<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-4157</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biomédica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Biomédica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-4157</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-41572010000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Niveles de homocisteína y polimorfismos de los genes de la MTHFR y la CBS en pacientes colombianos con trombosis venosa superficial y profunda]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homocysteine levels and polymorphisms of MTHFR and CBS genes in Colombian patients with superficial and deep venous thrombosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reggie]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karol]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Instituto de Genética Humana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C.]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>259</fpage>
<lpage>267</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-41572010000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-41572010000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-41572010000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. Se produce trombosis cuando en el sistema hemostático se desequilibran los mecanismos procoagulantes, anticoagulantes y fibrinolíticos, y se forman coágulos dentro de los vasos sanguíneos. Los factores de riesgo para el desarrollo de esta enfermedad pueden ser adquiridos o genéticos, polimorfismos o mutaciones en genes que conducen a hiperhomocisteinemia o que están comprometidos en las vías de coagulación. Objetivos. Analizar, en una población colombiana con diagnóstico de trombosis venosa el perfil lipídico, los niveles de glucosa y homocisteína, y calcular las frecuencias alélicas y genotípicas de los polimorfismos c.677C>T del gen de la metilen-tetra-hidrofolato reductasa (MTHFR) y c. 699C>T, c.1080 C>T, c.844ins68 del gen de la cistationina betasintasa (CBS). Materiales y métodos. Se estudiaron 33 pacientes con sus respectivos controles. Las pruebas bioquímicas se realizaron por métodos colorimétricos y de inmunoensayo. Se utilizó la técnica de fragmentos de longitud polimórfica para la identificación de los polimorfismos mencionados. El estudio de asociación se hizo mediante la prueba de de ji al cuadrado. Resultados. Se confirmó el papel de algunos factores de riesgo ya establecidos para el desarrollo de enfermedad trombótica venosa y se encontró un efecto protector del polimorfismo CBS c.699C>T para el riesgo de hipercolesterolemia con diferencia estadísticamente significativa en el grupo de los casos al compararlo con los controles. Por otra parte, se encontró una tendencia estadística que podría indicar un efecto protector del polimorfismo 844ins68 para el desarrollo de enfermedad trombótica venosa. Conclusiones. No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en los niveles de homocisteína entre el grupo de casos y de controles. Sin embargo, la variabilidad en las concentraciones plasmáticas fue mayor en los casos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction. Thrombosis develops when the hemostatic system is incorrectly activated due to the unbalance between procoagulant, anticoagulant and fibrinolytic mechanisms allowing the formation of a clot within a blood vessel. The risk factors of this pathology can be acquired or can be genetic. Objectives. To analyze in a Colombian population with diagnosis of venous thrombosis, lipid profile, glucose and homocystein levels, to calculate the alleles and genotypic frequencies of polymorphisms c.699 C>T, c.1080 C>T, c.844ins68 of the cystathionine ß synthase and the c.677 C>T of the methylenetetrahydrofolate reductase (MTHFR) genes. Materials and methods. Thirty three patients and their controls were studied. The biochemical test was carried out by colorimetric methods and immunoassay. In this survey we used the restriction fragments longitude polymorphism (RLFP) technique to identify the polymorphisms mentioned. The association study was performed through the chi square test. Results. We confirmed that gene alterations increase risk for pathology; we found statistically significant differences in the group with hypercholesterolemia in presence of the polymorphism c.699 C>T in the CBS gene, showing a protective effect in the individuals carrying this genetic variation. Likewise, we found a statistical trend for an eventual protective effect of the CBS c.844ins68 polymorphism to venous thrombotic disease. Conclusions. There were not any statistically significant differences in homocystein levels between cases and controls; nevertheless, the variability in the plasma concentrations was greater in the group of cases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[homocisteína]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[polimorfismo genético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hiperhomocisteinemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trombosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aterosclerosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cistationina betasintasa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[homocysteine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[polymorphism, genetic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hyperhomocysteinemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[thrombosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[atherosclerosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cystathionine beta-synthase]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 

    <p>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</p>
<font face="verdana" size="2">
    <p><font size="4">    <center><b>Niveles de homociste&iacute;na y polimorfismos de
los genes de la MTHFR y la CBS en pacientes colombianos con
trombosis venosa superficial y profunda</b></center></font></p>

    <p>    <center><b>Claudia Ayala<sup>1</sup>, Reggie Garc&iacute;a<sup>1</sup>,
Edith Cruz<sup>2</sup>, Karol Prieto<sup>1</sup>, Marta Berm&uacute;dez<sup>1,2</sup></b></center>
</p>

    <p><sup>1</sup> Instituto de Gen&eacute;tica Humana, Pontificia Universidad Javeriana,
Bogot&aacute;, D.C., Colombia </p>

    <p><sup>2</sup> Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, Bogot&aacute;, D.C., Colombia </p>

    <p>Recibido: 15/07/09; aceptado:01/03/10</p>
<hr size=1>
    <p><b>Introducci&oacute;n.</b> Se produce trombosis cuando en el sistema hemost&aacute;tico
se desequilibran los mecanismos procoagulantes, anticoagulantes y fibrinol&iacute;ticos,
y se forman co&aacute;gulos dentro de los vasos sangu&iacute;neos. Los factores de riesgo
para el desarrollo de esta enfermedad pueden ser adquiridos o gen&eacute;ticos,
polimorfismos o mutaciones en genes que conducen a hiperhomocisteinemia o que
est&aacute;n comprometidos en las v&iacute;as de coagulaci&oacute;n. </p>

    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Objetivos.</b> Analizar, en una poblaci&oacute;n colombiana con diagn&oacute;stico
de trombosis venosa el perfil lip&iacute;dico, los niveles de glucosa y homociste&iacute;na,
y calcular las frecuencias al&eacute;licas y genot&iacute;picas de los polimorfismos
c.677C&gt;T del gen de la metilen-tetra-hidrofolato reductasa (MTHFR) y c.
699C&gt;T, c.1080 C&gt;T, c.844ins68 del gen de la cistationina betasintasa
(CBS). </p>

    <p><b>Materiales y m&eacute;todos.</b> Se estudiaron 33 pacientes con sus respectivos
controles. Las pruebas bioqu&iacute;micas se realizaron por m&eacute;todos colorim&eacute;tricos y
de inmunoensayo. Se utiliz&oacute; la t&eacute;cnica de fragmentos de longitud polim&oacute;rfica
para la identificaci&oacute;n de los polimorfismos mencionados. El estudio de
asociaci&oacute;n se hizo mediante la prueba de de ji al cuadrado. </p>

    <p><b>Resultados.</b> Se confirm&oacute; el papel de algunos factores de riesgo ya
establecidos para el desarrollo de enfermedad tromb&oacute;tica venosa y se encontr&oacute;
un efecto protector del polimorfismo CBS c.699C&gt;T para el riesgo de
hipercolesterolemia con diferencia estad&iacute;sticamente significativa en el grupo
de los casos al compararlo con los controles. Por otra parte, se encontr&oacute; una
tendencia estad&iacute;stica que podr&iacute;a indicar un efecto protector del polimorfismo
844ins68 para el desarrollo de enfermedad tromb&oacute;tica venosa. </p>

    <p><b>Conclusiones.</b> No se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente
significativas en los niveles de homociste&iacute;na entre el grupo de casos y de
controles. Sin embargo, la variabilidad en las concentraciones plasm&aacute;ticas fue
mayor en los casos. </p>

