<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5609</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería e Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5609</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56092011000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gasificación de materiales orgánicos residuales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gasification from waste organic materials]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio Emiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad San Buenaventura  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Kassel  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>25</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56092011000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56092011000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56092011000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se describe tanto la operación del gasificador de biomasa de lecho fijo, diseñado y construido por el Grupo de Investigación en Mecanismos de Desarrollo Limpio y Gestión Energética, como el equipo en sí y su sistema de medición. Las experimentaciones desarrolladas se han hecho con diversos desechos agroindustriales (biomasas como madera residual y cáscaras de coco, cacao y café), donde se toman mediciones de temperaturas a lo largo del lecho, su presión, el caudal de aire de entrada y el porcentaje de composición de monóxido y dióxido de carbono en el gas de síntesis producido en el proceso. El resultado de las experiencias ha sido la obtención de un gas combustible adecuado para ser introducido en un motor de combustión interna que posteriormente pueda generar energía eléctrica, ya que en varios puntos de la operación se ha obtenido mayor cantidad de monóxido de carbono que de dióxido de carbono. De la experimentación fue posible observar que un equipo de gasificación de estas características es adecuado para llevar energía a lugares que tienen difícil acceso a ésta (como varios sectores rurales de América Latina) o a sitios que produzcan una cantidad importante de desechos agroindustriales. En el proceso se obtuvieron temperaturas, en la zona de combustión, de alrededor de 1.000 °C, con un gas de síntesis que, en su composición, alcanzó a tener porcentajes superiores al 20% en monóxido de carbono, obteniendo de esta forma un gas combustible.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article describes the fixed bed biomass gasifier operation designed and built by the Clean Development Mechanisms and Energy Management research group, the gasifier equipment and the measurement system. The experiment involved agro-industrial residues (biomass such wood chips, coconut shell, cocoa and coffee husk); some temperatures along the bed, its pressure, inlet air flow and the percentage of carbon monoxide and carbon dioxide in the syngas composition were measured. The test results showed that a fuel gas was being obtained which was suitable for use with an internal combustion engine for generating electricity because more carbon monoxide than carbon dioxide was being obtained during several parts of the operation. The gasification experimentation revealed that a gasifier having these characteristics should be ideal for bringing energy to areas where it is hard to obtain it (such as many rural sites in Latin-America) or other places where large amounts of agro-industrial wastes are produced. Temperatures of around 1,000°C were obtained in the combustion zone, generating a syngas having more than 20% carbon monoxide in its composition, thereby leading to obtaining combustible gas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gasificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biomasa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lecho fijo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gas de síntesis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energías renovables]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gasification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biomass]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fixed bed]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[syngas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[renewable energies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Gasificaci&oacute;n