<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3630</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín de Ciencias de la Tierra]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. cienc. tierra]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3630</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-36302008000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[VULNERABILIDAD A LA CONTAMINACIÓN, ZONA SUR ACUIFERO DEL VALLE DEL CAUCA, COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[VULNERABILITY TO THE CONTAMINATION, AQUIFER SOUTH ZONE OF THE VALLEY OF CAUCA, COLOMBIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RÍOS ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[LILIANA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÉLEZ OTÁLVARO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARÍA VICTORIA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia, Medellín Facultad de Minas Escuela de Geociencias y Medio Ambiente]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia, Medellín Facultad de Minas Escuela de Geociencias y Medio Ambiente]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>23</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>84</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-36302008000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-36302008000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-36302008000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El movimiento de un contaminante desde la superficie del suelo hasta el agua subterránea puede tomar días ó décadas antes que el impacto de la contaminación resulte evidente y hasta este momento grandes volúmenes del acuífero estarán involucrados. Por lo cual las medidas de limpieza, casi siempre tienen un alto costo económico y su ejecución es bastante dispendiosa desde el punto de vista técnico. Es ésta entonces una justificación válida para un estudio de vulnerabilidad a la contaminación que determine las áreas de mayor y menor susceptibilidad que posee el sistema. La vulnerabilidad a la contaminación de la zona sur del Valle del Cauca fue estimada con seis métodos de índice y superposición (AVI, BGR, DRASTIC, GOD, GODS y PATHS) y un modelo de flujo de zona no saturada (HYDRUS 1D®). Los resultados de los índices fueron contrastados con los del HYDRUS 1D®, asumiendo que el escenario más cercano a la realidad era el modelo de flujo, dado que incluye parámetros variables en el tiempo que no pueden ser tenidos en cuenta por los índices, como es el caso de la variabilidad de la humedad del suelo. Ninguno de los índices replicó completamente los resultados del HYDRUS 1D®. Algunos índices como el BGR y GODS, coincidieron con el HYDRUS 1D® en la ubicación de zonas de vulnerabilidad muy alta; otros como el GOD y AVI, que califican una amplia zona como vulnerabilidad muy alta incluyen también ésta zona del HYDRUS1D.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The movement of a polluting agent from the surface of the ground to the aquifer can take days or to decades before the impact of the contamination is evident and until this moment great volumes of the aquifer are involved. Thus the clearing functions, have a high economic cost almost always and its execution is quite expensive from the technical point of view. It is a this one then valid justification for a study of vulnerability to the contamination that determines the areas of greater and smaller susceptibility than has the system. The vulnerability to the contamination of the South zone of the Valle del Cauca was considered with six methods of index and superposition (AVI, BGR, DRASTIC, GOD, GODS and PATHS) and a model of flow of zone unsaturated (HYDRUS 1D®). The results of the indexes were resisted with those of the HYDRUS 1D®, assuming that the scene closest to the reality was this one, since it includes variable parameters in the time that cannot be considered by the index, as it is the case of the variability of the humidity of the ground. No of the indexes completely talked back the results of the HYDRUS 1D®. Some indices like BGR and GODS, agreed with the HYDRUS 1D® in the location of zones of very high vulnerability; others like the GOD and AVI, that describe an ample zone as very high vulnerability also includes this one zone of the HYDRUS 1D®.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vulnerabilidad a la contaminación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Acuífero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Índice de superposición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HYDRUS 1D® Model]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Valle del Cauca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vulnerability to the contamination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aquifer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Index of superposition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYDRUS 1D® Model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Valle del Cauca]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>VULNERABILIDAD A LA CONTAMINACI&Oacute;N, ZONA SUR ACUIFERO DEL VALLE DEL CAUCA, COLOMBIA</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>VULNERABILITY   TO THE CONTAMINATION, AQUIFER SOUTH ZONE OF THE VALLEY OF CAUCA, COLOMBIA</b></font></p>     <p align=center><b>LILIANA R&Iacute;OS   ROJAS    <br> </b>Est. Maestr&iacute;a   Ingenier&iacute;a Recursos Hidr&aacute;ulicos    <br> Escuela de Geociencias y Medio Ambiente    <br> Facultad de Minas Universidad Nacional de Colombia, Medell&iacute;n</p>     <p align=center><b>MAR&Iacute;A VICTORIA   V&Eacute;LEZ OT&Aacute;LVARO    <br> </b>Directora Escuela de Geociencias y Medio Ambiente    <br>   Escuela de Geociencias y Medio Ambiente    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Facultad de Minas Universidad Nacional de Colombia, Medell&iacute;n    <br>   <a href="mailto:mvvelez@unal.edu.co">mvvelez@unal.edu.co</a></p>     <p align=center>Recibido para evaluaci&oacute;n: 22 de Agosto de 2007 / Aceptaci&oacute;n: 18 de   Junio de 2008 / Recibida versi&oacute;n final: 22 de Junio de 2008</p>   <hr size="1">     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>El movimiento de un contaminante   desde la superficie del suelo hasta el agua subterr&aacute;nea puede tomar d&iacute;as &oacute;   d&eacute;cadas antes que el impacto de la contaminaci&oacute;n resulte evidente y hasta este   momento grandes vol&uacute;menes del acu&iacute;fero estar&aacute;n involucrados. Por lo cual las   medidas de limpieza, casi siempre tienen un alto costo econ&oacute;mico y su ejecuci&oacute;n   es bastante dispendiosa desde el punto de vista t&eacute;cnico. Es &eacute;sta entonces una   justificaci&oacute;n v&aacute;lida para un estudio de vulnerabilidad a la contaminaci&oacute;n que   determine las &aacute;reas de mayor y menor susceptibilidad que posee el sistema. La   vulnerabilidad a la contaminaci&oacute;n de la zona sur del Valle del Cauca fue   estimada con seis m&eacute;todos de &iacute;ndice y superposici&oacute;n (AVI, BGR, DRASTIC, GOD,   GODS y PATHS) y un modelo de flujo de zona no saturada (HYDRUS 1D&reg;). Los   resultados de los &iacute;ndices fueron contrastados con los del HYDRUS 1D&reg;, asumiendo   que el escenario m&aacute;s cercano a la realidad era el modelo de flujo, dado que   incluye par&aacute;metros variables en el tiempo que no pueden ser tenidos en cuenta   por los &iacute;ndices, como es el caso de la variabilidad de la humedad del suelo.   Ninguno de los &iacute;ndices replic&oacute; completamente los resultados del HYDRUS 1D&reg;.   