<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-6230</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería Universidad de Antioquia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.fac.ing.univ. Antioquia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-6230</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-62302006000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de confiabilidad para herramientasde corte aplicado al proceso de taladrado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reliability analysis of cutting tools appliedto drilling process]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patiño Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martha de Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Departamento de Ingeniería Industrial Grupo Gestión de la Calidad]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de São Paulo Departamento de Ingeniería Mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<numero>36</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>69</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-62302006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-62302006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-62302006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un análisis teórico de confiabilidad para herramientas de corte utilizadas en maquinado y aplicado al proceso de taladrado. Para calcular la confiabilidad, se asume que la vida de la herramienta de corte puede ser modelada por una distribución de probabilidad y la falla se define como el instante en el cual la herramienta de corte alcanza un desgaste de flanco superior a un valor preestablecido. Dado lo anterior, es posible definir una función de densidad acumulada (FDA) para la distribución de probabilidad del desgaste que indica la posibilidad de que la herramienta se desgaste hasta un cierto nivel durante un tiempo específico de uso. Basados en los resultados obtenidos experimentalmente se calculan los parámetros para la distribución de probabilidad y la curva de confiabilidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study presents a theoretical reliability analysis of mechanical manufacturing process of a cutting tool subject to flank wear. The process reliability is a statistical relation between cutting tool, operator and machine-tool. The cutting tool life is modeled with a probability function representing the chance that a critical wear magnitude is achieved in a given time period. Parameters for this probability function are calculated based on experimental analysis, as well as on reliability of a cutting tool.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[confiabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procesos de manufactura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[taladrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[amef]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desgaste de herramienta]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reliability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fmea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[manufacturing process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drilling process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cutting tools wear]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Rev. Fac. Ing. Univ. Antioquia N.&deg; 36. pp. 56-69. Marzo, 2006</b></p>     <p><b>An&aacute;lisis de confiabilidad para herramientasde corte aplicado al proceso de taladrado</b></p>     <p><b> Reliability analysis of cutting tools appliedto drilling process</b></p>       <p><i>Carmen Elena Pati&ntilde;o Rodr&iacute;guez<sup>a,*</sup>, Gilberto Francisco Martha de    Souza<sup>b</sup></i></p>       <p><sup>a</sup>Grupo Gesti&oacute;n de la Calidad. Departamento de Ingenier&iacute;a Industrial.    Universidad de Antioquia. A. A. 1226, Medell&iacute;n, Colombia</p>        <p><sup>b</sup> Departamento de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. Universidad de S&atilde;o    Paulo. Avenida Prof. Luciano Gualberto, travessa 3 N.o 380. CEP 05508-900. S&atilde;o    Paulo, Brasil.</p>       <p>(Recibido el 27 de abril de 2005. Aceptado el 8 de noviembre de 2005)</p>      <p><b>Resumen</b></p>       <p>Se presenta un an&aacute;lisis te&oacute;rico de confiabilidad para herramientas    de corte utilizadas en maquinado y aplicado al proceso de taladrado. Para calcular    la confiabilidad, se asume que la vida de la herramienta de corte puede ser    modelada por una distribuci&oacute;n de probabilidad y la falla se define como    el instante en el cual la herramienta de corte alcanza un desgaste de flanco    superior a un valor preestablecido. Dado lo anterior, es posible definir una    funci&oacute;n de densidad acumulada (FDA) para la distribuci&oacute;n de probabilidad    del desgaste que indica la posibilidad de que la herramienta se desgaste hasta    un cierto nivel durante un tiempo espec&iacute;fico de uso. Basados en los resultados    obtenidos experimentalmente se calculan los par&aacute;metros para la distribuci&oacute;n    de probabilidad y la curva de confiabilidad.</p>       <p><i>---------- Palabras clave</i>:confiabilidad, procesos de manufactura,  taladrado, amef, desgaste de herramienta.