de materiales org&aacute;nicos residuales</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Gasification from waste organic materials</b></font></p>     <p><b>Santiago Ram&iacute;rez Rubio<sup>1</sup>, Fabio Emiro Sierra<sup>2</sup>, Carlos Alberto Guerrero<sup>3</sup></b></p>     <p><sup>1</sup> Ingeniero Aeron&aacute;utico, Universidad San Buenaventura, Mag&iacute;ster en Ingenier&iacute;a mec&aacute;nica, Universidad Nacional de Colombia. Profesor, Universidad San Buenaventura. <a href="mailto:santiagoramirezr@gmail.com">santiagoramirezr@gmail.com</a></p>     <p><sup>2</sup> Doctor en Ingenier&iacute;a, Universidad de Kassel. Profesor asociado, Universidad Nacional de Colombia. <a href="mailto:fesierrav@unal.edu.co">fesierrav@unal.edu.co</a></p>     <p><sup>3</sup> Ingeniero Qu&iacute;mico y Mec&aacute;nico, Mag&iacute;ster en Ingenier&iacute;a ambiental, Doctor en Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica. Profesor asociado, Universidad Nacional de Colombia. <a href="mailto:caguerrerofa@unal.edu.co">caguerrerofa@unal.edu.co</a></p> <hr>      <p><b>RESUMEN</b></p>      <p>En este art&iacute;culo se describe tanto la operaci&oacute;n del gasificador de biomasa de lecho fijo, dise&ntilde;ado y construido por el Grupo de Investigaci&oacute;n en Mecanismos de Desarrollo Limpio y Gesti&oacute;n Energ&eacute;tica, como el equipo en s&iacute; y su sistema de medici&oacute;n. Las experimentaciones desarrolladas se han hecho con diversos desechos agroindustriales (biomasas como madera residual y c&aacute;scaras de coco, cacao y caf&eacute;), donde se toman mediciones de temperaturas a lo largo del lecho, su presi&oacute;n, el caudal de aire de entrada y el porcentaje de composici&oacute;n de mon&oacute;xido y di&oacute;xido de carbono en el gas de s&iacute;ntesis producido en el proceso. El resultado de las experiencias ha sido la obtenci&oacute;n de un gas combustible adecuado para ser introducido en un motor de combusti&oacute;n interna que posteriormente pueda generar energ&iacute;a el&eacute;ctrica, ya que en varios puntos de la operaci&oacute;n se ha obtenido mayor cantidad de mon&oacute;xido de carbono que de di&oacute;xido de carbono. De la experimentaci&oacute;n fue posible observar que un equipo de gasificaci&oacute;n de estas caracter&iacute;sticas es adecuado para llevar energ&iacute;a a lugares que tienen dif&iacute;cil acceso a &eacute;sta (como varios sectores rurales de Am&eacute;rica Latina) o a sitios que produzcan una cantidad importante de desechos agroindustriales. En el proceso se obtuvieron temperaturas, en la zona de combusti&oacute;n, de alrededor de 1.000 &deg;C, con un gas de s&iacute;ntesis que, en su composici&oacute;n, alcanz&oacute; a tener porcentajes superiores al 20% en mon&oacute;xido de carbono, obteniendo de esta forma un gas combustible.</p>      <p><b>Palabras clave</b>: gasificaci&oacute;n, biomasa, lecho fijo, gas de s&iacute;ntesis, energ&iacute;as renovables.</p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>ABSTRACT</b></p>      <p>This article describes the fixed bed biomass gasifier operation designed and built by the Clean Development Mechanisms and Energy Management research group, the gasifier equipment and the measurement system. The experiment involved agro-industrial residues (biomass such wood chips, coconut shell, cocoa and coffee husk); some temperatures along the bed, its pressure, inlet air flow and the percentage of carbon monoxide and carbon dioxide in the syngas composition were measured. The test results showed that a fuel gas was being obtained which was suitable for use with an internal combustion engine for generating electricity because more carbon monoxide than carbon dioxide was being obtained during several parts of the operation. The gasification experimentation revealed that a gasifier having these characteristics should be ideal for bringing energy to areas where it is hard to obtain it (such as many rural sites in Latin-America) or other places where large amounts of agro-industrial wastes are produced. Temperatures of around 1,000&deg;C were obtained in the combustion zone, generating a syngas having more than 20% carbon monoxide in its composition, thereby leading to obtaining combustible gas.