Algunos &iacute;ndices como el BGR y GODS, coincidieron con el HYDRUS 1D&reg; en la   ubicaci&oacute;n de zonas de vulnerabilidad muy alta;   otros como el GOD y AVI, que califican una amplia zona como vulnerabilidad muy   alta incluyen tambi&eacute;n &eacute;sta zona del HYDRUS1D.</p>     <p><b>PALABRAS CLAVES</b>: Vulnerabilidad a   la contaminaci&oacute;n, Acu&iacute;fero, &Iacute;ndice de superposici&oacute;n, HYDRUS 1D&reg;, Valle del   Cauca, Colombia.</p>   <hr size="1">     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>The movement of a polluting   agent from the surface of   the ground to the aquifer   can take days or to decades   before the impact of the   contamination is evident and until   this moment great volumes of   the aquifer are involved. Thus the clearing functions, have a high economic   cost almost always and its   execution is quite expensive from the technical point   of view. It is a this   one then valid justification for a study of   vulnerability to the contamination that determines the areas of greater   and smaller susceptibility than has the system. The   vulnerability to the contamination of the South   zone of the   Valle del Cauca was considered   with six methods of index   and superposition (AVI,   BGR, DRASTIC, GOD, GODS and PATHS) and a model of   flow of zone   unsaturated (HYDRUS 1D&reg;). The   results of the indexes were resisted with those   of the HYDRUS 1D&reg;, assuming that the   scene closest to the reality   was this one, since it   includes variable parameters   in the time that cannot be considered by the index, as it   is the case of the variability   of the humidity   of the ground.   No of the indexes completely talked back the results of   the HYDRUS 1D&reg;. Some indices like BGR and GODS, agreed with the HYDRUS 1D&reg; in the location of   zones of very high vulnerability;   others like the GOD and AVI, that describe an ample zone as very   high vulnerability also includes this   one zone of the HYDRUS 1D&reg;.</p>     <p><b>KEY WORDS</b>: Vulnerability to the contamination, Aquifer, Index of superposition, HYDRUS 1D&reg; Model, Valle del Cauca, Colombia</p> <hr size="1">     <p><font size="3"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el Valle del Cauca, el agua   subterr&aacute;nea sustenta el 90% del consumo para la producci&oacute;n de ca&ntilde;a de az&uacute;car y   gran parte del consumo humano. Este cultivo ocupa aproximadamente    200.000 hect&aacute;reas   y es una de las principales amenazas para el recurso, ya que el uso de   agroqu&iacute;micos es una carga contaminante constante. Por tanto un estudio de   vulnerabilidad a la contaminaci&oacute;n es una herramienta de gesti&oacute;n para la   protecci&oacute;n del agua subterr&aacute;nea.</p>     <p>La vulnerabilidad es una propiedad   intr&iacute;nseca del sistema hidrogeol&oacute;gico (Foster, 1987).   Esta propiedad no puede ser medida en campo y depende de diferentes factores:   recarga del acu&iacute;fero, caracter&iacute;sticas hidr&aacute;ulicas del suelo y de la zona no   saturada y saturada (Foster, 1987 y Foster et al, 2002). Adem&aacute;s del contenido de humedad del   suelo como el factor que puede agilizar &oacute; retardar la movilidad de la   sustancia.</p>     <p>Para estimar la vulnerabilidad a la   contaminaci&oacute;n de las aguas subterr&aacute;neas existen diferentes m&eacute;todos, de acuerdo con   Lindstr&ouml;m, (2005) podr&iacute;an mencionarse: a)m&eacute;todos de &iacute;ndice y superposici&oacute;n, los cuales eval&uacute;an la   vulnerabilidad de manera cualitativa y relativa. Su dependencia al volumen de   informaci&oacute;n y al conocimiento del sistema hacen que la evaluaci&oacute;n implique un   alto grado de subjetividad; b) los modelos de simulaci&oacute;n,   cuantifican el tiempo de viaje de la sustancia hasta la superficie del agua y   requieren una gran cantidad de informaci&oacute;n.c) los   modelos estad&iacute;sticos, donde la vulnerabilidad se expresa como una probabilidad   de  la  contaminaci&oacute;n. En este estudio se presentan los resultados obtenidos   en la estimaci&oacute;n de la vulnerabilidad a la contaminaci&oacute;n de la zona sur del   acu&iacute;fero del Valle Del Cauca,</p>     <p>Colombia, aplicando seis metodolog&iacute;as   de &iacute;ndice y superposici&oacute;n, DRASTIC, GOD, GODS, BGR, PATHS, AVI y compar&aacute;ndolos   con los resultados de la aplicaci&oacute;n de un modelo de simulaci&oacute;n, HYDRUS 1D&reg;.</p>     <p><font size="3"><b>2. DEFINICI&Oacute;N DE   VULNERABILIDAD</b></font></p>     <p>Desde la introducci&oacute;n del termino   &quot;vulnerabilidad del agua subterr&aacute;nea a la contaminaci&oacute;n&quot; Margat (1968), se han dado numerosas definiciones,   calificaciones y metodolog&iacute;as sobre &eacute;ste, buscando una mejor interpretaci&oacute;n   espaciotemporal de la misma, Foster e Hirata (1991), Carbonell (1993), Zaporozec   y Vrba (1994). Una definici&oacute;n &uacute;til y consistente es   la dada por Foster, (1987), &eacute;ste considera la   vulnerabilidad a la contaminaci&oacute;n del acu&iacute;fero como aquellas caracter&iacute;sticas   intr&iacute;nsecas de los estratos que separan la zona saturada de la superficie del   terreno, lo cual determina su sensibilidad a ser adversamente afectado por una   carga contaminante aplicada en la superficie.</p>     <p>Vrba (1998) hace   distinci&oacute;n entre dos tipos de vulnerabilidad: intr&iacute;nseca o natural, la cual no   considera atributos ni comportamientos de contaminantes particulares y la   vulnerabilidad espec&iacute;fica, que valora un s&oacute;lo tipo &oacute; grupo de contaminante de   propiedades similares. Dado que no existen datos y recursos suficientes para   realizar una evaluaci&oacute;n especifica para cada sustancia o cada actividad   contaminante como sugieren Andersen y Gosk (1987) argumentando que es cient&iacute;ficamente m&aacute;s consistente; seg&uacute;n Foster   et. al. (2002) un &iacute;ndice de vulnerabilidad absoluto   integrado es un marco de referencia para la evaluaci&oacute;n del peligro de   contaminaci&oacute;n de las aguas subterr&aacute;neas y formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de   protecci&oacute;n.</p>     <p><b>2.1 M&eacute;todos para   Estimaci&oacute;n de Vulnerabilidad</b></p>     <p>Para asignar la vulnerabilidad a la   contaminaci&oacute;n de un acu&iacute;fero se han desarrollado diferentes metodolog&iacute;as:   m&eacute;todos de &iacute;ndice y superposici&oacute;n, m&eacute;todos que emplean modelos de simulaci&oacute;n y   modelos estad&iacute;sticos &oacute; de monitoreo (Carbonell, 1993, Lindstr&ouml;m,   2005).</p>     <p><b>2.2 M&eacute;todos de   &iacute;ndice y superposici&oacute;n</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este tipo de m&eacute;todos se fundamentan   en el hecho de que algunos par&aacute;metros importantes controlan en gran parte la vulnerabilidad   del agua subterr&aacute;nea y la eval&uacute;an de manera cualitativa y relativa. La   vulnerabilidad es interpretada de rangos de valoraci&oacute;n predefinidos para cada   &iacute;ndice. Estos son resultado de operar matem&aacute;ticamente los par&aacute;metros en el   espacio. El uso de uno u otro m&eacute;todo es funci&oacute;n del tipo y escala de la   investigaci&oacute;n, el nivel de informaci&oacute;n y conocimiento del sistema (Auge, 2004).</p>     <p><b>2.3 AVI</b> (Van Stempvoort et al, 1992)</p>     <p>Cuantifica la vulnerabilidad del   acu&iacute;fero a trav&eacute;s de un par&aacute;metro denominado Resistencia Hidr&aacute;ulica (C),   funci&oacute;n del espesor de las capas homog&eacute;neas ubicadas sobre el sistema saturado   (di), y la permeabilidad (Ki) (<a href="#ecu01">Ecuaci&oacute;n 1</a>). Esta resistencia   hidr&aacute;ulica corresponde a una estimaci&oacute;n del tiempo de viaje del contaminante a   trav&eacute;s de la zona no saturada.