<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5609</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería e Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5609</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56092008000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedimiento para endurecer el acero 45 mediante la deformación plástica con rodillo simple]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A procedure for hardening steel 45 by plastic deformation using a simple roller]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Columbíe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isnel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcántara Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayanis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Minero Metalúrgico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Moa Holguín]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Minero Metalúrgico de Moa Departamento de Ingeniería Mecánica Ciencias en Elecromecánica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Moa Holguín]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Minero Metalúrgico de Moa Departamento de Ingeniería Mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Moa Holguín]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Minero Metalúrgico de Moa Departamento de Ingeniería Mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Moa Holguín]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>15</fpage>
<lpage>21</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56092008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56092008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56092008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El trabajo muestra las técnicas empleadas en un diseño de experimento que permite evaluar el comportamiento de las variables independientes fuerza (P), desde 500 hasta 2500 N, número de revolución (n) mínimo 27, medio 54 y máximo 110 rev/min y avance (s), 0,075, 0, 125 y 0,25 mm/rev, para determinar el comportamiento de la variable dependiente dureza (H), cuando una probeta de acero AISI 1045 es sometida a tratamiento superficial por rodadura para crear un estado compresivo que lo deforme e incremente su resistencia al desgaste y la fatiga. Se realiza el procesamiento estadístico de las variables involucradas en el proceso donde se demuestra el incremento de la dureza desde 220 hasta 262 HV. Se empleó el método de microscopía óptica para analizar el efecto del endurecimiento por deformación, estableciendo el mecanismo de endurecimiento del acero por el deslizamiento de los granos en la red cristalina por el fenómeno de la acritud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The work shows the techniques employees in an experiment design that allows to evaluate the behavior of the independent variables force (P), from 500 up to 2500 N, revolution number (n) minimum 27, half 54 and maximum 110 rev/min and advance (s), 0,075, 0, 125 and 0,25 mm/rev, to determine the behavior of the variable dependent hardness (H), when a steel test tube AISI 1045 are subjected to superficial treatment for rolling to create a compressive state that the unsightly thing and increase its resistance to abrasive wear and the fatigue. He/she is carried out the statistical prosecution of the variables involved in the process where the increment of the hardness is demonstrated from 220 up to 262 HV. The method of optic microscopy was used to analyze the effect of the hardening for deformation, establishing the mechanism of hardening of the steel for the slip of the grains in the crystalline net for the phenomenon of the acrimony.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[deformación plástica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rodadura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[variables]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño de experimento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acritud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[deslizamiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[plastic deformation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rolling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[variables]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[experiment design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acrimony]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[slip]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size = "2" face = "verdana">     <p>    <center><font size = "4"><b> Procedimiento para endurecer el acero 45 mediante la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica con rodillo simple </b></font></center></p>     <p>    <center><font size = "3"><b> A procedure for hardening steel 45 by plastic deformation using a simple roller </b></font></center></p>     <p><b> Tom&aacute;s Fern&aacute;ndez Columb&iacute;e<sup>1</sup>, Isnel Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez<sup>2</sup>, Dayanis Alc&aacute;ntara Borges<sup>3</sup> y Esther Fern&aacute;ndez<sup>4</sup> </b></p>     <p>    <br><sup>1</sup> M.Sc., en Ciencias en Elecromec&aacute;nica. Profesor, Departamento de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica, Instituto Superior Minero