<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5552</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Salud Uninorte]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud, Barranquilla]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5552</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad del Norte, División de Ciencias de la]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-55522012000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia, severidad de caries y necesidades de tratamiento periodontal en estudiantes de odontología de Cartagena]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[History, tooth decay severity and needs of periodontal treatment in students of dentistry of Cartagena]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrieta Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katherine Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Farith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shyrley]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cartagena Facultad de Odontología Departamento de Odontología Preventiva y Social]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cartagena Facultad de Odontología Departamento de Investigaciones]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cartagena Facultad de Odontología Departamento de Odontología Preventiva y Social]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>364</fpage>
<lpage>372</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-55522012000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-55522012000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-55522012000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Determinar historia, severidad de caries y necesidades de tratamiento periodontal y su relación con variables demográficas en estudiantes de odontología. Materiales y métodos: Estudio descriptivo transversal en una muestra probabilística de 221 estudiantes de odontología de una universidad pública de Cartagena. Se hicieron mediciones clínicas a través de los índices COP, ICDAS II, INTCP, higiene oral simplificado de Green y Vermillion. Se realizó análisis univariado y bivariado usando razones de disparidad y prueba estadística x2 para la significancia estadística. Resultados: El promedio del COP-D fue de 4,2 y la severidad de caries COP < 6 fue de 77,3% y COP &gt;7 de 22,6%. En cuanto al tratamiento periodontal, los participantes necesitan: instrucción de higiene oral y motivación (29,4%), detartraje supragingival, profilaxis, higiene oral, motivación (22,6%), tratamiento complejo, profilaxis, higiene oral y motivación (41,1%). El análisis de razones de disparidad mostró asociación entre la higiene oral y la severidad de caries (OR=3,3) y enfermedad periodontal (OR=2,9). Conclusiones: Dada la carga de morbilidad en salud oral en esta población, se hace necesario implementar políticas que faciliten y fortalezcan una cultura de prevención y promoción en salud desde el ámbito universitario.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objetive: To determined history, severity of tooth decay and needs of periodontal treatment in student of dentristry and its relationship with variable population. Materials and methods: A descriptive cross-sectional study was carried on a sample probability of 221 student of dentistry at a public University of Cartagena. Clinical measurements were carried out through the indices COP, ICDAS II, CPITN, simplified oral hygiene of Green and Vermillion. Was achieved univariate and bivariado analysis using reasons for disparity and the statistical test x2 for significance statistics. Results: The average of the COP-D was 4.2 and the severity of tooth decay COP <: 6 was 77, 3% and COP &gt; 7:22, 6%. Periodontal treatment, participants need: instruction of oral hygiene (HO) and motivation (29, 4%), detartraje supragingival, prophylaxis, oral hygiene, motivation (22, 6%), complex treatment, prophylaxis, oral hygiene and motivation (41, 1%). The analysis of reasons for disparity showed association between oral hygiene and the severity of tooth decay (OR = 3, 3) and periodontal disease (OR = 2, 9). Conclusions: Due to the high burden of disease in oral health in this population, it is necessary to implement policies to facilitate and strengthen a culture of prevention and promotion in health from the University level.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Caries dental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice periodontal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes de odontología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[higiene oral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dental caries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CPITN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dental student]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oral hygiene]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Historia, severidad de caries y necesidades de tratamiento periodontal en estudiantes de odontolog&iacute;a de Cartagena</b></font></p>     <p align="center"><b><font size="3">History, tooth decay severity and needs of periodontal treatment in students of dentistry of Cartagena</font></b></p>     <p>Katherine Margarita Arrieta Vergara<sup>1</sup>, Farith Gonz&aacute;lez Mart&iacute;nez<sup>2</sup>, Shyrley D&iacute;az C&aacute;rdenas<sup>3</sup></p>     <p><sup>1</sup> Odont&oacute;loga. Mag&iacute;ster en Salud P&uacute;blica, Facultad de Odontolog&iacute;a, Departamento de Odontolog&iacute;a Preventiva y Social, Universidad de Cartagena (Colombia). <a href="mailto:katherinearrieta@hotmail.com">katherinearrieta@hotmail.com</a></p>     <p><sup>2</sup> Odont&oacute;logo. Mag&iacute;ster en Salud P&uacute;blica, Facultad de Odontolog&iacute;a, Departamento de Investigaciones, Universidad de Cartagena (Colombia).