</p>     <p align=center><b>    <br>     <a name="ecu01"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07ecu01.gif"></b></p>     <p>Seg&uacute;n el m&eacute;todo si C es menor de 10 a&ntilde;os   la vulnerabilidad ser&aacute; extremadamente alta; si   se encuentra entre 10 y 100 a&ntilde;os, muy alta;   entre 100 y 1000 a&ntilde;os, moderadamente alta; entre   1000 y 10000 a&ntilde;os, baja y finalmente mayor que 10000 a&ntilde;os, extremadamente baja.</p>     <p><b>2.4 BGR</b> (H&ouml;lting, et al. 1995)</p>     <p>El m&eacute;todo estima la protecci&oacute;n que   brindan los materiales de la zona no saturada al acu&iacute;fero, los principales   par&aacute;metros que intervienen en la evaluaci&oacute;n de la protecci&oacute;n (PT) son: la   capacidad de campo efectiva del suelo (S), recarga natural del acu&iacute;fero (W),   litolog&iacute;a (R), es decir el tipo de sedimentos o rocas presentes en la zona no   saturada, espesor de cada una de las capas de la zona no saturada (T),   presencia de acu&iacute;feros colgados (Q), condiciones de presi&oacute;n (Hp). A cada uno de estos factores se les asocia un puntaje,   los cuales ponderados y sumados entre si, dan como resultado un valor que se   traduce en vulnerabilidad (<a href="#ecu02">ecuaci&oacute;n 2</a>).</p>     <p align=center><b>    <br>     <a name="ecu02"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07ecu02.gif"></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El m&eacute;todo eval&uacute;a la protecci&oacute;n que otorgan el suelo y el subsuelo al acu&iacute;fero, en consecuencia   la vulnerabilidad es relativa al orden de protecci&oacute;n. '53i la protecci&oacute;n es   mayor que 4000, la vulnerabilidad es muy baja dado que el tiempo de residencia   del contaminante en el suelo y subsuelo es mayor a 25 a&ntilde;os;   si la protecci&oacute;n est&aacute; entre 2000 y 4000 la vulnerabilidad es baja, la   residencia estar&aacute; entre 10 y 25 a&ntilde;os; para una   protecci&oacute;n entre 1000 y 2000, la vulnerabilidad es moderada y la residencia   entre 3 y 10 a&ntilde;os; para una protecci&oacute;n entre 500   y 1000, la vulnerabilidad es alta y la residencia equivale a varios meses a 3 a&ntilde;os; para una protecci&oacute;n menor a 500 la   vulnerabilidad es muy alta y la residencia ser&aacute; de pocos d&iacute;as hasta 1 a&ntilde;o.</p>     <p><b>2.5 DRASTIC</b> (Aller et al., 1987)</p>     <p>Es un sistema basado en siete   par&aacute;metros hidrogeol&oacute;gicos: profundidad del nivel fre&aacute;tico, D recarga, R; litolog&iacute;a del medio acu&iacute;fero, A;   tipo de suelo, S; pendiente del terreno, T; naturaleza de la zona no saturada, I; Conductividad hidr&aacute;ulica, C. El &iacute;ndice de   vulnerabilidad obtenido es el resultado de sumar los productos de los   diferentes par&aacute;metros por su factor de ponderaci&oacute;n, W y el puntaje asignado a   cada par&aacute;metro, R, (<a href="#ecu03">Ecuaci&oacute;n</a>).</p>     <p align=center><b>    <br>     <a name="ecu03"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07ecu03.gif"></b></p>     <p>El rango posible de valores de   DRASTIC est&aacute; comprendido entre 23 y 226 puntos siendo m&aacute;s frecuentes valores   entre 50 y 200 puntos. Los intervalos de vulnerabilidad se definen en funci&oacute;n   de la aplicaci&oacute;n (Bear, et. al., 1992), de acuerdo al   modelo de las <a href="#ecu04">ecuaciones 4</a> y <a href="#ecu05">5</a>. Este fue ajustado a todos los m&eacute;todos de &iacute;ndice   y superposici&oacute;n utilizados para definir los intervalos de vulnerabilidad en las   condiciones del sistema evaluado.</p>     <p align=center><b>    <br>     <a name="ecu04"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07ecu04.gif"></b></p>     <p align=center><b><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07ecu04a.gif"></b></p>     <p align=center><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <a name="ecu05"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07ecu05.gif"></b></p>     <p align=center><b><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07ecu05a.gif">    <br> </b></p>     <p>Este sistema s&oacute;lo utiliza tres   par&aacute;metros: Grado de confinamiento hidr&aacute;ulico del acu&iacute;fero en consideraci&oacute;n,   Ocurrencia del sustrato suprayacente (zona no saturada o capas confinantes) en   t&eacute;rminos de caracter&iacute;sticas litol&oacute;gicas y grado de consolidaci&oacute;n, que   determinan su capacidad de atenuaci&oacute;n de contaminantes. Distancia al agua   determinada como la profundidad al nivel del agua en acu&iacute;feros no confinados o   la profundidad al techo de acu&iacute;feros confinados. El &iacute;ndice final integrado de   vulnerabilidad de acu&iacute;feros GOD es el producto de los valores obtenidos para   cada uno de los par&aacute;metros incluidos en su c&aacute;lculo (<a href="#ecu06">ecuaci&oacute;n 6</a>) y puede tomar   valores entre 0 y 1. Mientras mayor el puntaje GOD, mayor es la vulnerabilidad.</p>     <p align=center><b><a name="ecu06"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07ecu06.gif">    <br> </b></p>     <p><b>2.7 GODS</b> (Foster et. al., 1996, citado por CVC, 1999)</p>     <p>Utiliza los mismos par&aacute;metros que el   &iacute;ndice GOD, m&aacute;s por consenso de algunos investigadores, se decidi&oacute; incluir el efecto   que tiene el suelo, (par&aacute;metro S) sobre la vulnerabilidad, <a href="#ecu07">ecuaci&oacute;n 7</a>. </p>     <p align=center><b><a name="ecu07"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07ecu07.gif">    <br> </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tanto para el &iacute;ndice GOD como para el   GODS, la vulnerabilidad es categorizada en cinco   intervalos. Entre 0.7 y 1.0 la vulnerabilidad es muy alta;   entre 0.5 y 0.7 la vulnerabilidad es alta; entre   0.3 y 0.5 la vulnerabilidad es moderada; entre   0.1 y 0.3, la vulnerabilidad es baja y para menos de 0.1 la vulnerabilidad es   calificada como muy baja.</p>     <p><b>2.8 PATHS</b> (Valcarce y   Rodr&iacute;guez, 2004)</p>     <p>Este &iacute;ndice se obtiene a partir del   an&aacute;lisis de factores como la Precipitaci&oacute;n (Pp),   Profundidad del Nivel Fre&aacute;tico (P), Litolog&iacute;a del acu&iacute;fero (A), Tect&oacute;nica (T)   Pendiente Topograf&iacute;a (PT) y  la Resistencia  Hidr&aacute;ulica del Suelo (HS). Cada uno de los par&aacute;metros es  ponderado por un factor W, seg&uacute;n su importancia. La valoraci&oacute;n del &iacute;ndice se  hace seg&uacute;n la <a href="#ecu08">ecuaci&oacute;n 8</a>.</p>     <p align=center><b><a name="ecu08"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07ecu08.gif">    <br> </b></p>     <p>Finalmente el resultado es   directamente proporcional a la vulnerabilidad del acu&iacute;fero. Los autores   recomiendan que para valores del &iacute;ndice menores a 100 la vulnerabilidad es baja; entre 100 y 120, la   vulnerabilidad es moderada; entre 120 y 140, la   vulnerabilidad es alta y para valores mayores a 140, la vulnerabilidad es muy   alta.</p>     <p><b>2.9 Modelo de   simulaci&oacute;n HYDRUS 1D&reg;</b></p>     <p>Los modelos de simulaci&oacute;n eval&uacute;an la   vulnerabilidad desde el punto de vista cuantitativo. El objetivo est&aacute; en   estimar los tiempos del recorrido &oacute; las concentraciones de un contaminante en   las zonas no saturadas y saturada. El limitante para el uso de los modelos de   simulaci&oacute;n es la gran cantidad y manejo de informaci&oacute;n necesaria para simular   la heterogeneidad espacial ed&aacute;fica e hidrogeol&oacute;gica. La dependencia de los   datos de entrada abundantes implica que cuando los datos son escasos, los   resultados obtenidos sufrir&aacute;n de incertidumbre substancial (Lindstr&ouml;m,   2005).