Metal&uacute;rgico de Moa, Holgu&iacute;n, Cuba. <a href = "mailto:tfernandez@ismm.edu.cu">tfernandez@ismm.edu.cu</a>     <br> <sup>2</sup> Ingeniero mec&aacute;nico. M.Sc., en Ciencias en Elecromec&aacute;nica. Profesor,  Departamento de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica, Instituto Superior Minero Metal&uacute;rgico de Moa, Holgu&iacute;n, Cuba. <a href = "mailto:irgonzalez@ismm.edu.cu">irgonzalez@ismm.edu.cu</a>     <br> <sup>3</sup> Ingeniero mec&aacute;nico. Profesor,  Departamento de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica, Instituto Superior Minero Metal&uacute;rgico de Moa, Holgu&iacute;n, Cuba. <a href = "mailto:dalcantara@ismm.edu.cu">dalcantara@ismm.edu.cu</a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>4</sup> T. M., Departamento de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica, Instituto Superior Minero Metal&uacute;rgico de Moa, Holgu&iacute;n, Cuba. <a href = "mailto:efguilarte@mecanica.ismm.edu.cu">efguilarte@mecanica.ismm.edu.cu</a> </p> <hr size = "1">     <p><b> RESUMEN </b></p>     <p> El trabajo muestra las t&eacute;cnicas empleadas en  un diseño de experimento que permite evaluar el comportamiento de las variables independientes fuerza (P), desde 500 hasta 2500 N, n&uacute;mero de revoluci&oacute;n (n) m&iacute;nimo 27, medio 54 y m&aacute;ximo 110 rev/min y avance (s), 0,075, 0, 125 y 0,25 mm/rev, para determinar el comportamiento de la variable dependiente dureza (H), cuando una probeta de acero AISI 1045 es sometida a tratamiento superficial por rodadura para crear un estado compresivo que lo deforme e incremente su resistencia al desgaste y la fatiga. Se realiza el procesamiento estad&iacute;stico de las variables involucradas en el proceso donde se demuestra el incremento de la dureza desde 220 hasta 262 HV. Se emple&oacute; el m&eacute;todo de microscop&iacute;a &oacute;ptica para analizar el efecto del endurecimiento por deformaci&oacute;n, estableciendo el mecanismo de endurecimiento del acero por el deslizamiento de los granos en la red cristalina por el fen&oacute;meno de la acritud.</p>     <p> <b>Palabras clave:</b>  deformaci&oacute;n pl&aacute;stica, rodadura, variables, diseño de experimento, acritud, deslizamiento.</p> <hr size = "1">     <p><b> ABSTRACT </b></p>     <p> The work shows the techniques employees in an experiment design that allows to evaluate the behavior of the independent variables force (P), from 500 up to 2500 N, revolution number (n) minimum 27, half 54 and maximum 110 rev/min and advance (s), 0,075, 0, 125 and 0,25 mm/rev, to determine the behavior of the variable dependent hardness (H), when a steel test tube AISI 1045 are subjected to superficial treatment for rolling to create a compressive state that the unsightly thing and increase its resistance to abrasive wear and the fatigue. He/she is carried out the statistical prosecution of the variables involved in the process where the increment of the hardness is demonstrated from 220 up to 262 HV. The method of optic microscopy was used to analyze the effect of the hardening for deformation, establishing the mechanism of hardening of the steel for the slip of the grains in the crystalline net for the phenomenon of the acrimony.</p> <b>Keywords:</b> plastic deformation, rolling, variables, experiment design, acrimony, slip.</p> <hr size = "1">     <p>Recibido: diciembre 10 de 2007     <br> Aceptado: febrero 27 de 2008 </p>     <p><font size = "3"><b> Introducci&oacute;n </b></font></p>     <p>El proceso de deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial por rodillo simple es un m&eacute;todo alternativo ventajoso respecto a los esquemas tecnol&oacute;gicos tradicionales empleados para aumentar la calidad de las superficies de las piezas, con mayor eficiencia t&eacute;cnico-econ&oacute;mica y menor contaminaci&oacute;n del medio ambiente. Existen diversos procedimientos para el empleo de la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial como alternativa de endurecimiento de las piezas, siendo el rodilado o rodillado por rodillo simple o monorrodillo, un proceso muy empleado en la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial. El mismo resulta sencillo, de f&aacute;cil aplicaci&oacute;n, y es posible emplearlo en una gran variedad de piezas y de metales. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este trabajo tiene como objetivo fundamentar el procedimiento de endurecimiento del acero AISI 1045 cuando es sometido al proceso de deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial con rodillo simple, adem&aacute;s se establecen t&eacute;cnicas del diseño de experimentales para evaluar el comportamiento de las variables que intervienen en el proceso y que permiten establecer a trav&eacute;s del an&aacute;lisis microsc&oacute;pico el estado tensional de la red cristalina. </p>     <p>Uno de los aspectos a demostrar en el trabajo es la posibilidad de endurecimiento de piezas cil&iacute;ndricas rotativas que requieren del endurecimiento de la capa superficial y reducir el empleo de m&eacute;todos tradicionales de endurecimiento como son el temple y el revenido, los cuales son altos consumidores de energ&iacute;a el&eacute;ctrica.