<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Cardiologia. Oficina de Publicaciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56332015000500004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.rccar.2015.04.008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia de una clínica de anticoagulación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experience of an anticoagulation clinic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ligia P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lineros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wills]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buitrago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad El Bosque y Fundación Santa Fe de Bogotá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Fundación Santa Fe de Bogotá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad El Bosque  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Fundación Santa Fe de Bogotá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Fundación Santa Fe de Bogotá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>224</fpage>
<lpage>230</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56332015000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56332015000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56332015000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: La Clínica de Anticoagulación de la Fundación Santa Fe surgió como una estrategia para reducir las complicaciones asociadas a la anticoagulación. En ella se evalúan las indicaciones, contraindicaciones e interacciones farmacológicas que potencialmente pueden desencadenar desenlaces incapacitantes en los pacientes que reciben esta terapia. Objetivo: Describir la demografía, las indicaciones y el comportamiento de la terapia anticoagulante de los pacientes de la Clínica de Anticoagulación del Hospital Universitario Fundación Santa Fe de Bogotá. Metodología: Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo que incluyó a 257 pacientes tratados en la Clínica de Anticoagulación entre abril de 2008 y diciembre de 2013, que recibieron terapia anticoagulante con warfarina, enoxaparina, rivaroxabán, apixabán o dabigatrán. Resultados: El 62,6% correspondía a mujeres con un promedio de edad de 65,3 años (DE 17,38); 71,20% recibió warfarina, 5,05% enoxaparina, 14,78% rivaroxabán, 8,17% dabigatrán y 0,77% apixabán. Las principales indicaciones de anticoagulación fueron trombosis venosa (47,08%) y fibrilación auricular (36,96%). Las complicaciones asociadas fueron sangrado mayor en el 1,16%, sangrado no mayor en el 8,17% y eventos trombóticos en el 3,5%. El tiempo en el rango terapéutico con INR 2-3 fue del 53,5% en los pacientes tratados con warfarina. Conclusión: Este estudio concuerda con la literatura internacional al proponer que la selección de la terapia anticoagulante y su vigilancia pueden disminuir la frecuencia de efectos adversos (sangrado y trombosis). La clínica de anticoagulación también permite optimizar el tiempo en rango terapéutico de los pacientes tratados con warfarina.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The anticoagulation clinic emerged as a strategy to reduce the complications associated with anticoagulation therapy. There, the indications, contraindications and drug interactions that could cause potential functional disabilities of individual patients receiving this treatment are evaluated. Objective:To describe the demographic profile and pharmacologic indications and to determine the behavior of anticoagulant therapy of patients consulting at the Anticoagulation Clinic of the University Hospital Fundación Santa Fe de Bogotá. Methods: A descriptive retrospective study was carried out that included 257 patients of the anticoagulation clinic between April 2008 and December 2013, who received anticoagulation therapy with warfarin, enoxaparin, rivaroxaban, apixaban or dabigatran. Results: 62.6% were female; the average age was 65.3 years old; 71.20% received warfarin, 5.05% enoxaparin, rivaroxaban 14.78%, 8.17% dabigatran and 0.77% apixaban. The chief indications for anticoagulation were venous thrombosis (47.08%) and atrial fibrillation (36.96%.) Leading complications associated with total anticoagulant strategy were: major bleeding (1.16%), mild bleeding (8.17%) and re-thrombotic events (3.5%). The time spent in therapeutic range (INR 2-3) was 53.5% in the warfarin group. Conclusion: This study is consistent with international literature in suggesting that the selection and monitoring of anticoagulation therapy could reduce the frequency of adverse effects (bleeding and thrombosis). The anticoagulation clinic also allows to optimise the time in the therapeutic range of the patients treated with warfarin.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tratamiento anticoagulante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Farmacología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trombosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anticoagulant therapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Thrombosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pharmacology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">      <p><a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.rccar.2015.05.001" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.rccar.2015.04.008</a></p>          <P align="center"><b><font size="4">Experiencia de una cl&iacute;nica de anticoagulaci&oacute;n</font></b></P>      <P align="center"><b><font size="3">Experience of an anticoagulation clinic</font></b></P>        <P align="center">Ligia P. Laverde<SUP>a</SUP>, Sonia E. G&oacute;mez<SUP>a</SUP>, Ana C. Montenegro<SUP>b</SUP>, Alberto Lineros<SUP>c</SUP>, Beatriz