<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5609</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería e Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5609</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56092008000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[UNbizplanner: herramienta de software para preparar planes de negocios]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[UNBizPlanner: a software tool for preparing a business plan]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Aldana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Aya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés Yesid]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Intitut National de Sciences Appliquées INSA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Estrasburgo ]]></addr-line>
<country>Francia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>154</fpage>
<lpage>161</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56092008000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56092008000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56092008000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Actualmente las universidades esperan jugar un nuevo papel en la sociedad además de investigar y enseñar, aplicar la “tercera misión” de desarrollo socioeconómico. Por lo cual, las universidades desempeñan un papel importante en el fortalecimiento de la creación de empresas a través del entrenamiento en planes de negocios. Un plan de negocios es un documento que resume cómo un emprendedor creará una organización para explotar una oportunidad comercial. Preparar un plan de negocios requiere de una gran cantidad de conocimientos en diferentes disciplinas: finanzas; gestión humana, de derechos de propiedad intelectual, de cadenas de abastecimiento y de operaciones y mercadeo, entre otras. En este artículo se presenta una herramienta computacional que sirve como soporte en la elaboración de un plan de negocios, desde la perspectiva colombiana, identificando las etapas más relevantes tenidas en cuenta por entidades nacionales que tienen mayor trayectoria en el apoyo a la creación y consolidación de empresas. Para desarrollar el software se hizo énfasis en las etapas de análisis, diseño e implementación del ciclo de vida de desarrollo de sistemas. Durante la etapa de análisis fue importante la revisión de la literatura sobre planes de negocio teniendo en cuenta el caso colombiano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Currently, universities are expected to play a new role in society, in addition to research and teaching, by applying a ‘third mission’ of socio-economic development. Also universities play an important role in encouraging entrepreneurship through training for business plan. Business plan is a document that summarizes how an entrepreneur will create an organization to exploit a business opportunity. Preparing a business plan draws on a wide range of knowledge from many different business disciplines: finance, human resource management, intellectual property management, supply chain management, operations management, and marketing, among others. This article presents a computational tool that serves like support in the elaboration of a business plan from the Colombian perspective identifying the most outstanding stages kept in mind by national entities that have bigger trajectory in the support to the creation and consolidation of companies. Special emphasis was made in the stages of analysis, design and implementation of the Systems Development Life Cycle to develop the software. During the analysis stage it was important the revision of the literature about business plans keeping in mind the Colombian case.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[plan de negocios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[creación de empresas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[emprendedor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[software]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[business plan]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[entrepreneurship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[entrepreneur]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[software]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size = "2" face = "verdana">     <p>    <center><font size = "4"><b> UNbizplanner: herramienta de <i>software</i> para preparar planes de negocios </b></font></center></p>     <p>    <center><font size = "3"><b> UNBizPlanner: a <i>software</i> tool for preparing a business plan </b></font></center></p>     <p><b> Oscar Ávila Cifuentes<sup>1</sup>, F&eacute;lix Antonio Cort&eacute;s Aldana<sup>2</sup> y Andr&eacute;s Yesid Ram&iacute;rez Aya<sup>3</sup> </b></p>     <p>    <br><sup>1</sup> Ingeniero de sistemas, Universidad Nacional de Colombia. Master, en Ciencia y Tecnolog&iacute;a, Universit&eacute; de Technologie de Troyes UTT. Estudiante, doctorado, Intitut National de Sciences Appliqu&eacute;es INSA. Estrasburgo, Francia. <a href = "mailto:oscar.avila@insa-strasbourg.fr">oscar.avila@insa-strasbourg.fr</a>     <br><sup>2</sup> Ingeniero de sistemas, Universidad Nacional de Colombia. M. Sc., en Ciencias Econ&oacute;micas. Especializaci&oacute;n, en Administraci&oacute;n de Empresas. Ph.D., en Proyectos de Ingenier&iacute;a e Investigaci&oacute;n. Profesor asociado, Departamento de Ingenier&iacute;a de Sistemas e Industrial, Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia.