<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3886</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Derecho Cienc. Polit. - Univ. Pontif. Bolivar.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3886</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia Bolivariana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-38862011000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacidades y globalización: En dónde queda la ética]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Capacity and Globalization: Where is the Ethics]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Capacité et mondialisation: Où en est l'éthique]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>114</numero>
<fpage>167</fpage>
<lpage>180</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-38862011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-38862011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-38862011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En un mundo en donde el poder desbordado del mercado global y de las empresas multinacionales ha deteriorado considerablemente la soberanía de los países más pobres, el tema de las capacidades se ubica como un punto de apoyo para la reivindicación de los derechos individuales. Cabe preguntarse si la moral individual y colectiva y el concepto de justicia y equidad de las empresas trasnacionales son perversas o, incluso, inexistentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In a world where the overwhelmed power of global market and multinational companies has considerably deteriorated the sovereignty of the poorest countries, the issue of skills ranks as a support for the assertion of individual rights. It is questionable whether individual and collective ethics, as well as the concept of fairness and equity of transnational corporations are evil or even nonexistent.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Dans un monde où la puissance submergée du marché mondial et des entreprises multinationales a considérablement détérioré la souveraineté des pays les plus pauvres, le thème des capacités et des compétences se place comme un point de support à l'affirmation des droits individuels. Il en reste de se demander si l'éthique individuelle et collective, aussi bien que la notion de justice et d'équité des sociétés transnationales sont mauvaises, voire, inexistantes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[capacidades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contrato social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mercado global]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inequidad económica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[skills]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social contract]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[global market]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic inequity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rights]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[compétences]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[contrat social]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[marché mondial]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[inégalités économiques]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[droits]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Capacidades y globalizaci&oacute;n: &iquest;En d&oacute;nde queda la &eacute;tica?</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Capacity and Globalization: Where is the Ethics?</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Capacit&eacute; et mondialisation: O&ugrave; en est l'&eacute;thique?</b></font></p>     <p align="center"><I>Eduardo Fern&aacute;ndez Alonso</I><sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup></p>     <p><sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup>Abogado de la Universidad de Medell&iacute;n, Especialista en derecho constitucional de la Universidad de Antioquia, M. Sc en Medio Ambiente y Desarrollo, Universidad Nacional de Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:efernandeza@unal.edu.co">efernandeza@unal.edu.co</a></p>     <p>Este art&iacute;culo fue recibido el d&iacute;a 17 de febrero de 2011 y aprobado por el Consejo Editorial en el Acta de Reuni&oacute;n Ordinaria N&deg;. 12 del 15 de marzo de 2011.