Wills<SUP>d, </SUP>, Andr&eacute;s F. Buitrago<SUP>d, e</SUP></P>        <P><sup>a</sup> Departamento de Medicina Interna, Universidad El Bosque y Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;, Bogot&aacute;, Colombia    <br>  <sup>b</sup> Departamento de Medicina Interna, Cl&iacute;nica de Anticoagulaci&oacute;n, Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;, Bogot&aacute;, Colombia    <br><sup>c</sup> Facultad de Medicina, Universidad El Bosque, Bogot&aacute;, Colombia    <br>  <sup>d</sup> Departamento de Medicina Interna, Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;, Bogot&aacute;, Colombia    <br>  <sup>e</sup> Unidad de Cuidados Intensivos, Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;, Bogot&aacute;, Colombia</P>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Recibido el 10 de noviembre de 2014; Aceptado el 18 de abril de 2015 </P>      <p>Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:abuitrag@uniandes.edu.co"> abuitrag@uniandes.edu.co</a>(A.F. Buitrago).</p>    <hr>      <P><B><font size="3">Resumen</font></B></P>        <P><i>Introducci&oacute;n</i>: La Cl&iacute;nica de Anticoagulaci&oacute;n de la Fundaci&oacute;n Santa Fe surgi&oacute; como una estrategia para reducir las complicaciones asociadas a la anticoagulaci&oacute;n. En ella se eval&uacute;an las indicaciones, contraindicaciones e interacciones farmacol&oacute;gicas que potencialmente pueden desencadenar desenlaces incapacitantes en los pacientes que reciben esta terapia.</P>         <P><i>Objetivo</i>: Describir la demograf&iacute;a, las indicaciones y el comportamiento de la terapia anticoagulante de los pacientes de la Cl&iacute;nica de Anticoagulaci&oacute;n del Hospital Universitario Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;.</P>         <P><i>Metodolog&iacute;a</i>: Se realiz&oacute; un estudio descriptivo retrospectivo que incluy&oacute; a 257 pacientes tratados en la Cl&iacute;nica de Anticoagulaci&oacute;n entre abril de 2008 y diciembre de 2013, que recibieron terapia anticoagulante con warfarina, enoxaparina, rivaroxab&aacute;n, apixab&aacute;n o dabigatr&aacute;n.</P>         <P><i>Resultados</i>: El 62,6% correspond&iacute;a a mujeres con un promedio de edad de 65,3 a&ntilde;os (DE 17,38); 71,20% recibi&oacute; warfarina, 5,05% enoxaparina, 14,78% rivaroxab&aacute;n, 8,17% dabigatr&aacute;n y 0,77% apixab&aacute;n. Las principales indicaciones de anticoagulaci&oacute;n fueron trombosis venosa (47,08%) y fibrilaci&oacute;n auricular (36,96%). Las complicaciones asociadas fueron sangrado mayor en el 1,16%, sangrado no mayor en el 8,17% y eventos tromb&oacute;ticos en el 3,5%. El tiempo en el rango terap&eacute;utico con INR 2-3 fue del 53,5% en los pacientes tratados con warfarina.</P>         <P><i>Conclusi&oacute;n</i>: Este estudio concuerda con la literatura internacional al proponer que la selecci&oacute;n de la terapia anticoagulante y su vigilancia pueden disminuir la frecuencia de efectos adversos (sangrado y trombosis). La cl&iacute;nica de anticoagulaci&oacute;n tambi&eacute;n permite optimizar el tiempo en rango terap&eacute;utico de los pacientes tratados con warfarina.</P>        <P><b>Palabras clave</b>: Tratamiento anticoagulante. Farmacolog&iacute;a. Trombosis.    <P>  <hr>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P><B>Abstract</B></P>        <P><i>Introduction</i>: The anticoagulation clinic emerged as a strategy to reduce the complications associated with anticoagulation therapy. There, the indications, contraindications and drug interactions that could cause potential functional disabilities of individual patients receiving this treatment are evaluated.</P>         <P><i>Objective</i>:To describe the demographic profile and pharmacologic indications and to determine the behavior of anticoagulant therapy of patients consulting at the Anticoagulation Clinic of the University Hospital Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;.</P>         <P><i>Methods</i>: A descriptive retrospective study was carried out that included 257 patients of the anticoagulation clinic between April 2008 and December 2013, who received anticoagulation therapy with warfarin, enoxaparin, rivaroxaban, apixaban or dabigatran.</P>         <P><i>Results</i>: 62.6% were female; the average age was 65.3 years old; 71.20% received warfarin, 5.05% enoxaparin, rivaroxaban 14.78%, 8.17% dabigatran and 0.77% apixaban. The chief indications for anticoagulation were venous thrombosis (47.08%) and atrial fibrillation (36.96%.) Leading complications associated with total anticoagulant strategy were: major bleeding (1.16%), mild bleeding (8.17%) and re-thrombotic events (3.5%). The time spent in therapeutic range (INR 2-3) was 53.5% in the warfarin group.</P>         <P><i>Conclusion</i>: This study is consistent with international literature in suggesting that the selection and monitoring of anticoagulation therapy could reduce the frequency of adverse effects (bleeding and thrombosis). The anticoagulation clinic also allows to optimise the time in the therapeutic range of the patients treated with warfarin.</P>        <p><B>Keywords</B>: Anticoagulant therapy. Thrombosis. Pharmacology.</p>      <hr>      <P><B><font size="3">Introducci&oacute;n</font></B></P>      <P>Durante d&eacute;cadas, la warfarina (antagonista de la vitamina K) fue la piedra angular del tratamiento de la tromboembolia venosa y de la trombosis arterial perif&eacute;rica, as&iacute; como de la prevenci&oacute;n de complicaciones emb&oacute;licas asociadas con fibrilaci&oacute;n auricular. La disponibilidad reciente de nuevos anticoagulantes constituye una alternativa segura para la profilaxis y el tratamiento de la tromboembolia venosa y de la fibrilaci&oacute;n auricular no valvular<SUP>1,2</SUP>. Estas nuevas mol&eacute;culas proporcionan una eficacia no inferior a la de la warfarina y poseen un perfil de mayor seguridad en sangrado<SUP>2-4</SUP>.