</p>      <p><b>Keywords</b>: gasification, biomass, fixed bed, syngas, renewable energies</p> <hr>     <p><b>Recibido</b>: agosto 27 de 2010 <b>Aceptado</b>: noviembre 4 de 2011</p> <hr>      <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>El Grupo de Investigaci&oacute;n en Mecanismos de Desarrollo Limpio y Gesti&oacute;n Energ&eacute;tica, perteneciente a la Universidad Nacional de Colombia, ha dise&ntilde;ado y construido un sistema para la gasificaci&oacute;n de biomasa cuyo reactor es de lecho fijo y flujo paralelo. El sistema consta del reactor donde se producen las reacciones necesarias para la obtenci&oacute;n del gas de s&iacute;ntesis, un cicl&oacute;n que se encarga de la recolecci&oacute;n de material particulado, un intercambiador de calor donde se condensa la mayor parte de agua y alquitranes presentes en el gas producido un ventilador que genera la succi&oacute;n necesaria para propiciar el flujo de gas a trav&eacute;s del sistema y un m&oacute;dulo para la medici&oacute;n y toma de datos del proceso. En la <a href="#f1">figura 1</a> se pueden observar el sistema de gasificaci&oacute;n (reactor y preparaci&oacute;n del gas) y los dos m&oacute;dulos exteriores mencionados.</p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="img/revistas/iei/v31n3/v31n3a03f1.JPG"></p>      <p>La gasificaci&oacute;n de biomasa es un proceso ampliamente usado como fuente de energ&iacute;a en todo el mundo. Es as&iacute; como varios autores documentan su utilizaci&oacute;n: la biomasa como fuente energ&eacute;tica en Brasil (Lora y Andrade, 2009), la gasificaci&oacute;n en Jap&oacute;n (Min <i>et al</i>., 2005) y la gasificaci&oacute;n de hojas de ca&ntilde;a para la producci&oacute;n de electricidad en India (Jorapur y Rajvanshi, 1995), solo por mencionar algunos de los que tratan el tema.</p>      <p>Varios trabajos sobre gasificaci&oacute;n (con aire) de biomasa en lecho fijo brindan resultados similares a los que se exponen en el presente art&iacute;culo (Dogru <i>et al</i>., 2002), (Sharma, 2009), (Sheth y Babu, 2009), (Zainal <i>et al</i>., 2002). Todos evaluaron el comportamiento del proceso en cuanto a temperaturas y producci&oacute;n de di&oacute;xido y mon&oacute;xido de carbono. Aunque no es el caso del presente art&iacute;culo, es posible encontrar autores que trabajaron gasificaci&oacute;n con diferentes agentes (Ahmed y Gupta, 2009), como el vapor de agua en la gasificaci&oacute;n de papel. En la <a href="#f2">figura 2</a> puede observarse el diagrama de flujo de c&oacute;mo se desarrolla la gasificaci&oacute;n de biomasa.</p>     <p align="center"><a name="f2"></a><img src="img/revistas/iei/v31n3/v31n3a03f2.JPG"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Par&aacute;metros del proceso de gasificaci&oacute;n</b></p>      <p>Para el desarrollo de este procedimiento se deben tener en cuenta varios par&aacute;metros que afectan el proceso. Son cinco las principales variables que afectan el proceso de gasificaci&oacute;n:</p>      <p><i><b>La temperatura</b></i></p>     <p>La gasificaci&oacute;n se realiza a temperatura constante en permanencia de un medio gasificante y dicha temperatura se sostiene hasta que no se presente m&aacute;s p&eacute;rdida de masa, es decir, hasta que solamente haya cenizas. Se pueden presentar principalmente tres casos: bajas, medias y altas temperaturas.</p>      <p>A temperaturas de 800 a 900 &deg;C la transferencia de masa y la difusi&oacute;n en los poros son mucho m&aacute;s r&aacute;pidas que la reacci&oacute;n qu&iacute;mica, por lo tanto el factor controlante de la velocidad es la <i>cin&eacute;tica qu&iacute;mica. </i>La temperatura es, adem&aacute;s, el par&aacute;metro que define las zonas de pir&oacute;lisis (entre 400-700 &deg;C), combusti&oacute;n (entre 800- 1.300 &deg;C) y reducci&oacute;n (entre 700-900 &deg;C) en un proceso de gasificaci&oacute;n (Sierra, 2008).</p>      <p><i><b>Tiempo de permanencia</b></i></p>     <p>Al aumentar <i>el tiempo </i>durante el cual se permite a la biomasa reaccionar con el agente oxidante y la <i>temperatura </i>a la cual se lleva el proceso de gasificaci&oacute;n, disminuye la cantidad de material s&oacute;lido remanente y aumenta la proporci&oacute;n de gases generados.</p>     <p><i><b>Agente oxidante</b></i></p>     <p>Para el desarrollo del proceso de gasificaci&oacute;n se puede utilizar el aire, el ox&iacute;geno, el di&oacute;xido de carbono, el vapor de agua o una mezcla de estos, sin embargo cada uno de ellos tienen distintas caracter&iacute;sticas de reacci&oacute;n.