<a href = "mailto:facortesa@unal.edu.co">facortesa@unal.edu.co</a>     <br><sup>3</sup> Ingeniero de sistemas, Universidad Nacional de Colombia. Especialista, en Sistemas de Informaci&oacute;n, Universidad de los Andes, Colombia. Estudiante, Maestr&iacute;a, en Ingener&iacute;a de Sistemas y Computaci&oacute;n, universidad Nacional de Colombia. <a href = "mailto:andresram1@yahoo.com">andresram1@yahoo.com</a>, <a href = "mailto:ayramireza@unal.edu.co">ayramireza@unal.edu.co</a></p> <hr size = "1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b> RESUMEN </b></p>     <p>Actualmente las universidades esperan jugar un nuevo papel en la sociedad adem&aacute;s de investigar y enseñar, aplicar la “tercera misi&oacute;n” de desarrollo socioecon&oacute;mico. Por lo cual, las universidades desempeñan un papel importante en el fortalecimiento de la creaci&oacute;n de empresas a trav&eacute;s del entrenamiento en planes de negocios. Un plan de negocios es un documento que resume c&oacute;mo un emprendedor crear&aacute; una organizaci&oacute;n para explotar una oportunidad comercial. Preparar un plan de negocios requiere de una gran cantidad de conocimientos en diferentes disciplinas: finanzas; gesti&oacute;n humana, de derechos de propiedad intelectual, de cadenas de abastecimiento y de operaciones y mercadeo, entre otras.  En este art&iacute;culo se presenta una herramienta computacional que sirve como soporte en la elaboraci&oacute;n de un plan de negocios, desde la perspectiva colombiana, identificando las etapas m&aacute;s relevantes tenidas en cuenta por entidades nacionales que tienen mayor trayectoria en el apoyo a la creaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n de empresas.  Para desarrollar el <i>software</i> se hizo &eacute;nfasis en las etapas de an&aacute;lisis, diseño e implementaci&oacute;n del ciclo de vida de desarrollo de sistemas.  Durante la etapa de an&aacute;lisis fue importante la revisi&oacute;n de la literatura sobre planes de negocio teniendo en cuenta el caso colombiano.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> plan de negocios, creaci&oacute;n de empresas, emprendedor, <i>software</i>.</p> <hr size = "1">     <p><b> ABSTRACT </b></p>     <p>Currently, universities are expected to play a new role in society, in addition to research and teaching, by applying a ‘third mission’ of socio-economic development.  Also universities play an important role in encouraging entrepreneurship through training for business plan. Business plan is a document that summarizes how an entrepreneur will create an organization to exploit a business opportunity. Preparing a business plan draws on a wide range of knowledge from many different business disciplines: finance, human resource management, intellectual property management, supply chain management, operations management, and marketing, among others.  This article presents a computational tool that serves like support in the elaboration of a business plan from the Colombian perspective identifying the most outstanding stages kept in mind by national entities that have bigger trajectory in the support to the creation and consolidation of companies.  Special emphasis was made in the stages of analysis, design and implementation of the Systems Development Life Cycle to develop the software. During the analysis stage it was important the revision of the literature about business plans keeping in mind the Colombian case.</p>     <p><b>Keywords:</b> business plan, entrepreneurship, entrepreneur, software.</p> <hr size = "1">     <p>Recibido: agosto 8 de 2007     <br> Aceptado: diciembre 12 de 2007</p>     <p><font size = "3"><b> Introducci&oacute;n </b></font></p>     <p>Actualmente las universidades esperan jugar un nuevo papel en la sociedad, adem&aacute;s de enseñar e investigar: contribuir de una forma m&aacute;s directa al desarrollo socioecon&oacute;mico de la regi&oacute;n (Etzkowitz y otros, 2000). Las universidades cumplen con la “tercera misi&oacute;n” indirectamente, por medio de la formaci&oacute;n de empresarios, y directamente,  por medio de la comercializaci&oacute;n de los resultados de investigaci&oacute;n (Rasmussen y otros, 2006). Por lo anterior, las universidades fomentan el esp&iacute;ritu emprendedor (Di Gregorio y Shane, 2003) por medio de cursos (Nikolai, 2006), seminarios (Etzkowitz y otros, 2005)  y concursos sobre planes de negocios (Rasmussen y otros, 2006).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El plan de negocios es un documento que ayuda al empresario a analizar y planificar la estrategia de un negocio, reuniendo la informaci&oacute;n necesaria para valorarlo y as&iacute; poder establecer los par&aacute;metros generarles para ponerlo en marcha.  Presentar un plan de negocios es fundamental en el ambiente empresarial para buscar financiamiento, socios o inversionistas, y sirve como gu&iacute;a para quienes est&aacute;n al frente de la empresa (Sahlman, 1997).</p>     <p>Cualquier iniciativa empresarial que pretenda competir en  los complejos mercados actuales debe tratar de imaginar escenarios futuros.  El plan de negocios muestra los escenarios m&aacute;s probables con sus variables m&aacute;s relevantes, para facilitar un an&aacute;lisis del entorno y poder establecer estrategias de acci&oacute;n ante posibles problemas (Garz&oacute;n Castrill&oacute;n, 2002).</p>     <p>La elaboraci&oacute;n del plan de negocios mediante herramientas automatizadas es de gran ayuda, debido a que se requiere recopilar bastante informaci&oacute;n, de distintas fuentes, que en algunas ocasiones resulta ser una labor bastante ardua.  De igual manera, se necesita organizar y analizar la informaci&oacute;n para prever posibles escenarios futuros con el fin de asegurar mayor rendimiento y desempeño en la iniciativa empresarial (Der Foo, 2005).</p>     <p>El objetivo de este trabajo es presentar una herramienta computacional que apoye el desarrollo de un plan  de negocios dentro de pequeñas y medianas empresas. La herramienta est&aacute; orientada a aquellas personas que desean crear una nueva empresa o a las que ya tengan establecida una empresa y deseen poner en marcha un nuevo negocio. Tambi&eacute;n est&aacute; orientada hacia quienes se mueven en el &aacute;mbito acad&eacute;mico y desean adquirir los conocimientos necesarios para aprender a desarrollar un plan de negocios.