    <p><b>Palabras clave:</b> homociste&iacute;na, polimorfismo gen&eacute;tico,
hiperhomocisteinemia, trombosis, aterosclerosis, cistationina betasintasa. </p>

<hr size=1>
    <p><font size="3">
<b>Homocysteine
levels and polymorphisms of <i>MTHFR</i> and <i>CB</i>S genes in Colombian
patients with superficial and deep venous thrombosis</b></font></p>

    <p><b>Introduction.</b> Thrombosis
develops when the hemostatic system is incorrectly activated due to the
unbalance between procoagulant, anticoagulant and fibrinolytic mechanisms
allowing the formation of a clot within a blood vessel. The risk factors of
this pathology can be acquired or can be genetic. </p>

    <p><b>Objectives.</b> To analyze in a
Colombian population with diagnosis of venous thrombosis, lipid profile,
glucose and homocystein levels, to calculate the alleles and genotypic
frequencies of polymorphisms c.699 C&gt;T, c.1080 C&gt;T, c.844ins68 of the
cystathionine ß synthase and the c.677 C&gt;T of the methylenetetrahydrofolate
reductase (MTHFR) genes. </p>

    <p><b>Materials</b> <b>and methods.</b> Thirty three patients and their controls were studied. The biochemical test was
carried out by colorimetric methods and immunoassay. In this survey we used the
restriction fragments longitude polymorphism (RLFP) technique to identify the
polymorphisms mentioned. The association study was performed through the chi
square test. </p>

    <p><b>Results.</b> We confirmed that
gene alterations increase risk for pathology; we found statistically
significant differences in the group with hypercholesterolemia in presence of
the polymorphism c.699 C&gt;T in the <i>CBS </i>gene, showing a protective
effect in the individuals carrying this genetic variation. Likewise, we found a
statistical trend for an eventual protective effect of the CBS c.844ins68
polymorphism to venous thrombotic disease. </p>

    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Conclusions.</b> There were not any
statistically significant differences in homocystein levels between cases and
controls; nevertheless, the variability in the plasma concentrations was
greater in the group of cases. </p>

    <p><b>Keywords:</b> homocysteine;
polymorphism, genetic; hyperhomocysteinemia, thrombosis, atherosclerosis,
cystathionine beta-synthase. </p>