</P>        <P>La Cl&iacute;nica de Anticoagulaci&oacute;n del Hospital Universitario de la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute; (HUFSFB) se cre&oacute; con el objetivo de brindar mayor seguridad y eficacia en la terapia de anticoagulaci&oacute;n. En esta, los especialistas determinan el r&eacute;gimen de anticoagulaci&oacute;n m&aacute;s apropiado para cada paciente, la dosis &oacute;ptima individualizada seg&uacute;n los riesgos de sangrado y trombosis, las interacciones farmacol&oacute;gicas y las comorbilidades.</P>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En 2004, Ocampo et al.<SUP>5</SUP> publicaron un estudio descriptivo de 139 pacientes atendidos en la cl&iacute;nica especializada de anticoagulaci&oacute;n del Hospital San Vicente de Pa&uacute;l de Medell&iacute;n, y reportaron que aquellos inscritos en la Cl&iacute;nica de Anticoagulaci&oacute;n tuvieron un tiempo en el rango terap&eacute;utico del 41%. En 2013, Taboada et al.<SUP>6</SUP> describieron que el tiempo en el rango terap&eacute;utico de 159 pacientes fue del 53,7%. Ante la informaci&oacute;n limitada que ofrece la literatura colombiana sobre el rendimiento de las cl&iacute;nicas de anticoagulaci&oacute;n en el pa&iacute;s, se realiz&oacute; un estudio para describir las caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas, las indicaciones y los resultados de la terapia anticoagulante en pacientes de la Cl&iacute;nica de Anticoagulaci&oacute;n del HUFSFB desde su creaci&oacute;n en abril de 2008 hasta diciembre de 2013.</P>        <P><B>Magnitud del problema</B></P>      <P>La enfermedad tromboemb&oacute;lica venosa y la fibrilaci&oacute;n auricular suponen una alta carga de enfermedad para la sociedad actual. Su prevalencia depende de m&uacute;ltiples factores, ya que puede ser desencadenada por una variedad innumerable de situaciones cl&iacute;nicas como el c&aacute;ncer, la inmovilizaci&oacute;n prolongada, el s&iacute;ndrome antifosfol&iacute;pido, la fibrilaci&oacute;n auricular, las v&aacute;lvulas prot&eacute;sicas, entre otras. Por tanto, estos pacientes requieren terapias anticoagulantes puesto que estas disminuyen hasta en un 70% el riesgo de recurrencia de tromboembolia<SUP>7</SUP>.</P>        <P>Por otra parte, el riesgo de sangrado inherente a todos los anticoagulantes var&iacute;a de acuerdo con los grupos poblacionales y las terapias. Hoy en Colombia, las cl&iacute;nicas de anticoagulaci&oacute;n funcionan como centros de excelencia y han aumentado en un n&uacute;mero significativo. Sin embargo a&uacute;n se carece de estudios que ilustren el &eacute;xito que han tenido en lo concerniente al logro de sus objetivos fundamentales. Por ende, documentar la experiencia de 6 a&ntilde;os de esta cl&iacute;nica de anticoagulaci&oacute;n permite evaluar los resultados de la terapia en poblaci&oacute;n colombiana.</P>        <P><B>Materiales y m&eacute;todos</B></P>        <P>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo retrospectivo en el que se evaluaron las historias cl&iacute;nicas de pacientes anticoagulados con warfarina, heparina o nuevos anticoagulantes (rivaroxab&aacute;n, apixab&aacute;n y dabigatr&aacute;n) atendidos y seguidos por la cl&iacute;nica de anticoagulaci&oacute;n del HUFSFB desde abril de 2008 hasta diciembre de 2013. Se incluy&oacute; en el an&aacute;lisis a aquellos que tuvieran al menos 2 valoraciones por consulta externa en un periodo no mayor a 6 meses, con al menos 2 INR consignados en la historia realizada en consulta externa o en el laboratorio cl&iacute;nico del hospital en menci&oacute;n (en el caso de que recibieran warfarina como anticoagulante).</P>        <P>Entre las variables evaluadas se incluyeron el g&eacute;nero y la edad como caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas; otras variables fueron el tipo de anticoagulante recibido, la indicaci&oacute;n para la anticoagulaci&oacute;n, el factor desencadenante del evento y el tiempo de seguimiento, entre otras. El comportamiento de la terapia anticoagulante de los pacientes con warfarina se evalu&oacute; utilizando los datos del INR. Se calcul&oacute; el tiempo en rango terap&eacute;utico (TRT) definido como el tiempo con un INR entre 2,0 y 3,0 para cada paciente, calculado mediante la fracci&oacute;n del n&uacute;mero de INR en rango terap&eacute;utico, dividido por el n&uacute;mero total de INR durante todo el per&iacute;odo de estudio; este se estableci&oacute; en forma porcentual. Se evaluaron eventos adversos de la anticoagulaci&oacute;n (trombosis y sangrados) e ingresos por Urgencias por complicaciones de la terapia. El sangrado mayor se defini&oacute; como aquel de origen gastrointestinal, retroperitoneal, intracerebral, o que requiriera transfusi&oacute;n de gl&oacute;bulos rojos, o descenso de m&aacute;s de 3 g/dL de la hemoglobina, o el que estuviera asociado a muerte. El sangrado no mayor secundario a anticoagulaci&oacute;n no cumple con las caracter&iacute;sticas anteriores de sangrado mayor.</P>        <P>Los pacientes se recolectaron de la base de datos de la Cl&iacute;nica de Anticoagulaci&oacute;n y se revisaron todas las historias cl&iacute;nicas para la evaluaci&oacute;n del tiempo total de seguimiento, eventos adversos y motivos de hospitalizaci&oacute;n en el HUFSFB durante el tiempo de seguimiento.