</p>     <p>En este trabajo se utiliz&oacute; el modelo   de flujo y transporte HYDRUS1D &reg; (Simunek et al.,   1998). El modelo HYDRUS1D &reg; esta desarrollado en elementos finitos y soluciona   num&eacute;ricamente la ecuaci&oacute;n de Richards (1931) para   flujo en medios porosos con contenido de humedad variable, <a href="#ecu09">ecuaci&oacute;n 9</a>,   incluyendo la ecuaci&oacute;n de advecci&oacute;n-dispersi&oacute;n para el flujo de calor y   transporte de solutos.</p>     <p align=center><b><a name="ecu09"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07ecu09.gif"></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center>    <br> <img src="img/revistas/bcdt/n23/a07ecu09a.gif"></p>     <p align=justify>El modelo HYDRUS 1D&reg;, fue utilizado   para encontrar el tiempo de viaje de un posible contaminante a trav&eacute;s de la zona   no saturada hasta el nivel fre&aacute;tico. Algunos supuestos al momento de la   simulaci&oacute;n fueron: el flujo es solamente advectivo,   vertical y el contaminante viaja mezclado con el agua, las caracter&iacute;sticas del   contaminante no son tenidas en cuenta, puesto que se eval&uacute;a la vulnerabilidad   intr&iacute;nseca, la vulnerabilidad disminuye en la medida en que el contaminante resida   mayor tiempo en el suelo.</p>     <p>El tiempo de viaje indica qu&eacute; tanto   puede residir el contaminante en el suelo, sufrir fen&oacute;menos que conlleven a su decaimiento,   transformaci&oacute;n y/o desaparici&oacute;n. Para medir el tiempo de viaje, se simul&oacute; un   evento de infiltraci&oacute;n con el modelo HYDRUS 1D&reg;, a trav&eacute;s de la columna de   suelo (<a href="#fig01">Figura 1</a>), por un per&iacute;odo de dos a&ntilde;os, para lo cual se cont&oacute; con series   climatol&oacute;gicas que permitieron tener una condici&oacute;n variable para la superficie; la condici&oacute;n de saturaci&oacute;n en el fondo de   la columna fue constante. En la mayor&iacute;a de las simulaciones puntuales la   sustancia alcanz&oacute; el acu&iacute;fero con este per&iacute;odo de simulaci&oacute;n.</p>     <p>Para verificar directamente el tiempo   de viaje, se incluy&oacute; en la simulaci&oacute;n un trazador no reactivo;   este trazador fue aplicado en la superficie del terreno al inicio de la   simulaci&oacute;n, el cual viaj&oacute; a trav&eacute;s de cada columna respondiendo a un flujo   netamente advectivo, lo cual se consigui&oacute; minimizando   los par&aacute;metros difusivos y/o reactivos.</p>     <p>Para valorar la vulnerabilidad con el   modelo HYDRUS 1D&reg; el tiempo de viaje fue asociado al criterio de movilidad de   un contaminante (KEMI, 1992). As&iacute; una sustancia que posee una movilidad   extrema, es decir que en menos de 50 d&iacute;as ha llegado a la fuente subterr&aacute;nea la   vulnerabilidad ser&aacute; muy alta, para una movilidad alta, cuyo tiempo est&aacute; entre 50   y 150 d&iacute;as, la vulnerabilidad es alta; si la   movilidad es ligera, es decir el tiempo est&aacute; entre 500 y 2000 d&iacute;as la vulnerabilidad   es baja y si la sustancia se considera inm&oacute;vil, se necesitan m&aacute;s e 2000 d&iacute;as   para alcanzar el acu&iacute;fero, la vulnerabilidad ser&aacute; muy baja.</p>     <p><font size="3"><b>3. ZONA DE   ESTUDIO</b></font></p>     <p>La zona de estudio corresponde a un   importante relleno aluvial entre las Cordilleras Occidental y Central en el departamento   del Valle del Cauca, al sur occidente colombiano, (<a href="#fig02">Figura 2</a>.). Comprende el   acu&iacute;fero influenciado por la zona plana de las cuencas de los r&iacute;os Bolo,   Fraile, Desbaratado, Cali, Jamund&iacute;, Mel&eacute;ndez y el r&iacute;o   Cauca como drenaje principal. El &aacute;rea aproximada es 835 km²,   alturas de   900 a   1100 m.s.n.m., precipitaci&oacute;n de 1200 mm/a&ntilde;o   y una ETP de 800 mm/a&ntilde;o.</p>     <p>La zona plana es una superficie   modelada en dep&oacute;sitos aluviales del r&iacute;o Cauca y algunos de sus afluentes,   conformada por gravas, arenas finas, limos y arcillas, los cuales han tenido   intensa influencia antr&oacute;pica con fines agr&iacute;colas, principalmente   en la adecuaci&oacute;n de cauces para la agricultura mecanizada.</p>     <p>Los suelos se desarrollaron a partir   de materiales aluviales provenientes del r&iacute;o Cauca y algunos de sus afluentes, conformados   por gravas, arenas finas, limos y arcillas, los cuales han tenido intensa   influencia antr&oacute;pica con fines agr&iacute;colas, principalmente   en la adecuaci&oacute;n de cauces para la agricultura mecanizada. Poseen drenajes que   van desde</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>buenos hasta muy   pobres influenciados directamente por niveles fre&aacute;ticos temporalmente altos en   las zonas medias y constantemente someros para zonas cercanas al r&iacute;o Cauca   (CVC, 1997). Hacia la zona de los conos aluviales (este y oeste) los dep&oacute;sitos   provienen de la remoci&oacute;n en masa de la parte media y alta de las Cordilleras   occidental y central. Los sedimentos presentan gradaci&oacute;n de bloques, guijos y   guijarros en la parte m&aacute;s alta de la unidad, los sedimentos m&aacute;s finos como   arenas, limos y arcillas se ubican en la parte m&aacute;s distal, donde se interdigitan con los dep&oacute;sitos de la llanura aluvial del   r&iacute;o Cauca.</p>     <p>La zona no saturada del acu&iacute;fero del   Valle del Cauca est&aacute; compuesta principalmente por sedimentos finos. En zonas de   cauces abandonados, los sedimentos son m&aacute;s gruesos al igual que en las zonas   cercanas al pie de monte, con mayor presencia hacia la cordillera central. La   variaci&oacute;n en tama&ntilde;o de los materiales responde a la din&aacute;mica fluvial que existe   en   la zona. Cerca   al r&iacute;o Cauca la zona no saturada es de menor espesor, debido a la influencia   que tiene el nivel del r&iacute;o. A medida que se asciende hacia el piedemonte, el acu&iacute;fero se encuentra a mayor profundidad,   excepto en la zona</p>     <p>influenciada por los r&iacute;os   Bolo y Fraile, donde los niveles, son m&aacute;s elevados.</p>     <p>El sistema hidrogeol&oacute;gico se   caracteriza por una gran unidad acu&iacute;fera intercalada con lentejones   de limos y arcillas. No se trata de un acu&iacute;fero estrictamente estratificado   sino que es una sola unidad acu&iacute;fera la cual presenta algunos lentejones de arcilla con total conexi&oacute;n hidr&aacute;ulica entre   capas. El flujo subterr&aacute;neo en la zona tiene direcciones Este-Oeste en la   margen derecha del r&iacute;o Cauca y Oeste-Este en la margen izquierda. Los   gradientes hidr&aacute;ulicos son altos hacia los conos aluviales y muy bajos en la   zona pr&oacute;xima al r&iacute;o Cauca. Hay una componente regional del flujo subterr&aacute;neo en   direcci&oacute;n Sur-Norte. La recarga del acu&iacute;fero se da principalmente en los conos   aluviales, con un mayor aporte por precipitaci&oacute;n desde la zona de ladera, ver <a href="#fig02">Figura 2</a>.</p>     <p><b>3.1 Manejo de la   informaci&oacute;n</b></p>     <p>La informaci&oacute;n en su totalidad fue   suministrada por   la Corporaci&oacute;n Regional del Valle del Cauca (CVC).   Se cont&oacute; con informaci&oacute;n hist&oacute;rica de niveles fre&aacute;ticos, precipitaci&oacute;n, evapotranspiraci&oacute;n, caudales;   cartograf&iacute;a detallada de suelos a nivel de consociaci&oacute;n;   estratigraf&iacute;a de zona no saturada hasta tres metros de profundidad en la zona   plana a escala 1:25000; topograf&iacute;a del orden de 5m entre curvas a nivel y   recarga del acu&iacute;fero, entre otros.