<hr size=1>
    <p>La aterotrombosis es un proceso complejo que
  cursa de manera cr&oacute;nica y que se inicia en las paredes internas de arterias o
  venas. Los mecanismos que la producen son varios y su fisiopatolog&iacute;a se ha
  explicado con lo que se conoce como la tr&iacute;ada de Virchow, la cual consiste en
  estasis sangu&iacute;nea, da&ntilde;o endotelial y aumento en la capacidad de coagulaci&oacute;n,
  factores que en conjunto o por separado pueden llevar al desarrollo de esta
  enfermedad (1). <i>In vivo</i> existe un equilibrio entre la formaci&oacute;n de
  fibrina y la fibrin&oacute;lisis; por lo tanto, la reducci&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo, los
  cambios en la pared de los vasos y los cambios en la composici&oacute;n de la sangre
  (“hipercoagulabilidad”), pueden resultar en un desequilibrio que favorece la
  formaci&oacute;n de fibrina que, finalmente, lleva a la formaci&oacute;n del trombo oclusivo<sup> </sup>(2,3). La presencia de un trombo en el sistema venoso, acompa&ntilde;ado por una
  respuesta inflamatoria, se conoce como trombosis venosa, o tromboflebitis.</p>
    <p>Esta enfermedad se presenta con una
  incidencia anual de 1 a 3 por cada 1.000 personas y afecta tanto a j&oacute;venes como
  a ancianos.<sup> </sup>Las trombosis venosas que se producen en el sistema
  venoso profundo son m&aacute;s importantes que las del sistema venoso superficial,
  debido a la gravedad de sus potenciales complicaciones (embolismo pulmonar,
  s&iacute;ndrome postromb&oacute;tico)<sup> </sup>(4-6).</p>
    <p>Los factores de riesgo para el desarrollo de
  la trombosis venosa, pueden ser adquiridos o gen&eacute;ticos. Entre los factores de
  riesgo adquiridos, se encuentran la diabetes mellitus, las hiperlipidemias, el
  tabaquismo y el uso de anticonceptivos; en menor proporci&oacute;n, aparecen aquellos
  asociados con inmovilizaci&oacute;n, cirug&iacute;a, trauma y embarazo.</p>
    <p>Por otra parte, entre los factores de riesgo
  gen&eacute;ticos, descritos como asociados a la trombosis, se encuentran las
  anormalidades del sistema de la coagulaci&oacute;n, tales como el factor V de Leiden,
  el d&eacute;ficit de antitrombina III, las prote&iacute;nas C, la prote&iacute;na S y altos niveles
  de los factores procoagulantes (factor II, VIII, IX y XI) (2-6). </p>
    <p>Recientemente, se ha descrito otro factor de
  riesgo gen&eacute;tico involucrado en el desarrollo de la trombosis, conocido como
  hiperhomocisteinemia, alteraci&oacute;n metab&oacute;lica caracterizada por el aumento de los
  niveles de homociste&iacute;na en sangre (7). La homociste&iacute;na es un amino&aacute;cido
  sulfurado que no es incorporado en las prote&iacute;nas y, por ende, no es un
  constituyente de la dieta. Este amino&aacute;cido se forma exclusivamente como un
  producto intermediario del metabolismo de la metionina. Varias enzimas
  intervienen en la v&iacute;a metab&oacute;lica de la metionina-homociste&iacute;na, entre ellas, la
  metilentetrahidrofolato reductasa (MTHFR) y la cistationina betasintasa (CBS)
  (7,8). </p>
    <p>Seg&uacute;n<sup> </sup>Refsum <i>et al.</i> (9), si
  los niveles de homociste&iacute;na total en plasma est&aacute;n en el rango entre 14 y 100
  µmol/L, se considera como hiperhomocisteinemia moderada, y si los niveles de
  homociste&iacute;na son mayores de 100 µmol/L, se clasifica como hiperhomocisteinemia
  grave u homocistinuria. Berm&uacute;dez <i>et al.</i>, en 2006 (10), describieron los
  niveles de homociste&iacute;na basal en poblaci&oacute;n adulta y sana de Colombia. El valor
  promedio encontrado fue de 10,52 µmol/L con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 2,86
  µmol/L.</p>
    <p>Existen varios factores que influyen en los
  niveles plasm&aacute;ticos de homociste&iacute;na, como la edad, el sexo, el tabaquismo, la
  nutrici&oacute;n, ciertos medicamentos y alteraciones gen&eacute;ticas como consecuencia de
  mutaciones o polimorfismos en los genes de alguna de las enzimas involucradas
  en el metabolismo de la metionina-homociste&iacute;na. </p>
    <p>Las vitaminas B<sub>6, </sub>B<sub>12 </sub>y
  el &aacute;cido f&oacute;lico intervienen en el funcionamiento de las enzimas MTHFR y CBS. La
  deficiencia nutricional de alguna de estas vitaminas conduce a la elevaci&oacute;n de
  los niveles intracelulares de homociste&iacute;na y, como consecuencia, a
  hiperhomocisteinemia. </p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otro lado, los f&aacute;rmacos como el
  metotrexato y la fenito&iacute;na, que intervienen en el metabolismo del folato, y
  otros medicamentos, como las ciclosporinas, los antidiab&eacute;ticos (metformina),
  los hipolipid&eacute;micos, la terapia de reemplazo hormonal y los anticonceptivos
  orales, tambi&eacute;n influyen en los niveles de la homociste&iacute;na plasm&aacute;tica (11,12).</p>
    <p>Con relaci&oacute;n a los factores gen&eacute;ticos que se
  asocian a hiperhomocisteinemia, est&aacute; el gen de la MTHFR, que codifica la enzima
  metilentetrahidrofolato reductasa. La presencia de cambios en este gen puede
  llevar a que el metabolismo de la metionina-homociste&iacute;na no sea regulado de
  forma adecuada. </p>
    <p>El gen de la MTHFR est&aacute; localizado en el
  cromosoma 1p36.3 y el ADNc tiene 2,2 kb y 11 exones; entre los polimorfismos
  descritos est&aacute; la transici&oacute;n c.677C&gt;T, que resulta en una variante
  termol&aacute;bil de la enzima, debido a que la enzima codificada por este alelo tiene
  una actividad reducida a 37°C. Este cambio crea un sitio de restricci&oacute;n y la
  sustituci&oacute;n de un residuo de alanina por valina en la prote&iacute;na (11,13,14).</p>
    <p>Por otro lado, el gen de la enzima CBS que
  codifica la enzima cistationina b sintasa, tiene 28.046 pares de bases y 23
  exones, y se encuentra localizado en la regi&oacute;n subtelom&eacute;rica de la banda 21q22. </p>
    <p>Con el ADN gen&oacute;mico aislado a partir de
  sangre perif&eacute;rica y con iniciadores apropiados, se han identificado los
  diferentes polimorfismos gen&eacute;ticos de la MTHFR y de la CBS, que est&aacute;n asociados
  a la enfermedad aterotromb&oacute;tica (13,14). Entre &eacute;stos, est&aacute;n el c.699 C&gt;T, el
  c.1080 C&gt;T y el c.844ins68 del gen de la CBS.</p>
    <p>Algunos autores han asociado la enfermedad
  aterotromb&oacute;tica con los polimorfismos c.C677T de la MTHFR y c.C699T, C1080T y
  c.844ins68 de la CBS. Sin embargo, otros autores no han encontrado esta
  relaci&oacute;n (15).<i> </i>Gemmati <i>et al.</i>, en 1999<sup> </sup>(16), en un
  estudio de casos y controles en los que incluyeron 160 casos con enfermedad
  arterial oclusiva y 180 casos con tromboembolismo venoso, al compararlos con un
  grupo control de 200 personas sanas, encontraron contribuci&oacute;n del polimorfismo
  c.677 C &gt;T de la MTHFR. </p>
    <p>En el grupo control, los resultados de la
  frecuencia del genotipo TT en el gen de la MTHFR fue de 15% y en el grupo de
  pacientes con trombosis venosa la prevalencia de homocigotos fue de 22,7%,
  (OR=1,67; IC95% 0,99-2,81) (el <i>odds ratio </i>determina si existe asociaci&oacute;n
  entre las variables y la enfermedad o si no la hay). </p>
    <p>Despu&eacute;s de la exclusi&oacute;n de 56 casos
  identificados como portadores de alteraciones protromb&oacute;ticos, el riesgo de
  trombosis venosa se increment&oacute; con una diferencia entre el grupo de casos y
  controles que fue estad&iacute;sticamente significativa (OR=2,14; IC95% 1,23-3,72) (<i>p</i>=0,01). </p>
    <p>Por otro lado, en el grupo de pacientes con
  enfermedad arterial oclusiva, la prevalencia de homocigotos para el alelo T fue
  de 29,4%, con un OR de 2,35 (IC95% 1,40-3,94) (<i>p</i>=0,001). Gemmati <i>et
    al</i>. concluyeron que el genotipo TT del polimorfismo c.677 C&gt;T de la
  MTHFR, puede ser considerado un factor de riesgo independiente para el
  desarrollo de enfermedad tromb&oacute;tica arterial y venosa; sugirieron, adem&aacute;s, que
  otras variables, como la dieta, podr&iacute;an estar involucradas y ser responsables
  de la controversia entre la posible asociaci&oacute;n entre los polimorfismos de la
  MTHFR y la enfermedad vascular (16).</p>
    <p>Por otra parte, Bezemer <i>et al.</i>, en
  2007 (17)<i>, </i>incluyeron en su an&aacute;lisis a 4.375 pacientes y 4.856 sujetos
  control recolectados entre 1999 a 2004, entre los 18 y 70 a&ntilde;os de edad; estos
  participantes hab&iacute;an presentado un primer episodio de trombosis venosa en
  miembros inferiores y embolismo pulmonar. En este trabajo no se encontraron
  diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre los diferentes genotipos para
  el polimorfismo de la MTHFR c.677 C&gt;T entre los casos y los controles
  (p&gt;0,05) y, por ende, no hab&iacute;a asociaci&oacute;n con la enfermedad. Bezemer <i>et
    al</i>. reportaron un OR de 0,99 (IC 95% 0,91-1,08) para los heterocigotos CT y
  un OR de 0,94 (IC95% 0,81-1,08) para los homocigotos TT. Tampoco se encontr&oacute;
  asociaci&oacute;n del polimorfismo de la MTHFR c.677 C&gt;T con trombosis venosa para
  grupos espec&iacute;ficos estratifi-cados para factores de riesgo conocidos. Bezemer<i> et al.,</i> finalmente, consideraron que el polimorfismo c.677 C&gt;T es un
  factor de riesgo muy d&eacute;bil para el desarrollo de la trombosis venosa (17).</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el estudio de Spiroski <i>et al</i>. (15),<i> </i>se incluyeron 83 personas sanas, 76 con enfermedad arterial oclusiva y 67 personas con trombosis venosa profunda, de diferentes &aacute;reas de la Rep&uacute;blica de Macedonia, entre los a&ntilde;os 2003-2004. En este estudio no se encontr&oacute; asociaci&oacute;n entre los polimorfismos de la MTHFR c.677 C&gt;T y c.1298 A&gt;C con enfermedad
  arterial oclusiva y trombosis venosa profunda (p&gt;0,05), excepto por el efecto protector para la enfermedad arterial oclusiva del diplotipo MTHFR CT/CC (15).</p>
  
    <p>Este trabajo se propuso buscar la asociaci&oacute;n
  entre los valores de homociste&iacute;na plasm&aacute;tica y los polimorfismos (c.699 C&gt;T,
  c.1080 C&gt;T, c.844 ins68pb del gen <i>CBS</i> y c.677 C&gt;T del gen <i>MTHFR</i>),
  adem&aacute;s de los factores de riesgo conocidos para la trombosis venosa, en una
  poblaci&oacute;n colombiana. Estos resultados contribuir&aacute;n a la identificaci&oacute;n de
  personas en riesgo de presentar trombosis y sugerir estrategias en la
  prevenci&oacute;n y tratamiento del desarrollo de esta enfermedad.</p>
    <p><b>Materiales y m&eacute;todos</b> </p>