</p>      <p>La gasificaci&oacute;n con aire produce un gas de calidad pobre en cuanto a su poder calor&iacute;fico (4-7 MJms<sup>-3</sup>) debido a su baja densidad energ&eacute;tica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>La gasificaci&oacute;n con ox&iacute;geno </i>produce un gas de mejor calidad (10-18MJms<sup>-3</sup>), pero implica altos costos para la producci&oacute;n del ox&iacute;geno y se presentan mayores riesgos durante el proceso de gasificaci&oacute;n.</p>      <p>En la <i>gasificaci&oacute;n con vapor de agua </i>o <i>di&oacute;xido de carbono </i>como medio de gasificaci&oacute;n, el gas que se obtiene es de una calidad similar al logrado con ox&iacute;geno; adem&aacute;s, se evitan los altos costos de producci&oacute;n y los riesgos de operaci&oacute;n, la cual es de tres a cinco veces m&aacute;s r&aacute;pida que la gasificaci&oacute;n con di&oacute;xido de carbono (Sierra <i>et al</i>., 2009).</p>      <p><i><b>Materia prima</b></i></p>     <p>La materia prima para la gasificaci&oacute;n es el carbonizado obtenido al finalizar el proceso de pir&oacute;lisis, que cuando se lleva a cabo completamente y a altas temperaturas se logra un &aacute;rea superficial grande, indicativo de buena disponibilidad de carbono para la reacci&oacute;n (Sierra <i>et al</i>., 2009).</p>     <p>Se denominan catalizadores para la gasificaci&oacute;n de biomasa con vapor o con di&oacute;xido de carbono a los elementos con los cuales pueden estar formadas las cenizas, como potasio, magnesio, sodio, hierro y calcio.</p>      <p><i><b>Reactividad</b></i></p>     <p>La reactividad del carbonizado est&aacute; influenciada por: la estructura qu&iacute;mica, que determina el n&uacute;mero de sitios activos; el &aacute;rea superficial interna y la porosidad, que controlan las velocidades de difusi&oacute;n; los compuestos inorg&aacute;nicos, que pueden tener un efecto catalizador o inhibidor (Sierra <i>et al</i>., 2009).</p>      <p><i><b>Cin&eacute;tica qu&iacute;mica</b></i></p>     <p>Los procesos fisicoqu&iacute;micos que ocurren durante la gasificaci&oacute;n son, principalmente: 1) la transici&oacute;n de la materia prima a carbonizado; 2) la subsiguiente reducci&oacute;n de este.</p>       <p>En los gasificadores de lecho fijo la producci&oacute;n del carbonizado y de los vol&aacute;tiles son importantes debido a la baja tasa de calentamiento (&lt;100 &deg;C/min) y el largo tiempo de permanencia de los s&oacute;lidos. El comportamiento t&eacute;rmico de la materia org&aacute;nica se estudia con frecuencia por medio de an&aacute;lisis termogravim&eacute;trico (TGA), midiendo la tasa de p&eacute;rdida de peso de la muestra en funci&oacute;n del tiempo y la temperatura. El TGA solamente ofrece an&aacute;lisis semicuantitativos de los procesos de pirolisis pues los porcentajes de p&eacute;rdida de peso son funci&oacute;n, no solamente del tiempo y la temperatura, sino adem&aacute;s del tama&ntilde;o y la densidad de la muestra, ajust&aacute;ndose a la ecuaci&oacute;n general:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="ec1y2"></a><img src="img/revistas/iei/v31n3/v31n3a03ec1y2.JPG"></p>      <p>Donde <i>t </i>es el tiempo, <i>K </i>el porcentaje constante, igual a <i>Aexp(-E/ RT)</i>, <i>A </i>es el factor preexponencial, <i>E </i>la energ&iacute;a de activaci&oacute;n, <i>R </i>la constante universal de los gases, <i>V </i>el total de vol&aacute;tiles a la temperatura <i>T </i>y <i>HR </i>el porcentaje de calentamiento igual a <i>dT/dt</i>. El rango de <i>E</i>, 26-33 Kcal/g-mol, adem&aacute;s fue postulado. Aunque la ecuaci&oacute;n puede estimar la rata de descomposici&oacute;n de la celulosa bien sobre un rango de bajos porcentajes de calentamiento, el an&aacute;lisis no puede predecir la variaci&oacute;n de la formaci&oacute;n de carbonizado y los productos gaseosos con diferentes condiciones de pir&oacute;lisis (Sierra <i>et al</i>., 2009).