<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3347</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombian Journal of Anestesiology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. anestesiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3347</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-33472011000100007</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5554/rca.v39i1.6</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo anestésico de un paciente hemofílico con trombofilia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaesthetic Management of a Haemophiliac patient with Thrombophilia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ommid]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mohamad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arun]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abraq]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Showkat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gurcoo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farooqi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ayaz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shigufta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Qazii]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,SKIMS Soura  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Srinagar JyK]]></addr-line>
<country>India</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Colegio Rural Medico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maharashtra ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,SKIMS Soura  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Srinagar JyK]]></addr-line>
<country>India</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,SKIMS Soura Departamento de Anestesiologia y Cuidado Crítico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Srinagar JyK]]></addr-line>
<country>India</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,SKIMS Soura Departamento de Anestesiologia y Cuidado Crítico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Srinagar JyK]]></addr-line>
<country>India.</country>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,SKIMS Soura  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Srinagar JyK]]></addr-line>
<country>India</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>86</fpage>
<lpage>93</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472011000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-33472011000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472011000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el pasado, los pacientes hemofílicos han tenido una mortalidad y morbilidad aumentada debido a la inexistencia de los bancos de sangre. La morbilidad aumentada está dada principalmente por las complicaciones como episodios de sangrados recurrentes, hemartrosis dolorosas y discapacidad permanente secundaria a articulaciones anquilosadas. Este caso ilustra el rol y el impacto de los cambios no detectados en un paciente con hemofilia A que cursa también con enfermedad de Buerger, lo que enfatiza la importancia de la vigilancia por parte del anestesiólogo quien debe garantizar una monitoría adecuada de la hemostasia en estos pacientes. La aparición clínica de un caso de hemofilia A asociado a la enfermedad de Buerger es muy infrecuente y es un reto para el anestesiólogo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Haemophiliac patient are known to have increased mortality and morbidity in the past due to previous non existence of practice of blood banking. Mainly morbidity increased due to the complications arises such as recurrent bleeding episodes, painful haemarthroses and permanent disability secondary to ankylosed joints. This case enlightens the role and impact of undetected changes in Hemophilia A patient with Buerger's disease, highlighting the importance of vigilance on the part of the anesthesiologist, who must ensure the adequacy of hemostatic monitoring in these patients. The clinical presentation of Haemophilia A disease with Buerger's disease is a rare entity and can be challangeable for practicing anaesthesiology.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anestesia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trombofilia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Coagulación sanguínea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anaesthesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Thrombophilia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Blood coagulation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">      <p><a href="http://dx.doi.org/10.5554/rca.v39i1.68" target="_blank">http://dx.doi.org/10.5554/rca.v39i1.68</a></p>      <p align="right">Reporte de Caso</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4">Manejo anest&eacute;sico de un paciente hemof&iacute;lico con trombofilia</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><i>Mohamad Ommid*, Arun Kumar Gupta**, Abraq Asma***, Showkat Gurcoo****, Ayaz Farooqi*****, Shigufta Qazii******</i></strong></p>     <p>* Residente de &uacute;ltimo ano, Departamento de Anestesiolog&iacute;a y Cuidado Cr&iacute;tico, SKIMS Soura,. Srinagar, J&K India, <a href="mailto:ommid76@yahoo.com">ommid76@yahoo.com</a>    <br> ** Profesor Asistente, Colegio Rural Medico, Loni,Maharashtra, India.    <br> *** Profesor auxiliar, Departamento de Anestesiologia y Cuidado Cr&iacute;tico, SKIMS Soura, Srinagar, J&K India.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> **** Residente de &uacute;ltimo ano, Departamento de Anestesiologia y Cuidado Cr&iacute;tico, SKIMS Soura, Srinagar, J&K India.    <br> ***** Profesor auxiliar, Departamento de Anestesiologia y Cuidado Cr&iacute;tico, SKIMS Soura, Srinagar, J&K India.    <br> ****** Profesor y Jefe del Departamento de Anestesiologia y Cuidado Critico, SKIMS Soura, Srinagar, J&K India.</p>     <p>Recibido: julio 26 de 2010. Enviado para modificaciones: agosto 9 de 2010. Aceptado: octubre 10 de 2010.</p> <hr size="1">     <p><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>     <p><i>En el pasado, los pacientes hemof&iacute;licos han tenido una mortalidad y morbilidad aumentada debido a la inexistencia de los bancos de sangre. La morbilidad aumentada est&aacute; dada principalmente por las complicaciones como episodios de sangrados recurrentes, hemartrosis dolorosas y discapacidad permanente secundaria a articulaciones anquilosadas. Este caso ilustra el rol y el impacto de los cambios no detectados en un paciente con hemofilia A que cursa tambi&eacute;n con enfermedad de Buerger, lo que enfatiza la importancia de la vigilancia por parte del anestesi&oacute;logo quien debe garantizar una monitor&iacute;a adecuada de la hemostasia en estos pacientes. La aparici&oacute;n cl&iacute;nica de un caso de hemofilia A asociado a la enfermedad de Buerger es muy infrecuente y es un reto para el anestesi&oacute;logo.</i></p> </font>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><i><font size="3">Palabras clave: </font></i></b><i>Anestesia, Trombofilia, Coagulaci&oacute;n sangu&iacute;nea. (Fuente: DeCS, BIREME).</i></font></p> <font face="Verdana" size="2"> <hr size="1">     <p><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>     <p>La hemofilia A es una alteraci&oacute;n hereditaria de la coagulaci&oacute;n con un espectro de manifestaciones que van desde un sangrado persistente posterior a un trauma menor, hasta el sangrado espont&aacute;neo por una deficiencia hereditaria del factor VIII (1). La trombofilia puede ser definida como una condici&oacute;n hereditaria o adquirida que predispone a los individuos a desarrollar eventos tromboemb&oacute;licos. La enfermedad de Buerger es una de las enfermedades vasculares perif&eacute;ricas asociadas a la vasculitis. Hoy se conoce bien que los procesos inflamatorios, que caracterizan la vasculitis, activan los factores de coagulaci&oacute;n, inhiben los factores anticoagulantes, inhiben los procesos fibrinol&iacute;ticos, aumentan la actividad y producci&oacute;n plaquetaria y conllevan disfunci&oacute;n endotelial (2).</p>     <p>La trombofilia en la enfermedad de Buerger se atribuye a la hiperhomocisteinemia. El manejo anest&eacute;sico de los pacientes con hemofilia A y trombofilia es un gran desaf&iacute;o y debe ser bien planeado. Los avances asombrosos como los transplantes de c&eacute;lulas madre, transplantes de m&eacute;dula &oacute;sea y terapia de reemplazo aumentan la expectativa de vida de estos pacientes y los exponen a una variedad de problemas que las siguientes generaciones de anestesi&oacute;logos ver&aacute;n, al enfrentar m&aacute;s pacientes de estos en el futuro.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>REPORTE DE CASO</b></font></p>     <p>Un hombre de 50 a&ntilde;os de 72 kg, hemof&iacute;lico e hipertenso desde hace 5 a&ntilde;os, consult&oacute; por s&iacute;ntomas de dolor en los miembros inferiores durante los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os. El dolor aparec&iacute;a al empezar a caminar y desaparec&iacute;a con el reposo. En los &uacute;ltimos 2 a&ntilde;os los s&iacute;ntomas hab&iacute;an empeorado y eran m&aacute;s intensos. En el &uacute;ltimo mes, el paciente refer&iacute;a una coloraci&oacute;n azulosa de un artejo del pie izquierdo</p>     <p>El paciente ten&iacute;a una historia de sangrados prolongados y excesivos posterior a cortadas y lesiones m&iacute;nimas. El paciente fue estudiado y diagnosticado como un caso de hemofilia A. No ten&iacute;a historia de intervenciones quir&uacute;rgicas o transfusiones del factor VIII. Por su diagn&oacute;stico de hipertensi&oacute;n se le administraron inhibidores de la ECA desde hac&iacute;a 4 a&ntilde;os.</p>     <p>Al examen, su frecuencia card&iacute;aca era r&iacute;tmica de 74 l/min. La presi&oacute;n era 150/96 mmHg. La auscultaci&oacute;n de los ruidos card&iacute;acos era normal. La v&iacute;a a&eacute;rea era normal con Mallampatti clase I, una distancia tiromentoniana mayor a 6,5 cent&iacute;metros, una apertura entre los incisivos mayor a 4 cent&iacute;metros y un &iacute;ndice de masa corporal adecuado. La traquea era central, y los movimientos del t&oacute;rax eran sim&eacute;tricos. El examen de la extremidad demostr&oacute; disminuci&oacute;n del pulso de las arterias pedia, tibial posterior y popl&iacute;tea, con cambios gangrenosos en el quinto artejo del pie izquierdo. Los laboratorios preoperatorios mostraron una hemoglobina de 17,2 g/dl, leucocitos de 15.000 /mm<sup>3</sup> y un recuento plaquetario de 423.000/mm<sup>3</sup>. El PT era de 15/12 seg, INR de 1,08, un PTI de 93,3 % y un PTT de 35/24 segundos. La actividad del factor VIII era del 17 %. La prueba para inhibidores del factor VIII fue negativa. Las mediciones de los niveles de antitrombina, prote&iacute;na C, prote&iacute;na S, y de plasmin&oacute;geno fueron normales. Tambi&eacute;n se midieron los anticuerpos antifosfol&iacute;pido que fueron negativo. Los niveles de homociste&iacute;na fueron normales.