    <p>Se estudiaron 33 personas con diagn&oacute;stico de
  trombosis venosa profunda o superficial y 33 personas sanas, obtenidas de la
  base de datos de los pacientes del Hospital Universitario San Ignacio de Bogot&aacute;
  (Cundinamarca) y del Hospital San Rafael del municipio de Pacho (Cundinamarca),
  con muestreo por conveniencia.</p>
    <p>Se incluyeron los pacientes que cumpl&iacute;an con
  el siguiente criterio: diagn&oacute;stico confirmado de trombosis venosa por ecograf&iacute;a
  Doppler d&uacute;plex realizada durante el evento. Se excluyeron del estudio los
  individuos que no quisieron participar del mismo y quienes ten&iacute;an una enfermedad
  de base que generara un estado protromb&oacute;tico (s&iacute;ndrome antifosfol&iacute;pido, lupus
  eritematoso sist&eacute;mico, coagulo-pat&iacute;a de origen gen&eacute;tico o c&aacute;ncer).</p>
    <p><b><i>Aspectos &eacute;ticos</i></b> </p>

    <p>A todo paciente que ingres&oacute; al estudio se le
  dieron a conocer los procedimientos por realizar y se les inform&oacute; que esta
  investigaci&oacute;n era considerada de riesgo m&iacute;nimo; luego de la firma del
  consentimiento informado, se procedi&oacute; a aplicar el cuestionario sobre
  antecedentes cl&iacute;nicos.</p>
    <p><b><i>Estudio bioqu&iacute;mico</i></b> </p>

    <p>Las pruebas bioqu&iacute;micas se realizaron por
  m&eacute;todos colorim&eacute;tricos y de inmunoensayo de polarizaci&oacute;n fluorescente (<i>Fluorescence
    Polarization Immuno-assay</i>, FPIA).</p>
    <p><b><i>Estudio molecular</i></b> </p>

    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>An&aacute;lisis de polimorfismos</i>: el ADN del genoma se aisl&oacute; de sangre perif&eacute;rica
mediante el m&eacute;todo de precipitaci&oacute;n salina. Para la identificaci&oacute;n del
polimorfismo c.677C/T del gen de la MTHFR, se amplific&oacute; el ex&oacute;n 1 y se
utilizaron los iniciadores <i>forward</i>: 5&acute; TGAAGGAGAAGGTGTCTGCGGGA3&acute;, y <i>reverse</i>:
5&acute; AGGACGGTGCGGTGAGTG3&acute;, con las condiciones experimentales de la PCR descritas
por Berm&uacute;dez <i>et al.</i> (10). El an&aacute;lisis de restricci&oacute;n se realiz&oacute; con la
enzima <i>Taq I</i>. La presencia del polimorfismo crea sitio de restricci&oacute;n y
se generaron los fragmentos 177 y 21, pares de bases que se separaron en gel de
poliacrilamida (10). </p>

    <p><i>Polimorfismo c.699C/T del gen de la CBS</i>: se amplific&oacute; el ex&oacute;n 6 con los iniciadores <i>forward</i> 5&acute; CAGCAACCCCCTGGCTCAGT3&acute; y <i>reverse </i>5&acute;<i> </i>CAGCCATGCCCTGTGTTTGCTATT3&acute;,
con condiciones experimentales de PCR descritas por Berm&uacute;dez <i>et al.</i> (10). Se obtuvo un fragmento de 289 pares de bases, al digerir con la enzima de
restricci&oacute;n <i>Rsa</i>I y separar los productos en gel de poliacrilamida, se
evidenciaron fragmentos de 177,92 y 20 pares de bases, si el genotipo era C/C
y, de 177 y 112 pares de bases, si el genotipo eran T/T (10). </p>

    <p><i>Polimorfismo c.1080 C&gt;T del gen de la
CBS</i>: se amplific&oacute; el ex&oacute;n 10 con los <i>primers</i> <i>forward</i> 5&acute; CAGTGCCCACCCCAGCTCATTA3&acute; y <i>reverse</i> 5&acute;
GGCCTCCTCCCCTCCCAGTTCT3&acute;, con las condiciones experimentales de PCR descritas
por Berm&uacute;dez <i>et al.</i> (10). Se obtuvo un fragmento de 465 pares de bases,
al digerir con la enzima de restricci&oacute;n <i>BstU</i>I y separar los productos en
gel de poliacrilamida, se observaron fragmentos de 219, 178, 69 y 20 pares de
bases, si el genotipo era C/C; el polimorfismo T, hace que se pierda un punto
de corte con la enzima de restricci&oacute;n, produciendo los fragmentos 246 y 219
(10). </p>

    <p><i>c.844 Inserci&oacute;n 68 pb del gen de la CBS</i>: se utilizaron los iniciadores <i>forward</i> 5&acute;
CCGCAGG GTGGTCTGTCTGGACTG3&acute; y <i>reverse</i> 5&acute; AGCCC CACTCAGCATCCGTGTGAC3&acute;,
con las siguientes condiciones de PCR: un ciclo de dos minutos a 94°C, 35
ciclos con las condiciones de PCR descritas por Berm&uacute;dez <i>et al.</i> (10). Se
obtuvo un fragmento de 805 pares de bases al separar los productos en agarosa
al 2%, en ausencia de la inserci&oacute;n de 68 pares de bases y de 873 pares de
bases, cuando est&aacute; presente la inserci&oacute;n (10). </p>

    <p><i>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</i>: los resultados fueron almacenados y codificados en
una base de datos en el programa Excel®, Microsoft Office 2007. Los grupos de
casos y controles fueron ajustados para sexo y edad (±2 a&ntilde;os). Se realiz&oacute;
estad&iacute;stica descriptiva: promedios, desviaciones est&aacute;ndar, para las variables
num&eacute;ricas y porcentajes de aparici&oacute;n del evento para las variables categ&oacute;ricas.
Asimismo, se analiz&oacute; el riesgo para el desenlace atribuido a los factores de
riesgo, mediante el c&aacute;lculo de <i>odds ratio</i> (OR), prueba de ji al cuadrado
y el planteamiento de pruebas de hip&oacute;tesis con el fin de determinar si exist&iacute;a
asociaci&oacute;n entre las variables y la enfermedad o si no la hab&iacute;a. Se tom&oacute; un
nivel de confianza del 95% para evaluar la significancia estad&iacute;stica. Las
pruebas estad&iacute;sticas se realizaron con los programas Epidat, versi&oacute;n 3.1, y
Stata, versi&oacute;n 8.0. </p>