</p>     <p>Una herramienta como la que se presenta es &uacute;til debido a que ofrece informaci&oacute;n acerca de c&oacute;mo se desarrolla un plan de negocios. Su importancia radica en que evita que el usuario est&eacute; consultando diferentes fuentes de informaci&oacute;n (por ejemplo, libros, revistas, Internet, etc.), lo cual conduce a ahorrar bastante tiempo. Por otra parte, los contenidos que se presentan pretenden enfocar al usuario de una manera sencilla, procurando lograr un r&aacute;pido entendimiento y de esta manera, poner en pr&aacute;ctica el nuevo conocimiento.</p>     <p>Para dar a conocer los resultados del trabajo realizado, primero se encuentra una introducci&oacute;n al concepto de plan de negocio y se analizan las etapas para su elaboraci&oacute;n, luego se presenta la metodolog&iacute;a usada para automatizar el desarrollo del plan de negocios de una manera adecuada, despu&eacute;s se detallan los resultados obtenidos describiendo el funcionamiento de la aplicaci&oacute;n desarrollada, y al final se presentan las conclusiones del trabajo.</p>     <p><font size = "3"><b> El plan de negocios </b></font></p>     <p>El plan de negocios re&uacute;ne en un documento &uacute;nico toda la informaci&oacute;n necesaria para evaluar un negocio y los lineamientos generales para ponerlo en marcha y as&iacute; explotar una oportunidad comercial (Stevenson y otros, 1985). La informaci&oacute;n cuantitativa debe estar sustentada en propuestas estrat&eacute;gicas, comerciales, econ&oacute;micas, financieras, de operaciones y de recursos humanos.</p>     <p>El plan de negocios es tambi&eacute;n una herramienta de trabajo, ya que durante su preparaci&oacute;n se eval&uacute;a la factibilidad de la idea, se buscan alternativas y se proponen cursos de acci&oacute;n (Nikolai, 2006).</p>     <p>Los objetivos que justifican la elaboraci&oacute;n de un plan de negocios difieren seg&uacute;n el momento de la vida de la empresa y el tipo de negocio que vaya a planificarse. En general las razones por las cuales se decide realizar un plan de negocios son (Garz&oacute;n Castrill&oacute;n, 2002;Borello, 2000; Mapcal, 1994; S&aacute;nchez Lozano, 1993): </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- Tener un documento de presentaci&oacute;n de un proyecto a potenciales inversionistas, socios o compradores.</p>     <p>- Asegurarse de que un negocio tenga sentido financiera y econ&oacute;micamente, antes de su puesta en marcha.</p>     <p>- Buscar la forma m&aacute;s eficiente de llevar a cabo un proyecto.</p>     <p>- Prever necesidades de recursos y su asignaci&oacute;n en el tiempo.</p>     <p>- Evaluar el desempeño de un negocio en marcha.</p>     <p>- Valorar una empresa para su fusi&oacute;n o venta.</p>     <p>- Guiar la puesta en marcha de un nuevo negocio.</p>     <p>La realizaci&oacute;n de un plan de negocios no se limita a una tarea de redacci&oacute;n. No es un proceso lineal. Por lo tanto, suele resultar necesario volver a analizar cada punto frente a cada avance. Por esto, es recomendable utilizar la ofim&aacute;tica<sup><a name="ref4a"></a><a href="#ref4b">4</a></sup> necesaria que permita ir recolectando la informaci&oacute;n y modific&aacute;ndola, antes de llegar a la versi&oacute;n final.</p>     <p>Si bien el tiempo invertido puede significar costos (Carter y otros, 1996), en realidad se trata de una inversi&oacute;n. Un plan de negocios bien realizado indica qu&eacute; hacer y c&oacute;mo hacerlo, lo que permite ahorrar tiempo y evitar contratiempos posteriores (Shane y Delmar, 2005).</p>     <p>En el desarrollo de un plan de negocios se deben contemplar varias etapas que organicen la informaci&oacute;n que el empresario necesita. En Colombia y en muchas partes del mundo los planes de negocio se desarrollan de manera similar en cuanto a su contenido, es decir, que se tienen en cuenta etapas similares. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Desde la perspectiva colombiana (SENA<sup><a name="ref5a"></a><a href="#ref5b">5</a></sup>, C&aacute;mara de Comercio de Bogot&aacute;, C&aacute;mara de Comercio de Bucaramanga, entre otras) se identifican varias etapas para la elaboraci&oacute;n de un plan de negocios. El diagrama de la <a href="#fig1">Figura 1</a> muestra las principales etapas identificadas. Estas etapas tienen cierta precedencia unas de otras, pues los resultados de unas sirven para alimentar a otras. La parte de control y realimentaci&oacute;n del sistema se considera de vital importancia ya que esta logra una coordinaci&oacute;n entre las etapas logrando la integridad mientras dure el desarrollo del plan. Igualmente, la etapa final, llamada aqu&iacute; toma de decisiones, es de tr&aacute;nsito entre la elaboraci&oacute;n del plan de negocios y la ejecuci&oacute;n y puesta en marcha del proyecto.</p>      <p>    <center><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a17f1.jpg"></center></p>      <p>Cada una de las etapas presentadas tiene un conjunto de actividades espec&iacute;ficas a realizar dentro del marco conceptual del plan de negocios (ver <a href="#a1">anexo 1</a>).  Adem&aacute;s se adaptan perfectamente a empresas que tengan alguna trayectoria en el mercado o a nuevas unidades productoras (<a href="#fig4">Figura 4</a>).</p>     <p>La <a href="#tab1">Tabla 1</a> muestra el objetivo principal de cada una de las etapas.</p>      <p>    <center><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a17t1.jpg"></center></p>      <p>Todo negocio debe empezar con una excelente idea. Esta debe procurar ser  atractiva e interesante especialmente para los inversionistas, muchos de los cuales forman equipos de trabajo con las incubadoras de empresa, las c&aacute;maras de comercio y el SENA.