</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b> Abstract</b></p>       <p>This study presents a theoretical reliability analysis of mechanical manufacturing    process of a cutting tool subject to flank wear. The process reliability is    a statistical relation between cutting tool, operator and machine-tool. The    cutting tool life is modeled with a probability function representing the chance    that a critical wear magnitude is achieved in a given time period. Parameters    for this probability function are calculated based on experimental analysis,    as well as on reliability of a cutting tool.</p>       <p><i>---------- Key words</i>: reliability, fmea, manufacturing process, drilling process,    cutting tools wear.</p>       <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>       <p>En la b&uacute;squeda de alternativas para aumentar el desempe&ntilde;o de los  productos, los investigadores le est&aacute;n prestando gran atenci&oacute;n al  desarrollo de estudios cuyo objetivo es el mejoramiento del proceso, ya que se  ha comprobado que el &eacute;xito del producto depende en gran medida del proceso  de fabricaci&oacute;n. Desde los a&ntilde;os 60 se aprecia en el &aacute;mbito  mundial un resurgimiento en la aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos estad&iacute;sticos  por parte de la industria; cabe resaltar que este resurgimiento es debido a la  necesidad de reducir la posibilidad de que un producto sea fabricado con defectos  que impidan su funcionamiento, lo que puede llevar a que este falle prematuramente.</p>        <p>Ahora bien, se ha observado que gran parte de los defectos son causados por    los errores cometidos durante el proceso de fabricaci&oacute;n, estos defectos    est&aacute;n asociados principalmente a las variaciones existentes en el sistema    compuesto por la pieza de trabajo, la m&aacute;quina, el dispositivo de fijaci&oacute;n    y la herramienta de corte. Sumado a lo anterior, se tiene que todas las herramientas    de corte se desgastan inevitablemente durante el maquinado y contin&uacute;an    haci&eacute;ndolo hasta llegar al final de su vida, teniendo as&iacute; un efecto    negativo sobre proceso de maquinado. El desgaste de la herramienta de corte    resulta de la interacci&oacute;n entre la herramienta y la pieza, siendo el    producto de la combinaci&oacute;n de factores mec&aacute;nicos, t&eacute;rmicos,    qu&iacute;micos y abrasivos, que cambian la geometr&iacute;a de la arista de    corte. Como es un efecto inevitable se convierte en uno de los modos de falla    m&aacute;s importantes de un proceso de maquinado, existiendo gran preocupaci&oacute;n    en conocer su comportamiento, para intentar controlar sus efectos sobre la pieza    maquinada.</p>        <p>La t&eacute;cnica de confiabilidad es empleada para evaluar la probabilidad    de que un componente, que est&eacute; siendo sometido a condiciones espec&iacute;ficas    de uso, opere con &eacute;xito durante un per&iacute;odo predeterminado. Es    decir, la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas de confiabilidad permite la evaluaci&oacute;n    de la probabilidad de que un equipo, proceso o producto falle. De esta forma    las t&eacute;cnicas de confiabilidad pueden utilizarse para modelar el desgaste    de las herramientas en maquinado y as&iacute; prever la probabilidad de que    la herramienta de corte alcance un valor espec&iacute;fico de desgaste, durante    el tiempo de uso de esta.</p>       <p> Para demostrar la aplicabilidad de estos conceptos en la previsi&oacute;n    de la vida &uacute;til de la herramienta, se realiz&oacute; un estudio del desgaste    de brocas helicoidales a partir de ensayos controlados de taladrado, realizados    en cuerpos de prueba de acero de bajo carbono. En estos ensayos se midi&oacute;    el desgaste de las aristas de corte de cada broca, asoci&aacute;ndose a este    nivel de desgaste una funci&oacute;n de distribuci&oacute;n probabilidad. Para    as&iacute; definir la probabilidad de que la broca alcance cierto nivel de desgaste    despu&eacute;s de la realizaci&oacute;n de un n&uacute;mero controlado    de agujeros.</p>       <p><b>An&aacute;lisis de confiabilidad</b></p>        <p>El t&eacute;rmino confiabilidad puede ser definido como la probabilidad de    que durante un per&iacute;odo determinado, un componente, equipo, o sistema    realice las operaciones para las cuales fue dise&ntilde;ado sin presentar fallas.    Debe notarse que para definir confiabilidad es necesario definir primero un    desempe&ntilde;o espec&iacute;fico, as&iacute; como tambi&eacute;n las condiciones    y el per&iacute;odo de utilizaci&oacute;n.</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para determinar la confiabilidad de cualquier sistema es necesario definir    la funci&oacute;n del sistema, al igual que las situaciones o condiciones que    le hacen perder la funcionalidad y las consecuencias de estas sobre el sistema;    tambi&eacute;n es importante definir las condiciones del experimento [1].</p>        <p>La operaci&oacute;n de cualquier sistema se puede definir por dos eventos:</p>       <p>E1 = Sistema operando adecuadamente.</p>      <p> E2 = Sistema operando en estado de falla.</p>       <p> Dado que estos dos eventos son eventos mutuamente excluyentes, es posible    expresar la confiabilidad de acuerdo con la ecuaci&oacute;n (1):</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i01.gif"></p>     <p>Donde R(t) representa la confiabilidad del componente y F(t) la probabilidad    de que este falle. La confiabilidad siempre decrece, entonces cuanto mayor sea    el per&iacute;odo de operaci&oacute;n mayor ser&aacute; la probabilidad de que    el sistema falle, lo cual est&aacute; representado en la <a href="#figura1">figura 1</a>.