</p>     <p>Un ecocardiograma evidenci&oacute; disfunci&oacute;n diast&oacute;lica grado I con funci&oacute;n sist&oacute;lica normal. El Doppler demostr&oacute; enfermedad vascular perif&eacute;rica con m&iacute;nimo engrosamiento difuso y un flujo de bif&aacute;sico a monof&aacute;sico. Una angiograf&iacute;a por resonancia magn&eacute;tica demostr&oacute; una enfermedad arterial bilateral multifocal con colaterales y evidenci&oacute; una abrupta terminaci&oacute;n de la arteria popl&iacute;tea izquierda (<a href="img/revistas/rca/v39n1/v39n1a07fig1.gif" target="_blank">Figura 1</a>) con colaterales viables. Se interconsult&oacute; a cardiolog&iacute;a para mejorar la medicaci&oacute;n antihipertensiva. La coordinaci&oacute;n m&eacute;dica, hematol&oacute;gica y quir&uacute;rgica de este paciente fue cuidadosamente planeada antes de esta cirug&iacute;a.</p>     <p>El paciente fue programado para un injerto femoropopl&iacute;teo. Una c&aacute;nula intravenosa 16 G fue colocada. Por recomendaci&oacute;n de hematolog&iacute;a se administraron 2.500 unidades de factor VIII intravenosas, media hora previa a la cirug&iacute;a. En la inducci&oacute;n se premedic&oacute; con 2 miligramos de midazolam. Se preoxigen&oacute; por 5 minutos, y se indujo la anestesia con tiopental 400 mg. Para facilitar la intubaci&oacute;n con un tubo 8,5 mm con neumotaponador se administraron 6 mg de vecuronio. El vecuronio se utiliz&oacute; para proporcionar una relajaci&oacute;n neuromuscular adecuada y se instaur&oacute; una ventilaci&oacute;n con presi&oacute;n positiva intermitente. La presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica permaneci&oacute; entre 110 y 140 mmHg durante la cirug&iacute;a. La cirug&iacute;a completa dur&oacute; 4 horas. Los hallazgos intraoperatorios fueron de adherencias periarteriales con flujo ausente en el tercio inferior del muslo. Hab&iacute;a detritos arterioscler&oacute;ticos en 5 cent&iacute;metros de la arteria femoral. Se observ&oacute; la terminaci&oacute;n abrupta en el extremo inferior de la arteria popl&iacute;tea. Se disec&oacute; la arteria popl&iacute;tea y con un cat&eacute;ter Fogarty se removieron los detritos intraluminales. Se extrajo la vena safena y se realiz&oacute; el injerto femoropopl&iacute;teo. La par&aacute;lisis residual neuromuscular fue revertida satisfactoriamente con neostigmina 3,5 mg y atropina 1,2 mg. Se restituy&oacute; r&aacute;pidamente la respiraci&oacute;n espont&aacute;nea. Posterior a la extubaci&oacute;n se le administr&oacute; al paciente, oxigeno por m&aacute;scara facial durante 10 minutos en el quir&oacute;fano. La p&eacute;rdida estimada de sangre durante la cirug&iacute;a fue m&iacute;nima. El paciente fue monitorizado electrocardiogr&aacute;ficamente y con oximetr&iacute;a de pulso. Todos los par&aacute;metros vitales fueron bien mantenidos durante el procedimiento. La analgesia postoperatoria se hizo con tramadol 100 mg IV 2 veces al d&iacute;a. En el postoperatorio se le administr&oacute; factor VIII cada 12 horas durante 2 d&iacute;as observ&aacute;ndose una actividad de factor VIII del 92% al tercer d&iacute;a postoperatorio. Unas nuevas pruebas de coagulaci&oacute;n revelaron un PT (14 seg), PTI (100 %) y NR de 1 y un PTT de 30 segundos. Se le administr&oacute; tratamiento anticoagulante postoperatorio con heparina de bajo peso molecular en el primer d&iacute;a postoperatorio. En el s&eacute;ptimo d&iacute;a postoperatorio la hemoglobina fue de 12 g/dl. El paciente fue dado de alta en el sexto d&iacute;a postoperatorio.</p>     <p><b><font size="3">DISCUSION</font></b></p>     <p>La hemofilia A es una deficiencia hereditaria del factor VIII y se transmite como un rasgo ligado a X con una expresi&oacute;n variable, siendo &eacute;sta la anomal&iacute;a hereditaria m&aacute;s com&uacute;n y seria de la coagulaci&oacute;n. Es portada por las mujeres a quienes no afecta por lo que es una enfermedad de los hombres. La incidencia es de 1 entre 5.000 nacimientos masculinos (3). Como la v&iacute;a intr&iacute;nseca de la cascada de coagulaci&oacute;n es anormal, la hemostasia depende de los mecanismos vasculares y extr&iacute;nsecos. En consecuencia, el problema m&aacute;s serio resulta del sangrado de los vasos grandes m&aacute;s que de los peque&ntilde;os. Adem&aacute;s, los sangrados tard&iacute;os son un fen&oacute;meno com&uacute;n que ocurren despu&eacute;s de un periodo inicial de hemostasia aparente, posterior al cual un co&aacute;gulo pobremente reforzado es incapaz de mantener la integridad vascular.