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>En un mundo en donde el poder desbordado del mercado global y de las empresas multinacionales ha deteriorado considerablemente la soberan&iacute;a de los pa&iacute;ses m&aacute;s pobres, el tema de las capacidades se ubica como un punto de apoyo para la reivindicaci&oacute;n de los derechos individuales. Cabe preguntarse si la moral individual y colectiva y el concepto de justicia y equidad de las empresas trasnacionales son perversas o, incluso, inexistentes.</p>     <p><B>Palabras Clave:</B> capacidades, contrato social, mercado global, inequidad econ&oacute;mica, derechos.</p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>In a world where the overwhelmed power of global market and multinational companies has considerably deteriorated the sovereignty of the poorest countries, the issue of skills ranks as a support for the assertion of individual rights. It is questionable whether individual and collective ethics, as well as the concept of fairness and equity of transnational corporations are evil or even nonexistent.</p>     <p><B>Key Words:</B> skills, social contract, global market, economic inequity, rights.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>     <p>Dans un monde o&ugrave; la puissance submerg&eacute;e du march&eacute; mondial et des entreprises multinationales a consid&eacute;rablement d&eacute;t&eacute;rior&eacute; la souverainet&eacute; des pays les plus pauvres, le th&egrave;me des capacit&eacute;s et des comp&eacute;tences se place comme un point de support &agrave; l'affirmation des droits individuels. Il en reste de se demander si l'&eacute;thique individuelle et collective, aussi bien que la notion de justice et d'&eacute;quit&eacute; des soci&eacute;t&eacute;s transnationales sont mauvaises, voire, inexistantes.</p>     <p><B>Mots-cl&eacute;s:</B> comp&eacute;tences, contrat social, march&eacute; mondial, in&eacute;galit&eacute;s &eacute;conomiques, droits.</p>  <hr>     <p><B><font size="3">Introducci&oacute;n</font></B></p>     <p>El presente art&iacute;culo se refiere a la formulaci&oacute;n de las llamadas capacidades, que son la base de todos los derechos individuales y sociales, en particular enfocados aqu&iacute; al tema de los derechos socio-econ&oacute;micos. Se parte de unas consideraciones sobre la pobreza global, el an&aacute;lisis de algunos fil&oacute;sofos del derecho en cuanto al concepto y alcance de las capacidades como forma de superar la inequidad, a partir de la teor&iacute;a de Rawls, y finalmente una cr&iacute;tica a la falta de &eacute;tica en el &aacute;mbito econ&oacute;mico global, lo que incide en el mantenimiento de la distancia entre pa&iacute;ses ricos y pobres.</p>     <p>La brecha entre los pa&iacute;ses ricos y empobrecidos es cada vez m&aacute;s amplia y acelerada: Seg&uacute;n el Banco Mundial (2009) en cuanto al ingreso por PIB <I>per c&aacute;pita</I>, Luxemburgo recibi&oacute; US$83.978 y Estados Unidos $46.436, Alemania $38.048, Jap&oacute;n $32.443, M&eacute;xico $14.337, Nigeria $2.150, Mozambique $886, mientras que Hait&iacute; percib&iacute;a $1.153. En la mitad de estos extremos se ubican pa&iacute;ses como Brasil con $10.427, Colombia con $8.870 y Venezuela con $12.341 (Banco Mundial 2009a; 2009b).</p>     <p>Thomas Pogge (2005) calculaba que la sola transferencia del 1% de la renta global agregada de los pa&iacute;ses ricos, acabar&iacute;a con la pobreza de 2.800 millones de pobres, medida redistributiva que no ser&iacute;a conveniente para los pa&iacute;ses ricos &ndash;en especial Estados Unidos-porque har&iacute;a tambalear sus valores culturales, su arte, cultura y el manejo del poder, sesgado muchas veces por el fantasma del terrorismo que no es otra cosa que la nueva definici&oacute;n del enemigo pol&iacute;tico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A partir de la filosof&iacute;a pol&iacute;tica y dada la importancia global de la justicia en muchas esferas, como la socioecon&oacute;mica, surge la noci&oacute;n de <I>capacidades</I>, desarrollada a partir del concepto de bienes primarios de John Rawls. En la &oacute;rbita de los derechos socioecon&oacute;micos esta noci&oacute;n ha sido criticada por varios analistas como Amartya Sen y Martha Nussbaum. Otros observadores especializados tambi&eacute;n han refutado a Rawls la falta de aplicaci&oacute;n de la &eacute;tica institucional a la &eacute;tica individual en el campo de la justicia econ&oacute;mica, lo que implica sostener las vastas diferencias de ingresos nacionales y globales aplicadas dentro del contexto de la globalizaci&oacute;n o mixtura entre lo local y lo global.