</p>      <p>Por otro lado, en la <a href="#t1">tabla 1</a> podemos apreciar, de forma resumida, las reacciones b&aacute;sicas de acuerdo con las cuales se rige un proceso de gasificaci&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/iei/v31n3/v31n3a03t1.JPG"></p>      <p><font size="3"><b>Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n</b></font></p>      <p>Del proceso es posible medir la concentraci&oacute;n de di&oacute;xido de carbono (CO<sub>2</sub>) y el mon&oacute;xido de carbono (CO) en porcentaje del gas producido, la temperatura en el centro del lecho a lo largo del reactor, el peso del reactor (cuya variaci&oacute;n por unidad de tiempo va asociada a la conversi&oacute;n de s&oacute;lidos en gases) y el caudal de aire suministrado al reactor. En la <a href="#f2-">figura 2</a> se puede observar el m&oacute;dulo donde convergen las se&ntilde;ales digitales de los instrumentos mencionados (con excepci&oacute;n del caudal de aire de entrada, puesto que su se&ntilde;al es an&aacute;loga), cuya lectura es efectuada por medio de un computador. Tal unidad es, adem&aacute;s, donde se prepara el gas s&iacute;ntesis para ingresar en el analizador de gases que mide la concentraci&oacute;n de CO y CO<sub>2</sub>.</p>     <p align="center"><a name="f2-"></a><img src="img/revistas/iei/v31n3/v31n3a03f2-.JPG"></p>      <p>La unidad de preparaci&oacute;n de gas para el analizador de gases, que se encuentra ubicada en el mismo m&oacute;dulo, contiene un par de filtros que sustraen los remanentes de alquitranes para evitar el taponamiento del instrumento analizador de gases y un regulador de caudal que permite ingresar la cantidad suficiente de gas al analizador.</p>      <p>El sistema consta de tres celdas de carga (ubicadas en una estructura en Y que se puede ver en la parte inferior de la <a href="#f3">figura 3</a>), las cuales permiten revisar la variaci&oacute;n de peso del reactor por unidad de tiempo (<a href="#f4">figura 4</a>). La temperatura a lo largo del lecho puede ser revisada mediante una serie de termocuplas instaladas en el reactor (<a href="#f5y6">figura 5</a>). Las se&ntilde;ales de estos instrumentos son digitales y se leen por medio de un computador. Por otro lado, est&aacute; el instrumento que mide el caudal de aire de entrada, cuya se&ntilde;al es an&aacute;loga (<a href="#f5y6">figura 6</a>).</p>     <p align="center"><a name="f3"></a><img src="img/revistas/iei/v31n3/v31n3a03f3.JPG"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f4"></a><img src="img/revistas/iei/v31n3/v31n3a03f4.JPG"></p>     <p align="center"><a name="f5y6"></a><img src="img/revistas/iei/v31n3/v31n3a03f5y6.JPG"></p>      <p>Para las gasificaciones realizadas en el equipo de laboratorio se utilizaron biomasas como madera residual y residuos de cacao, coco y caf&eacute; (<a href="#f7">figura 7</a>). Cada materia prima utilizada tuvo caracter&iacute;sticas particulares en cuanto al proceso, producci&oacute;n de gas y alquitranes. Aunque todas generan un buen gas combustible si existen diferencias significativas que permitan concluir que unas son mejores que otras, en este caso en especial se encontr&oacute; que la cascarilla de caf&eacute; es una buena biomasa para ser gasificada, por su tama&ntilde;o de part&iacute;cula, que no requiere preparaci&oacute;n, y por Uno de los materiales m&aacute;s comunes para realizar gasificaci&oacute;n es la madera residual por su f&aacute;cil consecuci&oacute;n, en las <a href="img/revistas/iei/v31n3/v31n3a03f8.JPG" target="_blank">figuras 8</a> y <a href="img/revistas/iei/v31n3/v31n3a03f9.JPG" target="_blank">9</a> se muestran los datos obtenidos para una de las gasificaciones de madera residual llevadas a cabo. La primera de ellas muestra los cambios temporales en las mediciones de temperatura y la segunda los de composici&oacute;n del gas producido y peso del lecho.</p>     <p align="center"><a name="f7"></a><img src="img/revistas/iei/v31n3/v31n3a03f7.JPG"></p>      <p><font size="3"><b>Resultados y an&aacute;lisis</b></font></p>      <p>En la <a href="img/revistas/iei/v31n3/v31n3a03f8.JPG" target="_blank">figura 8</a> se puede notar que la mayor temperatura es medida en la termocupla 3, zona donde se presenta la combusti&oacute;n que sostiene el proceso. Es posible observar que la temperatura disminuye a medida que la medici&oacute;n se aleja de la zona mencionada, adem&aacute;s el comportamiento de la temperatura comienza a ser un poco m&aacute;s lineal. El decremento en la temperatura a medida que se desciende en el reactor es debido a la presencia de reacciones endot&eacute;rmicas que absorben calor en estas zonas. Tambi&eacute;n es posible constatar que la temperatura en las zonas superiores