<a href="mailto:farithgm@hotmail.com">farithgm@hotmail.com</a></p>     <p><sup>3</sup> Odont&oacute;loga. Mag&iacute;ster en Salud P&uacute;blica, Facultad de Odontolog&iacute;a, Departamento de Odontolog&iacute;a Preventiva y Social, Universidad de Cartagena (Colombia). <a href="mailto:shyrley77@hotmail.com">shyrley77@hotmail.com</a></p>     <p><b>Correspondencia: </b>Katherine M. Arrieta Vergara. Facultad de Odontolog&iacute;a Universidad de Cartagena, Campus de la Salud, Departamento de Odontolog&iacute;a Preventiva y Social. Barrio Zaragocilla, Cartagena de Indias (Colombia). Tel. 057+5+6698172 Ext. 115. Fax 057+5+6698172 Ext. 124. <a href="mailto:katherinearrieta@gmail.com">katherinearrieta@gmail.com</a></p>     <p align="center"><b><i>Fecha de recepci&oacute;n:</i></b><i> </i>13 de abril de 2012 <b><i>Fecha de aceptaci&oacute;n:</i></b><i> 22 de </i>julio de 2012</p> <hr>     <p><b>Resumen</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>Objetivo: </i></b><i>Determinar historia, severidad de caries y necesidades de tratamiento periodontal y su relaci&oacute;n con variables demogr&aacute;ficas en estudiantes de odontolog&iacute;a. <b>Materiales y m&eacute;todos: </b>Estudio descriptivo transversal en una muestra probabil&iacute;stica de 221 estudiantes de odontolog&iacute;a de una universidad p&uacute;blica de Cartagena. Se hicieron mediciones cl&iacute;nicas a trav&eacute;s de los &iacute;ndices </i><i>COP, ICDAS II, INTCP, </i><i>higiene oral simplificado de Green y Vermillion. Se realiz&oacute; an&aacute;lisis univariado y bivariado usando razones de disparidad y prueba estad&iacute;stica x2 para la significancia estad&iacute;stica. <b>Resultados: </b>El promedio del </i><i>COP-D </i><i>fue de 4,2 y la severidad de caries </i><i>COP &lt; 6 </i><i>fue de 77,3% y </i><i>COP </i><i>&gt;7 de 22,6%. En cuanto al tratamiento periodontal, los participantes necesitan: instrucci&oacute;n de higiene oral y motivaci&oacute;n (29,4%), detartraje supragingival, profilaxis, higiene oral, motivaci&oacute;n (22,6%), tratamiento complejo, profilaxis, higiene oral y motivaci&oacute;n (41,1%). El an&aacute;lisis de razones de disparidad mostr&oacute; asociaci&oacute;n entre la higiene oral y la severidad de caries </i><i>(OR=3,3) </i><i>y enfermedad periodontal </i><i>(OR=2,9). </i><b><i>Conclusiones: </i></b><i>Dada la carga de morbilidad en salud oral en esta poblaci&oacute;n, se hace necesario implementar pol&iacute;ticas que faciliten y fortalezcan una cultura de prevenci&oacute;n y promoci&oacute;n en salud desde el &aacute;mbito universitario.</i></p>     <p><b>Palabras clave: </b>Caries dental, &iacute;ndice periodontal, estudiantes de odontolog&iacute;a, higiene oral.</p> <hr>     <p><b>Abstract</b></p>     <p><b><i>Objetive: </i></b><i>To determined history, severity of tooth decay and needs of periodontal treatment in student of dentristry and its relationship with variable population. <b>Materials and methods: </b>A descriptive cross-sectional study was carried on a sample probability of 221 student of dentistry at a public University of Cartagena. Clinical measurements were carried out through the indices </i><i>COP, ICDAS II, CPITN, </i><i>simplified oral hygiene of Green and Vermillion. Was achieved univariate and bivariado analysis using reasons for disparity and the statistical test x2 for significance statistics. <b>Results: </b>The average of the </i><i>COP-D </i><i>was 4.2 and the severity of tooth decay </i><i>COP &lt;: 6 </i><i>was </i><i>77, 3% </i><i>and </i><i>COP &gt; 7:22, 6%. </i><i>Periodontal treatment, participants need: instruction of oral hygiene </i><i>(HO) </i><i>and motivation (29, 4%), detartraje supragingival, prophylaxis, oral hygiene, motivation (22, 6%), complex treatment, prophylaxis, oral hygiene and motivation (41, 1%). The analysis of reasons for disparity showed association between oral hygiene and the severity of tooth decay </i><i>(OR = 3, 3) </i><i>and periodontal disease </i><i>(OR = 2, 9). </i><b><i>Conclusions: </i></b><i>Due to the high burden of disease in oral health in this population, it is necessary to implement policies to facilitate and strengthen a culture of prevention and promotion in health from the University level.</i></p>     <p><b>Keywords: </b>Dental caries, CPITN, dental student, oral hygiene.</p> <hr>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>Henrick Blum plante&oacute; desde 1971 que la salud es la resultante de un gran n&uacute;mero</p>     <p>de fuerzas o variables, las cuales agrupa en cuatro categor&iacute;as: herencia, ambiente, servicios de salud y comportamiento humano (1), siendo las dos &uacute;ltimas modificables y depender&aacute;n del compromiso &eacute;tico y la obligaci&oacute;n de las profesiones y los profesionales de la salud. Ellos son los que deben impulsar instituciones que formen profesionales con mentalidades preventivas para la conservaci&oacute;n de la salud y el control de las enfermedades. Si partimos del hecho de que esto no se cumpla, no se lograr&iacute;a una verdadera conciencia y responsabilidad en la transmisi&oacute;n de conocimientos en salud (2) y en los cambios de h&aacute;bitos y estilos de vida saludables.