</p>     <p>Para aplicar cada uno de los m&eacute;todos   de &iacute;ndice y superposici&oacute;n se us&oacute; un Sistema de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica (SIG), desarrollado   con el software (ARCGIS&reg;).</p>     <p>Parte de la informaci&oacute;n necesaria   para aplicar el modelo HYDRUS 1D&reg;, fue tomada de la base de datos del mismo modelo,   tal fue el caso de los par&aacute;metros emp&iacute;ricos de la ecuaci&oacute;n de Richards, los cuales se escogieron seg&uacute;n la textura &oacute;   material de cada estrato. La simulaci&oacute;n se realiz&oacute; para un per&iacute;odo de 2 a&ntilde;os   consecutivos, para los cuales se ten&iacute;an series de precipitaci&oacute;n y evapotranspiraci&oacute;n, a resoluci&oacute;n diaria. </p>     <p align=center><b><a name="fig01"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07fig01.gif">    <br>     <a href="#fig01">Figura 1</a></b>. Esquema de   columna de suelo utilizada para la simulaci&oacute;n con HYDRUS 1D&reg;,</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><b><a name="fig02"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07fig02.gif">    <br>     <a href="#fig02">Figura 2</a></b>. Zona de   Estudio: Zona Sur del Acu&iacute;fero Valle del Cauca</p>     <p><font size="3"><b>4. RESULTADOS Y   DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p>Seis metodolog&iacute;as del tipo &iacute;ndice y   superposici&oacute;n (DRASTIC, GOD, GODS, BGR, PATHS, AVI) fueron aplicadas, cada una   fue contrastada con los resultados obtenidos con el modelos de simulaci&oacute;n   (HYDRUS 1D&reg;); asumiendo que la simulaci&oacute;n puede   hacer una mejor representaci&oacute;n de la realidad, ya que obedece a leyes f&iacute;sicas   del movimiento del</p>     <p>flujo en medio no   saturado representado por la ecuaci&oacute;n de Richards. El   modelo adem&aacute;s incluye directamente las variables meteorol&oacute;gicas, la profundidad   del medio no saturado hasta el nivel fre&aacute;tico y adem&aacute;s considera el contenido de   humedad del suelo.</p>     <p>A continuaci&oacute;n se presentan los   resultados del an&aacute;lisis realizado en la zona sur del acu&iacute;fero del Valle del   Cauca, inicialmente de cada m&eacute;todo de &iacute;ndice y superposici&oacute;n y posteriormente   el modelo de simulaci&oacute;n.</p>     <p>El &iacute;ndice AVI (<a href="#fig03">Figura 3</a>), sugiere que   gran parte de la zona posee vulnerabilidad muy alta y alta. En sectores   pr&oacute;ximos al r&iacute;o Cauca, la vulnerabilidad es determinada por los altos niveles   fre&aacute;ticos y en sectores alejados, las altas permeabilidades ganan importancia.</p>     <p>Los sectores de vulnerabilidad   moderada, poseen algunos estratos intercalados de arcilla, en este caso el   nivel fre&aacute;tico es determinante ya que son niveles someros y las arcillas no   alcanzan a aportar la suficiente protecci&oacute;n como para que la zona alcance   niveles m&aacute;s bajos de vulnerabilidad. En otros sectores aislados se observan sitios   de vulnerabilidad baja, en presencia de arcillas y niveles fre&aacute;ticos profundos.</p>     <p>Con el &iacute;ndice BGR, la vulnerabilidad   extrema se localiza en los sectores donde los niveles fre&aacute;ticos son altos, aqu&iacute;   el nivel es determinante, tambi&eacute;n se observa en sectores gravosos, como es el   pie de monte de la cordillera occidental, aqu&iacute; la baja capacidad de campo, es   indicador de poca protecci&oacute;n. La vulnerabilidad alta est&aacute; determinada por   niveles fre&aacute;ticos someros con predominancia de arenas en los estratos no saturados.   La vulnerabilidad moderada est&aacute; m&aacute;s influenciada por presencia de arcillas y   limos. En este caso, la retenci&oacute;n del suelo, que se manifiesta en la capacidad   de campo del suelo permite la aparici&oacute;n de sectores de vulnerabilidad baja,   dada la presencia de estratos arcillosos profundos (<a href="#fig04">Figura 4</a>).</p>     <p align=center><b><a name="fig03"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07fig03.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <a href="#fig03">Figura 3</a></b>. Vulnerabilidad   a la contaminaci&oacute;n, &iacute;ndice AVI</p>     <p align=center><b><a name="fig04"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07fig04.gif">    <br>     <a href="#fig04">Figura 4</a></b>. Vulnerabilidad   a la contaminaci&oacute;n, &iacute;ndice BGR.</p>     <p>En la <a href="#fig05">Figura 5</a>, pueden observarse los   resultados obtenidos con el &iacute;ndice DRASTIC. Considerando que la zona es plana,   que la recarga es pr&aacute;cticamente uniforme dadas las condiciones climatol&oacute;gicas y   de cobertura y adem&aacute;s que el acu&iacute;fero es libre, compuesto por gravas y arenas   principalmente, la vulnerabilidad queda definida por las condiciones de permeabilidad   de la zona no saturada y la profundidad del nivel fre&aacute;tico. La vulnerabilidad   muy alta se localiza en sectores muy permeables, espec&iacute;ficamente donde la zona   no saturada se compone de arenas y gravas, es decir en los piedemonte   de las cordilleras y la confluencia de los r&iacute;os.</p>     <p>Vulnerabilidades altas se encuentran   en zonas de niveles fre&aacute;ticos someros, es decir menores a 0.5 m. se observa tambi&eacute;n  esta categor&iacute;a en sectores de niveles fre&aacute;ticos profundos pero muy permeables  dada la presencia de gravas y arenas. La vulnerabilidad moderada se observa a   lo largo y ancho de la zona de estudio, en sectores donde los niveles altos se  contrastan con presencia de estratos arcillosos y los profundos con zonas  permeables. La categor&iacute;a de vulnerabilidad baja es definida por estratos   arcillosos.</p>     <p>El acu&iacute;fero se tom&oacute; como libre, por   lo cual la vulnerabilidad para el &iacute;ndice GOD es definida por los par&aacute;metros   substrato litol&oacute;gico y la profundidad del nivel fre&aacute;tico. La vulnerabilidad muy   alta se presenta en sectores muy permeables con niveles fre&aacute;ticos de menos de   5m. de profundidad. La vulnerabilidad moderada se   localiza en las zonas de litolog&iacute;a arcillosa y hacia el piedemonte   se observa la influencia de los niveles fre&aacute;ticos profundos. Definiendo zonas   de vulnerabilidad alta para sectores con presencia de arenas y gravas y   vulnerabilidad baja para zonas arcillosas. (<a href="#fig06">Figura 6</a>).</p>     <p align=center><b><a name="fig05"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07fig05.gif">    <br>     <a href="#fig05">Figura 5</a></b>. Vulnerabilidad   a la contaminaci&oacute;n, &iacute;ndice DRASTIC</p>     <p>Tal como se observa en la <a href="#fig07">Figura 7</a>,   el &iacute;ndice GODS, redefine notablemente la vulnerabilidad, si es comparada con   los resultados del &iacute;ndice GOD. El suelo aporta protecci&oacute;n en sectores   arcillosos dando lugar a la presencia de vulnerabilidades baja y moderada, la   vulnerabilidad alta se ubica en los sectores de suelos m&aacute;s permeables y la   vulnerabilidad muy alta para niveles fre&aacute;ticos muy someros.</p>     <p>La zona de estudio es definida como   zona plana, la profundidad del nivel fre&aacute;tico, se ubica en el mismo rango seg&uacute;n   la valoraci&oacute;n del m&eacute;todo PATHS, la valoraci&oacute;n para el r&eacute;gimen de precipitaci&oacute;n   var&iacute;a poco, el acu&iacute;fero es considerado como libre en toda su extensi&oacute;n y no se   consideran sistemas fallados.