a la de combusti&oacute;n es muy baja, notablemente m&aacute;s que en las zonas inferiores, debido al tipo de funcionamiento del reactor, pues al ser de flujo paralelo los gases calientes provenientes de la combusti&oacute;n fluyen en el mismo sentido de la biomasa, es decir, hacia la parte inferior, evitando que un buen calentamiento por convecci&oacute;n se haga presente en la parte superior. Asimismo, el calentamiento por conducci&oacute;n es muy pobre, puesto que la madera residual, al igual que la mayor&iacute;a de las biomasas, tiene un coeficiente de conducci&oacute;n muy bajo, impidiendo que el calor fluya libremente a trav&eacute;s del contacto entre part&iacute;culas s&oacute;lidas.</p>      <p>La <a href="img/revistas/iei/v31n3/v31n3a03f9.JPG" target="_blank">figura 9</a> muestra los resultados de la gasificaci&oacute;n, considerados aceptables por presentar un mayor porcentaje de mon&oacute;xido de carbono respecto del CO<sub>2</sub> en el gas de s&iacute;ntesis producido en la fase de estabilizaci&oacute;n del proceso de gasificaci&oacute;n. Sin embargo, al analizar los resultados obtenidos para el di&oacute;xido de carbono se encuentran valores que son altos y deber&iacute;an ser disminuidos. Es posible que la gasificaci&oacute;n se haya hecho con un flujo de aire lo suficientemente alto como para oxidar totalmente una parte importante del carbono presente en la biomasa; tal hip&oacute;tesis se refuerza al notar el incremento en porcentaje de CO y el consecuente decremento de CO<sub>2</sub> al final del proceso, indicando que al disminuir el suministro de aire con el prop&oacute;sito de apagar el reactor se produjeron menos reacciones de combusti&oacute;n completa y el carbono reaccion&oacute; con mejor cantidad de ox&iacute;geno. Por otra parte, existe la variaci&oacute;n del peso del reactor por unidad de tiempo, donde es interesante observar los saltos que presenta el gr&aacute;fico; dichas variaciones bruscas se atribuyen a las agitaciones que se aplicaron al equipo de forma peri&oacute;dica con el objetivo de evitar el atascamiento de la biomasa en su interior.</p>      <p>weight per time unit, it was interesting to see the breaks in the graph where such abrupt variations were attributed to the periodic shaking aimed at avoiding the biomass clogging inside the gasifier.</p>      <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>      <p>Como se puede observar, el proceso de gasificaci&oacute;n en el equipo produce un gas de calidad aceptable por tener un porcentaje mayor de CO que de CO<sub>2</sub> en la etapa de estabilizaci&oacute;n lograda al final del proceso, con un porcentaje del 20% de mon&oacute;xido comparado con 10% de di&oacute;xido.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Mientras menor sea la humedad de la biomasa, se puede conseguir una mejor calidad de la gasificaci&oacute;n porque el agua en la biomasa disminuye la temperatura de la combusti&oacute;n y aumenta la cantidad de alquitranes producidos.</p>      <p>La temperatura influye notablemente en la tasa de gasificaci&oacute;n; as&iacute;, una temperatura muy alta en la zona de combusti&oacute;n tendr&aacute; tasas muy altas de gasificaci&oacute;n, y viceversa. Esto se puede observar en el gr&aacute;fico de variaci&oacute;n de peso.</p>      <p>Puesto que el producto de la gasificaci&oacute;n es un combustible que puede ser quemado en sistemas de combusti&oacute;n existentes y las investigaciones en este campo son prometedoras, se espera que en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os sus desarrollos permitan llegar a obtener sistemas de gasificaci&oacute;n comerciales en Colombia que faciliten producir energ&iacute;a a un costo razonable, como ha venido sucediendo en otros pa&iacute;ses, donde ya es posible encontrar comercialmente equipos con sistemas de gasificaci&oacute;n integrados. Estos sistemas integrados (Trevi&ntilde;o, 2008), presentan la ventaja de poder utilizar carbones ricos en azufre.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>Ahmed, I., Gupta, A.K., Syngas yield during pyrolysis and steam gasification of paper., Journal of Applied Energy, Vol. 86, 2009, pp. 1813-1821.