</p>     <p>Los estudiantes de los programas de la salud, espec&iacute;ficamente del programa de Odontolog&iacute;a, dentro de sus planes de estudio enfatizan en la importancia de la promoci&oacute;n de la salud y la prevenci&oacute;n de las enfermedades bucales (3). Estos conducen a actividades preventivas de la caries y la enfermedad periodontal, sin embargo, no est&aacute;n exentos de padecer estas enfermedades (4). En Colombia, seg&uacute;n el III Estudio Nacional de Salud Bucal (ENSAB III), el &iacute;ndice COP-D fue estimado en 7,9 en j&oacute;venes entre 20 y 24 a&ntilde;os (5), lo que, junto a la estimaci&oacute;n que cerca del 92,8 % de la poblaci&oacute;n mayor a 15 a&ntilde;os presenta alg&uacute;n marcador de enfermedad periodontal (5), da cuenta de la magnitud de este problema. Diversos factores se han relacionado con una mayor prevalencia de estas enfermedades, como la pobreza, falta de servicios o poco acceso a estos, enfermedades sist&eacute;micas de base, estilos de vida no saludables, como alimentaci&oacute;n inadecuada, uso del tabaco, consumo de alcohol, y principalmente h&aacute;bitos orales higi&eacute;nicos deficientes (6, 7). Otros factores que influyen en la adquisici&oacute;n de h&aacute;bitos de higiene oral adecuados son las creencias personales, valores, actitudes, los conocimientos, autoeficacia, influencia de miembros de la familia, amigos, compa&ntilde;eros de estudio o trabajo y l&iacute;deres de opini&oacute;n al respecto (8).</p>     <p>Se hace necesario entonces darle importancia a la salud bucal, ya que es uno de los componentes de la salud general, siendo part&iacute;cipe en funciones vitales como la alimentaci&oacute;n, comunicaci&oacute;n y afecto, funciones sociales y est&eacute;ticas y, por tanto, su alteraci&oacute;n repercute en la calidad de vida y el bienestar biopsicosocial de los individuos (9).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En Colombia existen pocas publicaciones sobre la situaci&oacute;n bucal de los estudiantes de odontolog&iacute;a, por lo que el objetivo de este estudio fue determinar la historia, severidad de caries y necesidades de tratamiento periodontal en estudiantes de odontolog&iacute;a y cuantificar la asociaci&oacute;n con variables demogr&aacute;ficas, buscando identificar aquellos sujetos en riesgo, para dise&ntilde;ar estrategias que contribuyan al cambio de comportamientos en salud.</p>     <p><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p>Estudio descriptivo transversal, realizado en estudiantes de odontolog&iacute;a matriculados en el segundo periodo de 2008 en una universidad p&uacute;blica de Cartagena. El tama&ntilde;o de la muestra se calcul&oacute; a partir de una confianza del 95 %, error permisible del 5 % y una frecuencia del fen&oacute;meno (caries dental) del 65 %, obteniendo 221 estudiantes seleccionados por muestreo probabil&iacute;stico aleatorio simple con reemplazo. Se excluyeron los estudiantes que no aceptaron participar en el estudio.</p>     <p>Por ser un estudio descriptivo con mediciones sobre seres humanos, los procedimientos se soportaron en la Declaraci&oacute;n de Helsinki, modificaci&oacute;n de Edimburgo 2000 de 1975 (10), y en la Resoluci&oacute;n 008430 de 1993 del antiguo Ministerio de Salud de la Rep&uacute;blica de Colombia (11), y se diligenci&oacute; un consentimiento informado por escrito, en el que se le explicaba a los participantes el prop&oacute;sito del estudio, los riesgos a que podr&iacute;an estar expuestos durante el examen cl&iacute;nico y los beneficios que se obtendr&iacute;an a partir de los resultados.</p>     <p><b>Instrumento</b></p>     <p>La historia de caries dental fue analizada a trav&eacute;s de la media de COP-D (12) y la severidad de caries valorada en forma dicot&oacute;mica, y se obtuvieron las siguientes categor&iacute;as: COP &lt; 6 y COP &gt;7; la severidad de las lesiones fue evaluada a nivel superficial a trav&eacute;s del ICDAS II (13), identificadas con los c&oacute;digos del 0 al 6. Para las necesidades de tratamiento periodontal y la higiene oral se utiliz&oacute; el &iacute;ndice ICNTP (14) y el &iacute;ndice simplificado de Green y Vermillion (15). Para la confiabilidad de las mediciones se realizaron dos sesiones de estandarizaci&oacute;n con un est&aacute;ndar de oro en cada evento cl&iacute;nico en estudio, y se obtuvo un Kappa Cohen de 0,85 a nivel intra e interexaminador. Para las evaluaciones se utiliz&oacute; luz artificial de la unidad odontol&oacute;gica de la instituci&oacute;n, espejo bucal n&uacute;mero cinco y sonda periodontal CPITN-E, recomendada por la OMS.</p>     <p>En cuanto al an&aacute;lisis e interpretaci&oacute;n de los datos, se utilizaron pruebas de estad&iacute;stica descriptiva; se estim&oacute; la ocurrencia de historia, severidad de caries dental, necesidades de tratamiento periodontal y la higiene oral a trav&eacute;s de prevalencias, asumiendo intervalos de confianza del 95 %. A trav&eacute;s del an&aacute;lisis bivariado se pusieron a prueba las relaciones entre variables utilizando las razones de disparidad con intervalos de confianza del 95 %, aplic&aacute;ndose la prueba X<sup>2</sup> para la significancia estad&iacute;stica, con un l&iacute;mite de decisi&oacute;n de 0.05 a trav&eacute;s del paquete estad&iacute;stico STATA versi&oacute;n para Windows 10.0 &reg; y Microsoft Excel 2007&reg;.