</p>     <p><B><font size="3">1. Desigualdad econ&oacute;mica y globalizaci&oacute;n</font></B></p>     <p>Las desigualdades econ&oacute;micas obedecen a la falta de condiciones estructurales de desarrollo, de desempleo, de inflaci&oacute;n, de manejo monetario, a una precaria relaci&oacute;n comercial, a unas condiciones geogr&aacute;ficas completamente adversas (pensemos en las zonas des&eacute;rticas o selv&aacute;ticas del tercer mundo) y a esquemas sist&eacute;micos fr&iacute;amente planeados como el liberalismo salvaje, entre otros. Igualmente, la tecnolog&iacute;a hace desaparecer millones de empleos por la presencia de m&aacute;quinas y <I>software </I>que desplazan a los trabajadores<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup>. Frente al 46% de pobreza mundial, estimada por Pogge, cada a&ntilde;o mueren prematuramente unos 18 millones de personas por causas relacionadas con la pobreza, lo que constitu&iacute;a para 2005 un tercio de todas las muertes humanas (50.000 diarias) incluidas las de 34.000 ni&ntilde;os menores de 5 a&ntilde;os. La pobreza masiva y extrema coexiste con una prosperidad ofensiva y creciente. La renta media de los ciudadanos de los pa&iacute;ses ricos tiene casi 50 veces m&aacute;s poder adquisitivo y es casi 200 veces mayor en t&eacute;rminos de tasa de intercambio mercantil que la de los ciudadanos de pa&iacute;ses pobres. Unos 2.800 millones de personas m&aacute;s pobres tienen juntas cerca de 1.2% de la renta global agregada, al tiempo que los 908 millones de personas de las "econom&iacute;as de renta alta" acaparan el 79.78% (Pogge, 2005, p.14). Por otra parte, los bienes de los tres m&aacute;ximos millonarios son mayores que el PNB agregado de todos los pa&iacute;ses menos desarrollados y de sus 600 millones de habitantes. En medio de las abundantes riquezas naturales del tercer mundo tambi&eacute;n hay una "pobreza paradojal" que afecta, por ejemplo en Latinoam&eacute;rica, a m&aacute;s del 16% de ni&ntilde;os v&iacute;ctimas de desnutrici&oacute;n severa y cerca del 80% de los 40 millones de ind&iacute;genas del continente bajo pobreza extrema (Kliksberg, 2006, p 10).</p>     <p>Sin embargo el problema no es la globalizaci&oacute;n como tal, que ha dejado muchos beneficios potenciales, sino la falta de equidad en el balance de los arreglos institucionales, lo cual ha originado una distribuci&oacute;n desigual. Lo puntual, como dice Sen (2007) no es saber si los pobres se benefician con la globalizaci&oacute;n, sino determinar si ellos reciben una participaci&oacute;n equitativa y una oportunidad justa. La globalizaci&oacute;n debe ser defendida en forma reposada y objetiva pero tambi&eacute;n requiere una reforma en pos de la equidad (Sen &amp; Kliksberg, 2007, pp. 25-26).</p>      <p><B><font size="3">2. Precisiones al nuevo contrato social: las cr&iacute;ticas a Rawls</font></B></p>     <p>Las desigualdades econ&oacute;micas han trazado un rengl&oacute;n importante en el que se ha escrito la historia, por lo menos, la m&aacute;s reciente. Su base descansa en las construcciones te&oacute;ricas contractualistas a partir de Thomas Hobbes, John Locke, Jean Jaques Rousseau y luego en la relectura econ&oacute;mica de la historia realizada por Carl Marx.</p>     <p>Desde el punto de vista hist&oacute;rico y en el campo de la filosof&iacute;a pol&iacute;tica, la aparici&oacute;n de la <I>Teor&iacute;a de la justicia </I>de Rawls en 1971, gener&oacute; una reelaboraci&oacute;n del tema, seguramente enmarcada por eventos mundiales como la revoluci&oacute;n estudiantil de Francia, el abandono del tercer mundo, las pol&iacute;ticas econ&oacute;micas del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM), la transformaci&oacute;n de la guerra fr&iacute;a en un temor paranoico, ante el advenimiento del comunismo, encarnado por las guerrillas latinoamericanas, lo que impuls&oacute; el fortalecimiento de las dictaduras militares y, por supuesto, el control pol&iacute;tico y econ&oacute;mico en poblaciones laceradas por la pobreza.</p>     <p>Desde el punto de vista te&oacute;rico, la obra de Rawls se propuso "&#91;...&#93; presentar una concepci&oacute;n de justicia que generalice y lleve a un nivel m&aacute;s elevado de abstracci&oacute;n la conocida teor&iacute;a del contrato social tal como se encuentra, digamos en Locke, Rousseau y Kant" (Rawls, 1995, p. 189). Estableci&oacute; para ello dos principios de la justicia, encaminados a que toda persona tiene el mismo derecho a acceder al m&aacute;s amplio esquema de iguales libertades b&aacute;sicas, y que &eacute;ste fuese compatible con un sistema similar de libertades para todos (Rawls, 1986). Tambi&eacute;n consider&oacute; que las desigualdades sociales y econ&oacute;micas deben satisfacer dos requisitos: beneficiar al mayor n&uacute;mero de miembros menos favorecidos de la sociedad, y facilitar el acceso a cargos y posiciones para todos, en condiciones de equidad de oportunidades.