</p>     <p>La deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial en fr&iacute;o es un m&eacute;todo de endurecimiento de materiales que logra alta dureza, el aumento del grado de deformaci&oacute;n est&aacute; muy vinculado con la aparici&oacute;n del fen&oacute;meno de endurecimiento y a medida que el grado de deformaci&oacute;n es mayor, son necesarias m&aacute;s tensiones para continuar deformando. Por tanto el aumento del grado de deformaci&oacute;n en fr&iacute;o aumenta la resistencia del metal a la deformaci&oacute;n (Álvarez, <i>et al.</i>, 2004).</p>     <p>Se pudo determinar que en numerosos trabajos (Hasegawa, 2001; Mazein, 2001 y Skalki, 1995) se est&aacute;n desarrollando para tratar de modelar matem&aacute;ticamente y simular a trav&eacute;s de los m&eacute;todos num&eacute;ricos el comportamiento de los materiales en los procesos de deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial. Es com&uacute;n que en estos m&eacute;todos se defina un criterio de plasticidad y un modelo de comportamiento del material.</p>     <p>El empleo de estos m&eacute;todos se realiza para:</p>     <p>1.	La adecuada selecci&oacute;n de los par&aacute;metros de trabajo y de las respuestas </p>     <p>2.	La predicci&oacute;n te&oacute;rica del comportamiento del material durante el proceso</p>     <p>3.	Controlar los procesos de deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial</p>     <p>En su trabajo Boada y D&iacute;az (2003) consideran que, desde el punto de vista matem&aacute;tico, un modelo pl&aacute;stico queda perfectamente definido por varios elementos b&aacute;sicos, como son: criterio de plasticidad, ley de fluencia, ley de endurecimiento.</p>     <p>Tambi&eacute;n se puede destacar que los modelos pl&aacute;sticos y elastopl&aacute;sticos, a pesar de tomar en cuenta el fen&oacute;meno de la rotura del material, no resuelven de forma general e integral el fen&oacute;meno de modelaci&oacute;n del estado tensional-deformacional en un punto de un material dado, porque desprecian, al igual que los modelos el&aacute;sticos, la esencia de los fen&oacute;menos f&iacute;sicos reales (Odinzov, 1987).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para estudiar el comportamiento de las cualidades superficiales de las piezas tratadas en la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial por rodillo son muy &uacute;tiles las t&eacute;cnicas de diseño de experimentos, que permiten darle soluci&oacute;n y explicaci&oacute;n cient&iacute;fica efectiva y econ&oacute;mica a los problemas objeto de an&aacute;lisis. </p>     <p>En la actualidad, el m&eacute;todo de la simulaci&oacute;n ha sido muy generalizado y constituye una potente herramienta de c&aacute;lculo num&eacute;rico capaz de resolver cualquier problema formulable de la matem&aacute;tica, la  f&iacute;sica y la mec&aacute;nica; permitiendo simular y realizar una gran cantidad de an&aacute;lisis en componentes y estructuras complejos, dif&iacute;cilmente calculables por los m&eacute;todos anal&iacute;ticos tradicionales.</p>     <p>Seg&uacute;n Hern&aacute;ndez (1997), la utilizaci&oacute;n del diseño de un modelo experimental se fundamenta, entre otros aspectos, en cuatro reglas b&aacute;sicas:</p>     <p>- Disminuir el n&uacute;mero de corridas experimentales necesarias.</p>     <p>- Cambiar el valor de los factores de acuerdo con reglas.</p>     <p>- Utilizar en el procesamiento m&eacute;todos matem&aacute;ticos normalizados.</p>     <p>- Poseer una estrategia de trabajo por etapas.</p>     <p>Con la simulaci&oacute;n se puede obtener la resoluci&oacute;n num&eacute;rica de las ecuaciones matem&aacute;ticas que describen el fen&oacute;meno estudiado con el uso de un ordenador. Por lo tanto, se puede asumir que la simulaci&oacute;n es tan exacta como tantas sean las ecuaciones de partida y la capacidad de los ordenadores para resolverlas, lo cual fija l&iacute;mites a su utilizaci&oacute;n (Ingham y Moreland, 1993).</p>     <p>Para optimizar procesos de fabricaci&oacute;n, condiciones de reacci&oacute;n y m&eacute;todos de an&aacute;lisis, entre otros, es necesario conocer qu&eacute; variables influyen significativamente en el sistema y c&oacute;mo afectan. A menudo esta informaci&oacute;n no est&aacute; disponible y se genera experimentando. Primero se recogen en una lista todas las variables que podr&iacute;an influir en la respuesta. A continuaci&oacute;n, se realiza una serie de experimentos en los cuales se fijan las variables que no interesa modificar, se anota el valor de las que no se pueden controlar, y se var&iacute;an las restantes. Finalmente, se obtiene la informaci&oacute;n comparando la variaci&oacute;n de la respuesta entre experimentos (El Khabeery, 2003).</p>     <p>En lo referido al c&aacute;lculo estructural, el m&eacute;todo de simulaci&oacute;n puede ser entendido como una generalizaci&oacute;n de estructuras al an&aacute;lisis de sistemas continuos. El principio del m&eacute;todo consiste en la reducci&oacute;n del problema con infinitos grados de libertad, en un problema finito en el que intervenga un n&uacute;mero finito de variables asociadas a ciertos puntos caracter&iacute;sticos del objeto. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por el m&eacute;todo de simulaci&oacute;n, las inc&oacute;gnitas dejan de ser funciones matem&aacute;ticas del problema cuando pasan a ser los valores de dichas funciones en un n&uacute;mero infinito de puntos. As&iacute; pues, se supone que el comportamiento mec&aacute;nico de cada parte o elemento en los que se subdivide el objeto queda definido por un n&uacute;mero finito de par&aacute;metros asociados a los puntos que en dicho momento se unen al resto de los elementos de su entorno (Alfaro, 2001).</p>     <p>El elevado costo de la experimentaci&oacute;n y las limitaciones de tiempo obligan a ejecutar s&oacute;lo los experimentos imprescindibles. Y el m&eacute;todo tradicional de variar un factor cada vez no suele ser la mejor opci&oacute;n. Puede implicar m&aacute;s experimentos de los necesarios y, a pesar de ello, proporcionar s&oacute;lo informaci&oacute;n parcial. Por ejemplo, no mostrar&aacute; si existe interacci&oacute;n entre factores (Braham, 1993).</p>     <p>Muchos de los modelos comunes son obtenidos de idealizaciones del estudio de los materiales, cuya composici&oacute;n es uniforme y reproducible, a tal grado que sus propiedades mec&aacute;nicas son virtualmente las mismas que las obtenidas en laboratorios. Los par&aacute;metros que caracterizan estas ecuaciones se obtienen por ajustes de los datos experimentales a los modelos matem&aacute;ticos, los cuales son seleccionados con alguna justificaci&oacute;n te&oacute;rica o emp&iacute;rica. </p>     <p>Las t&eacute;cnicas de diseño de experimentos se basan en estudiar simult&aacute;neamente los efectos de todos los factores de inter&eacute;s, son m&aacute;s eficaces y proporcionan mejores resultados con un menor costo. </p>     <p><font size = "3"><b> Materiales y m&eacute;todos </b></font></p>     <p><b> Diseño de experimento </b></p>     <p>Para la confirmaci&oacute;n de la hip&oacute;tesis se escogi&oacute; un diseño de experimento factorial completo (Guti&eacute;rrez, De la Vara, 2003), con dos variables y tres niveles. Este m&eacute;todo de planificaci&oacute;n estad&iacute;stica de la investigaci&oacute;n establece el n&uacute;mero de ensayos (N) a realizar. Se realizar&aacute; el tratamiento matem&aacute;tico de las variables involucradas en el proceso que despu&eacute;s de un estudio preliminar se consideran como las m&aacute;s importantes, son las que aparecen reflejadas en la <a href="#tab1">Tabla 1</a>.</p>      <p>    <center><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a02t1.jpg"></center></p>      <p>El n&uacute;mero de experimentos cuando intervienen k factores con tres niveles cada uno (-1,  y +1), se determina con un arreglo de la funci&oacute;n exponencial: N = 3<sup>k</sup> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Donde:</p>     <p>N = N&uacute;mero de experimentos.</p>     <p>K = N&uacute;mero de factores.</p>     <p>En este caso, se analizar&aacute; la influencia de dos factores, de aqu&iacute; que K =2; luego, el n&uacute;mero de experimento ser&iacute;a: N = 3<sup>2</sup>, por lo que </p>     <p>N = 9 experimentos.</p>     <p><b> Determinaci&oacute;n de los coeficientes de regresi&oacute;n. </b></p>     <p>La ecuaci&oacute;n de regresi&oacute;n resultante tiene la forma siguiente.</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a02e1.jpg"></center></p>     <p>Donde:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>P  = Fuerza del rodillo sobre la probeta, MPa.</p>     <p>S  = Avance, mm/rev</p>     <p>H  = Dureza obtenida del ensayo, HRC.</p>     <p><b> C&aacute;lculo de la varianza </b></p>     <p>Despu&eacute;s de calcular los coeficientes de regresi&oacute;n (b<sub>0</sub>, b<sub>1</sub>, b<sub>2</sub>, b<sub>12</sub>), se comienza el procesamiento estad&iacute;stico de los resultados determinando la varianza de reproducibilidad (error) del experimento.</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a02e2.jpg"></center></p>     <p>La significaci&oacute;n de los coeficientes de regresi&oacute;n se comprueba por el criterio de <i>t de Student</i> para una probabilidad de un 95% o un intervalo de confianza de 0,05 y 15 grado de libertad (N-1). Posteriormente se calcula la varianza con adecuaci&oacute;n al modelo:</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a02e3.jpg"></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Donde:</p>     <p>N = j y K es el n&uacute;mero de coeficientes significativos.</p>     <p>Se calcula el coeficiente de Fisher (F<sub>C&aacute;l</sub>) y se compara con el Fisher tabulado (F<sub>Tab</sub>) seg&uacute;n los grados de libertad del numerador y del denominador:</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a02e4.jpg"></center></p>     <p>Si el FC&aacute;l > FTab entonces la ecuaci&oacute;n describe adecuadamente el campo de la experimentaci&oacute;n.</p>     <p><font size = "3"><b> Resultados y discusi&oacute;n </b></font></p>     <p>Con las datas obtenidas (los valores de las durezas de las r&eacute;plicas a), se model&oacute; el comportamiento de cada uno de estos coeficientes obtenidos de los ensayos de macrodureza respecto a las variables del proceso (P, S y H). Las expresiones matem&aacute;ticas de dichos modelos se muestran en las ecuaciones 1, 2, 3 y 4. </p>     <p><b> An&aacute;lisis de regresi&oacute;n para las variables involucradas </b></p>     <p>Los resultados experimentales fueron procesados por el an&aacute;lisis de regresi&oacute;n lineal.