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-5609201100030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Comisi&oacute;n Social Consultiva-Universidad de la Republica., Situaci&oacute;n Actual., Perspectivas y Alternativas Energ&eacute;ticas para el Uruguay., Informe Final, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-5609201100030000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Dogru, M., Howarth C .R., Akay, G., Keskinler, B., Malik, A.A., Gasification of hazelnut shells in a downdraft gasifier., Journal of Energy, Vol. 27, 2002, pp. 415-427.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-5609201100030000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Dogru, M., Howarth C.R., Akay, G., Keskinler, B., Malik, A.A., Gasification of hazelnut shells in a downdraft gasifier., Journal of Energy, Vol. 27, 2002, pp. 415-427.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-5609201100030000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Jorapur, R. M., Rajvanshi, A. K., Development of a Sugarcane Leaf Gasifier For Electricity Generation., Journal of Biomass and Bioenergy, Vol. 8, 1995, pp. 91-98.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-5609201100030000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Lora, E.S., Andrade, R.V., Biomass as energy source in Brazil., Journal of Renewable and Sustainable Energy Reviews, Vol. 13, 2009, pp. 777-788.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-5609201100030000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Min, T.J., Yoshikawa, K., Murakami K., Distributed gasification and power generation from solid wastes., Journal of Energy, Vol. 30, 2005, pp. 2219-2228.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-5609201100030000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sharma,  A.  K.,  Experimental  study  on  75  kWth  downdraft (biomass) gasifier system., Journal of Renewable Energy, Vol. 34, 2009, pp. 1726-1733.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-5609201100030000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sheth, P.N., Babu, B.V., Experimental studies on producer gas generation from wood waste in a downdraft biomass gasifier., Journal of Bioresource Technology,  Vol. 100, 2009, pp. 3127-3133.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-5609201100030000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sierra, F. E., Guerrero, C. A., Ram&iacute;rez, S., Procesos de Gasificaci&oacute;n de Materiales Org&aacute;nicos., Asociaci&oacute;n de Ingenieros Mec&aacute;nicos de la Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, 2009.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-5609201100030000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sierra, F. E., Klose, W., Producci&oacute;n de Gas combustible a partir de biomasa en un Horno Rotatorio., Revista Ambiental Agua, Aire y Suelo, Vol. 3, 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-5609201100030000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sierra, F. E., Zurkatalytischen Vergasung von Biomasse., Universit&auml;t Kassel, PhD. Disertaci&oacute;n, 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-5609201100030000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Suresh P., Babu, Observations on the current status of biomass gasification., IEA Bioenergy, Marzo de 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-5609201100030000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Trevi&ntilde;o-Coca, M., Tecnolog&iacute;a de Gasificaci&oacute;n Integrada en Ciclo Combinado GICC., Club Espa&ntilde;ol de Energ&iacute;a. ELCO-GAS S.A., 2008&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-5609201100030000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Zainal, Z.A., Rifau, A., Quadir, G.A., Seetharamu, K.N., Experimental investigation of a downdraft biomass gasifier., Journal of Biomass and Bioenergy, Vol. 23, 2002, pp. 283-289.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-5609201100030000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Syngas yield during pyrolysis and steam gasification of paper]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Applied Energy]]></source>
<year>2009</year>
<volume>86</volume>
<page-range>1813-1821</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Social Consultiva-Universidad de la Republica</collab>
<source><![CDATA[Situación Actual., Perspectivas y Alternativas Energéticas para el Uruguay]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dogru]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howarth]]></surname>