</p>     <p>Habermas (1998) critic&oacute; a Rawls su concepto de justicia, que ser&iacute;a m&aacute;s adecuado a una &eacute;tica de los bienes, ajustada mejor a enfoques aristot&eacute;licos o utilitaristas, que a una teor&iacute;a del derecho como la suya, la cual parte de la noci&oacute;n de autonom&iacute;a, constituida a trav&eacute;s de los derechos. Un requisito importante es que la distribuci&oacute;n igualitaria de tales derechos resulta posible solo cuando quienes gozan de ellos se reconocen, con antelaci&oacute;n y en forma mutua, como libres e iguales (Habermas, 1998, p. 48).</p>     <p>Nussbaum (2006a, pp. 230-231) a su vez ha considerado que las personas pasan del estado de naturaleza al de cooperaci&oacute;n cuando hay garant&iacute;as legales dentro del Estado-naci&oacute;n, pero esto supone dificultades si se trata de acuerdos trasnacionales. La raz&oacute;n es que una teor&iacute;a de la justicia, viable para el mundo contempor&aacute;neo, deber&iacute;a encontrar un modo de relacionarse con los cambiantes centros de influencia que hacen de nuestro mundo un lugar muy distinto de los Estados republicanos libres, previstos en <I>La paz perpetua, </I>de Kant, Estados que no son autosuficientes ni aut&oacute;nomos. No es un secreto que el BM y el FMI deciden sobre la econom&iacute;a global con medidas ampliamente rebatidas<sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></sup>, enmarcadas por la posici&oacute;n fija de Estados Unidos (situaci&oacute;n ratificada por Rawls), pa&iacute;s que se rehus&oacute; a hacer cambios en sus err&oacute;neas pol&iacute;ticas exterior, ambiental y de derechos humanos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Charles Beitz y Thomas Pogge propusieron extender la posici&oacute;n original a todo el mundo para superar la decisi&oacute;n de una jerarqu&iacute;a injusta, ya est&eacute; basada en la raza, el g&eacute;nero o la clase, o bien al hecho de haber nacido en un determinado pa&iacute;s. A pesar de la validez de la cr&iacute;tica, no plantearon la manera concreta de realizarlo. Por su parte Rawls, al limitar las materias que cubre el contrato a las cuestiones tradicionales de la guerra y la paz, no incluy&oacute; en &eacute;l todo el repertorio de los bienes primarios, ya que de hacerlo, no ser&iacute;a tratado como un sistema fijo y cerrado. Adem&aacute;s, redistribuir ingresos y riquezas a otros Estados requerir&iacute;a una reformulaci&oacute;n de las prioridades internas, raz&oacute;n que Rawls ha descartado anticipadamente en su teor&iacute;a (Nussbaum, 2008, p. 234).</p>     <p>La tesis principal de Nussbaum (2008) es que no podemos llegar a una teor&iacute;a adecuada de la justicia global si vemos la cooperaci&oacute;n internacional como un contrato para beneficio mutuo entre partes, que se encuentran en una situaci&oacute;n parecida a la del estado de naturaleza. Solo se desarrollar&iacute;a esta tesis si ampliamos los beneficios como un conjunto de derechos b&aacute;sicos para todas la personas y pretendemos una concepci&oacute;n de la finalidad de la cooperaci&oacute;n social, centrada tanto en la solidaridad como en el beneficio mutuo.</p>     <p>Otra cr&iacute;tica al trabajo de Rawls tiene que ver con la esfera de aplicaci&oacute;n, ya que &eacute;l nunca pretendi&oacute; pensar la justicia global en general. Su objetivo ser&iacute;a, &uacute;nicamente, describir la pol&iacute;tica exterior correcta para una sociedad liberal decente, aunque en el <I>Derecho de gentes </I>Rawls propuso una "utop&iacute;a realista": lograr la justicia mundial a fin de que se extendiese para hacer posible una estructura internacional m&aacute;s equitativa.</p>     <p>En la relectura que hace Nussbaum sobre E. Kant y H. Grocio (para quien los derechos existentes en la comunidad internacional derivan de la dignidad y sociabilidad del ser humano) se fortalece el concepto de soberan&iacute;a nacional, &aacute;mbito en el cual Rawls toma simplemente al Estado como punto de partida, evadiendo as&iacute; en forma tangencial el concepto de pueblo. En el mundo actual, sin embargo, es imposible tomar al Estado como algo dado, ya que la soberan&iacute;a nacional se encuentra amenazada, especialmente por las empresas multinacionales y por la estructura econ&oacute;mica mundial (Nussbaum, 2006b). Son conocidas las cr&iacute;ticas a la Organizaci&oacute;n Mundial del Comercio (OMC) por su manejo leonino a favor de algunas potencias econ&oacute;micas mundiales en detrimento de los pa&iacute;ses m&aacute;s pobres, en temas ambientales, de desarrollo, de competencias y mercados, entre otros aspectos.