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La salida muestra los resultados del ajuste a un modelo de regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple para describir la relaci&oacute;n entre H y 3 variables independientes. La ecuaci&oacute;n del modelo ajustado es: </p>     <p>H = 222,42 + 0,3127*n + 0,00333*P - 13,3333*S</p>     <p>Donde:</p>     <p>n = N&uacute;mero de revoluciones; rev/min.</p>     <p>P = Fuerza; N.</p>     <p>S = Avance; mm/rev</p>     <p>Seg&uacute;n el modelo obtenido, la relaci&oacute;n es estad&iacute;sticamente significativa entre las variables para un nivel de confianza del 95%.</p>     <p><b> An&aacute;lisis factorial completo </b></p>     <p>El diseño estad&iacute;stico de experimentos contempla una amplia variedad de estrategias experimentales que son adecuadas para generar la informaci&oacute;n que se busca.</p>     <p>En la <a href="#tab2">Tabla 2</a> se reflejan los resultados del an&aacute;lisis factorial completo para las variables involucradas en el proceso de experimentaci&oacute;n. Se realiz&oacute; para obtener un pequeño n&uacute;meros de factores que expliquen la mayor&iacute;a de la variabilidad en cada una de las cuatro variables.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="tab2"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a02t2.jpg"></center></p>      <p>En este caso, al efectuar el an&aacute;lisis se extrajeron dos factores dado que los mismos son iguales a 1,0; juntas las variables explican el 96,3116% de la variabilidad en los datos obtenidos, asumiendo que toda la variabilidad en los datos es debida a factores comunes. Esto confirma el criterio de que lo determinante en las variaciones de la dureza del acero AISI 1045 son los factores n, S y P.</p>     <p><b> Comportamiento de la dureza </b></p>     <p>An&aacute;lisis del comportamiento de la dureza en relaci&oacute;n con la fuerza.</p>     <p>A partir de las bases de datos del experimento fue posible obtener las medias y los residuos de las variables fuerza y dureza. El gr&aacute;fico de la <a href="#fig1">Figura 1</a> relaciona el comportamiento de la dureza en relaci&oacute;n con la presi&oacute;n, para la que la ecuaci&oacute;n del modelo se escribe como:</p>     <p>Dureza  = 18, 109 Ln (x) +219,57</p>     <p>Con un coeficiente de correlaci&oacute;n de: </p>     <p>R<sup>2</sup> = 0,8825</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a02f1.jpg"></center></p>      <p>El intervalo de confianza para la diferencia entre las medias de las dos muestras demuestra que estad&iacute;sticamente existe diferencia significativa para un nivel de confianza del 95,0%.</p>     <p>Los resultados expuestos demuestran que se mantiene la tendencia a incrementar la dureza en la medida en que aumenta la fuerza. Se confirma el incremento del tensionamiento de la red y el endurecimiento del material, puesto que el mismo ofrece mayor resistencia a la penetraci&oacute;n una vez deformado pl&aacute;sticamente.</p>     <p>Adem&aacute;s est&aacute; condicionado por la aptitud del material para adquirir dureza por trabajo de deformaci&oacute;n en fr&iacute;o. Se puede plantear que la variable P es significativa para lograr el endurecimiento de acero AISI 1045 mediante la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial empleando rodillo simple.</p>     <p><b> An&aacute;lisis del comportamiento de la dureza en relaci&oacute;n con el avance </b></p>     <p>Se realiza una valoraci&oacute;n de la influencia que ejerce el avance sobre la dureza se calculan varios estad&iacute;grafos y gr&aacute;ficos para cada muestra, con el fin de determinar si existen diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre muestras. En el gr&aacute;fico de la <a href="#fig2">Figura 2</a> se refleja el comportamiento de la dureza con relaci&oacute;n al avance.</p>      <p>    <center><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a02f2.jpg"></center></p>      <p>En el gr&aacute;fico de la <a href="#fig2">Figura 2</a> se relaciona el comportamiento de la dureza respecto al avance, se obtuvo la ecuaci&oacute;n para  el modelo de avance y dureza:</p>     <p>Y   = 18, 109 Ln(x)+219,57</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La correlaci&oacute;n para este caso es de:</p>     <p>R<sup>2</sup> = 0,8825</p>     <p>Al estimar el error del modelo experimental con el calculado existe diferencia estad&iacute;sticamente significativa entre las medias de las dos muestras para un nivel de confianza del 95,0%.</p>     <p>El par&aacute;metro avance trae consigo un aumento del tensionamiento de la red en las muestras deformadas del acero ferrito-perl&iacute;tico AISI 1045. Este aumento es consecuencia directa del trabajo de deformaci&oacute;n en fr&iacute;o provocado por la acci&oacute;n de las cargas de rodadura y obedece a la reducci&oacute;n en las distancias interplanares del metal tensionado. Se puede establecer que el par&aacute;metro denominado avance (S) es significativo para lograr el endurecimiento del mismo mediante la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial empleando un rodillo como elemento deformante.