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entonces, la vulnerabilidad seg&uacute;n   &eacute;ste &iacute;ndice es funci&oacute;n de materiales del suelo. Sectores arcillosos presentan vulnerabilidades   moderadas, y sectores arenosos son categorizados como   de vulnerabilidad alta y muy alta, dependiendo de la gradaci&oacute;n del material   presente (<a href="#fig08">Figura 8</a>).</p>     <p>La <a href="#fig09">Figura 9</a>, muestra los resultados   obtenidos con el modelo de flujo HYDRUS 1D&reg;. La vulnerabilidad muy alta se observa   en zonas de gran influencia fluvial (NorOccidente),</p>     <p>donde los r&iacute;os Cauca,   Bolo y Fraile se encuentran cercanos. Aqu&iacute; los niveles fre&aacute;ticos son someros   (menos de  50 cm) y la delgada capa de arcillas no  es suficiente para retener la carga contaminante. En este caso el modelo estima  que un contaminante acceder&iacute;a a la zona saturada en menos de 50 d&iacute;as. La zona  de vulnerabilidad alta corresponde a niveles un poco m&aacute;s profundos y menores a  1m. En este caso la residencia del contaminante en la zona no saturada estar&iacute;a   entre 50 y 150 d&iacute;as. La vulnerabilidad moderada domina el &aacute;rea de estudio.</p>     <p align=center><b><a name="fig06"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07fig06.gif">    <br>     <a href="#fig06">Figura 6</a></b>. Vulnerabilidad   a la contaminaci&oacute;n seg&uacute;n el &iacute;ndice GOD</p>     <p align=center><b><a name="fig07"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07fig07.gif">    <br>     <a href="#fig07">Figura 7</a></b>. Vulnerabilidad   a la contaminaci&oacute;n seg&uacute;n el &iacute;ndice GODS</p>     <p>Obedeciendo estos resultados a la   intercalaci&oacute;n de estratos de diferente permeabilidad y la profundizaci&oacute;n   graduada del nivel fre&aacute;tico. El contaminante llegar&aacute; al acu&iacute;fero en este caso   en un lapso comprendido entre 150 y 500 d&iacute;as.</p>     <p>Resulta dif&iacute;cil recomendar uno u otro   m&eacute;todo de &iacute;ndice y superposici&oacute;n, que por su sencillez de aplicaci&oacute;n y la poca necesidad   de informaci&oacute;n para algunos de ellos, ser&iacute;an una buena opci&oacute;n. Sin embargo los   resultados impiden una elecci&oacute;n ante la variabilidad de los mismos. Por lo cual   se cree que siempre ser&aacute; mejor realizar una simulaci&oacute;n con un modelo de flujo,   ya que con &eacute;ste, el nivel de incertidumbre disminuye ante el menor n&uacute;mero de   suposiciones que debe hacer el investigador comparado con los modelos de &iacute;ndice   y superposici&oacute;n.</p>     <p align=center><b><a name="fig08"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07fig08.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <a href="#fig08">Figura 8</a></b>. Vulnerabilidad   a la contaminaci&oacute;n seg&uacute;n el &iacute;ndice PATHS</p>     <p align=center><b><a name="fig09"></a><img src="img/revistas/bcdt/n23/a07fig09.gif">    <br>     <a href="#fig09">Figura 9</a></b>. Vulnerabilidad a  la contaminaci&oacute;n HYDRUS 1D&reg;.</p>     <p><font size="3"><b>5. CONCLUSIONES</b></font></p>     <p>Dado que es poco realista pensar en   la protecci&oacute;n de toda el agua subterr&aacute;nea, zonificar la vulnerabilidad puede   ser muy ventajoso, pues es la &uacute;nica manera de asegurar que se alcance de forma   objetiva el equilibrio entre el desarrollo econ&oacute;mico y la protecci&oacute;n del   acu&iacute;fero.</p>     <p>Se considera que los m&eacute;todos de   &iacute;ndice y superposici&oacute;n son subjetivos y que, si es posible y se cuenta con la   informaci&oacute;n necesaria a una escala detallada y el adecuado conocimiento del   sistema, los mapas de vulnerabilidad a la contaminaci&oacute;n del agua subterr&aacute;nea   deber&iacute;an ser construidos con un modelo de simulaci&oacute;n en el cual se incluya   menos incertidumbre para la toma de decisiones. As&iacute; pues se gana en precisi&oacute;n y   confianza en los resultados, m&aacute;s el costo en informaci&oacute;n es bastante elevado.</p>     <p>No es posible, desde esta   investigaci&oacute;n, descartar &oacute; recomendar alguno de los m&eacute;todos de &iacute;ndice y   superposici&oacute;n. Lo que si es claro es que estos m&eacute;todos incluyen demasiada   incertidumbre dado que dependen del criterio del investigador. Adem&aacute;s tal como   lo reporta la NRC (1993) todo acu&iacute;fero tiene alg&uacute;n grado de vulnerabilidad a la   contaminaci&oacute;n y cualquier evaluaci&oacute;n de la vulnerabilidad a la contaminaci&oacute;n de   acu&iacute;feros tiene incertidumbres.</p>     <p>Contrario a lo que podr&iacute;a pensarse,   la presencia de capas arcillosas en la zona no saturada, (no en todos los   casos), no es garant&iacute;a de protecci&oacute;n para el acu&iacute;fero;   antes de aseverar esto se debe tener en cuenta la ubicaci&oacute;n del nivel fre&aacute;tico,   dado que un contaminante puede demorar menos transitando por una capa arcillosa   con mucha materia org&aacute;nica, alto contenido de humedad, de poco espesor que una   capa arenosa profunda con un bajo contenido de humedad, tal como se observ&oacute; en   los resultados del modelo de flujo de zona no saturada.</p>     <p>Ninguno de los &iacute;ndices replic&oacute;   completamente los resultados del HYDRUS 1D&reg;. Algunos &iacute;ndices como el BGR y GODS,   coincidieron con el HYDRUS 1D&reg; en la ubicaci&oacute;n de zonas de vulnerabilidad muy alta; otros como el GOD y AVI, que califican una   amplia zona como vulnerabilidad muy alta incluyen tambi&eacute;n &eacute;sta zona del   HYDRUS1D.</p>     <p>Finalmente se encontr&oacute; que los   m&eacute;todos de &iacute;ndice y superposici&oacute;n aciertan en la inclusi&oacute;n de par&aacute;metros como   la permeabilidad de los estratos no saturados, la profundidad del nivel   fre&aacute;tico y algunos la recarga, m&aacute;s no incluyen un par&aacute;metro muy importante en   la definici&oacute;n de la vulnerabilidad, que es el contenido de humedad del suelo   que puede acelerar &oacute; retardar el acceso y tr&aacute;nsito del contaminante hasta el   acu&iacute;fero. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p>Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n y   Extensi&oacute;n de  la  Universidad Nacional de Colombia, Sede Medell&iacute;n (DIME).</p>     <p>Postrado en Aprovechamiento de   Recursos Hidr&aacute;ulicos. Escuela de Geociencias y Medio Ambiente. Facultad de Minas.   Universidad Nacional de Colombia, Sede Medell&iacute;n.</p>     <p>Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional del   Valle del Cauca (CVC), Colombia.</p>     <p><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p>&#91;1&#93; Aller,   l., Bennett, T., Lehr, J.   H., Petty, R. H. y Hackett,   G., 1987. DRASTIC: A standarized system for evaluating groundwater pollution potential using hydrogeologic setting. U.S. Environmental Protection Agency, EPA, Report 600/2-87-035; pp. 1455.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0120-3630200800020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;2&#93; Andersen,   L. J. y Gosk, 1987. Applicability of vulnerability maps. TNO Committee for Hydrological Research: Proceedings and Information, Delft, Netherlands. 38, pp. 321-332.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0120-3630200800020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;3&#93; Auge M., 2004. Vulnerabilidad de acu&iacute;feros, conceptos y m&eacute;todos. Universidad de Buenos Aires. CONICET.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0120-3630200800020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;4&#93; Bear, J., Beljin M. S. y ROSS, R. R., 1992. Fundamentals of GroundWater Modeling. Groud Water Issue. EPA. 11 P.