<given-names><![CDATA[C .R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akay]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keskinler]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gasification of hazelnut shells in a downdraft gasifier]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Energy]]></source>
<year>2002</year>
<volume>27</volume>
<page-range>415-427</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dogru]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howarth]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akay]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keskinler]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gasification of hazelnut shells in a downdraft gasifier]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Energy]]></source>
<year>2002</year>
<volume>27</volume>
<page-range>415-427</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorapur]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajvanshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a Sugarcane Leaf Gasifier For Electricity Generation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biomass and Bioenergy]]></source>
<year>1995</year>
<volume>8</volume>
<page-range>91-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lora]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biomass as energy source in Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Renewable and Sustainable Energy Reviews]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<page-range>777-788</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Min]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murakami]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distributed gasification and power generation from solid wastes]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Energy]]></source>
<year>2005</year>
<volume>30</volume>
<page-range>2219-2228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental study on 75 kWth downdraft (biomass) gasifier system]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Renewable Energy]]></source>
<year>2009</year>
<volume>34</volume>
<page-range>1726-1733</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheth]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Babu]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental studies on producer gas generation from wood waste in a downdraft biomass gasifier]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Bioresource Technology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>100</volume>
<page-range>3127-3133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos de Gasificación de Materiales Orgánicos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación de Ingenieros Mecánicos de la Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klose]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de Gas combustible a partir de biomasa en un Horno Rotatorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ambiental Agua, Aire y Suelo]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zurkatalytischen Vergasung von Biomasse]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Universität Kassel, PhD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suresh]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Babu]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Observations on the current status of biomass gasification]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<publisher-name><![CDATA[IEA Bioenergy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Treviño-Coca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología de Gasificación Integrada en Ciclo Combinado GICC]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Club Español de Energía. ELCO-GAS S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zainal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rifau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quadir]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seetharamu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental investigation of a downdraft biomass gasifier]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biomass and Bioenergy]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>283-289</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