</p>     <p>Adem&aacute;s se deben realizar estudios de mercado para conocer la posible aceptaci&oacute;n que el producto o servicio tenga dentro de una comunidad; estudios t&eacute;cnicos y operativos que permitan identificar las caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas de la empresa y de los productos o servicios; estudios de factores humanos en donde se determina el recurso humano necesario para el negocio; estudios financieros y econ&oacute;micos que permitan visualizar la viabilidad y factibilidad econ&oacute;mica y financiera del nuevo negocio. Adem&aacute;s es importante tener claro un horizonte en el que se establezcan los objetivos y prioridades de la empresa, como tambi&eacute;n sus fortalezas y debilidades.</p>     <p>Es frecuente ver a profesionales consultando bastante bibliograf&iacute;a y sitios de Internet, tratando de encontrar informaci&oacute;n que les provea una gu&iacute;a para diseñar un plan de negocios; en la mayor&iacute;a de los casos esta informaci&oacute;n suele encontrarse bastante dispersa, lo cual causa p&eacute;rdida de tiempo al futuro empresario, por lo cual es indispensable proporcionar una aplicaci&oacute;n automatizada que apoye el proceso de elaboraci&oacute;n de un plan de negocios. En Colombia existe <i>software</i> de este tipo que en muchos casos no est&aacute; al alcance de los profesionales debido a los altos costos para adquirirlo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Una aplicaci&oacute;n de f&aacute;cil acceso ser&iacute;a  una ayuda bastante &uacute;til debido a que en el desarrollo de un plan de negocios, se requiere recopilar informaci&oacute;n, de distintas fuentes, que en algunas ocasiones resulta ser una labor ardua; de igual manera, se necesita organizar y analizar esta informaci&oacute;n para prever posibles escenarios futuros con el fin de asegurar un mayor rendimiento y desempeño de la empresa.</p>     <p>Un <i>software</i> de f&aacute;cil uso permitir&aacute; tambi&eacute;n al nuevo empresario seguir una metodolog&iacute;a adecuada y le brindar&aacute; una orientaci&oacute;n para poder realizar el proceso de iniciaci&oacute;n de su empresa con mayor confiabilidad y eficiencia.</p>     <p><font size = "3"><b> Metodolog&iacute;a </b></font></p>     <p>La serie de pasos por medio de los cuales se busca automatizar el desarrollo del plan de negocios de una manera adecuada sigue las etapas vistas en el apartado anterior (<a href="#fig1">Figura 1</a>, <a href="#tab1">Tabla 1</a>).</p>     <p>En cada una de las etapas, el usuario puede aplicar las siguientes fases:</p>     <p>1. Leer la gu&iacute;a de usuario detalladamente para tener suficiente conocimiento del tema que se est&aacute; tratando.</p>     <p>2. Aplicar la gu&iacute;a de usuario en el respectivo campo de acci&oacute;n para obtener resultados del medio.</p>     <p>3. Hacer uso de las plantillas de edici&oacute;n contestando lo que se le pregunta en cuanto sea posible y tenga conocimiento.</p>     <p>4. Complementar la informaci&oacute;n dada por la gu&iacute;a de usuario consultando informaci&oacute;n externa de la compañ&iacute;a y completar preguntas de las plantillas de edici&oacute;n.</p>     <p>5. Hacer procesos de control y realimentar el sistema de lo ejecutado hasta el momento cada vez que el usuario considere necesario, regresando a la etapa que desee, esto para lograr una buena consistencia de la informaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>6. Pasar a la siguiente etapa del plan de negocios. Volver a la fase 1 de la presente metodolog&iacute;a y repetir los procedimientos hasta que el usuario considere que la informaci&oacute;n obtenida para esta etapa satisface sus necesidades.</p>     <p>7. Recopilar la informaci&oacute;n obtenida a trav&eacute;s de las plantillas de edici&oacute;n.</p>     <p>Las siete fases de la metodolog&iacute;a muestran una continua interacci&oacute;n con el usuario, en especial la fase n&uacute;mero 5, en donde el responsable de la realimentaci&oacute;n y control de la informaci&oacute;n que se recibe es el mismo usuario.</p>     <p>La <a href="#fig2">Figura 2</a> muestra esta interacci&oacute;n, en donde el usuario inicia su labor con la metodolog&iacute;a en determinada etapa del plan de negocios, aqu&iacute; llamada etapa X, la cual est&aacute; compuesta por las gu&iacute;as de usuario y las plantillas de edici&oacute;n; adicionalmente, el usuario es quien establece los mecanismos de control y realimentaci&oacute;n del sistema con el objetivo de establecer las concordancias entre las distintas etapas del desarrollo. Igualmente, el usuario debe establecer un constante contacto con el medio que lo rodea, es decir, ha de obtener informaci&oacute;n exterior que le permita conocer el ambiente del mercado y las distintas alternativas presentes.</p>      <p>    <center><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a17f2.jpg"></center></p>      <p>Se puede apreciar en la <a href="#fig3">Figura 3</a> el diagrama de bloques con cada una de las fases que conforman la metodolog&iacute;a.  La fase de control no est&aacute; ligada con un bloque espec&iacute;fico.  Su uso se puede dar en cualquiera de los bloques aqu&iacute; expuestos.  El objetivo final es obtener documentos s&oacute;lidos que colaboren en la obtenci&oacute;n de un plan de negocios apropiado. </p>      <p>    <center><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a17f3.jpg"></center></p>      <p>La metodolog&iacute;a se puede emplear, como se muestra en la  <a href="#fig4">Figura 4</a>, para:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- Nuevas empresas que desean incursionar en el mercado con un bien o servicio nuevo, es decir, implantar un nuevo negocio.