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0120-3630200800020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;5&#93; Brooks,   R. H., y Corey, A. T., 1966. Properties of porous media affecting fluid flow, J. Irrig. Drainage Div., ASCE Proc. 72(IR2), pp. 61-88.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0120-3630200800020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;6&#93; Carbonell A., 1993. Groundwater vulnerability assessment: predicting relative contamination potential under conditions of uncertainnty. National Research Council. National Academy Press. 204 P.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0120-3630200800020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;7&#93; CORPORACI&Oacute;N AUT&Oacute;NOMA REGIONAL DEL   VALLE DEL CAUCA, 1997. Subdirecci&oacute;n de Patrimonio Ambiental. Grupo De Suelos. Estudio General De Suelos, Zona Andina. Cali, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0120-3630200800020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;8&#93; CORPORACI&Oacute;N AUT&Oacute;NOMA REGIONAL DEL   VALLE DEL CAUCA, 1999. Evaluaci&oacute;n de la vulnerabilidad a la contaminaci&oacute;n de las aguas subterr&aacute;neas en el Valle del Cauca. Santiago de Cali. 26 P.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0120-3630200800020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;9&#93; Feddes,   R. A., P. J. Kowalik, y H. Zaradny,   1978. Simulation of Field Water Use and Crop Yield, John Wiley &amp; Sons, New York.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0120-3630200800020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;10&#93; Foster,   S., 1987. Fundamental concept in aquifer   vulnerability pollution risk and protection   strategy. Proc. Intl. Conf. Vulnerability of soil and groundwater to pollution. Nordwijk, The Netherlands.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0120-3630200800020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;11&#93; Foster   S. y Hirata R., 1991. Determinaci&oacute;n del riesgo de   contaminaci&oacute;n de aguas subterr&aacute;neas. Una metodolog&iacute;a basada en datos existentes. OPSCEPIS, Lima. 80 P.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0120-3630200800020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;12&#93; Foster,   S., Hirata, R., Gomes, D., D’Elia,   M. y Paris, M., 2002. Groundwater quality   protection. A guide for water utilities, municipal authorities, and environment agencies. The World Bank. Washington, D.C. 88 P.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0120-3630200800020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;13&#93; H&ouml;lting,   B., Haertl&eacute;, T., Hohberger,   K.H., Nachtigall, K.H., Villinger, E., Weinzierl, W. y Wrobel, JP., 1995.   Konzept zur Ermittlung der Schutzfunktion der Grundwasser&uuml;berdeckung. Geol. Jb.,   C63: pp. 524; Hannover. &#91;translated into English by the Federal Institute for Geosciences   and Natural Resources: Concept for the   Determination of the Protective Effectiveness of the Cover above   the Groundwater against Pollution. Adhoc Working Group on Hydrogeology, Hannover. 28 P&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0120-3630200800020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;14&#93; KEMI (National   Chemicals Inspectorate), 1992. Pesticide Data Fact Sheet. Suecia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0120-3630200800020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;15&#93; Lindstr&ouml;m,   R., 2005. Groundwater Vulnerability   Assessment Using Process-Based Models. Vetenskap Och Kons,   KTH, Architecture and the Built Environment.   Stockholm, Sweden. 36 P.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0120-3630200800020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;16&#93; Margat   J., 1968. Vuln&eacute;rabilit&eacute; des nappes   d’eau souterraines à  la pollution.   Bases de  la cartographie. BRGM # 68. SLG 198 HYD. Orle&aacute;ns&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0120-3630200800020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;17&#93; NATIONAL RESEARCH COUNCIL (NRC),   1993. Groundwater vulnerability   assessment: Contamination potencial   under conditions of uncertainty. Committee for Assessing Ground Water Vulnerability, National Research Council, National Academy Press, Washington, DC. US.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0120-3630200800020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;18&#93; Ramirez,   J., 2004. Analisis comparativo de t&eacute;cnicas de   evaluaci&oacute;n de vulnerabilidad de acuiferos. Aplicacion a la zona norte de la ciudad de Santiago. Tesis de maestr&iacute;a. Universidad de Chile. Santiago de Chile, Chile.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0120-3630200800020000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;19&#93; Richards, L.A., 1931. Capillary Conduction through Porous Mediums. Physics 1: pp. 313-318.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0120-3630200800020000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;20&#93; Simunek,   J., Huang K., y Van Genuchten,   M. TH., 1998: The HYDRUS code   for simulating the onedimensional movement of water,   heat, and multiple solutes in variablysaturated media. Version   6.0, Research Report No.   144, U.S. Salinity Laboratory, USDA, ARS, Riverside, California, 164 P.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0120-3630200800020000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;21&#93; Valcarce O. R. M. y Rodr&iacute;guez M.   W., 2004. Vulnerabilidad a la contaminaci&oacute;n de las aguas subterr&aacute;neas en los acu&iacute;feros   cubanos. IV seminariotaller: Protecci&oacute;n de acu&iacute;feros frente a la contaminaci&oacute;n: protecci&oacute;n de la calidad del agua Lima, Per&uacute;. En: <a href="http://tierra.rediris.es/hidrored/" target="_blank">http://www.tierra.rediris.es/hidrored/index.html</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0120-3630200800020000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;22&#93; Van Genuchten,   M.TH.,   1980. A closedform equation for predicting the hydraulic conductivity of unsaturated soils.Soil Sci. Soc. Am. J. 44: pp. 892–898.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0120-3630200800020000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;23&#93; Van Stempvoort,   D., Ewert, L., y Wassenaar,   L., 1992. AVI: A Method for   Groundwater Protection Mapping in the Prairie Provinces of Canada. Prairie Provinces Water Board, Regina, Saskatchewan.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0120-3630200800020000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;24&#93; Vrba,   J. 1998. Vulnerabilidad, protecci&oacute;n y gesti&oacute;n de la calidad de las aguas   subterr&aacute;neas. Jornadas sobre la contaminaci&oacute;n de las aguas subterr&aacute;neas: Un problema pendiente. Valencia 1998. AIHGE.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0120-3630200800020000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;25&#93; Zaporozec   A. y Vrba J., 1994. Guidebook on Mapping Groundwater Vulnerability. International Association of Hydrogeologist. Vol 16, 131 P.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S0120-3630200800020000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aller]]></surname>
<given-names><![CDATA[l]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehr]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petty]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[DRASTIC: A standarized system for evaluating groundwater pollution potential using hydrogeologic setting.]]></source>
<year>1987</year>
<edition>Report 600/2-87-035;</edition>