</p>      <p><B><font size="3">3. Capacidades y globalizaci&oacute;n</font></B></p>     <p>Sen (1996, p.55) define los funcionamientos cuando representan partes del estado de una persona en particular como las cosas que logra hacer o ser al vivir. Dichos funcionamientos son relevantes para el bienestar y var&iacute;an desde los m&aacute;s elementales, como evitar la morbilidad y la mortalidad, estar adecuadamente nutrido, tener movilidad etc., hasta los m&aacute;s complejos como ser feliz, lograr el autorrespeto, participar en la vida de la comunidad e incluso aparecer en p&uacute;blico sin timidez.</p>     <p>Mediante el desarrollo de las capacidades el Estado, puede acercarse a la concreci&oacute;n de las titulaciones fundamentales. Las capacidades, como los derechos humanos, brindan un conjunto abundante de objetivos &eacute;ticamente amplios, para alcanzar el desarrollo social (Nussbaum, 2005, pp. 22-23). La lista de capacidades, siempre en construcci&oacute;n, debe tener como norte la dignidad humana, ya que en su despliegue las personas ser&aacute;n tratadas como fines y no como simples medios. La enumeraci&oacute;n incluye: vida, salud corporal, integridad personal, sentidos, imaginaci&oacute;n y pensamiento, emociones, raz&oacute;n pr&aacute;ctica, filiaci&oacute;n (imaginar la situaci&oacute;n del otro, como una forma de empat&iacute;a), equilibrio con la naturaleza y los animales, recreaci&oacute;n, control sobre el entorno propio (pol&iacute;tico y material) y el derecho a la propiedad. Sin embargo, promover la libertad puede no ser un proyecto coherente: supongamos la libertad de alguien adinerado, est&eacute; o no al margen de la ley, que al aportar a campa&ntilde;as pol&iacute;ticas limita el derecho al voto de los dem&aacute;s, o tambi&eacute;n la contaminaci&oacute;n producida por parte de las grandes empresas que restringe el disfrute de los ciudadanos de un ambiente sano, o la libertad para conservar la propiedad privada que extingue la reforma agraria. En ese sentido, en pa&iacute;ses como Colombia, numerosos proyectos de ley que pretend&iacute;an establecer un plan de ordenamiento territorial han fracasado y, por otra parte, las tierras (principal bot&iacute;n de guerra en los &uacute;ltimos 60 a&ntilde;os) que deben ser devueltas a las v&iacute;ctimas de la violencia con garant&iacute;as de seguridad, a&uacute;n no se entregan a sus leg&iacute;timos due&ntilde;os.</p>     <p>Apunta Arango (2005, p.11) que Nussbaum utiliza la expresi&oacute;n de <I>capacidades </I>en sentido f&aacute;ctico, como aquello que la persona puede ser o hacer; luego lo invoca en sentido prescriptivo a modo de lista de capacidades b&aacute;sicas, o sin&oacute;nimo de derechos. Su logro es la claridad del concepto, que estaba un tanto oscuro en el lenguaje de los derechos, ya que puede servir de base para la exigencia de los mismos, surgidos de la idea de las capacidades individuales, con los que se logra el pleno bienestar del ciudadano.</p>     <p>En la elaboraci&oacute;n te&oacute;rica de Amartya Kundar Sen, la oportunidad es la capacidad; es lo que los bienes dan a los seres humanos. Seg&uacute;n Cohen (1996, p.36), Sen no es claro en los t&eacute;rminos de capacidad y libertad, porque la capacidad consiste en estar libre (del hambre, de la enfermedad) lo que equivaldr&iacute;a a una <I>capacidad de algo</I>. Similar cr&iacute;tica formula Dworkin (2003, p.310) para quien el economista indio considera que los ciudadanos no deben ser iguales en los recursos sino en las capacidades para lograr distintos funcionamientos (capacidad para actuar en contextos espec&iacute;ficos) pero ser&iacute;a ambiguo porque capacidades y bienestar equivalen a lo mismo.</p>     <p>Sen le propuso a Rawls que sustituyera su lista de bienes primarios (la cual consideraba heterog&eacute;nea) y modificara su marcado uso de los recursos (como ingresos, riqueza e &iacute;ndice de bienestar) por una lista de capacidades que podr&iacute;a usarse conjuntamente para medir la calidad de vida. Esto fue motivado por la inadecuaci&oacute;n de los ingresos y la riqueza como &iacute;ndices de bienestar de las personas con discapacidades. Por ejemplo, una persona que va en silla de ruedas puede tener los mismos ingresos y riqueza que una persona de movilidad "normal" pero, poseer una capacidad desigual de moverse de un lado a otro (Nussbaum, 2008, p. 171).