</p>     <p>La enfermedad de Buerger o trombangiitis obliterans (TAO) es una enfermedad vascular no arterioscler&oacute;tica que afecta principalmente las arterias y venas perif&eacute;ricas de tama&ntilde;o menor y medio. Aunque hay una fuerte asociaci&oacute;n con el tabaquismo, la causa de la enfermedad permanece desconocida. Posibles factores fisiopatol&oacute;gicos incluyen fen&oacute;menos autoinmunes, anormalidades de los factores hemost&aacute;ticos e hiperhomocisteinemia. En un estudio realizado por Hus y cols., demostraron que los pacientes con la enfermedad de Buerger ten&iacute;an niveles significativamente mayores de factores protromb&oacute;ticos respecto a los controles sanos (4). Pero en nuestro caso de enfermedad de Buerger con hemofilia A, la concentraci&oacute;n de factor VIII fue menor.</p>     <p>La tendencia a sangrar en los pacientes con hemofilia A es inversamente proporcional a los niveles de factor VIII en el cuerpo. La actividad normal plasm&aacute;tica (5) oscila entre 0,5 U/ml y 1,5 U/ml (50-150 %). Los pacientes severamente afectados tienen menos del 1 % de los niveles normales, aquellos con enfermedad moderada tienen del 1-4 %, y los pacientes con enfermedad leve tienen del 5-50 % (6). La hemorragia intracraneana ya sea extra o intra cerebral es com&uacute;n en la enfermedad severa (7). Nuestro paciente refer&iacute;a dolor en las extremidades inferiores al caminar m&aacute;s de 30 metros, con aparici&oacute;n de coloraci&oacute;n azulosa en el quinto artejo del pie izquierdo. Los niveles del 3 al 5 % pueden proteger al paciente del sangrado espont&aacute;neo, mientras los pacientes con 10 a 15 % de la actividad normal pueden ser completamente asintom&aacute;ticos (8).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El diagn&oacute;stico se hace frecuentemente con un PTT elevado y con hallazgos de laboratorio de una gran reducci&oacute;n del factor VIII. Las pruebas que no son dependientes del factor VIII (9), por ejemplo el tiempo de protrombina, el tiempo de sangr&iacute;a, los recuentos plaquetarios y la retracci&oacute;n del coagulo que ser&aacute;n normales en estos pacientes. Al preparar estos pacientes con hemofilia A para cirug&iacute;a, se aumentan rutinariamente los niveles de factor VIII hasta cerca del 100 % de la actividad normal. Esta debe ser mantenida durante los primeros tres d&iacute;as postoperatorios. A partir del d&iacute;a cuarto se mantiene al 80 % y del d&iacute;a s&eacute;ptimo en adelante se le permite caer al 40 % de la actividad normal. La f&oacute;rmula para calcular la dosis de factor VIII es N = Volumen de plasma (ml/kilo) X el peso (kilogramo) X porcentaje del incremento de la actividad, donde N es el n&uacute;mero de unidades requeridas, y el volumen de plasma es de 40 ml/kilo para adultos (10). Como la vida media del factor VIII es de 12 horas, debe administrarse dos veces al d&iacute;a.</p>     <p>Si no hay factor VIII disponible, el crioprecipitado es la siguiente opci&oacute;n para el manejo de la hemofilia A, y proporciona 80 U de factor VIII por bolsa. Pero como el crioprecipitado contiene fibrin&oacute;geno sus niveles s&eacute;ricos aumentan y se incrementa el riesgo de sangrado a pesar de los valores normales de factor VIII, si &eacute;ste se transfunde en exceso (11). Un factor que complica el manejo de la hemofilia A es la aparici&oacute;n de anticuerpos al factor VIII despu&eacute;s de m&uacute;ltiples exposiciones (12). Siempre existe un riesgo de transmisi&oacute;n de hepatitis A y VIH (13) con el factor VIII comercialmente disponible. Los cirujanos, hemat&oacute;logos y anestesi&oacute;logos deben planear cuidadosamente el manejo perioperatorio de un paciente con hemofilia.</p>     <p>La medicaci&oacute;n intramuscular es innecesaria y debe ser evitada. El acceso vascular per se no causa sangrado excesivo y debe ser apropiado para la cirug&iacute;a propuesta. Durante la manipulaci&oacute;n e intubaci&oacute;n de la v&iacute;a a&eacute;rea debe tenerse especial cuidado ya que se pueden producir hemorragias de la submucosa que pueden generar una situaci&oacute;n que pone en riesgo la vida. Debe evitarse la intubaci&oacute;n nasal ya que puede ser traum&aacute;tica y el sangrado del sitio puede llevar a broncoaspiraci&oacute;n. Se debe ser cuidadoso en el posicionamiento de las extremidades y los puntos de presi&oacute;n deben ser amortiguados para prevenir hematomas intramusculares o hemartrosis. Si se decide utilizar anestesia neuroaxial, un bloqueo subaracnoideo con una peque&ntilde;a aguja espinal puede ser preferible a la anestesia peridural (14). Los analg&eacute;sicos postoperatorios como la aspirina, y otros AINES no deben ser administrados ya que pueden predisponer al paciente a desarrollar hemorragia gastrointestinal (15). La analgesia controlada por el paciente (PCA) es una alternativa segura y efectiva a las inyecciones intramusculares (3).