</p>     <p>- Empresas con cierta trayectoria y que tienen sus negocios establecidos pero que han visto la necesidad de ampliar sus fronteras estableciendo un nuevo bien o servicio en el mercado o abriendo una nueva sucursal, es decir, creando un nuevo negocio.</p>      <p>    <center><a name="fig4"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a17f4.jpg"></center></p>      <p>En general, la metodolog&iacute;a adoptada tiene el objetivo de guiar al usuario en las diferentes etapas del plan, por medio de un proceso de aprendizaje cognoscitivo del entorno externo en el cual la empresa opera o funcionar&aacute;.</p>     <p>Para la elaboraci&oacute;n de la herramienta computacional se sigui&oacute; el enfoque que se rige bajo el paradigma de an&aacute;lisis y diseño de sistemas haciendo uso del ciclo de vida de desarrollo de sistemas (Systems Development Life Cycle, SDLC, por sus siglas en ingl&eacute;s), con &eacute;nfasis en las etapas de an&aacute;lisis, diseño e implementaci&oacute;n.</p>     <p><font size = "3"><b> Resultados </b></font></p>     <p>La aplicaci&oacute;n desarrollada, llamada UNBizPlanner<sup><a name="ref6a"></a><a href="#ref6b">6</a></sup>, brinda al usuario la posibilidad de almacenar la informaci&oacute;n relacionada con su plan de negocios.</p>     <p>En el momento en que se inicia la aplicaci&oacute;n, la herramienta ofrece la posibilidad de decidir qu&eacute; tipo de actividad desea realizar en cuanto al manejo de los negocios o proyectos. Para esto se cuenta con dos actividades b&aacute;sicas: crear un nuevo proyecto, o abrir un proyecto existente (<a href="#fig5">Figura 5</a>):</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="fig5"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a17f5.jpg"></center></p>      <p>- <b>Crea un nuevo proyecto.</b> En este momento se inicia un nuevo plan de negocio. Aplica tanto para una empresa nueva como para una empresa que ya tenga alguna trayectoria y quiera iniciar un nuevo negocio. Es en este instante cuando el sistema interroga al usuario de la ubicaci&oacute;n del almacenamiento de su nuevo proyecto; la herramienta crea nuevas plantillas de edici&oacute;n junto con un archivo de texto, el cual servir&aacute; para identificar el nombre del proyecto y algunos otros datos del usuario. Posteriormente se accede a las <i>gu&iacute;as del usuario</i><sup><a name="ref7a"></a><a href="#ref7b">7</a></sup> y a las <i>plantillas de edici&oacute;n</i><sup><a name="ref8a"></a><a href="#ref8b">8</a></sup> a trav&eacute;s de las interfaces. Adicionalmente, se crea una copia de la hoja de c&aacute;lculo.</p>     <p>- <b>Abrir un proyecto existente.</b> Aqu&iacute; la herramienta interroga al usuario acerca de la ubicaci&oacute;n del proyecto, es decir, en qu&eacute; lugar se encuentra ubicado el proyecto.  Una vez se tenga la ubicaci&oacute;n, se despliega la informaci&oacute;n contenida en el archivo que se cre&oacute; anteriormente, recordando que este almacena los datos claves del usuario. El usuario puede entonces acceder a sus propias plantillas de edici&oacute;n y a su correspondiente hoja de c&aacute;lculo.</p>     <p>Una vez que se haya seleccionado cualquiera de las dos opciones (Nuevo o Abrir), se desplegar&aacute; una ventana tipo explorador en donde se encontrar&aacute;n dos componentes principales  (<a href="#fig6">Figura 6</a>):</p>     <p>- El directorio, ubicado en la zona izquierda de la aplicaci&oacute;n, en el cual se podr&aacute;n observar las etapas que conforman el plan de negocios de UNBizPlanner.</p>     <p>- El visor de documentos, ubicados en la derecha de la ventana. En esta parte se presentar&aacute;n los contenidos correspondientes a cada etapa seleccionada en el directorio.</p>      <p>    <center><a name="fig6"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a17f6.jpg"></center></p>      <p>Para apreciar cada uno de los documentos basta con seleccionar con el puntero del rat&oacute;n en el directorio el tema que se desee tratar e inmediatamente la informaci&oacute;n pertinente aparecer&aacute; en el visor de documentos (<a href="#fig6">Figura 6</a>). Para obtener una breve descripci&oacute;n de c&oacute;mo se debe utilizar la herramienta se puede seleccionar la opci&oacute;n “Vea la gu&iacute;a r&aacute;pida”.</p>     <p>En el men&uacute; principal, la opci&oacute;n “An&aacute;lisis financiero” se emplea para ejecutar Excel con la hoja de c&aacute;lculo correspondiente al proyecto que se est&eacute; ejecutando en ese momento.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El directorio se puede expandir para ver los temas concernientes a cada una de las etapas contempladas en el plan de negocios (<a href="img/revistas/iei/v28n1/1a17f7.jpg" target="_blank">Figura 7</a>).</p>      <p>En la parte superior de  UNBizPlanner aparece una barra de herramientas con cinco botones (<a href="#fig8">Figura 8</a>), los cuales facilitan el uso de la aplicaci&oacute;n para: crear un nuevo proyecto, abrir un proyecto existente, o editar informaci&oacute;n del proyecto seleccionado.  </p>      <p>    <center><a name="fig8"></a><img src="img/revistas/iei/v28n1/1a17f8.jpg"></center></p>      <p>Cuando se presiona el bot&oacute;n de edici&oacute;n de la ventana principal, representado por un l&aacute;piz, aparece un editor de texto el cual se emplea para mostrar el tema seleccionado en el directorio del plan de negocios.</p>     <p>El editor posee los elementos necesarios para una excelente edici&oacute;n de texto; a trav&eacute;s de &eacute;l se pueden abrir y crear documentos; adem&aacute;s de esto la edici&oacute;n se facilita ya que se permite copiar, cortar y pegar texto, as&iacute; como tambi&eacute;n buscar palabras, inclinar, subrayar y darle formato con bastardilla para resaltar los aspectos importantes editados por el usuario (<a href="img/revistas/iei/v28n1/1a17f9.jpg" target="_blank">Figura 9</a>).