</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i02.gif"><a name="figura1"></a></p>     <p><b>Figura 1 </b>Curva gen&eacute;rica para la confiabilidad</p>       <p>De otro lado, cuando se analiza la confiabilidad de un sistema normalmente se    puede evaluar usando diagrama de bloques, an&aacute;lisis de modos y efectos    de falla &#8212;FMEA (del ingl&eacute;s failure modes and effects analysis)&#8212;    o el an&aacute;lisis por &aacute;rbol de fallas &#8212;FTA (del ingl&eacute;s    fault tree analysis)&#8212;. En este estudio se utiliza el an&aacute;lisis tipo    FMEA, que es un m&eacute;todo usado para identificar los puntos vulnerables    de un sistema; para esto es necesario enumerar los posibles modos de falla,    considerando las caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n del sistema y definir    las consecuencias o efectos que cada uno de estos modos de falla tendr&aacute;    sobre el sistema.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En casos como el aqu&iacute; expuesto el an&aacute;lisis tipo FMEA identifica  y busca prevenir las fallas que dependen de la manufactura, adem&aacute;s identifica  los procesos cr&iacute;ticos permitiendo verificar los componentes y los subsistemas  que deben recibir atenci&oacute;n especial. Cualquier an&aacute;lisis tipo FMEA  es basado en cinco preguntas b&aacute;sicas:</p>       <p>&iquest;Cu&aacute;les son los modos de falla? &iquest;Cu&aacute;les son los    efectos, sobre el sistema, de estas fallas? &iquest;Qu&eacute; tan cr&iacute;ticos    son estos efectos? &iquest;C&oacute;mo detectar la falla? &iquest;Cu&aacute;les    son las medidas contra estas fallas, que evitan o minimizan los efectos?</p>       <p>El an&aacute;lisis tipo FMEA es un m&eacute;todo anal&iacute;tico estandarizado    para detectar y eliminar problemas existentes y potenciales de forma sistem&aacute;tica    y completa. La principal ventaja de este an&aacute;lisis es documentar los procesos    que analiza e identificar los modos de falla causados por la interacci&oacute;n    de los sistemas con otros sistemas y subsistemas.</p>       <p><b>Modelo de confiabilidad para proceso de maquinado</b></p>        <p>La confiabilidad del proceso de desgaste de una herramienta, utilizada en operaciones    de maquinado, representa la probabilidad de que en un tiempo T, el valor de    este desgaste alcance un nivel V<sub>B</sub><sup>*</sup>, considerado cr&iacute;tico [2]. Como el    desgaste de una herramienta corte es un mecanismo acumulativo, la confiabilidad    de esta debe ser representada por una funci&oacute;n distribuci&oacute;n de    probabilidad que simule tasas de falla crecientes en funci&oacute;n del tiempo,    siendo las m&aacute;s representativas las distribuciones Normal, Weibull y Lognormal.    Este an&aacute;lisis difiere del que es presentado por Freiheit [3] quien propone    que la funci&oacute;n de densidad de probabilidad para el desgaste de la herramienta    es una distribuci&oacute;n exponencial, lo cual equivale a suponer que la tasa    de falla de la herramienta es constante, dejando de considerar que el mecanismo    de desgaste es inevitable y progresivo.</p>        <p>A continuaci&oacute;n se ilustra el c&aacute;lculo de la confiabilidad de una    herramienta de maquinado, suponiendo que el desgaste sigue una distribuci&oacute;n    Lognormal [2]; seg&uacute;n el procedimiento presentado por otros autores como    Hitomi [2], El Wardani [4], y Wang [5], quienes demostraron que el desgaste    de la herramienta y la vida de la misma se puede modelar estad&iacute;sticamente    utilizando las variables compartidas. Cuando el desgaste sigue otra distribuci&oacute;n    es posible seguir este procedimiento y encontrar la confiabilidad en t&eacute;rminos    del tiempo de vida de la herramienta.</p>        <p>Sea &#957;<sub>B</sub> una variable aleatoria, que representa el desgaste de    flanco de la herramienta, siendo este desgaste funci&oacute;n de las condiciones    de corte y del error estad&iacute;stico, como est&aacute; expresado en la ecuaci&oacute;n    (2):</p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i03.gif"></p>        <p> Donde, <i>f</i> es el avance, &#965; la velocidad de corte, <i>d</i> es la    profundidad de corte, <i>t</i> el tiempo de corte, &#947; el &aacute;ngulo de    la arista transversal de la herramienta y <i>r</i> el radio de la herramienta;    &#968; representa la funci&oacute;n que relaciona estas variables, que en este    caso es la funci&oacute;n de Taylor, y &#958; representa la funci&oacute;n del error    estad&iacute;stico.</p>        <p>La ecuaci&oacute;n de Taylor es una expresi&oacute;n emp&iacute;rica utilizada    para prever el desgaste de flanco de las herramientas de maquinado en funci&oacute;n    de las condiciones de corte. Entre tanto, experimentalmente, los valores obtenidos    para el desgaste de flanco presentan dispersi&oacute;n con relaci&oacute;n al    valor previsto por la ecuaci&oacute;n de Taylor, siendo esta dispersi&oacute;n    representada por la funci&oacute;n del error &#958;.