</p>     <p><b>RESULTADOS</b></p>     <p>El grupo estudiado estuvo compuesto por 221 sujetos, con edades que oscilaron entre 16 y 34 a&ntilde;os, siendo la media de edad de 20,9 a&ntilde;os (DE=0,18), con el 43,8 % al sexo masculino y 56,2 % al femenino. El 41,6 % cursaban de primero a quinto semestre y el 58,3 % restante de sexto a d&eacute;cimo semestre.</p>     <p>La prevalencia de caries fue de 57 % (IC 95%; 50,4-63,5), similar en hombres (63,9 %) y en mujeres (51,6 %) y en los diferentes grupos de edad. En cuanto a la historia de caries dental, el COP-D promedio fue de 4,2 (IC 95%; 3,6-4,7) y el COP-S promedio fue de 9,9 (IC 95%; 9,2-10,6), similar entre hombres y mujeres; el componente obturado fue el de mayor promedio (2,5), seguido de cariados (1,5) y perdidos (0,12) (<a href="#t1">tabla 1</a>). En cuanto a la severidad de caries dental, se encontr&oacute; en el 77,3 % un COP-D entre 1 y 6 y el 22,6 % fue mayor de 7 (<a href="#t2">tabla 2</a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/sun/v28n3/v28n3a03-1.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="t2"><img src="img/revistas/sun/v28n3/v28n3a03-2.jpg"></a></p>     <p>Al analizar la severidad de las 2038 lesiones cariosas presentes en las diferentes superficies dentales seg&uacute;n ICDAS II, el 58,1 % correspondieron a opacidad blanca en superficie seca o caf&eacute; confinada en la fisura, el 25,3 % a opacidad blanca en superficie h&uacute;meda o caf&eacute; extendida en la fisura, el 13,2 % a microcavidad, el 1,9 % a sombra gris en dentina subyacente, el 0,9 % a cavidad detectable con paredes en esmalte y piso en dentina, y solo el 0,6 % correspondieron a cavidades extensas con paredes y piso en dentina.</p>     <p>Las necesidades de tratamiento periodontal para la poblaci&oacute;n fueron instrucci&oacute;n de higiene oral (HO) y motivaci&oacute;n para el 29,4%, detartraje supragingival, profilaxis, instrucciones de HO, motivaci&oacute;n para el 22,6%. Se determin&oacute; que el 41,1% de la poblaci&oacute;n tuvo c&oacute;digos 3 y 4, lo cual indica presencia de enfermedad periodontal, por lo que requieren tratamiento complejo (detartraje subgingival y alisado radicular), profilaxis, instrucciones de HO y motivaci&oacute;n. Solo el 6 % de la poblaci&oacute;n se encontr&oacute; periodontalmente sana y no requer&iacute;a tratamiento. El 50,6 % posee una higiene oral buena y el 49,3 % una higiene deficiente (ver <a href="#t3">tabla 3</a>).</p>     <p align="center"><a name="t3"><img src="img/revistas/sun/v28n3/v28n3a03-3.jpg"></a></p>     <p>Al relacionar la presencia de caries dental, necesidades de tratamiento periodontal con la higiene oral se observaron diferencias estad&iacute;sticamente significativas (OR= 3,3; IC 95%; 1,9-5,8; P=0,000) (OR= 2,9; IC 95%; 1,6-5,1; P=0,000) respectivamente, lo cual indica que existen casi tres veces m&aacute;s posibilidades de padecer de caries y necesitar tratamientos periodontales complejos al poseer una higiene oral deficiente (ver <a href="#t4">tabla 4</a>).</p>     <p align="center"><a name="t4"><img src="img/revistas/sun/v28n3/v28n3a03-4.jpg"></a></p>     <p><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p>La situaci&oacute;n de salud oral de los estudiantes universitarios es un problema de salud p&uacute;blica, y son visibles los altos &iacute;ndices de caries dental y enfermedad periodontal. Este estudio mostr&oacute; una alta prevalencia de caries en un 57 %; este porcentaje es mayor al encontrado en estudiantes universitarios de la India, 46,2 % (16), pero menor al encontrado en adolescentes, adultos j&oacute;venes mexicanos (17) y en universitarios de Senegal (18), quienes reportan unas prevalencias de 74,4% y 60% respectivamente. Cabe resaltar que la mayor&iacute;a de las lesiones cariosas presentes en los estudiantes evaluados en esta investigaci&oacute;n fueron microcavidades, situaci&oacute;n que de ser intervenida a tiempo implicar&iacute;a tratamientos m&aacute;s conservadores, con mejor pron&oacute;stico y m&iacute;nima p&eacute;rdida de tejido dental.</p>     <p>El promedio COP-D fue 4,2, siendo menor al encontrado en los estudiante de odontolog&iacute;a de Polonia, 13,5 (19), y al reportado en el Estudio Nacional de Salud Bucal (5) (ENSAB III) para la poblaci&oacute;n colombiana de 20-24 a&ntilde;os, 7,9, y muy similar al encontrado en adolescentes y adultos j&oacute;venes de M&eacute;xico, 4,0 (17); estas diferencias podr&iacute;an ser explicadas por el nivel de desarrollo entre las naciones, y el acceso que tienen los individuos a los servicios de salud.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En lo referente al componente cariado del COP-D, se encontr&oacute; que existe una tendencia a la reducci&oacute;n del promedio de caries al aumentar el estrato y el semestre. Se sabe que el estrato socioecon&oacute;mico est&aacute; identificado como un factor asociado a la presencia de diversas patolog&iacute;as, entre las cuales se encuentran las enfermedades orales (20, 21); las personas que viven en estratos bajos disponen de pocos recursos para invertir en su salud oral y su acceso a programas y servicios de salud bucal son limitados (20). En cuanto al semestre, pudiera entenderse que a mayor nivel cursado mayor es el proceso de ense&ntilde;anza - aprendizaje en salud oral, que se ver&iacute;a reflejado en la salud oral de los propios individuos. Esto se evidencia, de igual forma, en el componente obturado, que fue mayor en los estudiantes que se encontraban en las etapas finales de su formaci&oacute;n.