</P>        <P><B>Resultados</B></P>      <P>En total se incluy&oacute; a 257 pacientes en el an&aacute;lisis final. El promedio de edad fue de 65,3 &plusmn; 17,38 a&ntilde;os, con un intervalo entre 18 a 95 a&ntilde;os. El 62,6% (n = 161) correspondi&oacute; al g&eacute;nero femenino. La distribuci&oacute;n etaria fue del 40% para menores de 64 a&ntilde;os, con un rango entre 65 y 85 a&ntilde;os, y el 8% eran mayores de 86 a&ntilde;os (<a href="#t1">tabla 1</a>).</P>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="t1"></a><IMG SRC="img/revistas/rcca/v22n5/v22n5a04t1.jpg"></P>          <P>La distribuci&oacute;n de anticoagulantes correspondi&oacute; a 71,20% (183) para warfarina; 5,05% (13) para enoxaparina; 14,78% (38) para rivaroxab&aacute;n; 8,17% (21) para dabigatr&aacute;n y 0,77% (2) para apixab&aacute;n (<a href="#f1">fig. 1</a>).</P>        <P align="center"><a name="f1"></a><IMG SRC="img/revistas/rcca/v22n5/v22n5a04f1.jpg"></P>          <P>Las indicaciones de anticoagulaci&oacute;n fueron: trombosis venosa 47,08% (121); fibrilaci&oacute;n auricular 36,96% (95); trombosis arteriales 6,22% (16); accidente cerebrovascular 4,66% (12); reemplazo valvular mec&aacute;nico a&oacute;rtico o mitral 3,50% (9) y otros 0,38% (1) (<a href="#t2">tabla 2</a>). Se identificaron como factores desencadenantes: hipercoagulabilidad 27,27% (33); causa idiop&aacute;tica 24,79% (30); inmovilidad/postoperatorio/trauma 23,96% (29); reposo 9,91% (12); estr&oacute;genos ex&oacute;genos 4,13% (5); neoplasia 2,47% (3) y otras 7,43% (9) (<a href="#t3">tabla 3</a>). El tiempo de seguimiento de la cl&iacute;nica de anticoagulaci&oacute;n fue en promedio de 11,31 meses, con un intervalo que vari&oacute; de 1 a 63 meses.</P>        <P align="center"><a name="t2"></a><IMG SRC="img/revistas/rcca/v22n5/v22n5a04t2.jpg"></P>      <P align="center"><a name="t3"></a><IMG SRC="img/revistas/rcca/v22n5/v22n5a04t3.jpg"></P>          <P>Se analizaron un total de 2.057 INR de quienes recibieron anticoagulaci&oacute;n con warfarina, que correspondieron a 183 pacientes. De acuerdo con el objetivo terap&eacute;utico de INR entre 2-3, se encontr&oacute; que el TRT de todas las determinaciones fue del 53,5% (1.101 INR en total) (<a href="#f2">fig. 2</a>).</P>        <P align="center"><a name="f2"></a><IMG SRC="img/revistas/rcca/v22n5/v22n5a04f2.jpg"></P>          <P><B>Eventos adversos</B></P>        <P>El sangrado no mayor se present&oacute; en 21 oportunidades, lo que corresponde al 8,17% de los pacientes (warfarina 16 casos, enoxaparina 1, rivaroxab&aacute;n 3, dabigatr&aacute;n 1) (<a href="#t4">tabla 4</a>). Se evidenciaron eventos tromb&oacute;ticos en 9 pacientes anticoagulados con warfarina, los cuales estaban fuera del rango terap&eacute;utico durante los hechos. Las complicaciones de sangrado mayor ocurrieron en 3 pacientes, lo que corresponde al 1,16% de los pacientes anticoagulados y tratados en la cl&iacute;nica de anticoagulaci&oacute;n (2 pacientes, uno con warfarina y uno con enoxaparina, presentaron sangrado gastrointestinal alto, y un paciente con dabigatr&aacute;n tuvo sangrado intracerebral). Ning&uacute;n evento adverso relacionado con la terapia anticoagulante condujo a la muerte de alg&uacute;n paciente. En 7 pacientes que recibieron dabigatr&aacute;n se document&oacute; intolerancia gastrointestinal descrita como dispepsia, que oblig&oacute; al cambio del anticoagulante en la mayor&iacute;a de los casos.</P>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="t4"></a><IMG SRC="img/revistas/rcca/v22n5/v22n5a04t4.jpg"></P>          <P><B>Eventos asociados a la anticoagulaci&oacute;n que obligaron a acudir a Urgencias</B></P>        <P>Treinta pacientes requirieron asistencia en Urgencias u hospitalizaci&oacute;n. Quienes recib&iacute;an warfarina tuvieron como motivo principal el sangrado no mayor, INR alto y trombosis. Dos de estos eventos ocurrieron en pacientes que recib&iacute;an adem&aacute;s enoxaparina (<a href="#t5">tabla 5</a>). La causa m&aacute;s frecuente de ingresos en Urgencias fue sangrado mayor con INR alto.</P>        <P align="center"><a name="t5"></a><IMG SRC="img/revistas/rcca/v22n5/v22n5a04t5.jpg"></P>          <P>En cuanto a rivaroxab&aacute;n se documentaron 4 ingresos en Urgencias por sangrado no mayor, y finalmente 3 eventos con dabigatr&aacute;n: uno por sangrado mayor, otro por trombosis y uno por dispepsia.</P>        <P><B>Indicaciones de finalizaci&oacute;n de la terapia y cambio, o ambas</B></P>        <P>Tras analizar las indicaciones de t&eacute;rmino de la terapia anticoagulante, se observ&oacute; que la principal causa fue el cumplimiento de tiempo establecido seg&uacute;n las gu&iacute;as en pacientes con tromboembolia venosa tras negativizaci&oacute;n del d&iacute;mero D o doppler control con evidencia de recanalizaci&oacute;n del trayecto comprometido.</P>        <P>En cuanto a las indicaciones de cambio de estrategia anticoagulante, de un total de 183 pacientes del grupo de warfarina, 13 se cambiaron a otro anticoagulante, en su mayor&iacute;a por labilidad del INR y por alto riesgo de sangrado seg&uacute;n la escala HASBLED. De 37 pacientes del grupo de rivaroxab&aacute;n, se realiz&oacute; cambio de anticoagulaci&oacute;n en 2: uno debido a procedimiento cardiaco y otro por sangrado menor gastrointestinal bajo. Del grupo de dabigatr&aacute;n se reportaron 11 pacientes con cambios, dados principalmente por dispepsia e interacciones farmacol&oacute;gicas.</P>        <P><B>Discusi&oacute;n</B></P>      <P>La Cl&iacute;nica de Anticoagulaci&oacute;n del HUFSFB cuenta con atenci&oacute;n por consulta externa y con servicio telef&oacute;nico de atenci&oacute;n de urgencias que funciona las 24&nbsp;h del d&iacute;a, durante los 365 d&iacute;as del a&ntilde;o y adem&aacute;s con el servicio de la cl&iacute;nica virtual de anticoagulaci&oacute;n. Durante sus 6 a&ntilde;os de funcionamiento ha atendido a 350 pacientes. En este estudio se describieron sus perfiles cl&iacute;nicos y los eventos acaecidos durante el seguimiento hecho por la cl&iacute;nica. Este estudio representa la cohorte m&aacute;s grande publicada hasta la fecha en cuanto a pacientes tratados con nuevos anticoagulantes en Colombia y en Latinoam&eacute;rica. Se describen, adem&aacute;s, la morbilidad, los factores relacionados con eventos tromb&oacute;ticos y las tendencias de tratamiento en Colombia.