdo con los avances te&oacute;rico-pr&aacute;cticos de cada educando. </p>      <p>  <b>LEGISLACIÓN EN COLOMBIA</b> </p>        <p>En cualquier lugar de Colombia en donde se ejerza la anestesiolog&iacute;a se deben cumplir estas normas, respaldadas en la ley 6 de 1991, en el decreto 097 de 1996 de Minsalud y avaladas por el comit&eacute; nacional del ejercicio de la anestesiolog&iacute;a en Colombia. </p>        <p>Adem&aacute;s, de acuerdo al par&aacute;grafo del art&iacute;culo 14 del ESTATUTO DISCIPLINARIO INTERNO DE LA SCARE: «para efectos de esta disposici&oacute;n todo acto anest&eacute;sico de cualquier naturaleza debe ser ejecutado, controlado y conducido por un anestesi&oacute;logo certificado hasta la entrega del paciente en recuperaci&oacute;n al personal competente para ello, debidamente capacitado, o al relevo del anestesi&oacute;logo por otro igualmente certificado, la violaci&oacute;n a este deber constituir&aacute; falta grave. </p>         <p> Comit&eacute; de Seguridad CLASA -SCARE</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dr. Manuel Galindo Arias, Coordinador</p>         <p>Dr. Ricardo Carrillo Cifuentes </p>        <p>Dr. Juan Camilo Giraldo </p>        <p>Dr, Pedro Ibarra Murcia </p>        <p>Dra. Mar&iacute;a Claudia Ni&ntilde;o de Mej&iacute;a </p>        <p>Dr. Bernardo Robledo </p>    </font>      ]]></body>
</article>