</p>      <p>Una vez que se han editado las plantillas de todos los temas, el usuario puede obtener un resultado de su trabajo realizado seleccionando la opci&oacute;n “Generar documento…” del men&uacute; Archivo de la ventana principal de UNBizPlanner. Una vez generado el documento, este podr&aacute; ser editado de acuerdo con las necesidades del usuario bajo la herramienta de su preferencia.</p>     <p>Como se puede apreciar, el <i>software</i> es de f&aacute;cil manejo y presenta una interfaz gr&aacute;fica amigable y de uso sencillo. En esta se muestra cada una de las etapas que intervienen en la realizaci&oacute;n de un plan de negocios mediante el manejo visual de directorios al estilo explorador.</p>     <p>El usuario puede seleccionar cualquiera de las etapas presentes en el directorio visual que aparece en el lado izquierdo de la interfaz. En la parte derecha de la misma; se puede observar informaci&oacute;n te&oacute;rica pertinente una vez haya sido seleccionada una etapa. Los documentos te&oacute;ricos que se visualizan en la interfaz son cortos y de f&aacute;cil comprensi&oacute;n para el usuario. Adem&aacute;s muestran informaci&oacute;n complementaria como bibliograf&iacute;a y sitios de Internet.</p>     <p>Una vez se haya consultado la informaci&oacute;n, el usuario puede interactuar mejor con el <i>software</i> desplegando una nueva interfaz en donde se muestran las preguntas correspondientes al tema que fue elegido (<i>plantillas de edici&oacute;n</i>). Esta nueva interfaz mostrar&aacute; un editor de texto con el cuestionario referente al tema que est&aacute; trabajando el usuario.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El usuario podr&aacute; proceder a leer las preguntas y contestar aquellas de las cuales tenga conocimiento. Cuando &eacute;l no conozca la respuesta, podr&aacute; cerrar la aplicaci&oacute;n, acudir a consultar el mundo exterior y regresar nuevamente para terminar de llenar el cuestionario.</p>     <p>Este proceso se puede repetir cuantas veces el usuario lo considere necesario hasta que su labor en la elaboraci&oacute;n inicial del plan de negocios haya concluido. Una vez finalizada la edici&oacute;n de plantillas, podr&aacute; solicitar al sistema que le sea generado un documento en el cual se encuentre todo el contenido de las plantillas debidamente diligenciadas y en el orden correspondiente. As&iacute;, puede visualizar la totalidad de la informaci&oacute;n procesada. Despu&eacute;s de esto, estar&aacute; en capacidad de utilizar una hoja de c&aacute;lculo para el an&aacute;lisis financiero, la cual ser&aacute; proporcionada por la herramienta. En ella, complementar&aacute; la informaci&oacute;n del documento que la aplicaci&oacute;n g&eacute;nero para &eacute;l.</p>     <p>Finalmente, la informaci&oacute;n generada por la aplicaci&oacute;n podr&aacute; ser analizada de una manera global en un &uacute;nico documento, el cual plasma toda la labor realizada por el usuario. A partir de este documento final se podr&aacute;n hacer ajustes a la medida con fines de presentaci&oacute;n. </p>     <p><font size = "3"><b> Conclusiones </b></font></p>     <p>A partir de la forma como se elaboran los planes de negocios en las entidades nacionales respectivas se identific&oacute; que la idea de negocio, la planeaci&oacute;n, el an&aacute;lisis de mercado, la descripci&oacute;n del producto/servicio, los factores humanos y el estudio econ&oacute;micofinanciero son las etapas m&aacute;s relevantes en el desarrollo de un plan dentro el &aacute;mbito empresarial.</p>     <p>La realizaci&oacute;n de un plan de negocios no es un proceso lineal, por lo cual suele ser necesario volver a analizar cada punto frente a cada avance, por esto es de gran importancia la aplicaci&oacute;n desarrollada, ya que permite ir almacenando informaci&oacute;n recolectada y modificarla, antes de llegar a la versi&oacute;n final.</p>     <p>La aplicaci&oacute;n desarrollada es un gran avance y es de bastante utilidad, ya que provee informaci&oacute;n distribuida en etapas acerca de c&oacute;mo elaborar un plan de negocios; as&iacute; se evita que las personas interesadas en desarrollar dicho plan est&eacute;n consultando bibliograf&iacute;as y sitios en Internet, lo cual hace m&aacute;s eficaz su desarrollo.</p>     <p>Esta aplicaci&oacute;n ser&aacute; de mucha ayuda a personas vinculadas al medio acad&eacute;mico, especialmente a los estudiantes interesados en el &aacute;rea de gesti&oacute;n y gerencia de sistemas y de administraci&oacute;n de empresas, ya que se suplir&aacute; la carencia de herramientas que permitan de manera did&aacute;ctica e interactiva elaborar planes de negocios.</p>     <p>Tambi&eacute;n ser&aacute; de gran ayuda a las personas vinculadas con el medio laboral, pues permite al nuevo empresario seguir una metodolog&iacute;a adeudada brindar orientaci&oacute;n para poder realizar el proceso de iniciaci&oacute;n de su empresa con mayor confiabilidad y eficiencia.</p> <hr size="1">     <p><a name="ref4b"></a><a href="#ref4a">4</a> Automatizaci&oacute;n, mediante sistemas electr&oacute;nicos, de las comunicaciones y procesos administrativos en las oficinas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a name="ref5b"></a><a href="#ref5a">5</a> Servicio Nacional de Aprendizaje:  <a href="http://www.sena.edu.co/" target="_blank">http://www.sena.edu.co/</a> en la secci&oacute;n “Incubadoras de empresas”    <br>   <a name="ref6b"></a><a href="#ref6a">6</a> El nombre producto fue UNBizPlanner, teniendo en cuenta que es un aplicativo elaborado en la Universidad Nacional de Colombia (UN) especial para planes de negocios (BizPlanner, en ingl&eacute;s, Business Planer).    <br>   <a name="ref7b"></a><a href="#ref7a">7</a> Explicaci&oacute;n corta, concisa y concreta que proporcione las principales ideas y conceptos de cada una de las etapas a desarrollar en el plan de negocios.    <br>   <a name="ref8b"></a><a href="#ref8a">8</a> Formatos que contienen un conjunto de preguntas de una etapa determinada que se pueden contestar luego de analizar la gu&iacute;a del usuario.</p> <hr size="1">     <p><font size = "3"><b> Bibliograf&iacute;a </b></font></p>     <!-- ref --><p>Borello, A., El plan de negocios.,  Bogot&aacute; D.C., Mc Graw Hill, 2000, pp. 220.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-5609200800010001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>C&aacute;mara de Comercio de Bogot&aacute;., Gu&iacute;a para construir y formalizar una empresa.,  Bogot&aacute; D.C.,  S&eacute;ptima edici&oacute;n, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-5609200800010001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>C&aacute;mara de Comercio de Bogot&aacute;., El plan de empresa, Centro Nueva Empresa.,  Bogot&aacute; D.C., 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-5609200800010001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Carter, N., Gartner, W., Reynolds, P., Exploring start-up event sequences., Journal of Business Venturing, 11, 1996, pp. 151–166.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-5609200800010001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Der Foo, M., Kam, P., Ong, A., Do others think you have a viable business idea? Team diversity and judges’ evaluation of ideas in a business plan competition., Journal of Business Venturing, 20, 2005, pp.385–402&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-5609200800010001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Di Gregorio, D., Shane, S. A., Why do some universities generate more start-ups than others? .,Research Policy, 32, 2, 2003, pp. 209–227.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-5609200800010001700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Etzkowitz, H., Carvalho, J. M., Almeida, M., Towards “meta-innovation” in Brazil: The evolution of the incubator and the emergence of a triple helix., Research Policy, 34, 4, 2005, pp. 411-424.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-5609200800010001700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Etzkowitz, H., Webster, A., Gebhardt, C., Terra, B. R. C., The future of the university and the university of the future: evolution of ivory tower to entrepreneurial paradigm., Research Policy, 29, 2, 2000, pp. 313–330.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-5609200800010001700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Garz&oacute;n Castrill&oacute;n, M. A., Gu&iacute;a para la preparaci&oacute;n de planes de negocios., Bogot&aacute; D.C., Universidad Nacional de Colombia,  Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-5609200800010001700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mapcal, S. A., El plan de negocios, Serie,  Gu&iacute;as de gesti&oacute;n de la pequeña empresa.,  Madrid, Ediciones D&iacute;az de Santos, 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0120-5609200800010001700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Nikolai, L. A., How to integrate a business plan into your introductory accounting course., Journal of Accounting Education, 24, 2006, pp. 72–84.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-5609200800010001700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rasmussen, E., Sørheim, R., Action-based entrepreneurship education., Technovation, 26, 2006, pp. 185–194.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0120-5609200800010001700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>S&aacute;nchez Lozano, A., Cant&uacute; Delgado, J. H., El plan de negocios del emprendedor.,  M&eacute;xico D.F, Mc Graw Hill, 1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-5609200800010001700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sahlman, W. A., How to write a great business plan., Harvard Business Review, 75, 4, 1997, pp. 98–108.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0120-5609200800010001700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Shane, S., Delmar, F., Planning for the market: business planning before marketing and the continuation of organizing efforts, Journal of Business Venturing., 19, 2004, pp. 767–785.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-5609200800010001700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Stevenson, H., Van Slyke, J., Pre-Start Analysis: A framework for thinking about business ventures., Harvard Business School, Case Study Product Number 9-386-075, 1985.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0120-5609200800010001700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size = "3"><b> <a name="a1">Anexo 1</a>.  Elementos a considerar durante la elaboraci&oacute;n de un plan de negocios </b></font></p>     <p>1. Idea de negocio.</p>     <p>1.1	Identificaci&oacute;n de una idea de negocio.</p>     <p>1.2	Contenido de una idea de negocio convincente.</p>     <p>1.3	Presentaci&oacute;n de la idea del negocio.