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Asumiendo que el desgaste de la herramienta sigue una distribuci&oacute;n Lognormal,    la media de la distribuci&oacute;n definida en la ecuaci&oacute;n (3), que corresponde    al valor mediano del desgaste del flanco, en un tiempo espec&iacute;fico de    utilizaci&oacute;n de la herramienta y est&aacute; representado por V<sub>B0</sub>:</p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i04.gif"></p>       <p>   La variabilidad del sistema estar&aacute; dada por el cuadrado de la diferencia    existente entre el valor esperado (correspondiente al valor resultante de la    ecuaci&oacute;n que relaciona las variables) y el valor real obtenido en los    ensayos de desgaste; la varianza representada por el s&iacute;mbolo &#963;<sup>2</sup>,    est&aacute; definida en la ecuaci&oacute;n (4).</p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i05.gif"></p>     <p>   De este modo la funci&oacute;n de densidad de probabilidad para la distribuci&oacute;n    del desgaste de flanco de la herramienta se expresa por la ecuaci&oacute;n (5):</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i06.gif"></p>     <p>Suponiendo que la herramienta comienza el corte en <i>t</i> = 0 y que la falla    de la herramienta ocurre en el tiempo <i>t</i>= T, entonces la probabilidad    de falla, F(T), y la confiabilidad de la herramienta, R(t), definidas en el  tiempo de falla, se representan por la ecuaci&oacute;n (6).</p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i07.gif"></p>     <p> Por otro lado se puede afirmar que la probabilidad de falla de la herramienta    es la posibilidad de que esta falle en un tiempo t especificado, debido a que    el desgaste, en este tiempo, alcanz&oacute; el desgaste l&iacute;mite, V<sub>B</sub><sup>*</sup>,    esta definici&oacute;n est&aacute; representada en la ecuaci&oacute;n (8): </p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i08.gif"></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ahora bien, considerando la evoluci&oacute;n del desgaste de la herramienta,    presentada en la <a href="#figura2">figura 2</a>, se verifica que para cada instante del tiempo existe    una probabilidad de que el desgaste de la herramienta sea inferior a V<sub>B</sub><sup>*</sup>,    siendo esta probabilidad reducida con el aumento del tiempo de utilizaci&oacute;n    de la herramienta.</p>        <p>En la <a href="#figura2">figura 2</a>, se puede observar que as&iacute; como existe una distribuci&oacute;n    probabil&iacute;stica para el desgaste alcanzado en un tiempo t, existe tambi&eacute;n    una distribuci&oacute;n de probabilidad para el tiempo en que la herramienta    alcanza el desgaste V<sub>B</sub><sup>*</sup>, y que en el tiempo T&#710; 1 el valor del desgaste    mediano es V<sub>B</sub><sup>*</sup>, este concepto esta representado en la ecuaci&oacute;n (9).</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i09.gif"></p>       <p>De lo anterior se tiene que la confiabilidad de la herramienta en el tiempo    <i>t</i>, determinada en funci&oacute;n del desgaste de la misma:</p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i10.gif"></p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i11.gif"><a name="figura2"></a></p>     <p><b>Figura 2</b> Relaci&oacute;n entre el desgaste de la herramienta y tiempo de corte[2]</p>       <p><b>An&aacute;lisis experimental del desgaste de herramientasen el proceso de taladrado</b></p>       <p>El an&aacute;lisis experimental se realiza en el proceso de taladrado que est&aacute;    definido como el proceso de remoci&oacute;n de material que produce superficies    cil&iacute;ndricas internas llamadas agujeros [6]. Para llevar a cabo el proceso    de taladrado es necesario que la herramienta o la pieza gire y que simult&aacute;neamente    la herramienta o la pieza se mueva seg&uacute;n una trayectoria que coincide    o que es paralela con el eje principal de la m&aacute;quina. Es importante resaltar    que el proceso de taladrado puede presentar problemas a medida que la profundidad    del agujero aumenta, debido a que el flujo de viruta y el acceso del l&iacute;quido    lubricante se torna m&aacute;s dif&iacute;cil [7].</p>       <p>En la primera etapa del an&aacute;lisis de confiabilidad es necesario establecer    las variables relevantes para definir la funci&oacute;n del proceso, la importancia    de dichas variables en la cadena productiva, y las fallas del proceso que pueden    causar agujeros fuera de las especificaciones. Al mismo tiempo este an&aacute;lisis    sirve para verificar la importancia del desgaste de la herramienta de corte    dentro de las fallas del proceso. Estas variables se definen utilizando el diagrama    de causa-efecto presentado en la <a href="#figura3">figura 3</a>, y realizando el an&aacute;lisis de    modos y efectos de falla (FMEA).</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El diagrama de causa-efecto muestra la relaci&oacute;n existente entre la obtenci&oacute;n    de agujeros fuera de las especificaciones y los par&aacute;metros importantes    tanto en el proceso como en la operaci&oacute;n; estos par&aacute;metros est&aacute;n    representados en efectos denominados proceso, par&aacute;metros din&aacute;micos    y otros (vibraciones, errores de operaci&oacute;n, entre otros). Obs&eacute;rvese    que el desgaste de la herramienta est&aacute; involucrado en la mayor&iacute;a    de las causas principales. El agujero fuera de las especificaciones puede    ser causado por errores de localizaci&oacute;n, errores en la dimensi&oacute;n    y errores en la cilindricidrad del agujero, entre otros. Los errores de dimensi&oacute;n    son causados por el desgaste de la herramienta, los procesos de formaci&oacute;n    de la viruta y por la vibraci&oacute;n de la m&aacute;quina como es mostrado    experimentalmente por Furnee [8].