</P>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En este an&aacute;lisis, el 71,2% de los pacientes tratados en la cl&iacute;nica recibieron warfarina, lo que permite concluir que este medicamento contin&uacute;a siendo el anticoagulante m&aacute;s usado. Esto se debe a sus 60 a&ntilde;os de historia y a la familiaridad de los m&eacute;dicos con su uso, a su costo bajo, e incluso a su adecuado perfil de seguridad en pacientes seleccionados. Por otra parte, es la primera opci&oacute;n para enfermedades como las trombofilias, la fibrilaci&oacute;n auricular valvular y el reemplazo valvular mec&aacute;nico, en las que otros anticoagulantes no tienen evidencia. El estudio RE-ALIGN<SUP>8</SUP> compar&oacute; warfarina vs. dabigatr&aacute;n en pacientes con v&aacute;lvulas mec&aacute;nicas, y concluy&oacute; que aquellos con dabigatr&aacute;n tuvieron peores desenlaces en trombosis y sangrado. Todav&iacute;a no hay m&aacute;s estudios con otros nuevos anticoagulantes en reemplazo valvular mec&aacute;nico, de modo que la warfarina sigue siendo la terapia de elecci&oacute;n en estos casos.</P>        <P>Por otra parte, tambi&eacute;n es la primera opci&oacute;n en los pacientes con indicaci&oacute;n de anticoagulaci&oacute;n plena y con falla renal avanzada con tasa de filtraci&oacute;n glomerular menor a 30 mL/min. La mayor&iacute;a de los grandes estudios de nuevos anticoagulantes excluyeron a estos pacientes. Al respecto, algunas agencias internacionales y gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica reconocidas han aprobado el uso de nuevos anticoagulantes en pacientes con filtraci&oacute;n glomerular de 15 a 30 mL/min; sin embargo estas aprobaciones est&aacute;n fundamentadas en datos farmacocin&eacute;ticos y no sobre estudios cl&iacute;nicos aleatorizados. Por estas razones la warfarina probablemente seguir&aacute; siendo una de las terapias m&aacute;s comunes y, en estos casos, las cl&iacute;nicas de anticoagulaci&oacute;n continuar&aacute;n con vigencia puesto que representan una necesidad real en este tipo de pacientes.</P>        <P>De otro lado, el TRT de los pacientes con warfarina fue mayor (53%) que aquel reportado por otros estudios locales (41%)<SUP>7</SUP>, y fue similar al de un estudio previo realizado tambi&eacute;n en el HUSFSFB en 2012<SUP>7</SUP>; adicionalmente, el TRT fue similar al que se obtuvo en estudios aleatorizados en los Estados Unidos (TRT 55%)<SUP>9</SUP>. Por otra parte, el TRT de este estudio fue menor comparado con los datos de cl&iacute;nicas de anticoagulaci&oacute;n en Espa&ntilde;a e Italia seg&uacute;n el registro ISAM (registro de anticoagulaci&oacute;n oral mundial)<SUP>10</SUP> que report&oacute; un TRT en 64,9 y 69,5%, respectivamente. En este mismo estudio informaron que el TRT para otros pa&iacute;ses como Estados Unidos, Canad&aacute; y Francia es de 58,1, 62,8 y 59,3% respectivamente en el cuidado m&eacute;dico convencional, es decir, no en servicios centralizados de anticoagulaci&oacute;n. Estos hallazgos demuestran las discrepancias de tratamiento y la falta de estandarizaci&oacute;n de las terapias en diferentes pa&iacute;ses.</P>        <P>Otro aspecto para resaltar con estos resultados de la anticoagulaci&oacute;n con warfarina es la dificultad significativa para alcanzar un mayor tiempo en el rango terap&eacute;utico. El INR l&aacute;bil fue la primera raz&oacute;n para que el m&eacute;dico formulara nuevos anticoagulantes; 7% de los pacientes con warfarina debieron cambiarse a nuevos anticoagulantes por la labilidad de dicho &iacute;ndice.</P>        <P>Respecto a los eventos tromb&oacute;ticos con warfarina en rango terap&eacute;utico, estos ocurrieron en un 4% (n = 9) y se manifestaron como accidentes cerebrales isqu&eacute;micos y trombosis venosa. Al analizar estos casos se evidenci&oacute; que ten&iacute;an importantes factores que influyeron en la retrombosis, por ejemplo, trombos intracavitarios y s&iacute;ndrome antifosfol&iacute;pido. Estas condiciones generalmente suponen alto riesgo tromboemb&oacute;lico y requieren mayor nivel de anticoagulaci&oacute;n o incluso la administraci&oacute;n combinada de warfarina y &aacute;cido acetil salic&iacute;lico, en el caso del s&iacute;ndrome antifosfol&iacute;pido.</P>        <P>En cuanto a la terapia con heparinas de bajo peso molecular, se encontr&oacute; que su mayor papel en el &aacute;mbito ambulatorio es en el tratamiento de la trombosis venosa en pacientes con c&aacute;ncer<SUP>11</SUP>. Esta es una terapia ampliamente aceptada despu&eacute;s de la realizaci&oacute;n del estudio CLOT<SUP>10</SUP>, que desde 2003 demostr&oacute; que la dalterapina fue m&aacute;s efectiva en prevenir la recurrencia de tromboembolia venosa que la warfarina en esta poblaci&oacute;n espec&iacute;fica de pacientes. Estos poseen un riesgo sustancial de recurrencia de trombosis a pesar de la anticoagulaci&oacute;n oral<SUP>10</SUP> y, por tanto, siempre debe ofrec&eacute;rseles, incluso si est&aacute;n en cuidado paliativo.</P>        <P>En lo concerniente a los resultados obtenidos sobre el manejo con nuevos anticoagulantes, se determin&oacute; que el m&aacute;s usado es el rivaroxab&aacute;n. Esto puede obedecer a que su forma de administraci&oacute;n una vez al d&iacute;a facilita la adherencia de los pacientes. El anticoagulante menos formulado fue apixab&aacute;n, posiblemente por ser el m&aacute;s nuevo y de reciente disponibilidad en el pa&iacute;s, as&iacute; que los m&eacute;dicos posiblemente no est&aacute;n muy familiarizados con su uso.