</p>     <p>La utilizaci&oacute;n del &iacute;ndice de ICDAS II (13) para la detecci&oacute;n de caries se hizo con el fin de poder detectar las lesiones cariosas iniciales y dar un dato m&aacute;s real de la evoluci&oacute;n de la caries en esta poblaci&oacute;n.</p>     <p>El otro &iacute;ndice utilizado en este estudio fue el &iacute;ndice ICNTP, propuesto por la OMS con el fin de fomentar el uso de instrumentos y m&eacute;todos est&aacute;ndares que permitan la comparaci&oacute;n del estado periodontal a lo largo del tiempo y entre los pa&iacute;ses (12). Dicho &iacute;ndice ha sido cuestionado porque no describe las caracter&iacute;sticas de forma completa de la enfermedad periodontal, no considera caracter&iacute;sticas adicionales como la movilidad o la p&eacute;rdida de inserci&oacute;n cl&iacute;nica, sino que identifica las necesidades de tratamiento periodontal de los sujetos, adem&aacute;s que en algunos casos sobreestima las necesidades de tratamiento al aplicar un concepto jer&aacute;rquico de progresi&oacute;n de la enfermedad y subestima la magnitud y severidad de la enfermedades periodontales al usar un registro parcial de la boca (22), sin embargo, este &iacute;ndice contin&uacute;a siendo ampliamente utilizado por muchos autores por ser un m&eacute;todo &uacute;til, sencillo, pr&aacute;ctico y estandarizado (17, 23, 24).</p>     <p>Teniendo en cuenta las limitaciones del estudio y las del &iacute;ndice utilizado, se encontr&oacute; que la necesidad de tratamiento periodontal m&aacute;s requerida por los estudiantes fue el tratamiento complejo y el raspado y alisado radicular; contrario a lo reportado por Nava (24) en estudiantes de odontolog&iacute;a de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico, donde la necesidad m&aacute;s com&uacute;n fue la instrucci&oacute;n de higiene oral, seguida por el raspado y alisado radicular, sin reportar necesitad de tratamientos complejos, y lo reportado por Stypufkowska en estudiantes de Polonia, donde el tratamiento m&aacute;s requerido fue el alisado y raspado radicular, seguido por la instrucci&oacute;n de higiene oral. M&aacute;s de la mitad de los estudiante no necesitaron ning&uacute;n tipo de tratamiento periodontal (19).</p>     <p>Las necesidades de tratamiento periodontal fueron ligeramente mayores en hombres que en mujeres, lo cual coincide con lo encontrado por Nava (24) en 2002, aunque en lo que respecta &uacute;nicamente al tratamiento complejo fueron iguales tanto en hombres como en las mujeres. Sin embargo, el tratamiento complejo es m&aacute;s requerido en los estudiantes de los estratos bajos y en los que se encuentran cursando los primeros semestres de la carrera, lo cual se debe posiblemente a las limitaciones en los recursos econ&oacute;micos y acceso a la salud y a un menor conocimiento de la prevenci&oacute;n de la enfermedad periodontal.</p>     <p>La determinaci&oacute;n de los factores de riesgo de la caries y enfermedad periodontal es dif&iacute;cil a ra&iacute;z de las complejas interacciones entre m&uacute;ltiples factores que contribuyen a la formaci&oacute;n de estos (25, 26). Sin embargo, en este estudio se logr&oacute; confirmar que por higiene oral deficiente existen 3,3 veces m&aacute;s probabilidad de presentar caries (p=0.000) y casi tres veces m&aacute;s posibilidades de necesitar tratamientos periodontales complejos (p=0.000), lo cual coincide con lo reportado por Gonz&aacute;lez y Doncel (25, 26).</p>     <p><b>CONCLUSIONES</b></p>     <p>Es importante hacer un llamado de atenci&oacute;n a la situaci&oacute;n periodontal de los estudiantes, debido a que el 93,2 % de la poblaci&oacute;n presenta alg&uacute;n marcador de enfermedad periodontal y solo la mitad de los sujetos posee una higiene oral aceptable. Dada la alta carga de morbilidad en salud oral, esta no debe ser menospreciada, por sus repercusiones y los efectos negativos sobre la salud general y el bienestar de las personas. Por tanto, se hace evidente la necesidad de implementar pol&iacute;ticas que promuevan una cultura de prevenci&oacute;n y promoci&oacute;n de la salud (pr&aacute;cticas de autocuidados y estilos de vida), buscando que las universidades se comprometan a la formaci&oacute;n de profesionales con enfoque preventivo, para que estos sean los primeros actores sociales conscientes de la importancia de su salud, para que luego contribuyan al mejoramiento de la salud bucal de la poblaci&oacute;n.</p>     <p><b>Financiaci&oacute;n: </b>Universidad de Cartagena (Colombia). <b>Conflicto de inter&eacute;s: </b>Ninguno.</p> <hr>     <p><b>REFERENCIAS</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>(1) Blanco J, Maya J. <i>Conceptos B&aacute;sicos Fundamentos de Salud P&uacute;blica. </i>2<sup>a</sup> ed. Medell&iacute;n-Colombia: Corporaci&oacute;n para investigaciones biol&oacute;gicas; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S0120-5552201200030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(2) Ba&ntilde;os R, Leyva A, Quintana M, de Armas Y. Proyecto. Universidad por la salud. <i>Educ Med Super </i>2001; 15 (3):284-292.