</p>       <p>La herramienta presenta los m&aacute;s complejos modos de falla, lo que puede    convertirla en el elemento m&aacute;s relevante en el momento de      evitar agujeros fuera de las especificaciones, dado que los errores que dependen    del operario pueden ser controlados con el entrenamiento y la implementaci&oacute;n    de an&aacute;lisis de m&eacute;todos y movimientos y los errores de la m&aacute;quina    pueden tener una tasa de ocurrencia pr&aacute;cticamente constante y de frecuencia    reducida, a trav&eacute;s del empleo de la pr&aacute;ctica de mantenimiento    preventivo [9]. Por estas razones el an&aacute;lisis experimental realizado    en este estudio tiene como objetivo caracterizar la confiabilidad de la herramienta    de corte para el proceso de taladrado, encontrando para esta la distribuci&oacute;n    de probabilidad para el desgaste de flanco en dicha herramienta.</p>          <p align="center"><a href="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i13.gif"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i13th.gif" border="2"></a><a name="figura3"></a></p>        <p><b>Figura 3 </b>Diagrama causa-efecto para el proceso de taladrado</p>       <p>&nbsp;</p>     <p> La broca presenta principalmente dos tipos de desgaste: el desgaste de flanco    (V<sub>B</sub>) y en cr&aacute;ter (K<sub>B</sub>) tal como se indica en la <a href="#figura4">figura 4</a>. El primer tipo    de desgaste se presenta en el extremo donde la velocidad de corte es mayor y    el segundo es observado sobre la superficie de salida de la viruta.</p>       <p>Se observa que la variaci&oacute;n del desgaste de flanco es alta y por esto    existen diversos valores considerados como l&iacute;mites superiores para el    desgaste, que dependen de la zona donde se le est&eacute; midiendo. Los valores    recomendados, por fabricantes, para el desgaste en brocas, var&iacute;an entre    0,120 mm y 0,30 mm, en funci&oacute;n de su di&aacute;metro y del material utilizado.    Estos valores para el desgaste de flanco est&aacute;n asociados con la p&eacute;rdida    de capacidad del proceso, para obtener agujeros conforme a las tolerancias previamente    especificadas.</p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i14.gif"><a name="figura4"></a></p>            <p><b>Figura 4 </b>Definici&oacute;n del desgaste en cr&aacute;ter y de flanco en brocas [10]</p>          <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Analizando el proceso de taladrado y dada la relaci&oacute;n existente    entre el desgaste de la herramienta con los errores dimensionales y la rugosidad    final del agujero, es importante analizar separadamente el proceso de desgaste    de la herramienta, caracterizando las principales causas asociadas a este. Para    esto se emplea el an&aacute;lisis tipo FMEA, conforme se muestra en la <a href="#tabla1">tabla   1</a>.</p>       <p>  En este trabajo el desgaste de flanco se mide en el extremo del filo cortante    de la broca (<a href="#figura4">figura 4</a>), donde se espera que la magnitud del desgaste sea mayor,    ya que la velocidad de corte es mayor en esta zona.</p>       <p>La herramienta utilizada para realizar los ensayos que permiten determinar    la distribuci&oacute;n de probabilidad es una broca de acero r&aacute;pido M2.    Los ensayos de taladrado fueron realizados con cuerpos de prueba de acero AISI    1016, en forma de prisma rectangular y realizando 3 l&iacute;neas cada una con    25 agujeros, con las dimensiones y presentadas en la <a href="#figura5">figura 5</a>.</p>       <p>Para determinar el desgaste de flanco, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis    de la superficie de la broca utilizando una lupa estereosc&oacute;pica, <i>NIKON-SMZ80</i>,    de alta calidad con c&aacute;mara digital <i>JVC TKC1380</i> incorporada, con    resoluci&oacute;n de 250X.</p>       <p>Se ensayaron 10 brocas de 5 mm de di&aacute;metro, asignando un cuerpo de prueba    para cada una. Inicialmente se hacen 20 agujeros, debido a que en una fase preliminar    se determin&oacute; que antes de este n&uacute;mero de agujeros la magnitud    del desgaste era muy peque&ntilde;a y no era posible establecer un valor para    medirlo. Luego de abrir los 20 agujeros, en cada cuerpo, se hacen secuencias    de 5 agujeros hasta completar m&aacute;ximo 45 agujeros de prueba o hasta que    la broca falle. Las condiciones de taladrado se mantuvieron para todas las secuencias    de agujeros (<a href="#tabla2">tabla 2</a>). No se utiliz&oacute; fluido lubricante a lo largo de    los experimentos. Este procedimiento no est&aacute; normalizado.</p>             <p><b>Tabla 1 </b>An&aacute;lisis de modos y efectos de las fallas para el desgaste de    la broca</p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i15.gif"><a name="tabla1"></a></p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i16.gif"><a name="figura5"></a></p>        <p><b>Figura 5 </b>Cuerpo de prueba</p>            <p> En la lupa estereosc&oacute;pica, con aumento de 25 veces, se fotografiaron    las dos aristas de corte de cada una de las 10 brocas. Las fotograf&iacute;as    fueron tomadas antes de comenzar los ensayos y al terminar cada una de las secuencias    de 5 agujeros, obteniendo as&iacute;, informaciones sobre el desgaste de flanco,    para cada broca, despu&eacute;s de la realizaci&oacute;n de 0, 20, 25, 30, 35,    40 y 45 agujeros.