<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5307</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Educación en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. educ. enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5307</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-53072012000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuidarte: Una opción de vida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cuidarte: a choice of life]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cuidarte: uma opção de vida]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía Lopera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>8</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-53072012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-53072012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-53072012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Cuidarte: Una opci&oacute;n de vida</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Cuidarte: a choice of life.</b></font></p>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>“Cuidarte”: uma op&ccedil;&atilde;o de vida</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Mar&iacute;a Eugenia Mej&iacute;a Lopera<sup>1</sup></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup>Editorialista invitada. Enfermera Especialista en Cardiolog&iacute;a y Mag&iacute;ster en Enfermer&iacute;a. Profesora de la Facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad de Antioquia, Colombia. email: <a href="mailto:mariaenfer@tone.udea.edu.co">mariaenfer@tone.udea.edu.co</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>C&oacute;mo citar este art&iacute;culo:</b> Mej&iacute;a ME. Cuidarte: Una opci&oacute;n de vida. Invest Educ Enferm. 2012;30(1): 7•8.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">“Cuidarte: Una opci&oacute;n de vida” es un diploma de formaci&oacute;n continua que ofrecen las Facultades de Artes y de Enfermer&iacute;a de la Universidad de Antioquia, desde hace cuatro a&ntilde;os, en su intenci&oacute;n de afianzar el trabajo inter y transdiciplinario que se relaciona con la atenci&oacute;n de las necesidades de capacitaci&oacute;n en cuidado de la salud de la sociedad. Adem&aacute;s, contribuye a la cualificaci&oacute;n de profesionales de las ciencias de la salud y sociales y humanas en &aacute;reas innovadoras de transferencia del saber cient&iacute;fico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">“Cuidar es, ante todo, un acto de vida”. La categor&iacute;a esencial a considerar es la del cuidado; &eacute;ste se construye, desarrolla y realiza con relaci&oacute;n a la vida y la salud. El cuidado es en s&iacute; mismo un arte, que se caracteriza por su naturaleza humana y social y se fundamenta en la interacci&oacute;n humana comunicativa que se establece entre dos sujetos: por una parte, el profesional de enfermer&iacute;a o de un &aacute;rea de la salud y/o las ciencias sociales que cuida; y, por otra, el sujeto cuidado sea individuo o colectivo humano.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La interacci&oacute;n comunicativa es mediada por el lenguaje y s&iacute;mbolos; permite transmitir informaci&oacute;n, intercambiar modos de vida, percepciones y diversos procesos de desarrollo humano, con una manera particular de vivir, sentir, entender e interpretar los procesos de la vida, la salud, la enfermedad y la muerte.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El cuidado puede enriquecerse y complementarse con im&aacute;genes visuales y procesos creativos propios de las actividades art&iacute;sticas, con el fin de movilizar a los sujetos, sus emociones e intenciones al logro y mantenimiento del bienestar corporal, mental y espiritual.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Mediante el arte, el cuidado contribuye a expresar, explorar, clarificar y redefinir las relaciones consigo mismo y con los dem&aacute;s; a resolver conflictos emocionales; a estimular la autocomprensi&oacute;n y el desarrollo de destrezas sociales; a controlar la conducta, reducir la ansiedad, ayudar en la orientaci&oacute;n de la realidad y aumentar la autoestima.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Esta estrategia permite que, con su orientaci&oacute;n t&eacute;cnica, te&oacute;rica, pedag&oacute;gica y pr&aacute;ctica los profesionales, estudiantes y p&uacute;blico en general conozcan y compartan t&eacute;cnicas y herramientas del lenguaje art&iacute;stico, para usarlas como estrategias en el cuidado individual y / o colectivo, en diferentes escenarios y contextos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La aplicaci&oacute;n estrat&eacute;gica del arte en una relaci&oacute;n de cuidado permite la comunicaci&oacute;n en sus diversas formas: verbal, gestual, actitudinal y afectiva y se constituye en la esencia de la interacci&oacute;n terap&eacute;utica y la transforma hacia un espacio de reconocimiento y encuentro con el otro, de forma sensible y creativa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las Facultades de Enfermer&iacute;a y Artes de la Universidad de Antioquia asumen, de esta forma, la creaci&oacute;n de espacios de encuentro entre estas dos disciplinas. Consecuentemente, esta forma de asumir el cuidado como aspecto fundamental de formaci&oacute;n en profesionales evidencia el compromiso de la Universidad con la sociedad.</font></p>        ]]></body>
</article>