</p>     <p><b> Error del experimento. </b></p>     <p>Es necesario definir si el efecto de la variable en estudio es significativo, con lo cual se procede a separar los efectos principales de los de interacci&oacute;n de dos o m&aacute;s variables, empleando los niveles de significancia de las variables, que mediante el c&aacute;lculo del error permite determinar cu&aacute;l ser&aacute; la desviaci&oacute;n permisible, siempre y cuando su valor sea el doble del error. La <a href="#fig3">Figura 3</a> muestra el comportamiento de las curvas al plotear cada una de las variables teniendo en cuenta sus niveles.</p>      <p>    <center><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a02f3.jpg"></center></p>      <p>Para estudiar el efecto del rodillo, se graficaron por separado las diferentes fuerzas, n&uacute;meros de revoluciones y avance a la que fueron sometidas las probetas, de acuerdo con la matriz del diseño del experimento descrito en la <a href="#tab1">Tabla 1</a>.</p>     <p>Se observa que en el acero AISI 1045 hay tendencia al incremento de la dureza en la medida en que se incrementa el valor de las variables, existe marcada diferencia entre la curva de 500 N, con respecto a las curvas de 1 500 N y 2 500 N, aunque estas dos tienden a igualarse, es con mayor fuerza que el material alcanza mayor capacidad de endurecimiento. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se realiz&oacute; el procedimiento del resumen de an&aacute;lisis entre las variables para encontrar las combinaciones lineales y determinar el error del experimento.</p>     <p>Al plotear las curvas se demuestra que existe diferencia estad&iacute;sticamente significativa entre las medias de las muestras, para un nivel de confianza del 95%.</p>     <p><b> An&aacute;lisis microestructural </b></p>     <p>Para la observaci&oacute;n de la microestructura de la probeta patr&oacute;n, la cual se emplear&aacute; para la comparaci&oacute;n de las micrograf&iacute;as obtenidas, se emple&oacute; un microscopio &oacute;ptico binocular, este est&aacute; dotado con un portaobjetos giratorio e iluminador vertical Watson. La observaci&oacute;n se realiza empleando distintas combinaciones de objetivo y ocular para obtener las im&aacute;genes m&aacute;s precisas. Las probetas se montan en un dispositivo con plastilina que permite una nivelaci&oacute;n adecuada. Para procesar la informaci&oacute;n se utiliz&oacute; una c&aacute;mara fotogr&aacute;fica digital. </p>     <p>El ataque qu&iacute;mico se realiz&oacute; con el objetivo de resaltar la estructura obtenida despu&eacute;s de realizado el pulido, para observar la estructura metalogr&aacute;fica formada despu&eacute;s de la deformaci&oacute;n del material bajo carga por rodadura (ASTM E-262-Practice A). Para este ataque qu&iacute;mico se utiliz&oacute; nital al 4%.</p>     <p><b><i> An&aacute;lisis metalogr&aacute;fico </i></b></p>     <p>El an&aacute;lisis metalogr&aacute;fico consisti&oacute; en la observaci&oacute;n e identificaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas de la estructura metalogr&aacute;fica en probetas  de acero AISI 1045.</p>     <p>Se efectu&oacute; la micrograf&iacute;a de todas las probetas antes de aplicar la carga (<a href="#fig4">Figura 4</a>) y posterior a esta. Se analizar&aacute; el comportamiento en correspondencia con el diseño del experimento, desde el valor m&iacute;nimo hasta el m&aacute;ximo.  </p>      <p>    <center><a name="fig4"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a02f4.jpg"></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al comenzar el proceso (<a href="#fig5">Figura 5</a>), en nivel m&iacute;nimo con valor de la fuerza de 500N, 27 rev/min y avance de 0,25 mm/rev, se observa la deformaci&oacute;n de la red cristalina del material con el alargamiento de los granos.	</p>      <p>    <center><a name="fig5"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a02f5.jpg"></center></p>      <p>En el nivel intermedio, en iguales condiciones de operaci&oacute;n pero aplicando una fuerza de 1500 N, 54 rev/min y avance de 0,125 mm/rev, se observa mayor agrupaci&oacute;n de los granos en la red cristalina, producto del deslizamiento (ver <a href="#fig6">Figura 6</a>).</p>      <p>    <center><a name="fig6"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a02f6.jpg"></center></p>      <p>El m&aacute;ximo nivel con valor de la fuerza de 2 500 N, 110 rev/min y avance de 0,125 mm/rev. (<a href="#fig7">Figura 7</a>), se caracteriza por una mayor compactaci&oacute;n de los granos, lo cual se produce como resultado del incremento de los valores de las variables n, S y P.</p>      <p>    <center><a name="fig7"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a02f7.jpg"></center></p>      <p>En las probetas sometidas a deformaci&oacute;n podemos observar una estructura bif&aacute;sica de ferrita-perlita, lo que demuestra que el endurecimiento del acero AISI 1045 por rodadura ocurre por el fen&oacute;meno de las dislocaciones y no por el cambio de fase. Los l&iacute;mites de los granos se hacen m&aacute;s finos en la medida en que se va incrementando la fuerza que se introduce a trav&eacute;s de la herramienta de deformar, se  observa el deslizamiento en los granos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Despu&eacute;s de someter a las probetas a la acci&oacute;n de cargas por rodadura, se notan vestigios de deformaci&oacute;n pl&aacute;stica, con bloques de la estructura en mosaico divididos en pequeñas proporciones y una deformaci&oacute;n clara de la red cristalina, t&iacute;pico del fen&oacute;meno de la acritud. Las micrograf&iacute;as mostradas con un aumento del microscopio (500x) corresponden a los diferentes niveles a las que fueron deformadas.