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las mediciones de desgaste son hechas estableciendo y midiendo la diferencia    existente entre la posici&oacute;n de la arista de corte en la broca nueva y la posici&oacute;n de esta arista despu&eacute;s de efectu broca    nueva es sobrepuesta a la imagen de la broca despu&eacute;s del taladrado y    en esta nueva imagen son establecidas l&iacute;neas de referencia para la arista    de corte de la broca nueva y la arista de corte de la broca usada, tal como ados un n&uacute;mero    dado de agujeros, en la misma broca. Para conseguir esto, la imagen de la   se indica en la <a href="#figura6">figura 6</a>.</p>     <p><b>Tabla 2</b> Condiciones de operaci&oacute;n</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i17.gif"><a name="tabla2"></a></p>     <p>1 &#965; = N.&pi;&#8226;D donde N representa la rotaci&oacute;n de la m&aacute;quina    y D el di&aacute;metro de la broca.</p>     <p>&nbsp;</p>       <p>Este procedimiento se sigui&oacute; para cada una de las dos aristas de corte    de las 10 brocas utilizadas en el estudio. De esta forma, despu&eacute;s de    la realizaci&oacute;n de un n&uacute;mero de agujeros, se tienen 20 valores    para la magnitud del desgaste de flanco, valores suficientes para caracterizar    la funci&oacute;n densidad de probabilidad asociada al nivel de desgaste de    flanco de la broca.</p>          <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i18.gif"><a name="figura6"></a></p>           <p><b>Figura 6</b> Procedimiento para establecer desgaste de flanco broca n&uacute;mero    9 agujero 35</p>       <p>Los datos son presentados de forma gr&aacute;fica en la <a href="#figura7">figura 7</a> donde se puede    observar que no todas las brocas lograron concluir el ensayo, debido a que estas    fallaron antes de realizar los 45 agujeros, como es el caso de la broca n&uacute;mero    4 que realiz&oacute; apenas 30 agujeros, siendo esto un indicador de la variabilidad    existente en el comportamiento de las mismas. Se verifica que el desgaste es    creciente en funci&oacute;n del aumento del n&uacute;mero de agujeros realizado,    y adem&aacute;s que la tasa de crecimiento del desgaste no es constante.    Obs&eacute;rvese que entre 40 y 45 agujeros la tasa de crecimiento del desgaste    es m&aacute;s elevada, indicando que el instante de falla de la broca est&aacute;    cerca. Este instante de falla es caracterizado por la incapacidad de la broca de realizar    la operaci&oacute;n de taladrado. Res&aacute;ltase tambi&eacute;n que hay una    buena coherencia entre las magnitudes de desgaste de flanco registradas para    las dos aristas cortantes de una misma broca.</p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i19.gif"><a name="figura7"></a></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Figura 7 </b>Evoluci&oacute;n del desgaste de flanco para 10 brocas en funci&oacute;n    del n&uacute;mero de agujeros</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>Los valores del desgaste, para un determinado n&uacute;mero de agujeros, pueden    determinar la funci&oacute;n de densidad de probabilidad que expresa la    variaci&oacute;n probabil&iacute;stica del desgaste de flanco de la broca, despu&eacute;s    de realizados un n&uacute;mero de agujeros predefinidos. Para esto se considera    los valores de desgaste obtenidos en los ensayos realizados. Para determinar    la funci&oacute;n de densidad de probabilidad fue utilizado el <i>software</i>    Weibull 6++, encontrando que la distribuci&oacute;n que mejor modela el fen&oacute;meno    de desgaste de flanco es la distribuci&oacute;n Lognormal; sin embargo cabe    resaltar que la segunda mejor distribuci&oacute;n es la distribuci&oacute;n    de de Weibull con dos par&aacute;metros y se puede verificar que estas dos distribuciones    son muy pr&oacute;ximas por tanto, no ser&iacute;a extra&ntilde;o encontrar    que para algunas condiciones, la distribuci&oacute;n que mejor explique    el comportamiento del desgaste de flanco de la herramienta sea la distribuci&oacute;n    de Weibull. En la <a href="#figura8">figura 8</a> se muestran las funciones de densidad de probabilidad    para la magnitud del desgaste en funci&oacute;n del n&uacute;mero de agujeros    realizados (20, 30, 35, 40, 45). El tiempo para ejecuci&oacute;n de un agujero    es 15 segundos, siendo este el valor utilizado en la transformaci&oacute;n de    n&uacute;mero de agujeros realizados para tiempo de trabajo de la broca.</p>       <p>La curva que une los valores medios del desgaste para cada tiempo de operaci&oacute;n,    representa la variaci&oacute;n del desgaste en funci&oacute;n del tiempo de    operaci&oacute;n de la broca, la cual puede ser usada como referencia para definir    el tiempo de vida de la herramienta, considerando una magnitud de desgaste admisible.    Este &uacute;ltimo es definido en funci&oacute;n del efecto del aumento del    desgaste sobre el acabado superficial y sobre las tolerancias dimensionales    y geom&eacute;tricas del agujero.</p>       <p>Al fijar un valor m&aacute;ximo admisible para el desgaste, se tiene que    el tiempo de operaci&oacute;n de la broca, asociado a este valor m&aacute;ximo    tambi&eacute;n es una variable aleatoria, como fue mostrado en la secci&oacute;n    2, y se puede demostrar que la evoluci&oacute;n del desgaste para diferentes    brocas no es constante.