</P>        <P>Sobre los efectos adversos con nuevos anticoagulantes, el dabigatr&aacute;n fue reemplazado por otro nuevo anticoagulante en el 14% de los pacientes debido a la aparici&oacute;n de dispepsia en un 33% de los casos (7 de 21). Respecto a este evento adverso, el fabricante ha indicado que su consumo debe hacerse sobre las comidas a fin de evitarlo; sin embargo, en este estudio no se puede establecer si los pacientes siguieron esta recomendaci&oacute;n. La tasa de dispepsia en esta descripci&oacute;n es similar a la encontrada en otros estudios (12 a 33%)<SUP>12-14</SUP>.</P>        <P>La causa m&aacute;s com&uacute;n de anticoagulaci&oacute;n es la trombosis venosa profunda, seguida por la fibrilaci&oacute;n auricular no valvular y, con menor frecuencia, por la enfermedad cerebrovascular, trombosis arteriales, reemplazos valvulares y, finalmente, trombofilias. Entre los factores desencadenantes se encontraron causas de hipercoagulabilidad, reposo y postoperatorio o trauma, al igual que se proponen el consumo de estr&oacute;genos y las neoplasias. Por otra parte, en un porcentaje importante (24%) no se encontraron causas desencadenantes, hecho que condujo a catalogarlas como idiop&aacute;ticas.</P>        <P>Este estudio descriptivo confirma que en nuestro medio la distribuci&oacute;n de indicaciones de anticoagulaci&oacute;n son las mismas que en el resto del mundo. En la distribuci&oacute;n etaria de los pacientes predominan los adultos mayores. En cuanto a la incidencia de sangrado mayor y no mayor se obtuvo una prevalencia similar a la reportada por otras cl&iacute;nicas de anticoagulaci&oacute;n especializadas<SUP>15,16</SUP>. La tasa de sangrado fue baja en general con warfarina (0,5%) que correspondi&oacute; a un paciente con sangrado gastrointestinal. Con los nuevos anticoagulantes, solo un paciente present&oacute; sangrado intracerebral (grupo de dabigatr&aacute;n). Al respecto, no es posible comparar estos resultados entre ellos ya que no se trat&oacute; de un estudio controlado. Los sangrados menores fueron m&aacute;s frecuentes (8%), especialmente en el grupo de warfarina (8,7%). Ning&uacute;n evento adverso relacionado con la terapia anticogulante en pacientes tratados en la cl&iacute;nica desendaden&oacute; la muerte del paciente.</P>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Estos datos permiten calcular el tama&ntilde;o de la muestra para la realizaci&oacute;n de estudios anal&iacute;ticos observacionales o experimentales que busquen evaluar la efectividad de las cl&iacute;nicas de anticoagulaci&oacute;n. Las fortalezas de este estudio se enmarcan en el n&uacute;mero de pacientes incluidos, en la facilidad en la consecuci&oacute;n de los datos y en que es una de las primeras poblaciones latinoamericanas que reporta los desenlaces de la terapia con nuevos anticoagulantes. Dentro de las limitaciones se encuentra su naturaleza descriptiva, pues la falta de aleatorizaci&oacute;n de los pacientes y la evaluaci&oacute;n retrospectiva aumentan la posibilidad de sesgos.</P>        <P><B>Conclusiones y recomendaciones</B></P>      <P>De este estudio descriptivo se concluye que la Cl&iacute;nica de Anticoagulaci&oacute;n del HUFSFB cumpli&oacute; con su objetivo al brindar mayor seguridad en terapia anticoagulante toda vez que ning&uacute;n evento adverso sufrido por sus pacientes relacionado con la anticoagulaci&oacute;n conllev&oacute; la muerte del paciente, y el TRT fue similar al de otras grandes cohortes para el caso de la warfarina. En este estudio, esta &uacute;ltima fue el anticoagulante m&aacute;s usado.</P>        <P>La Cl&iacute;nica de Anticoagulaci&oacute;n mejora la seguridad en los pacientes que reciben warfarina y nuevos anticoagulantes. A pesar de que estos &uacute;ltimos son m&aacute;s seguros en t&eacute;rminos de sangrado y de no requerimiento de monitorizaci&oacute;n con INR, siguen siendo medicamentos que ostentan eventos adversos considerables y que, por tanto, requieren ser formulados por especialistas en el &aacute;mbito de los nuevos anticoagulantes orales.</P>        <P>En el futuro se deben aunar esfuerzos que conduzcan a la sistematizaci&oacute;n de la atenci&oacute;n y a la excelencia en la vigilancia de los pacientes que reciben terapias anticoagulantes. Esta Cl&iacute;nica de Anticoagulaci&oacute;n alcanza un TRT aceptable e incluso mejor que otras cohortes nacionales; sin embargo, es preciso continuar con las medidas para asegurar un TRT superior en los pacientes con warfarina.</P>        <P>Se recomienda, igualmente, proseguir con la sistematizaci&oacute;n de la atenci&oacute;n y la excelencia en la vigilancia de los pacientes que reciben terapias anticoagulantes. Los resultados de la Cl&iacute;nica de Anticoagulaci&oacute;n encontrados son positivos en este estudio y apoyan la creaci&oacute;n de estos centros en otras instituciones del pa&iacute;s.</P>        <P><B>Responsabilidades &eacute;ticas</B></P>      <P><B>Protecci&oacute;n de personas y animales</B>: Los autores declaran que para esta investigaci&oacute;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</P>        <P><B>Confidencialidad de los datos</B>: Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&oacute;n de datos de pacientes.</P>      <P><B>Derecho a la privacidad y consentimiento informado</B>: Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes o sujetos referidos en el art&iacute;culo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.