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S0120-5552201200030000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(3) Frazier PJ. Public Health education and Promotion for Caries Prevention: the role of Dental Schools. <i>J Public Health Dent </i>1983; 43(1):28-42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0120-5552201200030000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(4) Cohen L, Snyder T, LaBelle A. Determinants of Oral health in University Students. <i>Clin. Prev. Dent </i>1983; 5(2):17-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0120-5552201200030000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(5) Ministerio de Salud - Rep&uacute;blica de Colombia, Centro Nacional de Consultor&iacute;a, CNS: III-ENSAB III, t. VII. Bogot&aacute;: Lito Servicios ALER; 1999. pp. 84-88.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0120-5552201200030000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>(6) Petersen PE. Priorities for research for oral health in the 21 st century- the approach of the WHO Global Oral Health programme. <i>Community Dent Health </i>2005; 22(2): 71-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-5552201200030000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(7) Petersen PE, Bourgeois D, Ogawa H, Estupinan-Day S, Ndiaye C. The global burden of oral diseases and risks to oral health. <i>Bul World Health Organ </i>2005; 83(9):661-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-5552201200030000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(8) Carlos V, Farias N, Bezerra M. Alisacao do sarro bucal dos adolescentes em Recife. Pernambuco, Brasil. <i>Rev Bras Ciencia Sa </i>2002; 6 (3):217-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-5552201200030000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(9) Brennan DS, Spencer AJ. Mapping oral health related quality of life to generic health state values. <i>BMC Heatlh Serv Res </i>2006; 6:96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-5552201200030000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(10) Declaraci&oacute;n de Helsinki. Revisi&oacute;n de la Declaraci&oacute;n de Helsinki Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Mundial. Disponible en: <a href="http://www.wma.net/e/policy/b3.htm" target="_blank">www.wma.net/e/policy/b3.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-5552201200030000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(11) Resoluci&oacute;n 008430, por la cual se establecen las Normas cient&iacute;ficas, t&eacute;cnicas y administrativas para la investigaci&oacute;n en salud. Bogot&aacute;: Ministerio de Salud, Rep&uacute;blica de Colombia; 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-5552201200030000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(12) World Health Organization. <i>Oral Health surveys. Basic Methods. </i>4<sup>a</sup> ed. Ginebra;1997&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-5552201200030000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(13) IsmaiI Al, Sohn W, Telles M, Amaya A, Sen A, Hasson H et al. The International Caries Detection and Assessment System (ICDAS): an integrated system for measuring dental cariesl. <i>Community Dent Oral Epidemiol </i>2007; 35(3):170-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-5552201200030000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(14) Ainamo J, Barmes D, Beagrie G, Cutress T, Martin J, Sardo-Infirri J. Development of the World Health Organization (WHO) community periodontal index of treatment needs (CPITN). <i>Int Dent J </i>1982; 32(3):281-91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-5552201200030000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(15) Greene JC, Vermillion JR. The Simplified Oral Hygiene Index. <i>J Am Dent Assoc </i>1964 Jan; 68:713.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-5552201200030000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(16) Sharda AJ, Shetty S. Relationship of periodontal status and dental caries status with oral health knowledge, attitude and behavior among professional students in India. <i>Int J oral Sci </i>2009; 1 (4): 196-206.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-5552201200030000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>(17) Garc&iacute;a J, Medina CE, Loyola JP, Mej&iacute;a JA-Medina E, Patino N et al. Dental caries' experience, prevalence and severity in Mexican adolescents and young adults. <i>Rev Salud P&uacute;blica </i>2009; 1(1):82-91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-5552201200030000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(18) Kane AW, Faye B, Toure B, Sarr M, Cisse D, Diop O et al. Oral hygiene habits and dental caries among students. Investigation of 150 students in university housing in Dakar, Senegal. <i>Odontostomatol Trop </i>2001; 24(93):16-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-5552201200030000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(19) Stypuikowska J, Lyszczarz R, WichMski J, Pawlowska K, Solska-Kuczerek A. Oral health state in dentistry students of Medical College, Jagiellonian University in Cracow. <i>Przegl Lek.