</p>     <p>Los pacientes deben ser hospitalizados aun para procedimientos menores como exodoncias. Al paciente debe administr&aacute;rsele plasma (12 ml/kg), crioprecipitado 600-800 unidades, anestesia local y sedaci&oacute;n intravenosa. Para el cierre de la herida deben utilizarse suturas de material absorbible como el catgut y debe aplicarse presi&oacute;n local (7). Los inhibidores fibrinol&iacute;ticos como el &aacute;cido &eacute;psilon aminocapr&oacute;ico (EACA) o &aacute;cido tranex&aacute;mico son utilizados com&uacute;nmente para reducir los requerimientos de factor VIII. El an&aacute;logo de la vasopresina DDA-VP (Desamino-VIII-D-arginina vasopresina), que aumenta la concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica del factor VIII, puede ser administrada intravenosamente (7). Por todo esto en los pacientes con hemofilia A y trombofilia tanto el anestesi&oacute;logo como los cirujanos deben estar conscientes de las complicaciones posibles, ya que estos pacientes se sabe que tienen una morbilidad aumentada.</p>     <p><b><font size="3">REFERENCES</font></b></p>     <!-- ref --><p>1. Dhar P, Abramovitz S, DiMichele D, Gibb CB, Ga-dalla F. Management of pregnancy in a patient with severe haemophilia A.Br J Anaesth 2003;91:432-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000038&pid=S0120-3347201100010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Trifiletti A, Scamardi R, Bagnato GF, Gaudio A. Hemostatic changes in vasculitides. Thromb Res. 2009; 124:252-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000040&pid=S0120-3347201100010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Mannucci PM, Tuddenham EG. The hemophilias-from royal genes to gene therapy. N Engl J Med 2001; 344: 1782-84&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000042&pid=S0120-3347201100010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Hus et al. (December, 2008). Assessment of Plasma Prothrombotic Factors in Patients with Buerger&#39;s Disease. Unpublished paper presented at 50th Annual ASH Meeting & Exposition, San Francisco, CA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000043&pid=S0120-3347201100010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. DiMichele D, Neufeld EJ. Hemophilia. A new approach to an old disease. Hematol Oncol Clin North Am 1998; 12: 1315-44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000045&pid=S0120-3347201100010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Cahill MR, Colvin BT. Haemophilia. Postgrad Med J 1997;73: 201-06&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000047&pid=S0120-3347201100010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. William ED, D David Glass. Haematological diseases. In: Katz, Benumof, kadis. Anesthesia and uncommon diseases. Philadelphia 1990; 378-436.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000048&pid=S0120-3347201100010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Fudeta H, Hashimoto YK, Mori K. Anesthesia in patients with hemophilia A and B. Jpn J Anesth 1976; 25 : 718.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000050&pid=S0120-3347201100010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Brinkhaus KM. The hemophilias. Chapel Hill, University of North Carolina Press.1964; 69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S0120-3347201100010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. de Gruchy&#39;s. Clinical haematology in medical practice, Coagulation disorders. In: Frank Firkin, Colin Chesterman, David Pennington, Bryan Rush. 5th Ed. New Delhi: Oxford University Press. 1993; 40636.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000054&pid=S0120-3347201100010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Hathaway WE, Mahasondana C, Clarke S, Humbertr JR. Paradoxical bleeding in intensively transfused hemophiliacs. Transfusion 1973; 13: 6-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S0120-3347201100010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Roberts HR. Hemophiliacs with inhibitors: Therapeutic considerations. N Engl J Med 1981; 305:757.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S0120-3347201100010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. Curran JW, Lawrence DN, Jaffe H, et al. Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) associated with transfusions. N Engl J Med 1984; 69: 310.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0120-3347201100010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. Abramovitz S, Beilin Y. Thrombocytopenia, low molecular weight heparin, and obstetric anesthesia. Anesth Clin N Am 2003; 21: 99-109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0120-3347201100010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. Simon E, Roux C, More J. Drug combinations in the treatment of pain in hemophiliacs. Bibl Haematologica 1966; 26: 78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0120-3347201100010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p><b>Conflicto de intereses: </b>ninguno declarado</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dhar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abramovitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DiMichele]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibb]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ga-dalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of pregnancy in a patient with severe haemophilia A]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2003</year>
<numero>91</numero>
<issue>91</issue>