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ciertamente no todas las capacidades son buenas: ninguna Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica protege las capacidades <I>per se</I>. Se requiere una valoraci&oacute;n previa que establezca cu&aacute;les son buenas, y entre las buenas, cu&aacute;les son las b&aacute;sicas, que no son otras que las que est&aacute;n m&aacute;s claramente involucradas en la definici&oacute;n de las condiciones m&iacute;nimas de una vida humana digna.</p>     <p>Desde su obra <I>Desarrollo y libertad</I>, Amartya Sen se ha concentrado en el tema de las capacidades asumidas como bases para alcanzar los objetivos del desarrollo. En los ocho objetivos de Desarrollo del Milenio, y trazados en Nueva York en el a&ntilde;o 2003, se consider&oacute; como primer proyecto erradicar la pobreza extrema y el hambre. Tambi&eacute;n se propusieron temas como la educaci&oacute;n y el acceso a la salud, que aunque no influyen en el PIB, no dejan de tener importancia ya que son esenciales para el desarrollo pleno de la dignidad humana.</p>      <p><B><font size="3">4. &Eacute;tica y globalizaci&oacute;n</font></B></p>     <p>Ante el panorama cuasi dantesco de la inequidad global, Caronte, este nuevo remero que surca lentamente el hades de los neoliberalismos implacables, seguramente se preguntar&iacute;a qu&eacute; tipo de &eacute;tica (si es que la hay) gu&iacute;a las decisiones de la econom&iacute;a mundial.</p>     <p>En este sentido entendemos por &eacute;tica, aplicada a la econom&iacute;a, el conjunto de criterios de lo justo que deber&iacute;an guiar las relaciones econ&oacute;micas entre los seres humanos. Lo deseable es que con ese comportamiento se logre la equidad, el equilibrio de ingresos, la de pauperizaci&oacute;n, sobre una base de capital social que indague el valor &eacute;tico de las acciones de la econom&iacute;a, tan importante como el valor monetario de los bienes y el trabajo.</p>     <p>Como ya lo hab&iacute;a observado agudamente Arango, la tesis de Nussbaum es sustantiva en materia &eacute;tica y busca complementar la visi&oacute;n seniana de las capacidades, la cual sobrepas&oacute; al contractualismo, al utilitarismo, al liberalismo y al libertarismo. Por ejemplo, en los enfoques de Grocio y de Kant, el contractualismo no puede ofrecer un argumento &eacute;tico y pol&iacute;tico para reconocer el Estado, no como algo establecido, sino como una construcci&oacute;n din&aacute;mica que enfrente las jugadas amenazantes de las multinacionales. Por otra parte, el intuicionismo no tiene la capacidad para contribuir a la felicidad general, sin embargo Rawls tiende a rechazar al utilitarismo en su car&aacute;cter de concepci&oacute;n teleol&oacute;gica o consecuencialista (noci&oacute;n que asume la moralidad de una acci&oacute;n dependiente s&oacute;lo de sus consecuencias). El fil&oacute;sofo americano, por el contrario, defendi&oacute; la concepci&oacute;n deontol&oacute;gica (no consecuencialista) conforme a la cual la correcci&oacute;n moral de un acto, depende de las cualidades intr&iacute;nsecas de dicha acci&oacute;n a diferencia de lo que ocurre en las posiciones teleol&oacute;gicas (Gargarella, 1999, p. 23).</p>     <p>Por su parte, Pogge (2005) sostiene que la teor&iacute;a de Rawls lo compromete con ciertas demandas morales referidas a la conducta pol&iacute;tica de los ciudadanos, porque a partir de ellos, se estructura una construcci&oacute;n b&aacute;sica justa. Sin embargo, Rawls no establece qu&eacute; principios morales pueden aplicarse a la conducta personal de estos ciudadanos. Esta indiferencia conceptual ha provocado las cr&iacute;ticas de algunos universalistas monistas como Gerald Cohen y Liam Murphy. Seg&uacute;n ellos, cualquier principio moral fundamental que se aplique a las instituciones sociales tambi&eacute;n debe aplicarse a la conducta personal. De esta forma, la conducta moral individual y colectiva es la br&uacute;jula de las decisiones corporativas globales, organizaciones que est&aacute;n en todas partes y en ninguna parte, no son eminentemente patronales pero definen de un trazo el futuro laboral de sus desconocidos empleados en todo el orbe, no tienen vocaci&oacute;n burs&aacute;til pero participan en las bolsas mundiales decidiendo tambi&eacute;n el futuro de los an&oacute;nimos peque&ntilde;os agricultores o productores, no hacen parte de los poderes legislativos pero influyen en las leyes.