    <p><b>Resultados</b> </p>

    <p>Se estudi&oacute; una poblaci&oacute;n de 33 personas con
  diagn&oacute;stico de trombosis venosa profunda y superficial, y 33 personas sanas,
  cada grupo conformado por 26 mujeres y 7 hombres ajustados por sexo y edad ±2
  a&ntilde;os (casos: 49,15 a&ntilde;os ± 13,81; controles: 47,52 a&ntilde;os ± 12,98), procedentes de
  Bogot&aacute; y del municipio de Pacho, Cundinamarca. </p>
    <p>Los individuos del grupo de estudio se
  evaluaron, en promedio, a los 39,52 meses (DE=35,43) despu&eacute;s de presentar el
  primer evento. A partir de los datos de la encuesta realizada, se encontr&oacute; que,
  del total de personas con enfermedad tromb&oacute;tica venosa, 24,24% presentaron
  trombosis venosa superficial, 66,66% trombosis venosa profunda y 21,21%
  tromboembolismo pulmonar asociado a la enfermedad tromb&oacute;tica venosa. En cuanto
  a la frecuencia del evento tromb&oacute;tico venoso, encontramos que 39,39% tuvieron
  un evento &uacute;nico, 27,27% sufrieron dos eventos, 9,09% presentaron tres o m&aacute;s
  eventos y en 24,24% de los casos no fue posible especificar la recurrencia del
  evento.</p>
    <p>Entre los factores de riesgo conocidos
  evaluados por la encuesta, encontramos que 18,18% de los casos ten&iacute;an antecedentes
  de tabaquismo, 9,09% fumaban en el momento de ocurrencia del evento y 9,09%
  fumaban en el momento de la encuesta. </p>
    <p>En cuanto a la valoraci&oacute;n del &iacute;ndice de masa
  corporal, es importante mencionar que 6,06% ten&iacute;an bajo peso al momento de la
  evaluaci&oacute;n, 42,42% estaban en el rango normal, 27,27% presentaron sobrepeso,
  12,12% ten&iacute;an obesidad tipo I, 12,12% ten&iacute;an obesidad tipo II y ning&uacute;n
  individuo fue clasificado como obesidad tipo III; finalmente, se obtuvo una
  media de 26,21 con desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 5,81. </p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otro aspecto importante evaluado fue el uso
  de hormonas femeninas, los cuales han sido asociados por diversos autores con
  el incremento de aparici&oacute;n de casos de trombosis venosa (18-20)<sup>. </sup>En
  nuestro estudio se encontr&oacute; que 53,84% de las mujeres con enfermedad venosa
  tromb&oacute;tica usaron anticonceptivos orales e inyectables con componente
  estrog&eacute;nico, antes de presentar el evento, 11,53% los utilizan en la
  actualidad, mientras que 15,38% estuvieron expuestas durante el evento. </p>
    <p>Es de relevancia destacar las frecuencias
  encontradas para factores de riesgo modificables en personas que han sufrido
  eventos tromb&oacute;ticos, por lo que creemos que se debe reforzar y tener claridad
  en la educaci&oacute;n e indicaciones al paciente en la consulta externa, tanto en medicina
  general como en medicina especializada, para disminuir el riesgo de presentar
  estas entidades. Adem&aacute;s, es importante destacar que 7,69% de los casos de sexo
  femenino desarrollaron el episodio de trombosis durante el embarazo y 15,15% de
  los casos, durante un periodo posoperatorio.</p>
    <p>En cuanto al an&aacute;lisis de las pruebas de
  laboratorio, se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas en los
  valores promedio de colesterol total, triglic&eacute;ridos y colesterol LDL, entre los
  grupos de casos y controles. Adem&aacute;s, es importante resaltar que se encontraron
  diferencias estad&iacute;sticamente significativas en la variabilidad de los valores
  de colesterol total, triglic&eacute;ridos, colesterol LDL, glucosa y homociste&iacute;na,
  entre los casos y los controles (<a href="#cuadro1">cuadro 1</a>).</p>
  
    <p>    <center><a name="cuadro1"><img src="img/revistas/bio/v30n2/2a13t1.gif"></a></center></p>

    <p>Al determinar el grado de riesgo de presentar
  trombosis venosa con hipercolesterolemia (&gt;200 mg/dl), hipertrigliceridemia
  (&gt;150 mg/dl), hipocolesterolemia HDL (&le;50 mg/dl),
  hiperoco-lesterolemia LDL (&gt;150 mg/dl) e hiperglucemia en ayunas (&gt;110
  mg/dl), no se observaron diferencias estad&iacute;sticamente significativas que
  modificaran el riesgo de sufrir la enfermedad (<a href="#cuadro2">cuadro 2</a>).<i> </i>En cuanto a la evaluaci&oacute;n de hiperhomocisteinemia (&gt;17µmol/L), se
  encontraron tres personas con hiperhomocisteinemia en el grupo de los casos,
  con valores de 19,3 µmol/L, 23,6 y 23,9µmol/L, mientras que en el grupo control
  no se encontr&oacute; ninguna persona con aumento de la homocisteinemia.</p>
    <p>    <center><a name="cudro2"><img src="img/revistas/bio/v30n2/2a13t2.gif"></a></center></p>

    <p>Con respecto a la valoraci&oacute;n del equilibrio
  de Hardy-Weinberg para los genotipos de los polimorfismos evaluados, se
  encontraron en desequilibrio los polimorfismos c.C677T del gen de la MTHFR y
  c.C1080T del gen de la CBS, en el grupo de casos. Para este an&aacute;lisis se utiliz&oacute;
  el m&eacute;todo de cadenas de Markov en el programa GENEPOP, versi&oacute;n 4.0 (<a
href="#cuadro3">cuadro 3</a> y <a href="#cuadro4">cuadro 4</a>).</p>

    <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="cuadro3"><img src="img/revistas/bio/v30n2/2a13t3.gif"></a></center></p>

    <p>    <center><a name="cuadro4"><img src="img/revistas/bio/v30n2/2a13t4.gif"></a></center></p>


    <p>No se encontraron asociaciones con diferencias estad&iacute;sticamente significativas, al analizar la relaci&oacute;n entre los diferentes factores de riesgo y los polimorfismos en los genes de la CBS y de
  la MTHFR en los grupos de casos y controles, excepto para el polimorfismo CBS
  c.C699T, que mostr&oacute; un efecto protector para hipercolesterolemia en los
  pacientes con trombosis venosa (OR=0,030; IC95% 0,003-0,305; <i>p</i>=0,0004). </p>
    <p>En cuanto a la evaluaci&oacute;n de la asociaci&oacute;n de
  los polimorfismos gen&eacute;ticos con trombosis venosa superficial y profunda, no se
  encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre los grupos de
  casos y controles, pero es importante resaltar la tendencia estad&iacute;stica del
  polimorfismo de la CBS 844ins68 como factor protector para el desarrollo de
  esta enfermedad (OR=0,11; IC95% 0,01-1,00; <i>p</i>=0,0539).</p>
    <p>Finalmente, al realizar el an&aacute;lisis
  multivariado no se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas
  entre el grupo de casos y el grupo control para los factores de riesgo
  evaluados.</p>
    <p><b>Discusi&oacute;n</b> </p>