</P>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P><B>Conflicto de intereses</B></P>      <P>Los autores declaran no tener ning&uacute;n conflicto de inter&eacute;s relacionado con esta publicaci&oacute;n.</P>        <P><B>Bibliograf&iacute;a</B></P>        <!-- ref --><P>1. Franchini M., Mannucci P.M. New anticoagulants for treatment of venous thromboembolism. Eur J Intern Med. 2012;23(8):692-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-5633201500050000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>2. Connolly S.J., Eikelboom J., Joyner C., Diener H.C., Hart R., Golitsyn S., et al. Apixaban in patients withauricular auricular fibrillation. N Engl J Med. 2011;364(9):806-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-5633201500050000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>3. Patel M.R., Mahaffey K.W., Garg J., Pan G., Singer D.E., Hacke W., et al. Rivaroxaban versus warfarin in nonvalvularauricular auricular fibrillation. N Engl J Med. 2011;365(10):883-91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-5633201500050000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>4. Granger C.B., Alexander J.H., McMurray J.J., Lopes R.D., Hylek E.M., Hanna M., et al. Apixaban versus warfarin in patients withauricular auricular fibrillation. N Engl J Med. 2011;365(11):981-92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-5633201500050000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>5. Ocampo C., Hern&aacute;ndez O., Vel&aacute;squez C., Tob&oacute;n I., Mej&iacute;a F. La cl&iacute;nica de anticoagulaci&oacute;n del Hospital Universitario San Vicente de Pa&uacute;l: demograf&iacute;a, efectividad y complicaciones. Iatreia. 2004;17(2):105-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-5633201500050000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>6. Taboada L.B., Silva L.E., Montenegro A.C. Beneficios de la cl&iacute;nica de anticoagulaci&oacute;n. Acta Med Colomb. 2013;38:239-43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-5633201500050000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>7. Ageno W., Gallus A.S., Wittkowsky A., Crowther M., Hylek E.M., Palareti G., et al. Oral anticoagulant therapy: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9<SUP>th</SUP>. ed: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines. Chest. 2012;141(2 Suppl):e44S-88S.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-5633201500050000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>8. Eikelboom J.W., Connolly S.J., Brueckmann M., Granger C.B., Kappetein A.P., Mack M.J., et al. Dabigatran versus warfarin in patients with mechanical heart valves. N Engl J Med. 2013;369(13):1206-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-5633201500050000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>9. Matchar D.B., Samsa G.P., Cohen S.J., Oddone E.Z., Jurgelski A.E. Improving the quality of anticoagulation of patients withauricular auricular fibrillation in managed care organizations: results of the managing anticoagulation services trial. Am J Med. 2002;113(1):42-51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-5633201500050000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>10. Pengo V., Pegoraro C., Cucchini U., Iliceto S. Worldwide management of oral anticoagulant therapy: the ISAM study. J Thromb Thrombolysis. 2006;21(1):73-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-5633201500050000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>11. Lee A.Y., Levine M.N., Baker R.I., Bowden C., Kakkar A.K., Prins M., et al. Low-molecular-weight heparin versus a coumarin for the prevention of recurrent venous thromboembolism in patients with cancer. N Engl J Med. 2003;349(2):146-53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-5633201500050000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>12. Connolly S.J., Ezekowitz M.D., Yusuf S., Eikelboom J., Oldgren J., Parekh A., et al. Dabigatran versus warfarin in patients withauricular auricular fibrillation. N Engl J Med. 2009;361(12):1139-51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-5633201500050000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>13. Schulman S., Shortt B., Robinson M., Eikelboom J.W. Adherence to anticoagulant treatment with dabigatran in a real-world setting. J Thromb Haemost. 2013;11(7):1295-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-5633201500050000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>14. Cheng J.W., Vu H. Dabigatran etexilate: an oral direct thrombin inhibitor for the management of thromboembolic disorders. Clin Ther. 2012;34(4):766-87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-5633201500050000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>15. Korin J. Bleeding during anti-vitamin K treatment. Incidence, risk factors and comparison with the new oral anticoagulants. Medicina (B Aires). 2012;72(5):419-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-5633201500050000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>        <!-- ref --><P>16. Fanikos J., Grasso-Correnti N., Shah R., Kucher N., Goldhaber S.Z. Major bleeding complications in a specialized anticoagulation service. Am J Cardiol. 2005;96(4):595-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-5633201500050000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mannucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New anticoagulants for treatment of venous thromboembolism]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Intern Med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>23(8)</volume>