</i> 2003; 60 (Supl 6):122-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-5552201200030000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(20) Piovesan C, Mendes FM, Ferreira FV, Guedes RS, Ardenghi TM. Socioeconomic inequalities in the distribution of dental caries in Brazilian preschool children. <i>J Public health Dent </i>2010; 70 (4): 319-26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-5552201200030000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(21) Peres MA, Peres KG, Traebert J, Zabot NE, Lacerda JT. Prevalence and severity of dental caries are associated with the worst socioeconomic conditions: A Brazilian cross-sectional study among 18-year-old males. <i>J Adolesc Health </i>2005; 37(2):103-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-5552201200030000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>(22) Bassani D, da Silva C, Oppermann RV. Validity of the &quot;Community Periodontal index of Treatment Needs&quot; (CPITN) for population periodontitis screening. <i>Cad Saude Publica</i> 2006; 22 (2): 277-83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-5552201200030000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(23) Garc&iacute;a G, Espinosa de Santillana I, Mart&iacute;nez F, Huerta N, Islas A, Medina C. Necesidades de Tratamiento periodontal en adultos de la regi&oacute;n rural Mixteca del estado de Puebla, M&eacute;xico. <i>Rev Salud P&uacute;blica </i>2010; 12(14):647-657.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-5552201200030000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(24) Nava J, Padilla M, D&iacute;az P. Estado de salud periodontal y necesidades de tratamiento periodontal de estudiantes universitarios. <i>Ciencia Ergo Sum </i>2002; 9 (1):73-77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-5552201200030000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(25) Gonz&aacute;lez A, Mart&iacute;nez T, Alfonzo N, Rodr&iacute;guez J, Morales A. caries dental y factores de riesgo en adultos j&oacute;venes: distrito capital Venezuela. <i>Rev Cubana Estomatol </i>2009; 46 (3): 30-37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-5552201200030000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>(26) Doncel C, Vidal M, del Valle M. Relaci&oacute;n entre la higiene bucal y la gingivitis en j&oacute;venes. <i>Rev Cub Med Mil </i>2001; 40 (1): 40-47.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-5552201200030000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conceptos Básicos Fundamentos de Salud Pública]]></source>
<year>2005</year>
<edition>2ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación para investigaciones biológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baños]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proyecto. Universidad por la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>284-292</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frazier]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public Health education and Promotion for Caries Prevention: the role of Dental Schools]]></article-title>
<source><![CDATA[J Public Health Dent]]></source>
<year>1983</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LaBelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determinants of Oral health in University Students]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin. Prev. Dent]]></source>
<year>1983</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>17-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud - República de Colombia</collab>
<collab>Centro Nacional de Consultoría, CNS</collab>
<source><![CDATA[III-ENSAB III, t. VII]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>84-88</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lito Servicios ALER]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Priorities for research for oral health in the 21 st century- the approach of the WHO Global Oral Health programme]]></article-title>
<source><![CDATA[Community Dent Health]]></source>
<year>2005</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>71-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourgeois]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estupinan-Day]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ndiaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The global burden of oral diseases and risks to oral health]]></article-title>
<source><![CDATA[Bul World Health Organ]]></source>
<year>2005</year>
<volume>83</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>661-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bezerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Alisacao do sarro bucal dos adolescentes em Recife. Pernambuco, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Ciencia Sa]]></source>
<year>2002</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>217-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brennan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mapping oral health related quality of life to generic health state values]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Heatlh Serv Res]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<page-range>96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Declaración de Helsinki. Revisión de la Declaración de Helsinki Asociación Médica Mundial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Resolución 008430, por la cual se establecen las Normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud, República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Oral Health surveys. Basic Method]]></source>
<year>1997</year>
<edition>4ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IsmaiI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Al]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Telles]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The International Caries Detection and Assessment System (ICDAS): an integrated system for measuring dental cariesl]]></article-title>