</p>     <p>Como se aprecia, la capacidad de endurecimiento (H) tiene un comportamiento creciente en la misma medida en que se incrementan los valores de las variables del proceso de experimentaci&oacute;n (n, S, y P), al incrementar las tensiones de compresi&oacute;n surge un estado tensional que deforma el acero, incrementando su dureza final; de  esta forma se reducen los niveles de desgaste, mejorando el comportamiento del material en correspondencia con el mecanismo de endurecimiento.</p>     <p><font size = "3"><b> Conclusiones </b></font></p>     <p>1. Se establecen las regularidades del comportamiento mec&aacute;nico y funcional del acero AISI 1045 endurecido mediante la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial por rodadura. Los modelos experimentales describen la interacci&oacute;n entre las mismas y cumplen satisfactoriamente todas las pruebas estad&iacute;sticas para su validaci&oacute;n.</p>     <p>2. Los par&aacute;metros de deformaci&oacute;n (n, P, S) constituyen factores principales para el trabajo de endurecimiento de metales, y ellos pueden ser considerados a partir de las variables del proceso experimental: n&uacute;mero de revoluciones del husillo, fuerza y avance (cada una de ellas evaluadas en tres niveles), mediante la utilizaci&oacute;n de un diseño factorial de planificaci&oacute;n de experimentos que ofrece la posibilidad de estimar la incidencia de dichas variables en el comportamiento mec&aacute;nico y funcional del acero AISI 1045.</p>     <p>3. La capacidad de endurecimiento (H) tiene un comportamiento creciente en la misma medida en que se incrementan los valores de las variables del proceso de experimentaci&oacute;n (n, S, y P); este resultado se corresponde con que, al incrementar las tensiones de compresi&oacute;n, surge un estado tensional que lo deforma, incrementando su dureza final, de esta forma se reducen los niveles de desgaste mejorando el comportamiento del material en correspondencia con el mecanismo de endurecimiento.</p>     <p>4. Los resultados del an&aacute;lisis metalogr&aacute;fico revelan en las muestras deformadas de acero AISI 1045 una estructura de ferrita-perl&iacute;tica antes y despu&eacute;s del tratamiento con rodadura. No se detect&oacute; la presencia de aparici&oacute;n de nuevas fases por el trabajo de compresi&oacute;n din&aacute;mica. Se comprob&oacute; la reducci&oacute;n del tamaño del grano.</p>     <p><font size = "3"><b> Bibliograf&iacute;a </b></font></p>     <!-- ref --><p>Alfaro, W., Simulaci&oacute;n de procesos. En: <a href="http://www.monograf&iacute;as.com/trabajos/" target="_blank">http://www.monograf&iacute;as.com/trabajos/</a>. 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0120-5609200800010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Alvarez, E. N, Lancestremere, J, Mareglia, J. C, Barr, J. Fundamentos de la trafilaci&oacute;n. Tecnolog&iacute;a Mec&aacute;nica II. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ingenier&iacute;a, 2004. .&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0120-5609200800010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Boada, O., D&iacute;az, S., Campos, Y. Estudio del estado f&iacute;sico-mec&aacute;nico de superficies tratadas por deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial, Revista Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echevarria (ISPJAE), Volumen 6, No. 2, Mayo-Agosto 2003, P&aacute;g. 53-58, Cuba. ISSN1029-516X.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0120-5609200800010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Braham, S., Frelat, J., Modelling of crankshaft roller burnishing, Monograph in First International Conference on Computer Methods and Experimental Measurements for Surface Treatment Effects, 1993, Page 255, Computational Mechanics Publisher Southampton, England.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0120-5609200800010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>El-Khabeery, M.M. Influence of orthogonal burnishing parameters on surface characteristics for various materials, Journal of Materials Processing Technology, Volume 132, Issue 1-3, January 2003, Pages 82-89, The Netherlands.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0120-5609200800010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gutierrez, F. y R. De la Vara. (2003). An&aacute;lisis y Diseño de Experimentos, Mc Garw Hill, 1a ed, 237-264. C. M&eacute;xico. M&eacute;xico.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0120-5609200800010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ingham, T. y  E. Moreland: The Influence of Time-dependent Plasticity on elastic-plastic fracture toughness. En: ASTM STP 803, Vol. I. 1983.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0120-5609200800010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hasegawa, S., The road to smoother surfaces, Manufacturing Engineering, Volume 126, No. 2, February 2001, Pages 70, 72, 74, 76, 78, USA.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0120-5609200800010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hern&aacute;ndez, S. Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n. Editorial McGraw-Hil. M&eacute;xico. 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0120-5609200800010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mazein, P.G. Prusakov, D.V., Tchunin, A.V. Modelling the residual stresses and deformation during a surface plastic deformation operations, Proceeding of the Chelyabinsk Scientific Center, Issue #1, (10). January-March 2001, Russia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0120-5609200800010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Odintsov, L.G. Fortalecimiento y acabado de las piezas mediante la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial, Editorial CM, 1987. P&aacute;g 385-422, URSS.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0120-5609200800010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Skalski, K., Morawski, A., Przybylski, W., Analysis of contact elastic-plastic strains during the process of burnishing, International Journal of Mechanical Sciences, Volume 37, Nº 5, May 1995, Pages 461-472, UK.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S0120-5609200800010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulación de procesos]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lancestremere]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mareglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barr]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de la trafilación: Tecnología Mecánica II]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ingeniería,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boada]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio del estado físico-mecánico de superficies tratadas por deformación plástica superficial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Mecánica]]></source>
<year>Mayo</year>
<month>-A</month>
<day>go</day>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>53-58</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico José Antonio Echevarria (ISPJAE)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braham]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frelat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelling of crankshaft roller burnishing]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ First International Conference on Computer Methods and Experimental Measurements for Surface Treatment Effects]]></conf-name>
<conf-date>1993</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Khabeery]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of orthogonal burnishing parameters on surface characteristics for various materials]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Materials Processing Technology]]></source>
<year>Janu</year>
<month>ar</month>
<day>y </day>
<volume>132</volume>
<numero>1-3</numero>
<issue>1-3</issue>
<page-range>82-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Vara]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis y Diseño de Experimentos]]></source>
<year>2003</year>
<edition>1</edition>
<page-range>237-264. C.</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Garw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreland]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Influence of Time-dependent Plasticity on elastic-plastic fracture toughness]]></article-title>
<source><![CDATA[ASTM STP 803]]></source>
<year>1983</year>
<volume>I</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hasegawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The road to smoother surfaces]]></article-title>
<source><![CDATA[Manufacturing Engineering]]></source>
<year>Febr</year>
<month>ua</month>
<day>ry</day>
<volume>126</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>70, 72, 74, 76, 78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la Investigación]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial McGraw-Hil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazein]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prusakov]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tchunin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modelling the residual stresses and deformation during a surface plastic deformation operations]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceeding of the Chelyabinsk Scientific Center]]></source>
<year>Janu</year>
<month>ar</month>
<day>y-</day>
<numero>1, (10)</numero>
<issue>1, (10)</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odintsov]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fortalecimiento y acabado de las piezas mediante la deformación plástica superficial]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>385-422</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial CM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skalski]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morawski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Przybylski]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of contact elastic-plastic strains during the process of burnishing]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Mechanical Sciences]]></source>
<year>May </year>
<month>19</month>
<day>95</day>
<volume>37</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>461-472</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