<page-range>692-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connolly]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eikelboom]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joyner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diener]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hart]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golitsyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apixaban in patients withauricular auricular fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>364(9)</volume>
<page-range>806-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahaffey]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hacke]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rivaroxaban versus warfarin in nonvalvularauricular auricular fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>365(10)</volume>
<page-range>883-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McMurray]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hylek]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apixaban versus warfarin in patients withauricular auricular fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>;365(11)</volume>
<page-range>981-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La clínica de anticoagulación del Hospital Universitario San Vicente de Paúl: demografía, efectividad y complicaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Iatreia]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17(2)</volume>
<page-range>105-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Beneficios de la clínica de anticoagulación]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Colomb]]></source>
<year>2013</year>
<volume>38</volume>
<page-range>239-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ageno]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallus]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wittkowsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eikelboom]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connolly]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brueckmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kappetein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mack]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dabigatran versus warfarin in patients with mechanical heart valves]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2013</year>
<volume>369(13)</volume>
<page-range>1206-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matchar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oddone]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jurgelski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving the quality of anticoagulation of patients withauricular auricular fibrillation in managed care organizations: results of the managing anticoagulation services trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>113(1)</volume>
<page-range>42-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pengo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pegoraro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cucchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iliceto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Worldwide management of oral anticoagulant therapy: the ISAM study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thromb Thrombolysis]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21(1)</volume>
<page-range>73-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bowden]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kakkar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prins]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low-molecular-weight heparin versus a coumarin for the prevention of recurrent venous thromboembolism in patients with cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>349(2)</volume>
<page-range>146-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connolly]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ezekowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yusuf]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eikelboom]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oldgren]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parekh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dabigatran versus warfarin in patients withauricular auricular fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>361(12)</volume>
<page-range>1139-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shortt]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eikelboom]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adherence to anticoagulant treatment with dabigatran in a real-world setting]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thromb Haemost]]></source>
<year>2013</year>
<volume>11(7)</volume>
<page-range>1295-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dabigatran etexilate: an oral direct thrombin inhibitor for the management of thromboembolic disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Ther]]></source>
<year>2012</year>
<volume>34(4)</volume>
<page-range>766-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bleeding during anti-vitamin K treatment. Incidence, risk factors and comparison with the new oral anticoagulants]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina (B Aires)]]></source>
<year>2012</year>
<volume>72(5)</volume>
<page-range>419-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fanikos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grasso-Correnti]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kucher]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldhaber]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Major bleeding complications in a specialized anticoagulation service]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>96(4)</volume>
<page-range>595-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