</p>     <p>2. Planeaci&oacute;n</p>     <p>2.1	Etapas de la planeaci&oacute;n</p>     <p>2.2	La visi&oacute;n</p>     <p>2.3	La misi&oacute;n</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2.4	Los objetivos</p>     <p>2.5	An&aacute;lisis DOFA</p>     <p>3. Descripci&oacute;n del bien o servicio</p>     <p>3.1 Caracter&iacute;sticas</p>     <p>3.2 Funciones</p>     <p>3.3 Beneficios</p>     <p>4. An&aacute;lisis de mercado</p>     <p>4.1 Objetivos del estudio de mercado</p>     <p>4.2 Pasos del estudio de mercado</p>     <p>4.3 M&eacute;todos para investigar un mercado</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>4.4 Estudio de la demanda</p>     <p>4.5 Estudio de la oferta</p>     <p>4.6 Estudios de precios</p>     <p>4.7 Estudio de comercializaci&oacute;n</p>     <p>5 Factores humanos</p>     <p>5.1 Seguridad social</p>     <p>6. Factibilidad econ&oacute;mica y financiera</p>     <p>6.1 Proyecci&oacute;n de ventas</p>     <p>6.2 Proyecci&oacute;n de costos</p>     <p>6.3 Punto de equilibrio</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>6.4 Determinaci&oacute;n de la inversi&oacute;n inicial necesaria</p>     <p>6.5 Estudio de las fuentes de financiaci&oacute;n disponibles</p>     <p>6.6 Proyecciones de resultados de la actividad empresarial</p>     <p>6.7	Proyecci&oacute;n del estado de p&eacute;rdidas y ganancias</p>     <p>6.8	Proyecci&oacute;n del flujo de caja</p>     <p>6.9	Balance general</p>     <p>6.10 Rentabilidad</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El plan de negocios]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>220</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cámara de Comercio de Bogotá]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para construir y formalizar una empresa]]></source>
<year>2002</year>
<edition>Séptima</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD.C D.C]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cámara de Comercio de Bogotá]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El plan de empresa, Centro Nueva Empresa]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD.C D.C]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gartner]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exploring start-up event sequences]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Business Venturing]]></source>
<year>1996</year>
<volume>11</volume>
<page-range>151-166</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Der Foo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kam]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ong]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Do others think you have a viable business idea?: Team diversity and judges’ evaluation of ideas in a business plan competition]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Business Venturing]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<page-range>385-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Gregorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shane]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why do some universities generate more start-ups than others?]]></article-title>
<source><![CDATA[Research Policy]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>209-227</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etzkowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Towards “meta-innovation” in Brazil: The evolution of the incubator and the emergence of a triple helix]]></article-title>
<source><![CDATA[Research Policy]]></source>
<year>2005</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>411-424</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etzkowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webster]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gebhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terra]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. R. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The future of the university and the university of the future: evolution of ivory tower to entrepreneurial paradigm]]></article-title>
<source><![CDATA[Research Policy]]></source>
<year>2000</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>313-330</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Castrillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para la preparación de planes de negocios]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mapcal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El plan de negocios]]></source>
<year>1994</year>
<edition>Ediciones Díaz de Santos</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nikolai]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How to integrate a business plan into your introductory accounting course]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Accounting Education]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>72-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rasmussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sørheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Action-based entrepreneurship education]]></article-title>
<source><![CDATA[Technovation]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<page-range>185-194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantú Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El plan de negocios del emprendedor]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahlman]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How to write a great business plan]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Business Review]]></source>
<year>1997</year>
<volume>75</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>98-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shane]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delmar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Planning for the market: business planning before marketing and the continuation of organizing efforts]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Business Venturing]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<page-range>767-785</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Slyke]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pre-Start Analysis: A framework for thinking about business ventures]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Business School]]></source>
<year>1985</year>
<volume>9-386-075</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