<source><![CDATA[Community Dent Oral Epidemiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>170-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ainamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beagrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutress]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sardo-Infirri]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of the World Health Organization (WHO) community periodontal index of treatment needs (CPITN)]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Dent J]]></source>
<year>1982</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>281-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greene]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vermillion]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Simplified Oral Hygiene Index]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc]]></source>
<year>1964</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>68</volume>
<page-range>713</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharda]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shetty]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship of periodontal status and dental caries status with oral health knowledge, attitude and behavior among professional students in India]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J oral Sci]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>196-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loyola]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía JA-Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patino]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dental caries' experience, prevalence and severity in Mexican adolescents and young adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>82-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kane]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faye]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toure]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarr]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisse]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diop]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral hygiene habits and dental caries among students. Investigation of 150 students in university housing in Dakar, Senegal]]></article-title>
<source><![CDATA[Odontostomatol Trop]]></source>
<year>2001</year>
<volume>24</volume>
<numero>93</numero>
<issue>93</issue>
<page-range>16-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stypuikowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lyszczarz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WichMski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pawlowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solska-Kuczerek]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral health state in dentistry students of Medical College, Jagiellonian University in Cracow]]></article-title>
<source><![CDATA[Przegl Lek.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>60</volume>
<numero>^s6</numero>
<issue>^s6</issue>
<supplement>6</supplement>
<page-range>122-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piovesan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[FV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ardenghi]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socioeconomic inequalities in the distribution of dental caries in Brazilian preschool children]]></article-title>
<source><![CDATA[J Public health Dent]]></source>
<year>2010</year>
<volume>70</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>319-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peres]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peres]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Traebert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zabot]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence and severity of dental caries are associated with the worst socioeconomic conditions: A Brazilian cross-sectional study among 18-year-old males]]></article-title>
<source><![CDATA[J Adolesc Health]]></source>
<year>2005</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>103-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bassani]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oppermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validity of the "Community Periodontal index of Treatment Needs" (CPITN) for population periodontitis screening]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>277-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa de Santillana]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Islas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidades de Tratamiento periodontal en adultos de la región rural Mixteca del estado de Puebla, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>647-657</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de salud periodontal y necesidades de tratamiento periodontal de estudiantes universitarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia Ergo Sum]]></source>
<year>2002</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>73-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[caries dental y factores de riesgo en adultos jóvenes: distrito capital Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>46</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>30-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doncel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación entre la higiene bucal y la gingivitis en jóvenes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></source>
<year>2001</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