</p>       <p>Utiliz&aacute;ndose el procedimiento propuesto por Hitomi [2], se fija    un valor m&aacute;ximo admisible para el desgaste y a partir de las curvas de    desgaste de las aristas de corte de las 10 brocas utilizadas se define la distribuci&oacute;n    de los tiempos de operaci&oacute;n en los cuales se alcanza este valor de desgaste    de flanco. Fijando el valor de desgaste admisible en 120 &micro;m, se obtiene    la probabilidad de que la brocas alcancen este valor en cada secuencia de agujeros,    estos valores son presentados en la <a href="#tabla4">tabla 4</a>, observando que la probabilidad    que la broca falle, aumenta cuando es el n&uacute;mero de agujeros aumenta.</p>       <p>Utilizando la ecuaci&oacute;n de Taylor mejorada, con los coeficientes y exponentes    aproximados para las condiciones del experimento, se encontraron los valores    que se presentan en la <a href="#tabla3">tabla 3</a>.</p>       <p>Con esta estimaci&oacute;n se puede observar que la ecuaci&oacute;n de Taylor    considera los valores de car&aacute;cter determin&iacute;stico y no probabil&iacute;tico,    su estimaci&oacute;n es puntual y no considera la distribuci&oacute;n de    probabilidad que existe en cada punto.</p>       <p>Con esta informaci&oacute;n se define la funci&oacute;n de densidad de probabilidad    asociada al tiempo de operaci&oacute;n de las brocas hasta que el desgaste VB    = 120 &micro;m sea alcanzado, esta funci&oacute;n de densidad de probabilidad esta indicada en la <a href="#figura9">figura 9</a>. Encontr&aacute;ndose una distribuci&oacute;n    Lognormal con un tiempo medio de operaci&oacute;n de 10,03 min y un coeficiente    de variaci&oacute;n de 0,0359.</p>       <p><b>Tabla 3 </b>Valores para la estimaci&oacute;n del desgaste a partir de la ecuaci&oacute;n    de Taylor</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i20.gif"><a name="tabla3"></a></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i21.gif"><a name="figura8"></a></p>     <p><b>Figura 8 </b>Curvas de densidad de probabilidad para la distribuci&oacute;n del    desgaste de flanco en funci&oacute;n del n&uacute;mero de agujeros realizados    por la broca</p>       <p><b>Tabla 4 </b>Valores de confiabilidad de la herramienta cuando el desgaste de flanco    Vb = 120 &micro;m</p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i22.gif"><a name="tabla4"></a></p>      <p>&nbsp;</p>       <p>Teniendo la funci&oacute;n de densidad de probabilidad se puede obtener la confiabilidad    en funci&oacute;n del tiempo de taladrado, la cual es observada en la <a href="#figura10">figura 10</a>. Se puede concluir que cuando el tiempo de taladrado sobrepasa los 8,40 min    la confiabilidad de la herramienta decrece r&aacute;pidamente, y para el    caso en estudio, este tiempo corresponde al tiempo medio indicado para la sustituci&oacute;n    de la herramienta, para evitar que esta opere con un desgaste de flanco mayor    a la magnitud fijada, ya que eso perjudicar&iacute;a la calidad del agujero.</p>       <p><b>Conclusiones</b></p>       <p>La confiabilidad de un proceso de fabricaci&oacute;n puede ser entendida como    la capacidad que este tiene para producir piezas de acuerdo con una especificaci&oacute;n    dimensional y geom&eacute;trica. En este estudio se analiz&oacute; cualitativamente    el proceso de taladrado, estableci&eacute;ndose las fallas del proceso    y los elementos que permiten estimar el desempe&ntilde;o y espec&iacute;ficamente    la confiabilidad de la herramienta.</p>       <p>Para evaluar el desgaste de una herramienta de maquinado se realiz&oacute; el    an&aacute;lisis probabil&iacute;stico del desgaste de flanco, encontrando as&iacute;    la confiabilidad cuando se preestablece que el desgaste de flanco m&aacute;ximo    admisible es de 120 &micro;m. Se determin&oacute; la distribuci&oacute;n de    densidad de probabilidad que representa la variaci&oacute;n del desgaste    de flanco para condiciones espec&iacute;ficas de operaci&oacute;n de una broca de acero r&aacute;pido, encontrando que la distribuci&oacute;n    que mejor modela este fen&oacute;meno es la distribuci&oacute;n Lognormal, verificando    que la probabilidad de que la broca falle aumenta al aumentar el n&uacute;mero    de agujeros.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i23.gif"><a name="figura9"></a></p>      <p><b>Figura 9 </b>Funci&oacute;n de densidad de probabilidad en funci&oacute;n del tiempo   de taladrado</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a05i24.gif"><a name="figura10"></a></p>     <p><b>Figura 10</b> Confiabilidad de la herramienta en funci&oacute;n del tiempo de maquinado </p>     <p>&nbsp;</p>       <p>Conocida la probabilidad de que la broca falle, es posible conocer el tiempo    de vida de la herramienta y establecer pol&iacute;ticas de sustituci&oacute;n    de la misma que minimicen la producci&oacute;n de piezas defectuosas. Como se    ha demostrado, un proceso se puede definir como la relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente    independiente entre la herramienta, el operario y la m&aacute;quina.</p>          <p><b>Referencias</b></p>       <!-- ref --><p>1. R. Ramakumar. <i>Engineering Reliability</i>. New York. Prentice Hall. 1993. p.    442.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-6230200600020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. K. Hitomi, N. Nakamura, S. Inoue. &#8220;Reliability Analysis of cutting    tools&#8221;. En: <i>Journal of Engineering for Industry</i>. Vol. 101. N.o 2.    1979. pp. 185-190.