<page-range>1455</page-range><publisher-name><![CDATA[U.S. Environmental Protection Agency, EPA,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gosk]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Applicability of vulnerability maps. TNO Committee for Hydrological Research:: Proceedings and Information, Delft,]]></article-title>
<source><![CDATA[Netherlands]]></source>
<year>1987</year>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>321-332</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Auge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vulnerabilidad de acuíferos, conceptos y métodos.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Buenos Aires. CONICET]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bear]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beljin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROSS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentals of GroundWater Modeling.]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>11</page-range><publisher-name><![CDATA[Groud Water Issue. EPA.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Properties of porous media affecting fluid flow, J. Irrig. Drainage Div.]]></article-title>
<source><![CDATA[ASCE Proc.]]></source>
<year>1966</year>
<numero>72</numero>
<issue>72</issue>
<page-range>61-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Groundwater vulnerability assessment:: predicting relative contamination potential under conditions of uncertainnty.]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>204</page-range><publisher-name><![CDATA[National Research Council.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL VALLE DEL CAUCA,</collab>
<source><![CDATA[Subdirección de Patrimonio Ambiental. Grupo De Suelos. Estudio General De Suelos, Zona Andina.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL VALLE DEL CAUCA,</collab>
<source><![CDATA[Evaluación de la vulnerabilidad a la contaminación de las aguas subterráneas en el Valle del Cauca.]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feddes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kowalik]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaradny]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulation of Field Water Use and Crop Yield]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamental concept in aquifer vulnerability pollution risk and protection strategy.: Proc. Intl. Conf. Vulnerability of soil and groundwater to pollution.]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nordwijk^eThe Netherlands. The Netherlands.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirata]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determinación del riesgo de contaminación de aguas subterráneas.: Una metodología basada en datos existentes.]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirata]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D’Elia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paris]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Groundwater quality protection. A guide for water utilities, municipal authorities, and environment agencies.]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>88</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The World Bank.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hölting]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haertlé]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hohberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nachtigall]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinzierl]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wrobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Konzept zur Ermittlung der Schutzfunktion der Grundwasserüberdeckung]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>KEMI (National Chemicals Inspectorate),</collab>
<source><![CDATA[Pesticide Data Fact Sheet.]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindström]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Groundwater Vulnerability Assessment Using Process-Based Models.: Vetenskap Och Kons, KTH, Architecture and the Built Environment.]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Stockholm ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Margat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vulnérabilité des nappes d’eau souterraines à la pollution.: Bases de la cartographie.]]></article-title>
<source><![CDATA[BRGM]]></source>
<year>1968</year>
<numero>68</numero>
<issue>68</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Orleáns ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>NATIONAL RESEARCH COUNCIL (NRC),</collab>
<source><![CDATA[Groundwater vulnerability assessment:: Contamination potencial under conditions of uncertainty. Committee for Assessing Ground Water Vulnerability,]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Research Council,National Academy Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analisis comparativo de técnicas de evaluación de vulnerabilidad de acuiferos. Aplicacion a la zona norte de la ciudad de Santiago.]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Capillary Conduction through Porous Mediums.]]></article-title>
<source><![CDATA[Physics]]></source>
<year>1931</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>313-318</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simunek]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Genuchten]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The HYDRUS code for simulating the onedimensional movement of water, heat, and multiple solutes in variablysaturated media.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1998</year>
<volume>6</volume>
<numero>144</numero>
<issue>144</issue>
<page-range>164</page-range><publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salinity Laboratory, USDA, ARS, Riverside]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valcarce]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. R. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vulnerabilidad a la contaminación de las aguas subterráneas en los acuíferos cubanos.]]></source>
<year>2004</year>
<conf-name><![CDATA[ IV seminariotaller: Protección de acuíferos frente a la contaminación:]]></conf-name>
<conf-loc>Lima, </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Genuchten]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A closedform equation for predicting the hydraulic conductivity of unsaturated soils.]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Sci. Soc. Am. J.]]></source>
<year>1980</year>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>892-898</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Stempvoort]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ewert]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wassenaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AVI: A Method for Groundwater Protection Mapping in the Prairie Provinces of Canada. Prairie Provinces Water Board,]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Regina^eSaskatchewan Saskatchewan]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vrba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vulnerabilidad, protección y gestión de la calidad de las aguas subterráneas. Jornadas sobre la contaminación de las aguas subterráneas:: Un problema pendiente.]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AIHGE.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaporozec]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vrba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guidebook on Mapping Groundwater Vulnerability.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>16</volume>
<page-range>131</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