</p>      <p><B><font size="3">5. Conclusiones</font></B></p>     <p>El contrato social ha tratado de explicar el nacimiento del Estado moderno y la justificaci&oacute;n de entrega de las libertades individuales a un gran Leviat&aacute;n que todo lo controla, aunque a su vez, es controlado por fuerzas globales, especialmente desde la econom&iacute;a y el desarrollo.</p>     <p>Temas como la equidad y la justicia enmarcan el concepto de capacidades o titulaciones de los derechos ciudadanos, los cuales terminan chocando con los intereses de numerosas multinacionales. Sin embargo, m&aacute;s que una satanizaci&oacute;n de la globalizaci&oacute;n, se requiere hacerle un juicio justo y una reforma oportuna para que se reduzcan las amplias brechas de la pobreza y la inequidad.</p>  <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3"><B>Notas</B></font></P>     <p><sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></sup>"Es necesario recordar que m&aacute;s del 75% de la masa laboral de los pa&iacute;ses industrializados est&aacute; comprometida en trabajos que no son m&aacute;s que meras tareas repetitivas. La maquinaria automatizada, los robots y los ordenadores cada vez m&aacute;s sofisticados pueden realizar la mayor parte, o tal vez la totalidad de estas tareas" (Rifkin, 1996, p.25).    <BR> <sup><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a></sup>Por ejemplo, el Nobel de Econom&iacute;a Joseph E. Stiglitz critic&oacute; los salarios de eficiencia y el manejo asim&eacute;trico de la informaci&oacute;n por parte de los Estados, que publican cifras de un irreal beneficio para todos.</p>  <HR>      <p><B><font size="3">Referencias</font></B></p>     <!-- ref --><p>Banco Mundial. (2009a). Population 2009. Recuperado de <A href="http://siteresources.worldbank.org/DATASTATISTICS/Resources/POP.pdf" target="_blank">http://siteresources.worldbank.org/DATASTATISTICS/Resources/POP.pdf</A>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0120-3886201100010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>-----. (2009b). Gross Domestic Product 2009, PPP. Recuperado de <A href="http://siteresources.worldbank.org/DATASTATISTICS/Resources/GDP_PPP.pdf" target="_blank">http://siteresources.worldbank.org/DATASTATISTICS/Resources/GDP_PPP.pdf</A>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0120-3886201100010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Cohen, G. (2002). &iquest;Igualdad de qu&eacute;? Sobre el bienestar, los bienes y las capacidades. En Vidas y capacidades. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0120-3886201100010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Dworkin, R. (2003). Virtud soberana. La teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica de la igualdad. Buenos Aires: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-3886201100010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Gargarella, R. (1999). Las teor&iacute;as de la justicia despu&eacute;s de Rawls. Barcelona: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-3886201100010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Habermas, J. (1998). Debate sobre el liberalismo pol&iacute;tico. Reconciliaci&oacute;n mediante el uso p&uacute;blico de la raz&oacute;n. Madrid: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-3886201100010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Kliksberg, B. (2006). M&aacute;s &eacute;tica, m&aacute;s desarrollo. Madrid: INAP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-3886201100010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Nussbaum, M. (2005). Capacidades como titulaciones fundamentales. Sen y la justicia social. Bogot&aacute;: Universidad Externado de Colombia. Centro de investigaciones en filosof&iacute;a y derecho.