    <p>En relaci&oacute;n con la valoraci&oacute;n de los factores
  de riesgo ya conocidos, los resultados de nuestro estudio parecen validar la
  importancia del componente metab&oacute;lico en el desarrollo de la enfermedad
  tromb&oacute;tica venosa, ya que se observaron niveles m&aacute;s altos en las medias de las
  concentraciones de colesterol total, triglic&eacute;ridos y colesterol LDL en las personas
  con la enfermedad, en comparaci&oacute;n con el grupo control. Adem&aacute;s, encontramos
  diferencias estad&iacute;sticamente significativas en la variabilidad de las
  concentraciones de colesterol total, triglic&eacute;ridos, colesterol LDL, glucemia
  basal y homociste&iacute;na plasm&aacute;tica en los casos; esto indica mayor homogeneidad en
  las concentraciones para estos metabolitos en el grupo control y posibles
  diferencias en el comportamiento biol&oacute;gico (<a href="#cuadro1">cuadro 1</a>).
  Sin embargo, al clasificar el nivel de cada metabolito como elevado o
  disminuido, de acuerdo con los valores umbrales establecidos por cada estuche
  diagn&oacute;stico, y evaluar el riesgo para la enfermedad tromb&oacute;tica venosa, no se
  encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas (<a href="#cuadro2">cuadro
    2</a>). </p>
    <p>En este estudio, con respecto a los niveles
  de homociste&iacute;na, no se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas
  en la comparaci&oacute;n de medias entre los grupos de casos y controles, aunque s&iacute;
  hubo diferencias estad&iacute;sticamente significativas en la variabilidad de las
  concentraciones plasm&aacute;ticas, mayor en el grupo de los casos. Este hallazgo en
  la variaci&oacute;n en el comportamiento del metabolismo de la metionina-homociste&iacute;na,
  hace sospechar un posible papel de esta v&iacute;a metab&oacute;lica en la enfermedad venosa
  tromb&oacute;tica. Adem&aacute;s, cabe resaltar que se encontraron tres individuos con
  hiperhomocisteinemia que presentaban la enfermedad, mientras que no se encontr&oacute;
  ninguno en el grupo control. </p>
    <p>Aunque se han postulado diversos mecanismos
  para explicar el papel fisiopatol&oacute;gico de la homociste&iacute;na en varias
  enfermedades, a&uacute;n no est&aacute;n completamente esclarecidos. Los hallazgos de la
  literatura sugieren que los niveles de homociste&iacute;na podr&iacute;an estar relacionados
  con estr&eacute;s oxidativo, biodisponibilidad del &oacute;xido n&iacute;trico, funcionamiento del
  ret&iacute;culo endopl&aacute;smico, proliferaci&oacute;n de c&eacute;lulas del m&uacute;sculo liso, propiedades
  el&aacute;sticas de la pared vascular, disfunci&oacute;n endotelial, activaci&oacute;n plaquetaria y
  del sistema de coagulaci&oacute;n, y de esta forma, genera un estado protromb&oacute;tico. </p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tambi&eacute;n es posible que, por medio de
  mecanismos gen&eacute;ticos y epigen&eacute;ticos, pueda alterar la expresi&oacute;n de genes
  asociados a enfermedades en las cuales la homociste&iacute;na ha sido involucrada
  (13,21-23). </p>
    <p>Cabe aclarar que, aunque los polimorfismos
  MTHFR c.677 C&gt;T y CBS c.1080 C&gt;T no se encontraron en equilibrio de Hardy
  Weinberg en el grupo de casos, es probable que este hallazgo se deba al tama&ntilde;o
  de muestra y no a su papel en el desarrollo de esta enfermedad. </p>
    <p>Es importante se&ntilde;alar el efecto protector
  para hipercolesterolemia conferido por el polimorfismo CBS c. 699 C&gt;T en los
  pacientes con trombosis venosa. Este hallazgo es relevante debido a la
  asociaci&oacute;n reportada en la literatura entre los niveles de homociste&iacute;na y el
  metabolismo lip&iacute;dico. Los niveles de homociste&iacute;na parecen intervenir en la
  s&iacute;ntesis de colesterol, funcionamiento, almacenamiento y transporte del
  ret&iacute;culo endopl&aacute;smico. Por consiguiente, se especula que los niveles elevados
  de homociste&iacute;na conllevan a una alteraci&oacute;n en la regulaci&oacute;n de la bios&iacute;ntesis
  de colesterol y, por esta raz&oacute;n, se destaca la importancia de evaluar el papel
  de los factores gen&eacute;ticos (polimorfismo de la CBS como el c.699 C&gt;T) y
  ambientales involucrados en la v&iacute;a metab&oacute;lica de la metionina-homociste&iacute;na en
  la regulaci&oacute;n de las concentraciones plasm&aacute;ticas de colesterol (23). </p>
    <p>Aunque la mayor&iacute;a de las mutaciones en el gen
  de la CBS son raras, se ha reportado que la inserci&oacute;n de 68pb en el ex&oacute;n 8 del
  gen de la CBS es com&uacute;n, encontr&aacute;ndose en estado heterocigoto, aproximadamente,
  en 12% de la poblaci&oacute;n general (24,25).<sup> </sup>Al evaluar la frecuencia de
  los polimorfismos gen&eacute;ticos analizados para trombosis venosa, no se encontraron
  diferencias estad&iacute;sticamente significativas y, por ende, incremento en el
  riesgo, pero cabe destacar una tendencia estad&iacute;stica de un posible efecto
  protector del polimorfismo CBS 844ins68 en el desarrollo de la enfermedad; se
  encontr&oacute; una frecuencia (11%) de este polimorfismo en estado heterocigoto
  similar a la reportada a nivel mundial en el grupo control y de 3% en los
  casos. </p>
    <p>Se resalta, adem&aacute;s, que no se encontraron
  individuos homocigotos para este polimorfismo ni en los casos ni en los
  controles. El caso del polimorfismo CBS 844ins68 es llamativo, debido a la
  diversidad de resultados encontrados en la literatura al evaluar su papel en el
  desarrollo de enfermedad tromb&oacute;tica vascular e hiperhomocisteinemia (24,25).
  Grossmann <i>et al.</i>, en 2002 (26), encontraron que el polimorfismo CBS
  c.844ins68, al ser evaluado en pacientes con trombosis venosa profunda contra
  un grupo control sano, daba un OR de 0,45 (IC95% 0,27-0,77), lo cual podr&iacute;a
  indicar un efecto protector de este polimorfismo en la enfermedad. Mientras,
  autores como Bonini-Domingos <i>et al</i>., en 2005 (27), reportaron que el
  polimorfismo CBS 844ins68 en estado heterocigoto es un factor de riesgo para
  trombosis venosa profunda en poblaci&oacute;n brasilera, tambi&eacute;n, se encuentran
  reportes que indican que la combinaci&oacute;n del polimorfismo CBS c.844ins68 con la
  variante termol&aacute;bil MTHFR puede incrementar el riesgo de enfermedad oclusiva
  arterial y venosa (27-30). </p>
    <p>Por otro lado, tambi&eacute;n se encuentran reportes
  en la literatura que indican aumento en la actividad enzim&aacute;tica de la CBS y un
  efecto protector de este polimorfismo para hiperhomocisteinemia (26).Con respecto
  a este punto, nuestros resultados no evidencian diferencias estad&iacute;sticamente
  significativas entre los individuos con enfermedad tromb&oacute;tica venosa y el grupo
  control (OR: 0,14; IC95% 0,01-1,24; p=0,1048), en cuanto a la presencia de los
  polimorfismos CBS c.844ins68 y MTHFR c.677 C&gt;T en estado heterocigoto. </p>
    <p>Con este estudio se realiz&oacute; una aproximaci&oacute;n
  a la evaluaci&oacute;n del papel de la hiperhomocisteinemia y de polimorfismos en
  genes involucrados en la v&iacute;a de la homociste&iacute;na-metionina en el desarrollo de
  enfermedades multifactoriales como la enfermedad tromb&oacute;tica venosa, en
  poblaci&oacute;n colombiana. Sin embargo, es necesario incrementar el tama&ntilde;o de la
  muestra para tener una mejor estimaci&oacute;n de los par&aacute;metros y frecuencias en las
  variables categ&oacute;ricas. </p>
    <p>Finalmente, consideramos que es muy
  importante continuar el estudio del papel de la homociste&iacute;na y los factores
  gen&eacute;ticos y ambientales que regulan la v&iacute;a metab&oacute;lica de la
  homociste&iacute;na-metionina en la enfermedad vascular tromb&oacute;tica, para identificar
  la poblaci&oacute;n en riesgo, y establecer estrategias para la prevenci&oacute;n y el manejo
  de estas enfermedades.</p>
    <p>    <center><b>Agradecimientos</b></center></p>

    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al Instituto de Gen&eacute;tica Humana de la
  Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute; (Colombia), por su financiamiento. A
  Fernando Su&aacute;rez e Ignacio Zarante, por su colaboraci&oacute;n en la resoluci&oacute;n de
  preguntas surgidas en el an&aacute;lisis del estudio y, de manera especial, a los
  pacientes.</p>
    <p>    <center><b>Conflicto de
inter&eacute;s</b></center></p>