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-6230200600020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. T. Freiheit, J. Hu. &#8220;Impact of machining parameter on machine reliability    and system productivity&#8221;. En: <i>Transactions of the ASME: Journal of    Manufacturing Science and Engineering</i>. Vol. 124. 2002. pp. 296-304.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-6230200600020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. T. El Wardany, M. Elbestawi. &#8220;Prediction of toll failure rate in turning    hardened steels&#8221;. En:<i> International Journal of Advanced Manufacturing    Technology</i>. Vol. 13. N.o 1. 1997. pp. 1-16.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-6230200600020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. K. Wang, W. Lin, F. Hsu. &#8220;A new approach for determining the reliability    of a cutting tool&#8221;. En: <i>International Journal of Advanced Manufacturing    Technology</i>. Vol. 17. 2001. pp. 705-909.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-6230200600020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. S. Kalpakjian, S. Schmid. <i>Manufacturing Engineering and Technology</i>. New York.    Prentice-Hall. 2001. p. 1148.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-6230200600020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. L. Doyle. <i>Manufacturing Processes and Materials for Engineers</i>. New York.    Prentice-Hall. 1985. p. 926.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-6230200600020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. R. J. Furnee, C. L. Wu, A. G. Ulsoy. &#8220;Statistical analysis of the effects    of feed, speed, and wear on hole quality in drilling&#8221;. En: Transactions    of the ASME:<i> Journal of Manufacturing Science and Engineering</i>. Vol. 122. 2000.    pp. 267-273.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0120-6230200600020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. C. E. Pati&ntilde;o.<i> Confiabilidade aplicada ao processo de manufatura de    sistemas mec&acirc;nicos</i>. Tesis de Maestria. EPUSP-PMR. 2004. p. 156.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-6230200600020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. S. A. Sandvik, Coromant. <i>Ferrramentas Rototaivas</i>. 1999. p. 224.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0120-6230200600020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p >* Autor de correspondencia. Tel&eacute;fono: + 57 + 6 881 00 00, extensi&oacute;n 417 , correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ccardonaal@unal.edu.co">ccardonaal@unal.edu.co</a> (C. A. Cardona A.).</p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramakumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Engineering Reliability]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>442</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hitomi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inoue]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reliability Analysis of cutting tools]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Engineering for Industry]]></source>
<year>1979</year>
<volume>101</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>185-190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freiheit]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of machining parameter on machine reliability and system productivity]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the ASME: Journal of Manufacturing Science and Engineering]]></source>
<year>2002</year>
<volume>124</volume>
<page-range>296-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El Wardany]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elbestawi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of toll failure rate in turning hardened steels]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Advanced Manufacturing Technology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new approach for determining the reliability of a cutting tool]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Advanced Manufacturing Technology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<page-range>705-909</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kalpakjian]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmid]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manufacturing Engineering and Technology]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>1148</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manufacturing Processes and Materials for Engineers]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>926</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furnee]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulsoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Statistical analysis of the effects of feed, speed, and wear on hole quality in drilling]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the ASME: Journal of Manufacturing Science and Engineering]]></source>
<year>2000</year>
<volume>122</volume>
<page-range>267-273</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Confiabilidade aplicada ao processo de manufatura de sistemas mecânicos]]></source>
<year></year>
<page-range>156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandvik]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coromant: Ferrramentas Rototaivas]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>224</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