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-3886201100010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>-----. (2006a). Capacidades y discapacidades. En Las fronteras de la justicia. Consideraciones sobre la exclusi&oacute;n. Buenos Aires: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-3886201100010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>-----. (2006b). Beneficio mutuo y desigualdad global. El contrato social trasnacional. En Las fronteras de la justicia. Consideraciones sobre la exclusi&oacute;n. Buenos Aires: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-3886201100010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Pogge, T. (2005). La pobreza en el mundo y los derechos humanos. Barcelona: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-3886201100010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Rawls, J. (1986). Justicia como equidad y otros ensayos. Madrid: T&eacute;cnos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-3886201100010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>-----. (1995a). Liberalismo pol&iacute;tico. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-3886201100010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>-----. (1995b). Teor&iacute;a de la justicia. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-3886201100010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>      <!-- ref --><P>Rifkin, J. (1996). El fin del trabajo. Buenos Aires: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-3886201100010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>      <!-- ref --><P>Sen, A. (2002). Capacidad y bienestar. En Vidas y capacidades. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-3886201100010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>      <!-- ref --><P>Sen, A. &amp; Kliksberg, B. (2007). Primero la gente. Una mirada desde la &eacute;tica del desarrollo a los principales problemas del mundo desarrollado. Barcelona: Deusto.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-3886201100010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Population 2009]]></source>
<year>2009</year>
<month>a</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gross Domestic Product 2009]]></source>
<year>2009</year>
<month>b</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Igualdad de qué? Sobre el bienestar, los bienes y las capacidades. En Vidas y capacidades]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dworkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Virtud soberana. La teoría y la práctica de la igualdad]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gargarella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las teorías de la justicia después de Rawls]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Debate sobre el liberalismo político. Reconciliación mediante el uso público de la razón]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kliksberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Más ética, más desarrollo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nussbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capacidades como titulaciones fundamentales. Sen y la justicia social]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia. Centro de investigaciones en filosofía y derecho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nussbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capacidades y discapacidades. En Las fronteras de la justicia. Consideraciones sobre la exclusión]]></source>
<year>2006</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nussbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Beneficio mutuo y desigualdad global. El contrato social trasnacional. En Las fronteras de la justicia. Consideraciones sobre la exclusión]]></source>
<year>2006</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pogge]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pobreza en el mundo y los derechos humanos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rawls]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia como equidad y otros ensayos]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Técnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rawls]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Liberalismo político]]></source>
<year>1995</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rawls]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la justicia]]></source>
<year>1995</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rifkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El fin del trabajo]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capacidad y bienestar. En Vidas y capacidades]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kliksberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primero la gente. Una mirada desde la ética del desarrollo a los principales problemas del mundo desarrollado]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Deusto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