    <p>Los autores declaramos que no existe un
  posible conflicto de intereses en este manuscrito.</p>
    <p>    <center><b>Financiaci&oacute;n</b></center></p>

    <p>Este estudio fue financiado por el Instituto
  de Gen&eacute;tica Humana de la Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, D.C.</p>
    <p>Correspondencia: Marta Berm&uacute;dez, Instituto de
Gen&eacute;tica Humana, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Javeriana, Carrera
7ª Nº 40-62, Bogot&aacute;, D.C., Colombia. Tel&eacute;fono: (+571) 320 8320, extensi&oacute;n 2791; fax:
(571) 3208320, extensi&oacute;n 2793. <a
href="martha.bermudez@javeriana.edu.co">martha.bermudez@javeriana.edu.co</a> </p>

    <p>    <center><b>Referencias</b></center></p>

    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. <b>Solymoss
  S.</b> Risk factors for thromboembolism: pathophysiology and detection. CMAJ.<i> </i>2000;163:991-4. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-4157201000020001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2.<b> Kamphuisen PW, Eikenboom CC, Bertina RM.</b> Elevated factor VIII levels and
  the risk of thrombosis. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2001;21:731-8. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-4157201000020001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3.<b> Rosendaal FR.</b> Venous thrombosis: the role of genes environment and
behavior. Hematology. 2005;1:1-12. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-4157201000020001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4.<b> Pend&aacute;s JA, Est&eacute;banez RV.</b> Trombosis
venosa. Gu&iacute;as Cl&iacute;nicas. 2002;<i> </i>26:1-5. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-4157201000020001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5.<b> Doggen CJ, Smith NL, Lemaitre RN, Heckebert SR, Rosendaal FR, Psaty BM.</b> Serum lipid levels and the risk of venous trombosis. Arterioscler Thromb Vasc
  Biol.<i> </i>2004;24:1970-5. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-4157201000020001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6.<b> Aznar J, Vaya A, Estell&eacute;s A, Mira Y,
Segui R, Villa P, <i>et al</i>.</b> Risk of venous trombosis in carriers of the
prothrombin G20210A variant and factor V Leiden and their interaction with oral
contraceptives.<i> </i>Haematologica. 2000;85:1271-6. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-4157201000020001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7.<b> Eldibany MM, Caprini JA.</b> Hyperhomocysteinemia and thrombosis. Arch Pathol
  Lab Med. 2007;131:837-72. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-4157201000020001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. <b>Loscalzo
  J.</b> Homocysteine-mediated thrombosis and angiostasis in vascular
  pathobiology. J Clin Invest. 2009;119:3203-5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-4157201000020001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. <b>Refsum
  H, Ueland PM, Nygard O, Vollset SE.</b> Homocysteine and cardiovascular
  disease. Annu Rev Med. 1998;49:31-62. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-4157201000020001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. <b>Berm&uacute;dez M, Brice&ntilde;o I, Gil F, Bernal
J.</b> Homociste&iacute;na y polimorfismos de la cistationina b sintasa y
metilentetrahidrofolato-reductasa en poblaci&oacute;n sana de Colombia. Colomb Med.
2006;37:46-52. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-4157201000020001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11.<b> Fonseca V, Suba SC, Fink LM.</b> Hyperhocysteinemia and the endocrine system:
  implications for atherosclerosis and trombosis. Endocr Rev. 1999;20:738-59. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-4157201000020001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12.<b> Nadir Y, Hoffman R, Brenner B</b>. Association of homocysteine, vitamin B12,
  folic acid, and MTHFR C677T in patients with a thrombotic event or recurrent
  fetal loss. Ann Hematol. 2007;86:35-40. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-4157201000020001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13.<b> Alpert MA.</b> Homocysteine, atherosclerosis and thrombosis. South Med J.
  1999;92:858-64. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-4157201000020001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14.<b> Varga
EA, Sturm AC, Misita CP, Moll S</b>. Homocysteine and MTHFR mutations relation
to thrombosis and coronary artery disease. Circulation.
2005;111:289-93. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-4157201000020001300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15.<b> Spiroski I, Kedev S, Antov S, Arsov T, Krstevska M, Dzhekova-Stojkova S, <i>et
  al</i></b>. Association of methylenetetrahydrofolate reductase (<i>MTHFR-677 </i>and <i>MTHFR-1298</i>) genetic polymorphisms with occlusive artery disease and deep
  venous thrombosis in Macedonians. Croat Med J. 2008;49:39-49. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-4157201000020001300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16.<b> Gemmati D, Serino ML, Trivellato C, Fiorini S, Scapoli GL.</b> C677T substitution
in the methylenetetrahydrofolate reductase gene as a risk factor for venous
thrombosis and arterial disease in selected patients. Haematologica. 1999;84:824-8. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-4157201000020001300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. <b>Bezemer  ID, Doggen KJ, Vos HL, Rosendaal FR</b>. No association between the common MTHFR 677C?T polymorphism and venous thrombosis. Arch Intern Med. 2007; 167: 497-501.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-4157201000020001300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. <b>Orhan
  AL, Okuyan E, Okcun B, Nurkalem Z.</b> Plasma homocysteine level and left
  ventricular thrombus formation in acute anterior myocardial infarction patients
  following thrombolytic therapy with t-PA. Thromb Res. 2009;124:65-9. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-4157201000020001300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19.<b> Vandenbroucke JP, Rosing J, Bloemenkamp KW, Middeldorp S, Helmerhorst FM, Bouma
  BN, <i>et al</i></b>. Oral contraceptives and the risk of venous thrombosis. N
  Engl J Med. 2001;344:1537-5. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-4157201000020001300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20.<b> Rosendaal FR, Helmerhorst FM, Vandenbroucke JP.</b> Female hormones and
  thrombosis. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2002;22:201-10. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-4157201000020001300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21.<b> D’Angelo A, Mazzola G, Crippa L, Fermo
I, D’Angelo SV.</b> Hyperhomocysteinemia and venous thromboembolic disease. Haematologica.
1997;82:211-9. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-4157201000020001300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22.<b> Undas A, Brozek J, Jankowski M, Siudak Z, Szczeklik A, Jakubowski H.</b> Plasma
  homocysteine affects fribrin clot permeability and resistance to lysis in human
  subjects. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2006;26:1397-04. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-4157201000020001300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23.<b> Sharma P, Senthilkumar RD, Brahmachari V, Sundaramoorthy E, Mahajan A, Sharma
  A, <i>et al</i></b>. Mining literature for a comprehensive pathway analysis: A
  case study for retrieval of homocysteine related genes for genetic and
  epigenetic studies. Lipids Health Dis. 2006;5:1-19. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-4157201000020001300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. <b>Tsai
  MY, Bignell M, Yang F, Welge BG, Graham KJ, Hanson NQ.</b> Polygenic influence
  on plasma homocysteine: association of two prevalent mutations, the 844ins68 of
  cystathionine b-synthase and A2756G of methionine synthase, with lowered plasma
  homocysteine levels. Atherosclerosis. 2000;149:131-7. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-4157201000020001300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25.<b> Lievers KJ, Kluijtmans LA, Blom HJ</b>. Genetics of hyperhomocysteinaemia in
  cardiovascular disease. Ann Clin Biochem. 2003;40:46-59. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0120-4157201000020001300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>26.<b> Grossman R, Schwender S, Geisen U, Schambeck C, Merati G, Walter U</b>. CBS
844ins68, MTHFR TT677 and EPCR 4031ins23 genotypes in patients with deep-vein
thrombosis. Thromb Res. 2002;107:13-5. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-4157201000020001300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>27.<b> Bonini-Domingos CR, Zamaro PJ,
Mendiburu CF, Sanchez FE, Cintra JR, de Godoy JM, <i>et al</i></b>. Frequency of the
844ins68 mutation on the cystathionine b-synthetase gene in deep venous
thrombosis patients. Rev Bras Hematol Hemoter. 2005;1:12-5. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0120-4157201000020001300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>28.<b> Franchis R, Fermo I, Mazzola G, Sebastio G, Di Minno G, Coppola A, <i>et al</i>.</b> Contribution of the cystathionine b synthase gene (844ins68) polymorphism to
  the risk of early-onsent venous and arterial occlusive disease and of fasting
  hyperhomocysteinemia. Thromb Haemost. 2000;84:576-82. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-4157201000020001300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>29.<b> Pezzini A, Zotto E, Archetti S, Negrini R, Bani P, Albertini A, <i>et al</i></b>.
  CBS genotype in young adults with spontaneous cervical artery dissection plasma
  homocysteine concentration, C677T MTHFR genotype, and 844ins68bp and
  atherothrombotic stroke. Stroke.2002;33:664-9. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0120-4157201000020001300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>30.<b> Franco R, Reitsma PH.</b> Genetic risk factors of venous thrombosis. Hum Genet. 2001;109:369-84. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-4157201000020001300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solymoss]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for thromboembolism: pathophysiology and detection]]></article-title>
<source><![CDATA[CMAJ]]></source>
<year>2000</year>
<volume>163</volume>
<page-range>991-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kamphuisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eikenboom]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertina]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Elevated factor VIII levels and the risk of thrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc Biol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<page-range>731-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosendaal]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Venous thrombosis: the role of genes environment and behavior]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pendás]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estébanez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trombosis venosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Guías Clínicas]]></source>
<year>2002</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doggen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemaitre]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heckebert]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosendaal]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Psaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum lipid levels and the risk of venous trombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc Biol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>24</volume>