<page-range>432-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trifiletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scamardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bagnato]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemostatic changes in vasculitides]]></article-title>
<source><![CDATA[Thromb Res.]]></source>
<year>2009</year>
<numero>124</numero>
<issue>124</issue>
<page-range>252-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mannucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuddenham]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The hemophilias-from royal genes to gene therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2001</year>
<numero>344</numero>
<issue>344</issue>
<page-range>1782-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hus]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Assessment of Plasma Prothrombotic Factors in Patients with Buerger's Disease: Unpublished paper presented at 50th Annual ASH Meeting & Exposition]]></source>
<year>Dece</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Michele]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neufeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemophilia: A new approach to an old disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematol Oncol Clin North Am]]></source>
<year>1998</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1315-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cahill]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Haemophilia]]></article-title>
<source><![CDATA[Postgrad Med J]]></source>
<year>1997</year>
<numero>73</numero>
<issue>73</issue>
<page-range>201-06</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[William]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glass]]></surname>
<given-names><![CDATA[D David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Haematological diseases]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Benumof, kadis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anesthesia and uncommon diseases]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>378-436</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fudeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hashimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[YK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mori]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthesia in patients with hemophilia A and B]]></article-title>
<source><![CDATA[Jpn J Anesth]]></source>
<year>1976</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>718</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brinkhaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The hemophilias]]></source>
<year>1964</year>
<page-range>69</page-range><publisher-name><![CDATA[Chapel Hill, University of North Carolina Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Gruchy's]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical haematology in medical practice, Coagulation disorders]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Firkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chesterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Colin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pennington]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rush]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bryan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1993</year>
<edition>5</edition>
<page-range>40636</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hathaway]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahasondana]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clarke]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Humbertr]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Paradoxical bleeding in intensively transfused hemophiliacs]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfusion]]></source>
<year>1973</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>6-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemophiliacs with inhibitors: Therapeutic considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1981</year>
<numero>305</numero>
<issue>305</issue>
<page-range>757</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curran]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) associated with transfusions]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1984</year>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abramovitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beilin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thrombocytopenia, low molecular weight heparin, and obstetric anesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Clin N Am]]></source>
<year>2003</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>99-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simon]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roux]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[More]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug combinations in the treatment of pain in hemophiliacs]]></article-title>
<source><![CDATA[Bibl Haematologica]]></source>
<year>1966</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>78</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