<page-range>1970-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estellés]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segui]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk of venous trombosis in carriers of the prothrombin G20210A variant and factor V Leiden and their interaction with oral contraceptives]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>2000</year>
<volume>85</volume>
<page-range>1271-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eldibany]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caprini]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hyperhomocysteinemia and thrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pathol Lab Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>131</volume>
<page-range>837-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loscalzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homocysteine-mediated thrombosis and angiostasis in vascular pathobiology]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>2009</year>
<volume>119</volume>
<page-range>3203-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Refsum]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ueland]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nygard]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vollset]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homocysteine and cardiovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu Rev Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>49</volume>
<page-range>31-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briceño]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Homocisteína y polimorfismos de la cistationina b sintasa y metilentetrahidrofolato-reductasa en población sana de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Colomb Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>37</volume>
<page-range>46-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suba]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fink]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hyperhocysteinemia and the endocrine system: implications for atherosclerosis and trombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Rev]]></source>
<year>1999</year>
<volume>20</volume>
<page-range>738-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nadir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brenner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of homocysteine, vitamin B12, folic acid, and MTHFR C677T in patients with a thrombotic event or recurrent fetal loss]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Hematol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>86</volume>
<page-range>35-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alpert]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homocysteine, atherosclerosis and thrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[South Med J]]></source>
<year>1999</year>
<volume>92</volume>
<page-range>858-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varga]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sturm]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Misita]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moll]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homocysteine and MTHFR mutations relation to thrombosis and coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2005</year>
<volume>111</volume>
<page-range>289-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spiroski]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kedev]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antov]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arsov]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krstevska]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dzhekova-Stojkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of methylenetetrahydrofolate reductase (MTHFR-677 and MTHFR-1298) genetic polymorphisms with occlusive artery disease and deep venous thrombosis in Macedonians]]></article-title>
<source><![CDATA[Croat Med J]]></source>
<year>2008</year>
<volume>49</volume>
<page-range>39-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gemmati]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serino]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trivellato]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiorini]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scapoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[C677T substitution in the methylenetetrahydrofolate reductase gene as a risk factor for venous thrombosis and arterial disease in selected patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>1999</year>
<volume>84</volume>
<page-range>824-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bezemer]]></surname>
<given-names><![CDATA[ID]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doggen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vos]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosendaal]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[No association between the common MTHFR 677C&rarr;T polymorphism and venous thrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>167</volume>
<page-range>497-501</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okuyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okcun]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nurkalem]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma homocysteine level and left ventricular thrombus formation in acute anterior myocardial infarction patients following thrombolytic therapy with t-PA]]></article-title>
<source><![CDATA[Thromb Res]]></source>
<year>2009</year>
<volume>124</volume>
<page-range>65-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vandenbroucke]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosing]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bloemenkamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Middeldorp]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helmerhorst]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouma]]></surname>
<given-names><![CDATA[BN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral contraceptives and the risk of venous thrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>344</volume>
<page-range>1537-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosendaal]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helmerhorst]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandenbroucke]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Female hormones and thrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc Biol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>22</volume>
<page-range>201-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D’Angelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazzola]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crippa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fermo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D’Angelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hyperhomocysteinemia and venous thromboembolic disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>1997</year>
<volume>82</volume>
<page-range>211-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Undas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brozek]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jankowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siudak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szczeklik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jakubowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma homocysteine affects fribrin clot permeability and resistance to lysis in human subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc Biol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1397-04</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senthilkumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brahmachari]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sundaramoorthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mining literature for a comprehensive pathway analysis: A case study for retrieval of homocysteine related genes for genetic and epigenetic studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Lipids Health Dis]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[MY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bignell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welge]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[NQ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polygenic influence on plasma homocysteine: association of two prevalent mutations, the 844ins68 of cystathionine b-synthase and A2756G of methionine synthase, with lowered plasma homocysteine levels]]></article-title>
<source><![CDATA[Atherosclerosis]]></source>
<year>2000</year>
<volume>149</volume>
<page-range>131-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lievers]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kluijtmans]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blom]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetics of hyperhomocysteinaemia in cardiovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Clin Biochem]]></source>
<year>2003</year>
<volume>40</volume>
<page-range>46-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwender]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schambeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merati]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walter]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CBS 844ins68, MTHFR TT677 and EPCR 4031ins23 genotypes in patients with deep-vein thrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Thromb Res]]></source>
<year>2002</year>
<volume>107</volume>
<page-range>13-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonini-Domingos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendiburu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cintra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequency of the 844ins68 mutation on the cystathionine b-synthetase gene in deep venous thrombosis patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Hematol Hemoter]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<page-range>12-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franchis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fermo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazzola]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sebastio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Minno]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coppola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contribution of the cystathionine b synthase gene (844ins68) polymorphism to the risk of early-onsent venous and arterial occlusive disease and of fasting hyperhomocysteinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Thromb Haemost]]></source>
<year>2000</year>
<volume>84</volume>
<page-range>576-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pezzini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Archetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negrini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bani]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albertini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CBS genotype in young adults with spontaneous cervical artery dissection plasma homocysteine concentration, C677T MTHFR genotype, and 844ins68bp and atherothrombotic stroke]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>2002</year>
<volume>33</volume>
<page-range>664-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reitsma]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic risk factors of venous thrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Genet]]></source>
<year>2001</year>
<volume>109</volume>
<page-range>369-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
